Энциклопедия Юнлэ - Yongle Encyclopedia

В Энциклопедия Юнлэ, в 2014 году на выставке Национальная библиотека Китая.
В Энциклопедия Юнлэ том 2262

В Энциклопедия Юнлэ или же Юнлэ Дадиан (упрощенный китайский : 永乐大典; традиционный китайский : 永樂大典; пиньинь : Ynglè Dàdiǎn; Уэйд – Джайлз : Юнг-ло Даньтянь; горит 'Великий канон Юнлэ') - это в значительной степени утраченный китайский лейшу энциклопедия по заказу Император Юнлэ из Династия Мин в 1403 г. и завершен к 1408 г. Он насчитывал 22 937 свитков рукописей.[1] или глав в 11 095 томах. Сегодня сохранилось менее 400 томов,[2] составляет около 800 разделов (свитков), или 3,5% оригинального произведения.[3] Большая его часть была потеряна во 2-й половине 19 века, в разгар нападений Запада и социальных волнений. Огромный объем и размер сделали ее крупнейшей энциклопедией в мире, пока ее не превзошли Википедия 9 сентября 2007 года, почти шесть веков спустя.[4][5][6]

Фон

Хотя он известен своими военными достижениями, Император Юнлэ был также интеллектуалом, любившим читать.[7] Его любовь к исследованиям привела его к мысли о классификации литературных произведений в виде справочника. энциклопедия, чтобы сохранить редкие книги и упростить исследования.[8][9] Способствовать этому начинанию было собственное преобразование императора Юнлэ Hanlin Academy.[8] До его правления Академия Ханьлинь отвечала за различные духовные задачи, такие как составление прокламаций и указов.[8] Император Юнлэ решил поднять статус Академии Ханьлинь и начал отбирать в академию только самых высокопоставленных новобранцев.[7] Канцелярские обязанности были возложены на имперских офицеров, в то время как Академия Ханьлинь, теперь полная элитных ученых, начала работать над литературными проектами для Императора.[7]

Разработка

В Юнлэ Дадиан был заказан Император Юнлэ (р. 1402–1424) и завершена в 1408 году. В 1404 году, через год после того, как работа была заказана, группа из 100 ученых, в основном из Академии Ханьлинь, завершила рукопись под названием Полное литературное произведение.[8] Император Юнлэ отклонил эту работу и настоял на добавлении других томов.[8] В 1405 году под командованием императора Юнлэ количество ученых выросло до 2169. Ученые были посланы по всему Китаю, чтобы найти книги и расширить энциклопедия.[8] Кроме того, император Юнлэ назначил своего личного советника, Дао Яна, монаха, и Лю Цзичи, заместителя министра наказания, в качестве соредакторов энциклопедии, поддерживая Яо Гуансяо.[10] Ученые потратили четыре года на составление лейшу энциклопедия под руководством главного редактора Яо Гуансяо.[11]

Ученые включили 8000 текстов с древних времен до ранней династии Мин. Были охвачены многие темы, в том числе сельское хозяйство, Изобразительное искусство, астрономия, драма, геология, история, литература, лекарство, естественные науки, религия и технологии, а также описания необычных природных явлений.[2]

Энциклопедия была завершена в 1408 году.[1] на Guozijian в Нанкин (сейчас же Нанкинский университет ). Он состоит из 22 937 свитков рукописей.[1] или глав в 11 095 томах, занимающих примерно 40 кубических метров (1400 куб. футов) и использующих 370 миллионов китайские иероглифы[2][12] - эквивалент примерно четверти миллиарда английских слов (примерно в шесть раз больше, чем Британская энциклопедия ). Он был разработан, чтобы включить все, что было написано на Конфуцианский канон, а также вся история, философия, искусства и науки. Это была обширная подборка отрывков и произведений из всей китайской литературы и знаний. Император Юнлэ был настолько доволен законченной энциклопедией, что назвал ее в честь своего правления и лично написал длинное предисловие, подчеркивающее важность сохранения произведений.[9]

Стиль

Внешний вид энциклопедии отличался от всех других китайских энциклопедий того времени.[13] Она была больше по размеру, использовалась специальная бумага, была переплетена в «завернутую обратно» или (包 背 裝 бао бэй чжуан) стиль.[14] Использование красных чернил для названий и авторов, чернил, предназначенных исключительно для императора, помогло подтвердить, что тома были королевского производства.[13] Каждый том был защищен твердой обложкой, завернутой в желтый цвет. шелк.[14] В энциклопедия не была организована по тематике, как другие энциклопедии, а была организована по 洪武 正 韻 (Hongwu zhengyun) система, в которой символы упорядочены фонетически /ритмично.[14] Использование этой системы помогло читателю легко находить конкретные записи.[14] Хотя книгопечатание уже существовало в Династия Мин, то Энциклопедия Юнлэ был исключительно рукописным.[14] Каждая рукописная запись представляла собой собрание существующей литературы, некоторые из которых основаны на редких и деликатных текстах.[14] Важность Энциклопедия Юнлэ заключалась в сохранении таких текстов и огромном количестве тем, которые они охватывали.[14]

Прием

В конце Династия Мин, ученые начали сомневаться в мотивах императора Юнлэ не заказывать больше экземпляров энциклопедии вместо того, чтобы хранить их в хранилище.[9] Некоторые ученые, например Сунь Чэнцзэ, ученый Цинь, предположил, что император Юнлэ использовал литературный проект по политическим причинам.[9] В то время, Неоконфуцианцы отказывались сдавать экзамены на государственную службу или участвовать в каких-либо имперских обязанностях из-за насильственной узурпации престола императором Юнлэ.[9] Литературная деятельность императора Юнлэ привлекла внимание этих ученых, которые в конечном итоге присоединились к проекту.[9] Поскольку император Юнлэ не хотел строго Конфуцианский точки зрения энциклопедии, неконфуцианские ученые также были включены и внесли свой вклад в буддизм, Даосизм, и Гадание разделы энциклопедии.[9] Включение этих предметов усилило критику императора Юнлэ среди неоконфуцианцев, которые считали энциклопедию не чем иным, как "пшеница и мякина".[9] Однако, несмотря на различные мнения, энциклопедия широко считается бесценным вкладом в сохранение широкого спектра исторических произведений Китая, многие из которых в противном случае были бы потеряны.

Исчезновение

В Юнлэ Дадиан не было напечатанный для широкой публики, потому что в казначействе закончились средства, когда оно было завершено в 1408 году.[нужна цитата ]. Он был помещен в Вэньюань Гэ (文渊 阁) в Нанкине до 1421 года, когда Империя Юнлэ перенесла столицу в Пекин и поместила Юнлэ Дадянь в Запретный город.[15] В 1557 году, во время правления Император Цзяцзин, энциклопедия была чудом спасена от пожара, который сжег три дворца в Запретном городе. Копия рукописи была заказана императором Цзяцзин в 1562 году и завершена в 1567 году.[11] Оригинал был впоследствии утерян. Существуют три основные гипотезы его исчезновения, но никаких выводов сделано не было:

  • Разрушен в конце династии Мин. Ли Цзычэн, лидер повстанцев, в 1644 году сверг династию Мин и захватил столицу Мин, Пекин. Несколько месяцев спустя он потерпел поражение от коалиции У Санги и Доргон. Ли сжег Запретный город, когда покинул Пекин.[16] В Юнлэ Дадиан могли быть уничтожены в огне.
  • Похоронен с Император Цзяцзин. Время, когда был похоронен император Цзяцзин, было очень близко ко времени завершения копии рукописи. Император Цзяцзин умер в декабре 1566 года, но был похоронен через три месяца, в марте 1567 года.[16] Возможно, они ждали завершения рукописи.
  • Сгорел в Дворец Цяньцин Огонь.

Оригинальная рукопись Юнлэ Дадиан был почти полностью утерян к концу династии Мин,[11] но 90 процентов рукописи 1567 г. сохранились до Вторая опиумная война в Династия Цин. В 1860 г. Англо-французское вторжение в Пекин привел к массовым поджогам и разграблению города,[3] Британские и французские солдаты забрали большие части рукописи в качестве сувениров.[11] К 1875 году осталось 5 000 томов, что составляет менее половины оригинала, а к 1894 году их количество сократилось до 800. Боксерское восстание и 1900 г. Альянс восьми наций оккупация Пекина солдаты союзников забрали сотни томов, и многие из них были уничтожены пожаром в Академии Ханьлинь. В Пекине осталось всего 60 томов.[11]

Текущее состояние

Сегодня сохранилось менее 400 томов,[2] составляет около 800 разделов (свитков), или 3,5% оригинального произведения.[3] Самая полная коллекция хранится в Национальная библиотека Китая в Пекине, где находится 221 том.[2] Следующая по величине коллекция находится на Национальный дворец-музей в Тайбэй, вмещающий 62 тома.[17]

Разделы Энциклопедия Юнлэ (разделы 10270 и 10271) проживают в Библиотека Хантингтона в Сан-Марино, Калифорния.[18][19]

51 том находится в Соединенном Королевстве и хранится в Британская библиотека, то Библиотека имени Бодлея в Оксфорд, то Школа востоковедения и африканистики из Лондонский университет, и Библиотека Кембриджского университета; В Библиотека Конгресса США содержит 41 том; Библиотека Корнельского университета имеет 6 томов; и 5 томов хранятся в различных библиотеках в Германия.[20][21]

Два тома были проданы на аукционе в Париже 7 июля 2020 года за 8 миллионов евро.[22]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б c Кэтлин Койпер (31 августа 2006 г.). «Юнлэ дадянь (Китайская энциклопедия)». Энциклопедия Britannica Online. Чикаго, Иллинойс. Получено 9 мая 2012. Энциклопедия Britannica Inc.
  2. ^ а б c d е "Энциклопедия Юнлэ". Всемирная цифровая библиотека. Получено 24 января 2013.
  3. ^ а б c Нога, Сара; Вульф, Дэниел Р .; Робинсон, Чейз Ф. (2012). Оксфордская история исторической письменности: Том 2: 400-1400. Издательство Оксфордского университета. п. 42. ISBN  978-0-19-923642-8.
  4. ^ «Энциклопедии и словари». Британская энциклопедия. 18 (15-е изд.). 2007. С. 257–286.
  5. ^ https://www.todayifoundout.com/index.php/2011/04/an-encyclopedia-finished-in-1408-that-contain-nearly-one-million-pages/
  6. ^ http://www.chinadaily.com.cn/kindle/2014-10/27/content_18808071.htm
  7. ^ а б c Христос, Лорен. «Юнлэ Дадянь: происхождение, уничтожение, распространение и возвращение китайского культурного сокровища». Журнал библиотек и информатики 36, нет. 1 (апрель 2010 г.): 85. http://140.122.104.2/ojs/index.php/jlis/article/view/538.
  8. ^ а б c d е ж Цзяньин, Хо. "Император Юнлэ". Китай сегодня, Апрель 2004 г., стр.58.
  9. ^ а б c d е ж грамм час Цай, Ши-Шань Генри. Вечный Император Мин Юнлэ, Вашингтонский университет, 2011. ProQuest Ebook Central, https://ebookcentral-proquest-com.oca.ucsc.edu/lib/ucsc/detail.action?docID=3444272.
  10. ^ Цай, Ши-Шань Генри. Вечный Император Мин Юнлэ, Вашингтонский университет, 2011. ProQuest Ebook Central, https://ebookcentral-proquest-com.oca.ucsc.edu/lib/ucsc/detail.action?docID=3444272.
  11. ^ а б c d е Уилкинсон, Эндимион (2000). История Китая: Учебное пособие. Азиатский центр Гарвардского университета. С. 604–5. ISBN  978-0-674-00249-4.
  12. ^ 陈红彦 (2008). "国家 图书馆 《永乐大典》 收藏 史话" (PDF). Национальная библиотека Китая. Архивировано из оригинал (PDF) 26 декабря 2010 г.
  13. ^ а б Кэмпбелл, Дюкан. «Том энциклопедии Юнлэ (Юнлэ Дадянь 湛 樂 댕듕) ​​библиотеки Хантингтона: библиографическая и историческая справка». История Восточной Азии, нет. 42 (март 2018 г.): 1. http://www.eastasianhistory.org/42/campbell.
  14. ^ а б c d е ж грамм Клунас, Крейг и Джессика Харрисон-Холл. Выставка BP: Мин: 50 лет, которые изменили Китай. Британский музей, 2014 год.
  15. ^ Лорен Христос (04.01.2010). «Юнлэ Дадянь: происхождение, уничтожение, распространение и возвращение сокровищ китайской культуры». 圖書館 學 與 資訊 科學. 36 (1). ISSN  2224-1574.
  16. ^ а б Линь, Гуан (2017-02-28). "《永乐大典》 正本 陪葬 了 嘉靖帝？". 《北京 日报》. Получено 2018-07-30.
  17. ^ Юнг-ло та-тянь (Обширные документы эпохи Юнг-ло) Национальный дворец-музей
  18. ^ http://www.chinadaily.com.cn/kindle/2014-10/27/content_18808071.htm
  19. ^ https://www.latimes.com/entertainment/arts/culture/la-et-cm-huntington-library-chinese-yongle-encyclopedia-20141015-story.html
  20. ^ «Эксперты призывают коллекционеров поделиться самой ранней энциклопедией в мире». Агентство Синьхуа. Апрель 2002 г.
  21. ^ Хелливелл, Дэвид. "Фонды Йонг Ле Да Диана в библиотеках Соединенного Королевства" (PDF). Библиотека имени Бодлея.
  22. ^ https://www.ctvnews.ca/sci-tech/ming-dynasty-encyclopedia-sells-for-1-000-times-the-expected-price-at-auction-1.5015704?taid=5f06375417654f00015ad222&utm_campaign=trueAnthem%3A+ Тенденции + Контент & utm_medium = trueAnthem & utm_source = twitter

Источники

  • Эбрей, Патрисия Бакли, Энн Уолтхолл, Джеймс Б. Пале. (2006). Восточная Азия: культурная, социальная и политическая история. Бостон: Компания Houghton Mifflin. ISBN  0-618-13384-4.
  • Го Богун (郭 佰 恭). Юнлэ дадянь као 永樂大典 考. Шанхай: Коммерческая пресса, 1937.

внешняя ссылка