Тикао Оцука - Chikao Ohtsuka
Тикао Оцука | |
---|---|
大 塚 周 夫 | |
Родившийся | |
Умер | 15 января 2015 г. | (85 лет)
Род занятий |
|
Активные годы | 1948–2015 |
Агент | Аони Производство |
Дети | Акио Оцука |
Тикао Оцука (大 塚 周 夫, Оцука Тикао, 5 июля 1929 - 15 января 2015) был японский актер, голос актера и рассказчик. Он был наиболее известен по ролям Капитан Крюк (Питер Пэн-но Бэкен ), Дик Дастардли (Дурацкие гонки & Подлый и Маттли в их летающих машинах ), Гоэмон Исикава XIII (Люпен III ), Незуми Отоко (GeGeGe no Kitaro ), Дензо Ямада (Нинтама Рантаро ), Профессор Мориарти (Шерлок Хаунд ), Джаги (Кулак Полярной звезды ), Доктор Эггман (Еж Соник серия), Гол Д. Роджер (Один кусочек ), Мастер Ксеанорт (Kingdom Hearts серия), доктор Вейль (Mega Man Zero ), Таопайпай (Жемчуг дракона ), Пьемон и Апокалимон (Digimon ), и Варио в своих рекламных роликах. Он был официальным артистом дубляжа Чарльз Бронсон и Ричард Видмарк. На момент смерти он был привязан к Аони Производство.
Он был отцом Акио Оцука. Эти двое иногда выступали вместе, например, в Блэк Джек 21, Мобильный костюм Gundam 0083 Stardust Memory, то Полная металлическая паника! серия и Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots.
Оцука умер от ишемическая сердечная недостаточность в возрасте 85 лет 15 января 2015 г., в тот же день, что и Маюми Танака 60 лет со дня рождения.[1]
Фильмография
Телевизионная драма
- Минамото-но Ёсицунэ (1966) (Fujiwara no Tadakiyo)
- Токугава Иэясу (1983) (Нацумэ Харусада)
- Санга Мойю (1984) (Тадзава)
- Kitaro ga Mita Gyokusai - Mizuki Shigeru no Senso (2007) (голос Незуми Отоко)
Телевизионная анимация
- 1960-е
- Astro Boy (1963) (Президент Хира, Нубо)
- Gegege no Kitaro (1968) (Незуми-Отоко)
- 1970-е годы
- Ашита-но-Джо (1971) (Горомаки Гондо)
- Gegege no Kitaro (1971) (Незуми-Отоко)
- Люпен III (1971) (Гоэмон Исикава XIII )
- Вавилон II (1973) (Йоми)
- Gamba no Bken (1975) (Норой)
- 1980-е
- Король Артур: Принц на белом коне (1980) (Боссман)
- Шерлок Хаунд (1984) (Профессор Мориарти )
- Жемчуг дракона (1987) (Таопайпай )
- Акакаге (1987) (Кога)
- Оишинбо (1988) (Юзан Кайбара)
- Питер Пэн-но Бэкен (1989) (Капитан Крюк )[2]
- 1990-е
- Муми-тролль (Вонючий)
- Нинтама Рантаро (1993) (Дензо Ямада)
- Досье Киндаичи (1996) (Кейтаро Киёмаса)
- Ковбой Бибоп (1998) (Доктор Лондес)
- Мастер Китон (1998) (Андре Семонофу)
- Yu-Gi-Oh! (1998) (Ледолли Шелдон)
- Digimon Adventure (1999) (Пьемон, Апокалимон )
- Камикадзе Кайто Жанна (1999) (Начальник полиции Микури)
- Один кусочек (1999) (Гол Д. Роджер )[2]
- 2000-е
- Beyblade сериал (2000-2003) (Рюноскэ Киномия)[2]
- Najica Blitz Tactics (2001) (Рикардо Кайделл)
- Vandread (2001) (Джин)
- Железные дороги Галактики (2003) (Мастер станции Арвент)
- Хеллсинг (2003) (Артур Хеллсинг ((десятый эпизод))
- Румиковский театр (2003) (Домото)
- Соник Икс (2003) (Доктор Эггман, Профессор Джеральд Роботник )
- волчий дождь (2003) (Лавочник)
- Площадь 88 (2004) (Дед Маккой)[2]
- Gokusen (2004) (Босс якудза Рюичиро Курода)[2]
- Full Metal Panic !: Второй рейд (2005) (Лорд Мэллори)
- Монстр (2005) (Михаил Иванович Петров)
- Закон Уэки (2005-2006) (Огре)[2]
- Цубаса: Хроники водохранилища (2005-2006) (Танбару)[2]
- Аякаши (2006) (Ёсиюки Сакаи)
- Наездники на пауках (2006) (коса)
- Мобильный костюм Гандам 00 (2007) (Эолия Шенберг )
- Эль-Казадор-де-ла-Бруха (2007) (Энрике)[2]
- Отверженные: Сёдзё Козетта (2007) (Епископ Мириэль )[2]
- Хакаба Китаро (2008) (Незуми-Отоко)
- Slayers Revolution (2008) (Капитан пиратов)
- 2010-е
- Нурарихён но Маго (2010) (Нурарихён)
- Нурарихён но Маго: Сеннен Макё (2011) (Нурарихён)
- Будущее Card Buddyfight (2014) (Отец Драм Бункер Дракон)
OVA
- Площадь 88 (1985-1986) (Нгуен Ван Чом)
- Бронированный солдат Вотомс (1985) (Йоран Пайлсен)
- Легенда о галактических героях (1988) (Рудольф фон Гольденбаум)
- Мобильный костюм Gundam 0083: Stardust Memory (1991) (Эйфар синапс)
- Ушио и Тора (1992) (Тора)[2]
- Причудливые приключения Джоджо (1993) (Джозеф Джостар )[2]
- Блэк Джек (1993) (Кроссворд)
- Исследователи руин (1995) (Галф)
- Био Охотник (1995) (Бокуда)
- Hellsing Ultimate (2006) (Авраам Ван Хельсинг)[3]
Театральная анимация
- Сделай это! Ясудзи в Pornorama (1971) (менеджер)
- Ночь на Галактической железной дороге (1985) (Ловец птиц)
- Арион (1986) (Аид )
- Бонобоно (1993) (отец Араигумы-куна)
- Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Kasukabe Boys of the Evening Sun. (2004) (О'Рейли)
- Жемчуг Дракона: Мистическое приключение (1988) (Тао Пай Пай)
- Маленький Немо: приключения в стране сна (1989) (Подбросить )
- Феникс 2772 (1980) (Запрет)
- Покемон фильм 2000 (1999) (Тобиас)
Видеоигры
Год | Заголовок | Роль | Примечания | Источник |
---|---|---|---|---|
1998 | Panzer Dragoon Saga | Седьмой император | [4] | |
1998 | Сакура войны 2: Ты не умрешь | Тадаёси Канзаки | [4] | |
1998 | Соник Приключение | Доктор Эггман | [4] | |
2001 | Соник Приключение 2 | Доктор Эггман | [4] | |
2002 | Kingdom Hearts | Капитан Крюк | [4] | |
2004 | Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse | Папа Сергий XVII | [4] | |
2005 | Соник Раш | Доктор Эггман, Эггман Нега | [4] | |
2006 | Последняя фантазия XII | Доктор Сидольфус Демен Бунанса | [4] | |
2006 | Еж Соник | Доктор Эггман | [4] | |
2007 | Потерянная Одиссея | Король Гохца | [4] | |
2008 | Хроники Валькирии | Бертольд Грегор | [4] | |
2010 | Kingdom Hearts: рождение во сне | Мастер Ксеханорт | [4] | |
2011 | Сказки Ксиллии | Максвелл | [4] | |
2012 | Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance | Мастер Ксеханорт | [4] | |
2012 | Живой или мертвый 5 | Gen Fu | [5] | |
2016 | Марио и Соник на Олимпийских играх 2016 в Рио | Эггман Нега | Посмертное освобождение |
Эта секция содержит список произведений, не соответствующих Руководство стиля для списков произведений (часто, хотя и не всегда, из-за обратного хронологического порядка) и может потребоваться уборка.Ноябрь 2015) ( |
- Гнев Асуры (Калроу)
- BS Super Mario USA Power Challenge (Король)
- Бусидо лезвие (Утсусеми)
- Живой или мертвый: размеры (Ген Фу)
- Мертвый или живой 5 Ultimate (Ген Фу)
- Dead or Alive 5 Последний раунд (Ген Фу)
- Жемчуг дракона Z: Будокай Тенкаичи серия (Таопайпай)
- Excitebike: Bun Bun Mario Battle Stadium (Варио)
- Гранблю Фэнтези (Алтея)
- Kingdom Hearts: Цепочка воспоминаний (Капитан Крюк)
- Kingdom Hearts Re: Цепочка воспоминаний (Капитан Крюк)
- Мега Человек Зеро 4 (Доктор Вайль )
- Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (Большой босс )
- Героев больше нет: рай героев (Доктор Пис )
- Сияющая сила EXA (Гантецу)
- Еж Соник серии (Доктор Эггман, Джеральд Роботник )
- Сказки Ксиллии 2 (Максвелл)
- Технический Романтик (Голдибус)
- Tekken 5 /Темное воскресение (Джинпачи Мисима, Ученый по концовке Лин Сяоюй)
- Tekken Revolution (Дзимпати Мисима)
- Tekken Tag Tournament 2 (Дзимпати Мисима)
- Tekken Tag Tournament 2 без ограничений (Дзимпати Мисима)
- Tekken Tag Tournament 2: Wii U Edition (Дзимпати Мисима)
- Tenchu: гнев небес (Тенрай)
Рекламные ролики
- Кока-Кола Улун (Повествование)
- Hitachi, Ltd. Факс
- Nippon Telegraph and Telephone
- Сони Эрикссон SO702i мобильный телефон (Повествование)
- Super Mario Land 2: 6 золотых монет (Варио )
- Варио (Варио )
Дубляж ролей
Живое действие
- Вера Крус (Питтсбург)
- Великолепная семерка (1974 TV Asahi edition) (Бернардо О'Рейли)
- Гром барабанов (Выпуск TBS (Trooper Hanna)
- Кид Галахад (Лью Найак)
- Большой побег (1971 г., Fuji TV edition (Дэнни Туннельный король)
- Битва за выступ (1973 TV Asahi и 1978 Fuji TV выпуски) (майор Воленски)
- Бой! (Веласкес)
- Кулик (Cos Erickson)
- Эта собственность запрещена (1975 Nippon Television edition) (Джей Джей Николс)
- Adieu l'ami (Fuji TV edition) (Франц Пропп)
- La Bataille de San Sebastian (Текло)
- Когда-то на Западе (Гармоника)
- Вилла Аттракционы (Fuji TV edition) (Родольфо Фиерро)
- Лола (Скотт Уордман)
- Жестокий город (1974 TV Asahi и 1985 TBS выпуски) (Джефф Хестон)
- Холодный пот (Джо Мартин)
- Всадник под дождем (1977 Nippon Television edition) (Доббс)
- Вы не можете победить их всех (Fuji TV edition) (Джош Кори)
- Красное солнце (TV Tokyo edition) (Линк Стюарт)
- Валачские записки (Nippon Television and TV Asahi edition) (Джо Валачи)
- Чино (1979, выпуск TV Asahi) (Чино Вальдес)
- Каменный убийца (TV Asahi edition) (Лу Торри)
- Желание смерти (1980, выпуск TV Asahi) (Пол Керси)[6]
- Breakheart Pass (Дикин)
- Прорыв (1981, выпуск TV Asahi) (Ник Колтон)
- Тяжелые времена (1981, выпуск TV Asahi) (Чейни)
- Сент-Айвс (Выпуски TV Asahi и Fuji TV) (Сент-Айвс)
- Рейд на Энтеббе (1989 Fuji TV edition) (бригадный генерал Дэн Шомрон)
- Телефон (Борцов)
- Граница (ТВ-выпуск в Токио) (Джеб Мейнард)
- Жажда смерти II (Выпуски Nippon Television и TV Asahi) (Пол Керси)
- С 10 до полуночи (1985, выпуск TV Asahi) (Лео Кесслер)
- Зло, которое делают люди (Голландия / Барт Смит)
- Жажда смерти 3 (1988 TV Asahi edition) (Пол Керси)[7]
- закон Мерфи (Выпуск Fuji TV) (Мерфи)
- Жажда смерти 4: разгром (1991 TV Asahi edition) (Пол Керси)
- Посланник смерти (TV Asahi edition) (Гаррет Смит)
- Жажда смерти V: Лицо смерти (Токийский выпуск, 1996 г.) (Пол Керси)
- Семья копов (Пол Фейн)
- Семья копов 3 (Пол Фейн)
- Поцелуй смерти (Fuji TV edition) (Томми Удо)
- Улица без названия (1969, выпуск TV Asashi) (Алек Стайлз)
- Желтое небо (Чувак)
- Паника на улицах (1970 г., выпуск TV Asashi) (лейтенант-коммандер "Клинт" Рид, доктор медицины)
- Ночь и город (Гарри Фабиан)
- Лягушки (Лейтенант-коммандер Джон Лоуренс)
- Залы Монтесумы (1970 TBS и 1974 Fuji TV выпуски) (лейтенант Андерсон)
- Не стучите (Башни Джеда)
- Красное небо Монтаны (Выпуск 1970 TBS) (Клифф Мейсон)
- Направление Гоби (CPO Сэмюэл Т. Макхейл)
- Займите высоту! (Сержант Торн Райан)
- Сломанное копье (1969, выпуск TV Asashi) (Бен Деверо)
- Сад зла (1969, выпуск TV Asashi) (Фиске)
- Ад и высокая вода (1969 издание TBS) (Адам Джонс)
- Паутина (Доктор Стюарт МакИвер)
- Золотой приз (Издание TBS 1969 года) (сержант Джо Лоуренс)
- Последний вагон (1963 Nippon TV и 1973 Fuji TV выпуски) (Comanche Todd)
- Беги за солнцем (1967 TV Asashi и 1973 TBS выпуски) (Майкл Латимер)
- Закон и Джейк Уэйд (Клинт Холлистер)
- Туннель любви (1972 г., Токийский выпуск) (Август 'Оги' Пул)
- Ловушка (Ральф Андерсон)
- Чернокнижник (1969 и 1980, выпуски TV Asashi) (Джонни Гэннон)
- Аламо (Выпуск TBS) (Джим Боуи)
- Решение в Нюрнберге (Полковник Тэд Лоусон)
- Секретные пути (Майкл Рейнольдс)
- Два ехали вместе (Первый лейтенант Джим Гэри)
- Шайеннская осень (Капитан Томас Арчер)
- Бегство из Ашии (Л: т. Полковник Гленн Стивенсон)
- Длинные корабли (Рольф)
- Бедфордский инцидент (Капитан Эрик Финландер U.S.N.)
- Альварес Келли (1973, выпуск TV Asashi) (полковник Том Росситер)
- Путь на запад (Лие Эванс)
- Мэдиган (1978, выпуск TV Asashi (Дет. Дэниел Мэдиган))
- Смерть стрелка (1974 Fuji TV edition) (Фрэнк Патч)
- Талант любить (Телевидение в Токио) (Майор Паттен)
- Самогонная война (Телевидение в Токио) (Доктор Таулби)
- Когда умирают легенды (Выпуск TBS) (Красный Диллон)
- Последнее дело Брока (Лейтенант Макс Брок)
- Убийство в Восточном экспрессе (Мистер Рэтчетт)
- Последний день (Издание NHK) (Уилл Спенс)
- Продать (TV Asashi edition) (Сэм Лукас)
- Дьяволу дочь (Джон Верни)
- Принцип домино (Tagge)
- Последнее сияние сумерек (1979 TV Tokyo edition) (генерал Мартин Маккензи)
- Кома (Доктор Джордж Харрис)
- Рой (Генерал Таддеус Слейтер)
- Медвежий остров (1985, выпуск TV Asashi) (Отто Герран)
- Хэнки Панки (Выкуп)
- Кто посмеет побеждает (Государственный секретарь Артур Карри)
- Несмотря ни на что (1987 Fuji TV edition) (Бен Кэкстон)
- Настоящие цвета (Сенатор Джеймс Стайлз)
- Атака (Лейтенант Джо Коста)
- Презрение (Джереми Прокош)
- Убить дракона (Рик Мастерс)
- Они приехали в ограбление Лас-Вегаса (Дуглас)
- Молодые стрелки (Лоуренс Мерфи)
- Бэтмен (1995, выпуск TV Asashi) (Карл Гриссом)
- Танго и деньги (1993, выпуск TV Asashi) (Ив Перре)
- Солнечный кризис (Трэвис)
- Городские пижоны (Кудрявый Уошберн)
- Городские пижоны II: Легенда о золоте Керли (Герцог Уошберн)[8]
- Копы и грабители (Джейк Стоун)
- Большая страна (Бак Ханнасси)
- Сойлент Грин (Филдинг)
- 99 и 44/100% мертвых (Марвин Цукерман 'Claw')
- Ловушка для туристов (Мистер Слаузен)
- Вирус (Капитан МакКлауд)
- Лолита (Клэр Куилти)
- Доктор Стрейнджлав (Телепрограмма) (Доктор Стрейнджлав)
- Розовая пантера (1973, выпуск TV Asashi) (инспектор Жак Клузо)
- Выстрел в темноте (1970, выпуск TV Asashi) (Жак Клузо)
- Мир Генри Ориента (Генри Ориент)
- Покидая Лас-Вегас (Конвент)
- Семь (Капитан полиции)
- Техасская резня бензопилой (Шериф Хойт )
- Техасская резня бензопилой: начало (Шериф Хойт)
- Другие
- 12 разгневанных мужчин (Присяжный # 7 (Джек Уорден ))
- Семейка Аддамс (Крен (Тед Кэссиди )[9]
- Семейное воссоединение Аддамс (Крен (Карел Штруйкен )
- ALF (Тревор Очмонек (Джон ЛаМотта))
- Бэтмен (Сериал) (Пингвин (Берджесс Мередит ))
- Большая драка (Герберт (Мако ))[10]
- Большой Лебовски (Версия Blu-Ray) (Незнакомец (Сэм Эллиотт ))
- Лезвие фильмы (Авраам Уистлер (Крис Кристофферсон ))
- Ультиматум Борна (Доктор Альберт Хирш (Альберт Финни ))[11]
- Дети мужчин (Джаспер Палмер (Майкл Кейн ))
- Рождественская песня (Эбенизер Скрудж (Патрик Стюарт ))
- Контакт (С.Р. Хадден (Джон Хёрт ))
- Cop Land (Рэй Донлан (Харви Кейтель ))[12]
- Темный кристалл (SkekUng (Майкл Килгаррифф ) (под руководством (Дэйв Гоэлз ))
- Конец света (Билл Нельсон (Боб Хоскинс ))[13]
- Падение (Адольф Гитлер (Бруно Ганц ))
- Лорд Дракон (Отец Дракона (Тянь Фэн ))[14]
- Стрелять вниз (2000 TV Asahi edition) (Орин Ханнер, старший (Крис Кристофферсон))[15]
- От заката до рассвета (Джейкоб Фуллер (Харви Кейтель ))
- Великая тишина (1972 г., выпуск TV Asahi) (Loco (Клаус Кински ))
- Хороший, плохой, злой (Туко (Эли Валлах ))[16]
- Джек Ричер (Зек (Вернер Херцог ))[17]
- Колчак: Ночной сталкер (Карл Колчак (Даррен МакГэвин ))
- Линкольн (Абрахам Линкольн (Дэниел Дэй-Льюис ))
- Маленький Ники (Сатана (Харви Кейтель ))[18]
- Смотри на меня (Этьен Кассар (Жан-Пьер Бакри ))
- Мастера Вселенной (1992 г., выпуск TV Asahi) (Скелетор (Фрэнк Ланджелла ))[19]
- Мамочка (Доктор Аллан Чемберлен (Джонатан Хайд ))
- Один вооруженный боксер (Чао Лю)[20]
- Розовая пантера (Инспектор Клузо (Питер Селлерс ))
- Тихий американец (Томас Фаулер (Майкл Кейн ))
- Очки (Максимум (Марлон Брандо ))[21]
- Подержанные львы (Телепрограмма) (Центр (Роберт Дюваль ))
- Белоснежка и охотник (Мьюир (Боб Хоскинс))[22]
- Snowpiercer (Гиллиам (Джон Хёрт ))
- Космические ковбои (Танк Салливан (Джеймс Гарнер ))[23]
- Шпион, который меня любил (Версия TBS 2) (Карл Стромберг (Творог Юргенс )
- Рассказчик (Рассказчик (Джон Хёрт )
- Техас, Адиос (Cisco Delgado (Хосе Суарес ))[24]
- Турбулентность (Альдо Хайнс (Эктор Элизондо ))[25]
- Юная Виктория (Король Вильгельм IV (Джим Бродбент ))[26]
Анимация
- Приключения Икабода и мистера Тоада (Винки)
- Алиса в стране чудес (Чеширский кот )
- Скотный двор (фильм) (Миссис Биди)
- Черный котел (Крипер)
- Подлый и Маттли в их летающих машинах (Дик Дастардли )
- Лисица и собака (Амос Слейд)
- Лисица и собака 2 (Амос Слейд)
- Великий мышиный детектив (Непоседа)
- Мулан (Фа Чжоу)
- Мулан II (Фа Чжоу)
- Питер Пэн (Капитан Крюк)
- Пиноккио (Стромболи )
- История игрушек серии (Хамм )
- Дурацкие гонки (Дик Дастардли)
- Желтая подводная лодка (Главный Синий Смысл )
Рекомендации
- ^ Сайт Aoni Production
- ^ а б c d е ж грамм час я j k 大 塚 周 夫 (на японском языке). Аони Производство. Получено 2010-01-24.
- ^ "Хеллсинг" (на японском языке). Geneon Entertainment. Архивировано из оригинал на 2010-03-03. Получено 2010-01-24.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Чикао Оцука - 128 изображений персонажей | Актеры озвучки». behindthevoiceactors.com. Галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников.
- ^ «Официальный сайт Dead or Alive 5». gamecity.ne.jp (на японском языке). Получено 15 апреля, 2019.
- ^ "狼 よ さ ら ば [吹]". Звездный канал. Получено 12 марта, 2019.
- ^ «ー パ ー ・ マ グ ナ ム ブ ロ 没 後 15 年) Blu-ray». Amazon. Получено 23 июля, 2020.
- ^ "Продукт DVD テ ィ ・ ス リ ッ カ ー ズ 2 黄金 伝 説 を 追 え / ク リ ス タ ル". Yahoo Auctions Япония. Получено 4 июля, 2019.
- ^ "大 塚 明夫 : ア ニ メ ・ フ ァ ミ リ ー」 大 大 塚 周 ん 演 た ラ ー チ に ". Мантан-паутина. Получено 9 сентября, 2020.
- ^ "バ ト ル ク リ ー ク ・ ブ ロ ー < 日本語 吹 替 収録 Version >". NBCUniversal Япония. Получено 29 апреля, 2019.
- ^ "ボ ー ン ・ ア ル テ ィ メ イ タ ム". Звездный канал. Получено 6 июля, 2019.
- ^ "午後 ロ ー ド「 コ ッ 激 突! ス タ ロ ー ン VS デ ・ ニ ー ロ 事件 に 潜 む 闇 ". ТВ Токио. Получено 8 июля, 2019.
- ^ "ド ゥ ー ム ズ デ イ [吹]". Звездный канал. Получено 15 июля, 2019.
- ^ "ド ラ ゴ ン ロ ー ド 〈日本語 吹 替 収録 Version〉". NBCUniversal Япония. Получено 27 апреля, 2019.
- ^ «午後 ロ ー ド「 沈 黙 は 断崖 絶壁 !! »セ ガ ー ル 拳« が 怒 り と! ». ТВ Токио. Получено 14 октября, 2019.
- ^ "続 ・ 夕陽 の ガ ン マ ン / 地獄 の 決斗". Звездный канал. Получено 10 января, 2019.
- ^ "ア ウ ト ロ ー". NBCUniversal Япония. Получено 27 апреля, 2019.
- ^ "リ ト ル ★ ニ ッ キ ー". Warner Bros. Japan. Получено 12 марта, 2019.
- ^ "マ ス タ ー ズ / 超 空 の 覇者". 7net. Получено 14 октября, 2019.
- ^ "片 腕 ド ラ ゴ ン 〈日本語 吹 替 収録 Version〉". NBCUniversal Япония. Получено 29 апреля, 2019.
- ^ «ス コ ア [吹]». Звездный канал. Получено 25 февраля, 2020.
- ^ "ス ノ ー ホ ワ イ ト". Фукикаэру. Получено 20 июля, 2020.
- ^ "ス ペ ー ス カ ウ ボ ー イ". Ворнер Браззерс. Получено 5 июня, 2020.
- ^ "ガ ン マ ン 無 頼 [吹]". Звездный канал. Получено 4 июля, 2019.
- ^ "乱 気 流 / タ ー ビ ュ ラ ン ス". Звездный канал. Получено 8 июля, 2019.
- ^ "ヴ ィ ク ト リ ア 女王 世紀 の 愛 [吹]". Звездный канал. Получено 7 мая, 2019.
внешняя ссылка
- Официальный профиль агентства (на японском языке)
- Тикао Оцука в Сеть новостей аниме энциклопедия
- Тикао Оцука на IMDb
- Тикао Оцука на База данных японских фильмов (на японском языке)