Назначение (закон) - Assignment (law)

An назначение^[1] это юридический термин, используемый в контексте закона договор и из свойство. В обоих случаях назначение - это процесс, посредством которого человек, цедент, передает права или выгоды другому лицу, правопреемник.^[2] Уступка не может передавать обязанности, бремя или ущерб без явного согласия цессионария. Передаваемое право или привилегия может быть подарком (например, отказ ) или он может быть оплачен договорным рассмотрение например, деньги.

Права могут быть предоставлены или условны,^[3] и может включать справедливый интерес.^[4] Ипотека и ссуды относительно просты и поддаются переуступке. Цедент может передавать права, например закладная выдается сторонним заемщиком, и это потребует от последнего произвести выплаты цессионарию.

Связанная концепция присвоения новация при этом по соглашению со всеми сторонами одна договаривающаяся сторона заменяется новой стороной. Хотя новация требует согласия всех сторон, уступка не требует согласия других сторон, не передающих права. Однако в случае уступки в соответствии с договорным положением может потребоваться согласие стороны, не совершающей уступки.^[5]

Процедура

Задание не обязательно должно быть письменным; однако в соглашении о переуступке должно быть указано намерение передать права. Эффект действительного назначения - погасить приватность (другими словами, договорные отношения, включая право предъявить иск) между цедентом и третьей стороной должник и установить связь между должником и цессионарием.

Обязательства и обязанности

Если в договорном соглашении не указано иное, цессионарий обычно не получает больше прав, чем цедент, и цедент может по-прежнему нести ответственность перед первоначальным контрагентом за выполнение договора. Цедент часто делегирует обязанности в дополнение к правам цессионарию, но цедент может нести в конечном итоге ответственность.

Однако в Соединенных Штатах существуют различные законы, ограничивающие ответственность цессионария, часто для облегчения кредитования, поскольку цессионарии обычно являются кредиторами.^[6] Известные примеры включают положение в Правда в законе о кредитовании^[7] и положения в Закон о потребительском лизинге и Закон о защите прав собственности на жилье.^[6]

В остальных случаях договор может быть оборотный инструмент в котором лицо, получающее инструмент, может стать держатель в должное время, который аналогичен цессионарию, за исключением того, что такие проблемы, как неисполнение обязательств цедентом, не могут быть обоснованной защитой для должника.^[8] В ответ Соединенные Штаты Федеральная торговая комиссия обнародовал Правило 433, официально известное как «Правило торгового регулирования, касающееся защиты требований и возражений потребителей», которое «фактически отменило доктрину [держателя в установленном порядке] в сделках по потребительскому кредитованию».^[8] В 2012 году комиссия подтвердила постановление.^[9]

Передача договорных прав

После передачи договорных прав цессионарий получит все выгоды, которые были начислены цеденту. Например, если A заключает договор о продаже своей машины B за 100 долларов, A может передать выгоду (право на получение 100 долларов) C.^[10] В этом случае Сторона C нет а сторонний бенефициар, потому что контракт был заключен не в пользу C. Переуступка происходит после заключения договора; они не могут им предшествовать.^{[нужна цитата ]}

Когда назначение будет разрешено

В общее право способствует свободе уступки, поэтому уступка, как правило, разрешается, если в договоре нет прямого запрета на уступку. Если таким образом уступка разрешена, цеденту не нужно консультироваться с другой стороной контракта. Уступка не может повлиять на обязанности другой стороны по контракту и не может уменьшить вероятность того, что другая сторона получит полное исполнение с таким же качеством. Следовательно, определенные виды исполнения не можешь быть назначенными, потому что они создают уникальные отношения между сторонами контракта. Например, уступка иска о юридической халатности недействительна, поскольку правопреемник будет незнаком с отношениями поверенный-клиент, на которого адвокат не возлагает никаких обязательств, и поставит под угрозу неприкосновенность в высшей степени конфиденциальных и фидуциарных отношений, существующих между адвокатом и клиент.

Правонарушения не подлежат присвоению публичная политика, и различные законы могут запрещать уступку в определенных случаях.^[11] В дополнение Пересмотр (второй) контрактов перечисляет запреты в §317 (2) (a), исходя из последствий для непередавшей стороны (должника),^[11] с аналогичными запретами в Единый торговый кодекс §2-210.^[12] Например, UCC §2-210 утверждает следующее:^[13]

Если не согласовано иное, все права продавца или покупателя могут быть переданы, за исключением случаев, когда уступка существенно изменит обязанности другой стороны или существенно увеличит бремя или риск, возлагаемые на него его контрактом, или существенно снизит его шансы на получение возврата. . Право на возмещение убытков за нарушение всего договора или право, вытекающее из надлежащего исполнения цедентом всего своего обязательства, может быть уступлено, несмотря на договоренность об ином [sic].

Соглашения об аренде оборудования обычно содержат формулировки, запрещающие арендатору переуступать арендовать третьему лицу. Например, фраза «Вы не имеете права продавать, передавать, уступать, сдавать в субаренду или обременять оборудование или настоящее соглашение» защищает права Арендодателя залог и кредит андеррайтинг руководящие принципы на случай, если арендатор когда-либо захочет передать договор аренды другой стороне. Однако можно передать договор аренды, но новая сторона (правопреемник) будет подлежать кредитной оценке и утверждению арендодателя. Даже если цессионарий будет утвержден, личная гарантия (и) существующего арендатора (цедента), если таковая имеется, может не быть освобождена, если кредитоспособность цессионария не будет чрезвычайно высокой.

Требования к эффективному заданию

Чтобы назначение было эффективным, оно должно происходить в настоящем. Для совершения такой уступки не требуется никаких конкретных формулировок, но цедент должен сделать четкое заявление о намерении уступить четко определенные договорные права цессионарию. Обещание уступить в будущем не имеет юридической силы. Хотя это не позволяет стороне переуступать выгоды по еще не заключенному контракту, суд справедливости может обеспечить исполнение такой уступки, если установившиеся экономические отношения между цедентом и цессионарием вызывают ожидания того, что цессионарий действительно заключит соответствующий договор в будущем.

Контракт может содержать оговорка о недопустимости уступки, который запрещает уступку определенных прав и некоторых различных прав или всего договора другому лицу. Однако такая оговорка не обязательно лишает любую из сторон права делать уступку. Вместо этого он просто дает другой стороне возможность предъявить иск за нарушение договора, если такая уступка сделана. Однако уступка договора, содержащего такую оговорку, будет неэффективной, если цессионарий знает предложения о недопустимости переуступки, или если в предложении о недопустимости переуступки указано, что «все назначения являются недействительными».

Два других метода предотвращения переуступки контрактов: аннулирование статьи или статьи, создающие условие последующее. Первый дает другой стороне договора право расторгнуть договор, если будет сделана уступка; последний автоматически расторгнет договор в таких обстоятельствах.

Требование написания

Есть определенные ситуации, в которых задание должно быть письменным.

Присвоение заработная плата; кроме того, закон может запрещать это назначение^[11]
Уступка любого интереса в недвижимость
Присвоение выбор в действии стоит более 500 долларов

Делегация

Параллельная концепция присваивания делегация, что происходит, когда одна из сторон передает свои обязанности или обязательства по контракту с другим. Делегирование и присвоение могут выполняться одновременно, хотя предложение о запрете назначения также может запрещать делегирование.

средства защиты

Средства правовой защиты могут быть доступны, если уступка затрагивает права непередавшей стороны.

Отзыв

Переданные на рассмотрение уступки являются безотзывными, что означает, что цедент навсегда отказывается от законного права забрать уступку после того, как она была сделана. С другой стороны, дарственные уступки, как правило, могут быть отозваны либо цедентом, уведомляющим цессионария, получением исполнения непосредственно от должника или последующей уступкой того же права другому лицу. Есть несколько исключений из возможности отзыва благотворительного задания:

Уступка не может быть отменена, если должник уже выполнил
Уступка не может быть отозвана, если правопреемник получил маркер выбрал (выбрал происходит из Французский слово для «вещи», как в выборе действия) - физический объект, который означает право инкассации, такой как сертификат акций или сберегательная книжка на сберегательный счет.
Уступка не может быть отменена, если цедент в письменной форме изложил уступку простой выбор - договорное право, воплощенное в любой форме токена.
Estoppel может предотвратить отмену дарственной уступки, если правопреемник изменил свою позицию, полагаясь на уступку.

Нарушение и защита

Причина иска нарушение со стороны должника лежит на правопреемнике, который будет обладать исключительным правом возбудить иск в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения. На этом этапе, поскольку цессионарий "стоит на месте" цедента, должник может выдвигать любые возражения против договора, которые должник мог бы выдвинуть против цедента. Кроме того, должник может выдвинуть против цессионария встречные требования и зачета, которые должник имел против цедента. Например, предположим, что A заключает контракт на покраску дома B в обмен на 500 долларов. Затем A передает право на получение 500 долларов C для выплаты долга C. Однако A выполняет такую небрежную работу по покраске дома, что B должен заплатить другому маляру 400 долларов для исправления работы A. Если C предъявляет иск B о взыскании долга, B может подать встречный иск о расходах, вызванных плохой покраской, и может уменьшить сумму задолженности C на эти 400 долларов, оставив только 100 долларов для взыскания.

Когда цедент выполняет уступку, он делает с ее помощью подразумеваемая гарантия что право уступки не подлежало возражениям. Если в контракте было положение, делающее уступку недействительной, цессионарий мог предъявить иск цеденту за нарушение этой подразумеваемой гарантии. Точно так же цессионарий также может подать иск в соответствии с этой теорией, если цедент неправомерно отозвал уступку.

Последовательные задания

Иногда недобросовестный цедент делает это как в отношении назначения, так и в отношении сроков выполнения поручений относительно некоторых других действий.

По причуде, оставшейся от общего права, если задание было дарственным, последний правопреемник является истинным правообладателем. Однако, если задание было рассмотрено, первый правопреемник на самом деле взыскивать по назначенному контракту является истинным правообладателем. Под современными Американское правило, за которым теперь следуют в большинстве юрисдикций США, первый цедент с капиталом (т.е. первый, кто заплатил за уступку) будет иметь самое сильное требование, в то время как оставшиеся цессионарии могут иметь другие средства правовой защиты. В некоторых странах права соответствующих правопреемников определяются старым общим правом. править в Дирл в Холл.

У ранее переданных правопреемников, для которых уступка была отзывной (поскольку она не была отменена ни одним из перечисленных выше способов), нет никаких оснований для иска.
Ранее пожертвованные правопреемники, для которых уступка была сделана безотзывной, могут подать иск о деликт из преобразование, потому что переуступка технически была их собственностью, когда была передана более позднему правопреемнику.
Более поздние правопреемники для рассмотрения имеют основания для иска за нарушение подразумеваемой гарантии, о которой говорилось выше.

Видеть посредник.

Особые правила передачи определенных прав

Права собственности

Недвижимость права могут передаваться так же, как и любые другие договорные права. Однако особые обязанности и ответственность возлагаются на передачу права владения имуществом. При уступке цедент передает цессионарию полную оставшуюся часть долей участия. Цедент не должен сохранять какой-либо возвратный интерес в праве владения. Интересы правопреемника должны соседствовать с интересами следующего лица, имеющего право владения. Если какое-либо время или проценты зарезервированы правопреемником арендатора, то акт не является переуступкой, а является субарендой.

Ответственность правопреемника зависит от договора, заключенного при уступке. Однако, как правило, правопреемник имеет имущественные отношения с арендодателем. Вместе с правом собственности на наследство возникает обязанность цессионария выполнять определенные обязательства по завету, например платить арендную плату. Аналогичным образом, арендодатель сохраняет обязательства по выполнению условий по содержанию или ремонту земли.

Если цедент соглашается продолжать выплачивать арендную плату арендодателю и впоследствии не выполняет своих обязательств, арендодатель может предъявить иск как цеденту по первоначальному контракту, подписанному с арендодателем, так и цессионарию, поскольку, вступая во владение имущественным интересом, цессионарий обязался выполнять обязанности по завету, например, платить ренту.

В отличие от новации, когда для третьей стороны требуется согласие как арендодателя, так и арендатора для принятия на себя всех обязательств и ответственности первоначального арендатора, уступка не всегда требует согласия всех сторон. Если в условиях договора прямо указано, что согласие арендодателя не требуется для уступки договора, то арендатор может передать договор тому, кому арендатор пожелает.

Если не указано иное, арендатор может передать свои права правопреемнику без согласия арендодателя. В большинстве юрисдикций, когда есть пункт о том, что арендодатель может отказать в согласии на уступку, общим правилом является то, что арендодатель не может отказать в согласии необоснованно, если нет положения, в котором прямо говорится, что арендодатель может отказать в согласии по собственному усмотрению. осмотрительность.

Партнерские права

Человек также может передать свои права на получение причитающихся вознаграждений партнеру в партнерство. Однако правопреемник может нет тем самым получает любые права цедента в отношении деятельности товарищества. Цессионарий не может голосовать по вопросам партнерства, проверять бухгалтерские книги партнерства или вступать во владение имуществом партнерства; скорее, цессионарию может быть предоставлено право только на получение распределения дохода, если оставшиеся партнеры не согласятся на назначение нового генерального партнера с операционными, управленческими и финансовыми интересами. Если товарищество распадается, цессионарий также может потребовать долю цедента в любом распределении, сопровождающем роспуск.

Права интеллектуальной собственности

Право собственности на интеллектуальную собственность, в том числе патенты, авторские права, и товарные знаки, могут быть уступлены, но при передаче патентов и товарных знаков применяются особые условия. в Соединенные Штаты, уступка патента регулируется статут, 35 U.S.C. § 261. Патентные права переуступаются "в письменной форме". Право собственности на патент также может быть передано в результате других финансовых операций, таких как слияние или перенимать, или в результате действия закона, например, в наследование процесс, или в банкротство. Передача патента может быть зарегистрирована с Ведомство США по патентам и товарным знакам. Хотя такая запись не требуется, если уступка не зарегистрирована в ВПТЗ США в течение трех (3) месяцев или до последующей уступки, уступка будет недействительной в отношении следующего цессионария без уведомления о более ранней незарегистрированной уступке.

В отношении товарного знака владелец знака не может передавать право собственности на знак без передачи доброжелательность связанный с маркой.

Иногда компании просят своих сотрудников передать им всю интеллектуальную собственность, созданную ими во время работы в компании. Обычно это делается в рамках трудового договора, но иногда это делается в рамках специального соглашения, называемого Соглашением о частной информации и изобретениях (PIIA).

Правонарушения, связанные с травмами

Стандартное правило таково: личный вред деликт причины иска не подлежат переуступке по публичная политика.^[11]^[14] Их следует отличать от окончательных расчетов или судебных решений, вытекающих из судебных исков, возбужденных по таким основаниям иска, которые могут быть переуступлены.

Юридическая халатность

В большинстве юрисдикций уступки, связанные с мошенничеством или юридическая халатность основания иска недействительны в отношении государственной политики.^[15]

Справедливое назначение

An справедливое назначение уступка или передача прав в беспристрастность.

Общие принципы

Существует множество требований для справедливой передачи собственности за пределами «стандарта». ясное и безоговорочное намерение назначить.^[16] Эти требования являются фундаментальными характеристиками установленной законом уступки: абсолютная уступка (безусловная передача: предшествующие условия или часть долга не являются абсолютными) и уступка должна быть сделана в письменной форме и подписана цедентом, и, в частности, это относится к реальной свойство.^[17]

Передача будущей собственности в капитал не может быть безвозмездной. Цедент должен получить вознаграждение по соглашению, в противном случае уступка будет недействительной.^[3] Однако абсолютное присвоение не требует рассмотрения. Во-вторых, между периодом соглашения между цедентом и цессионарием и приобретением цедентом права цессионария не являются договорный, а скорее право собственности к собственности.^[18] Это означает, что правопреемник имеет долю в этом будущем имуществе, как и любой владелец в отношении имущества.

В отношении справедливости эти принципы действуют для защиты как цедента, так и цессионария. В Норман против Федерального комиссара по налогам и сборам,^[3] налогоплательщик попытался назначить поступок, жене определенные деньги, которые он в конечном итоге собирался получить. Это включало дивиденды и интерес выполнить к займы. Суд признал интерес и дивиденды были ожидания или возможности, которые нельзя было присвоить без рассмотрения. Суд обеспокоен тем, что уступки без рассмотрения могут быть использованы как инструменты мошенничества, чтобы избежать кредиторов и сбора налогов.

Простые ожидания

Суды не будут приводить в исполнение договор о назначении ожидаемого срока, если нет ценного соображения. Например, при урегулировании имущественных отношений ответчик «сын» имел бы право на равную часть имущества вместе со своими другими братьями и сестрами, которая была получена в результате урегулирование его мать. Эта часть была его только тогда, когда была выделена ему по усмотрению его матери. До того, как это распределение было произведено, респондент распределял свое пособие на попечители для добровольного урегулирования. Он поручает или намеревается назначить что-то, на что он может получить право в будущем, а не условный процент. Решение признало его неэффективным и подробно остановилось на предыдущих пунктах, чтобы указать, что ответчик не может быть принужден разрешить попечителям удерживать назначенную сумму.^[19]