Чен Ситун - Chen Xitong

В этом китайское имя, то фамилия является Чен.
Чен Ситун
陈希同
Чен Ситун
Секретарь Пекинского комитета КПК
В офисе
Октябрь 1992 г. - сентябрь 1995 г.
ПредшествуетЛи Симин
ПреемникЛи Циянь
Мэр Пекина
В офисе
Апрель 1983 - январь 1993
ПредшествуетЦзяо Жоюй
ПреемникВэй Цзяньсин
Личная информация
Родившийся(1930-06-10)10 июня 1930 г.
Анюэ, Сычуань
Умер2 июня 2013 г.(2013-06-02) (82 года)
Пекин
НациональностьКитайский
Политическая партияКоммунистическая партия Китая (1949-1995)
Альма-матерПекинский университет

Чен Ситун (Китайский : 陈希同; пиньинь : Чен Ситон; 10 июня 1930 - 2 июня 2013) был членом Политбюро Коммунистической партии Китая и Мэр Пекина пока его не сняли с должности по обвинению в коррупции в 1995 году.

Ранние годы

Чен родился 10 июня 1930 года в г. Анюэ, Провинция Сычуань. Он присутствовал Пекинский университет в возрасте 18 лет по специальности китайский язык.[1] Он присоединился к Коммунистическая партия Китая в 1949 г.[2][3]

Политическая карьера

К ноябрю 1979 г., когда он был избран вице-мэром Муниципалитет Пекина, он работал руководителем районного комитета, заместителем начальника полицейского участка, начальником заводского цеха, секретарем Лю Жэнь (2-й секретарь коммунистической партии пекинского муниципалитета), заместитель главы сельской коммуны и секретарь партии Changping County Пекина.[1] Он был понижен в должности во время Культурная революция и заставили некоторое время чистить туалеты. Его ранняя поддержка Дэн Сяопин привело к его возвращению в офис партии в Пекине в 1979 году.[4][5] К 1982 году он был секретарем коммунистической партии пекинского муниципалитета и был избран членом 12-й ЦК Коммунистической партии посредством XII съезд партии.[1] В апреле 1983 года Чэнь Ситун стал мэром пекинского муниципалитета и был назначен Статский советник в апреле 1988 г.[1] Он также был главой международных делегаций доброй воли в различных местах, включая Северную Корею, США, Москву, Францию, Анкару, Варшаву, Восточный Берлин.[1]

Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г.

Основная статья: Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г.

Чэнь Ситун был мэром Пекина во время Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г..[6] Он сыграл центральную роль в событиях, которые развернулись во время и после протестов.

После смерти Ху Яобан, бывшая коммунистическая партия Китая (КПК) Генеральный секретарь студенты университетов в Пекине, которые видели в Ху реформатора, воспользовались случаем его скорби, чтобы выразить протест против различных проблем, которые, по их мнению, преследовали страну.[7]

22 апреля во время государственных похорон Ху студенты преклонили колени перед Большой зал народа требуя аудиенции с Ли Пэн, то Премьер Госсовета, но были проигнорированы. Чэнь Ситун обвинил низших партийных чиновников в том, что они заставили студентов поверить в то, что они могут получить аудиенцию у Ли Пэна.[8] 23 апреля Чэнь Ситун созвал встречу с президентами различных университетов Пекина, отругал их за пассивность и попросил собрать больше информации о протестах.[9] В тот же день, Ли Симин, Секретарь партии Пекина, и Чэнь Ситун убедил Ван Ли, Председатель постоянного комитета, созвать собрание Постоянный комитет Политбюро (PSC) для решения вопроса студенческого протеста.[10] 24 апреля Ли Пэн председательствовал на заседании Совета общественной безопасности, на котором Чэнь Ситун и Ли Симин сделали официальные отчеты от имени городского комитета партии Пекина. Они представили студенческий протест как запланированный и хорошо организованный.[10] В своих отчетах они подчеркнули, что протесты мы происходит одновременно по всей стране и заявил, что Комитету не следует относиться к протесту легкомысленно. Они утверждали, что протесты включали «... старшеклассники и рабочие ... "и росли с угрожающей скоростью.[10] Они также отметили высказывания в адрес Дэн Сяопина, верховный лидер Народной Республики.[10] Основываясь на этом отчете, Ли Пэн проинформировал Дэн Сяопина о протестах, и Дэн ответил, что «это не было обычным студенческим движением».[11][12] К 25 апреля телефонные линии в Пекинский университет общежития были вырезаны, телеграммы заблокированы.[13] 26 апреля People’s Daily опубликовал редакционная, основанный во многом на реакции Дэн Сяопина на доклад Ли Пэна, в котором протест был изображен как беспорядок. Это перекликалось с риторикой Культурной революции и усилило протесты. На 27 апреля студенты неоднократно прорывались через милицейские рубежи, чтобы удержать их от выхода на площадь. 30 апреля Чэнь Ситун и Ли Симин встретились с Ассоциацией студентов Пекинского колледжа, официально утвержденной организацией, не связанной с протестующими студентами.[14]

На другом заседании PSC 1 мая, после того, как правительство не смогло очистить площадь в ответ на передовую статью от 26 апреля, Чэнь Ситун от имени Пекинского комитета партии обвинил Постоянный комитет в предательстве.[15] Муниципальное правительство Пекина объявило о более строгих ограничениях протестов, которые протестующие с энтузиазмом проигнорировали. Это привело Чжао Цзыян, Генеральный секретарь КПК, чтобы описать эти ограничения в его рассказ о событиях, «Как макулатура».[16] 8 мая Чэнь Ситун обвинил Чжао Цзыяна в предательстве Постоянного комитета в примирительной речи Чжао о студенческом протесте на Азиатский банк развития встреча 4 мая.[17]

13 мая в ожидании приезд Горбачева для Советско-китайский саммит 1989 г., студенты начали голодовку. Чжао Цзыян назначил Чэнь Ситуна и Ли Симина в составе делегации для встречи со студентами на площади Тяньаньмэнь.[18][19] Студенты обвинили Чена в слишком экстравагантном образе жизни, на что он ответил: «Мы сделали несколько ошибок».[20] Чэнь Ситун и Ли Симин даже предложили раскрыть свои активы, чтобы успокоить протестующих и снять с себя обвинения в коррупции.[21] Однако им не удалось достичь какого-либо значимого соглашения со студентами по любому из поднятых вопросов.[18][22][23] 18 мая студенты встретились с Ли Пэном, чтобы обсудить условия освобождения площади. На этой встрече Чэнь Ситун отметил хлопоты, вызванные протестом в городе Пекин, и его влияние на движение и производительность города.[24][25] Согласно записи 18 мая в неопубликованном дневнике Ли Пэна, Критический момент На заседании комитета, на котором решался вопрос о дальнейших действиях, Чэнь Ситун был назначен ответственным за выполнение военного закона с помощью военного генерала.[26] 20 мая было введено военное положение, и Чэнь Ситун подписал приказ о запрете акций протеста и забастовок.[27][28] Это снова обострило кризис, так как все больше людей пришли поддержать студентов в ответ на объявление и помешали солдатам выполнить приказ очистить площадь.[29]

1 июня Информационное агентство Синьхуа процитировал Чэнь Ситун на День детей На праздновании присутствовало 20 000 детей, которые просили детей не беспокоиться о протесте и уточняли, что они скоро получат доступ на площадь Тяньаньмэнь.[30] 2 июня Чэнь Ситун и Ли Симин отправились в дом Дэн Сяопина и передали ему отчет, в котором протест был описан как часть международного заговора с целью подорвать прогресс Китая.[31] В ночь на 3 июня Народно-освободительная армия наконец выполнит приказ очистить площадь, что привело к смертельные потери.

К 5 июня Чэнь Ситун был одним из первых должностных лиц КПК, сделавших официальное заявление относительно событий.[32] Чэнь Ситун не появлялся по телевидению, чтобы делать это заявление. Джеймс Майлз, BBC's Пекинский корреспондент в то время считает, что его физическое отсутствие для подтверждения этого заявления было признаком политической неуверенности партии после репрессий.[33][34] 30 июня в 7-й Всекитайское собрание народных представителей '(NPC) 8-я сессия, Чэнь Ситун представил официальный рассказ КПК о событиях под названием Преодоление беспорядков и подавление контрреволюционного восстания.[35] В этом отчете Чен обвинил либеральный уклон Еженедельник экономики (Цзинцзисюэ Чжоубао), принадлежит Chen Ziming’s Пекинский научно-исследовательский институт социальных и экономических наук,[36] попытки защитить Чжао Цзыян и свергнуть Дэн Сяопина.[37][38] Он также обвинил газету в том, что повестка дня буржуазной либерализации.[37] Еженедельник экономики был закрыт после разгона.[39] Однако речь была сосредоточена на той роли, которую Чжао Цзыян сыграл в кризисе, а не на той роли, которую сыграли официальные «черные руки» кризиса, Чэнь Цзымин и Ван Цзюньтао.[37][40] Он также ориентирован на иностранные влияния. Чэнь Ситун обвинил антисоциалистических деятелей из Гонконг содействия студенческому протесту путем предоставления оружия и денег.[41][42][43] Он также осудил Лю Сяобо связь с диссидентами в Нью-Йорке.[44] Чэнь Ситун утверждал, что протестующие находились под влиянием иностранных актеров, и не приглашал иностранные информационные агентства на свои пресс-конференции до 7 марта 1990 года.[45]

Ученый восточноазиатских исследований, Эзра Фогель, представляет аргумент о том, что Чэнь Ситун преувеличил опасности, связанные с первоначальными протестами, в своем отчете от 24 апреля в PSC. Считается, что это преувеличение вызвало эффект домино, который в конечном итоге привел к подавлению протеста.[46] Некоторые причины, приведенные для этого возможного преувеличения, включают идею о том, что Чен, опасаясь последствий продолжения протеста в его юрисдикции, преувеличил опасность, исходящую от протестующих, чтобы убедить PSC немедленно подавить его.[47][48] Огден и другие. также утверждают, что второе поколение сторонников жесткой линии, к которому принадлежал Чен, сохраняло свою жесткую позицию в унисон с партийные старейшины, чтобы получить повышение внутри партии. Они чувствовали, что смогут добиться этого, если Чжао и его назначенные лица будут вытеснены.[49] Чэнь Ситун регулярно обвинялся протестующими в коррупции, и некоторые требовали от него импичмента.[50] обвиняя его в том, что он контролирует СМИ как «бессовестный военачальник».[51] Чэнь Ситун был союзником многих наиболее известных мишеней протестующих, таких как Ли Пэн.[52]

После протестов на площади Тяньаньмэнь

Политолог Джозеф Фьюсмит утверждает, что Чэнь Ситун пытался заменить Чжао Цзыяна, но Дэн Сяопин чувствовал, что его публичная жесткая позиция в протестах на площади Тяньаньмэнь сделала его трудным выбором для преемника Чжао.[53][54] Это по сравнению с Цзян Цзэминь который смог побудить рабочих в Шанхае убрать заграждения и студентов - подвиг, завоевавший уважение партийных старейшин.[55] Верность Чэнь Ситуна Дэн Сяопину экономические реформы однако будет вознагражден повышением в партии. Он был избран секретарем партии в Пекине в 1991 году после того, как Ли Симин попал в немилость из-за своего несогласия с экономическими реформами Дэна.[56]

Беседы с Чэнь Ситонгом

В 2012 году вышла книга под названием Беседы с Чэнь Ситонгом на основе интервью с Ченом, написанного Яо Цзяньфу, бывшим журналистом информационного агентства Синьхуа, с предисловием У Гогуан был опубликован New Century Press. В этой книге Чен попытался опровергнуть идею о том, что он сыграл важную роль в репрессиях. Что касается идеи о том, что он убедил Дэн Сяопина принять жесткую тактику, Чен утверждает, что он никогда не был в доме Дэн Сяопина.[26] Он также утверждает, что Ли Симин фактически дезинформировал его о студенческих протестах.[26] Что касается отчета, который он прочитал от имени Коммунистической партии, он утверждает, что никогда не участвовал в процессе составления отчета.[26] Это подтверждается неопубликованным дневником Ли Пэна, в котором в записи от 18 июня говорилось, что он и Цзян Цзэминь на заседании Комитета государственной безопасности (PSC) выбрали Чэнь Ситуна для чтения отчета, хотя его не было на черновом собрании.[26] Во время введения военного положения Чен был озадачен мыслью о том, что он отвечает за репрессии 3–4 июня, и утверждает, что не знал об этом до тех пор, пока в 2010 году не всплыл дневник Ли Пэна.[26] В предисловии У Гогуана говорится, что из-за хаотичного характера тех нескольких дней вполне вероятно, что Чен не был заранее проинформирован о своей роли в подавлении протестов.[26] Далее он сказал, что «сожалеет» о событии 4 июня 1989 года, сказав, что никто не должен был погибнуть в ходе репрессий.[57]

Коррупционный скандал

Бывший политический соперник Цзян Цзэминя, Чен, будучи лидером «пекинской клики», бросил вызов недавно полученной власти Цзяна во время его президентства. Это привело к падению Чена в 1995 году во время антикоррупционной кампании, проводимой Цзян Цзэмином. Шанхайская клика.[58] Некоторые наблюдатели[59] рассматривают падение Чэня как политическую борьбу между Ченом и Цзяном. По книге Беседы с Чэнь Ситонгом, он отрицал выдвинутые против него обвинения в коррупции, называя их «худшей судебной ошибкой с участием высокопоставленного лидера со времен Культурной революции или с 1989 года ... абсурдной судебной ошибкой».[60]

Вице-мэр Чена, Ван Баосен Самоубийство в 1994 году привело к конфронтационной борьбе за власть между "пекинской кликой" и "шанхайской кликой". Позже было заявлено, что деньги, присвоенные Ченом, были направлены на строительство центров отдыха, которые обслуживали большинство высокопоставленных политиков в Пекине в то время.[61][62] Его также обвинили во внебрачной связи с возлюбленной Хэ Пин.[58][63] В 1998 году Чэнь Ситун был приговорен к 16 годам тюремного заключения по обвинению в коррупция и неисполнение служебных обязанностей Его приговор истечет 1 августа 2013 года. Его сын Чэнь Сяотун также был приговорен к 12 годам заключения.[64] Чен ушел Тюрьма Циньчэн в 2006 г. - условно, официально по состоянию здоровья.[59][65]

Роман Гнев небес - Антикоррупционное бюро в действии (天 怒 - 反貪 局 在 行動; пиньинь: Tiān nù — Fǎntānjú zài Xíngdòng), опубликованный в 1996 году, представляет собой художественный рассказ о деле Чэнь Ситонга, написанный с точки зрения следователя и быстро запрещенный в Китае.[66][67]

Смерть

Чен умер от рака 2 июня 2013 года.[6][65] всего за два дня до 24-й годовщины разгрома на площади Тяньаньмэнь и менее чем за два месяца до даты его выхода. Ему было 82 года.

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б c d е Бартке 1991, п. 64.
  2. ^ Бакли, Крис (5 июня 2013 г.). «Чэнь Ситун, мэр Пекина во время протестов на площади Тяньаньмэнь, умер в возрасте 82 лет». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 25 февраля, 2019.
  3. ^ BBC 2013
  4. ^ Бартке 1987, п. 51.
  5. ^ Nan 1992, п. 141
  6. ^ а б Южно-Китайская утренняя почта 2013
  7. ^ Nan 1992, стр. 3–4
  8. ^ Огден 1992, п. 76
  9. ^ Чай 2011, п. 102
  10. ^ а б c d Чжао 2009, п. 9
  11. ^ Хан 1990, п. 61
  12. ^ Ченг 1990, п. 126
  13. ^ Хан 1990, п. 83
  14. ^ Nan 1992, п. 6
  15. ^ Чжао 2009, п. 13
  16. ^ Чжао 2009, п. 14
  17. ^ Хан 1990, п. 186
  18. ^ а б Suettinger 2004, п. 43
  19. ^ Nan 1992, п. 83
  20. ^ Огден 1992, п. 120
  21. ^ Suettinger 2004, стр. 35–6
  22. ^ Симми и Никсон 1989, п. 97
  23. ^ Nan 1992, п. 8
  24. ^ Калхун 1994, п. 79
  25. ^ Информационная служба зарубежного вещания 1989 г.
  26. ^ а б c d е ж грамм Бао 2012
  27. ^ Симми и Никсон 1989, стр. 133–4
  28. ^ Чонг 2011, п. 7
  29. ^ Чай 2011, п. 155
  30. ^ Мили 1996, п. 58
  31. ^ Suettinger 2004, п. 58
  32. ^ Barme 1990, п. 86
  33. ^ Мили 1996, п. 321
  34. ^ Издательство Мичиганского университета 2018
  35. ^ Оксенберг 1990, стр. 56–88
  36. ^ Мили 1996, п. 223
  37. ^ а б c Мили 1996, п. 226
  38. ^ Хикс 1990, п. 485
  39. ^ Мили 1996, п. 193
  40. ^ Ченг 1990, п. 133
  41. ^ Мили 1996, п. 244
  42. ^ Ченг 1990, п. 142
  43. ^ Молодой 1994, п. 23
  44. ^ Огден 1992, п. 221
  45. ^ Мили 1996, стр.48, 66, 326
  46. ^ Фогель 2011, п. 637
  47. ^ Фогель 2011, п. 604
  48. ^ Suettinger 2004, п. 33
  49. ^ Огден 1992, стр.198, 223
  50. ^ Огден 1992, п. 286
  51. ^ Хан 1990, п. 105
  52. ^ Хан 1990, стр. 61–2
  53. ^ Фьюсмит 2001, п. 24
  54. ^ Ченг 1990, п. 188
  55. ^ Огден 1992, п. 309
  56. ^ Фьюсмит 2001, стр. 46, 64–6
  57. ^ Браниган 2012
  58. ^ а б Гилли 1998, стр. 241–246
  59. ^ а б Бакли 2013
  60. ^ Кан Лим и Бакли 2012
  61. ^ Вс 2004, стр. 126–131
  62. ^ Манион 2009, стр. 193–196
  63. ^ Чан 1997
  64. ^ Пул 1998
  65. ^ а б Агентство Синьхуа 2013
  66. ^ Faison 1997
  67. ^ Кинкли 2007, стр. 47–77

Источники

Политические офисы
Предшествует
Цзяо Жоюй		 Мэр Пекина
1983–1993		Преемник
Ли Циянь
Предшествует
Ли Симин		 Секретарь ЦПК Пекин Комитет
1992–1995		Преемник
Вэй Цзяньсин