Эволюция границ графства Вустершир с 1844 г. - Evolution of Worcestershire county boundaries since 1844 - Wikipedia

Смотрите также: История Вустершира

Графство Вустершир: прошлое и настоящее. Современный Вустершир расположен на фоне территории, переданной окружающим или новым округам с 1844 года (изображение включает территорию, полученную от окружающих округов с 1844 года).

В административные границы Вустершира, Англия была изменчивой более 150 лет с момента первых серьезных изменений в 1844 году. Было много отдельных частей Вустершир в окружающих графствах, и наоборот, были острова других графств в пределах Вустершира. 1844 год Закон о графствах (отдельные части) начали процесс их устранения, но этот процесс не был завершен до 1966 года, когда Дадли был поглощен Стаффордшир.

Расширение Бирмингем и Черная страна во время и после Индустриальная революция также значительно изменила карту округа. Были созданы комиссии местного правительства, чтобы рекомендовать изменения в структурах местного самоуправления, и еще в 1945 г. были даны рекомендации по объединению Вустершира с Херефордшир. В конце концов, в 1974 году форма этой рекомендации была выполнена, большая часть Вустершира была объединена с Херефордширом, чтобы сформировать новое графство под названием Херефорд и Вустер, в то время как северные города и деревни Черной страны в Вустершире, а также прилегающие районы Стаффордшира и Уорикшир, образовал новый административный округ западное Средиземье.

Херефорд и Вустер был разделен на отдельные графства Херефордшир и Вустершир в 1998 году. С того времени границы Вустершира не изменились. Реддич решил присоединиться к Объединенная власть Уэст-Мидлендса в качестве ассоциированного «неконституционного» члена в октябре 2015 года, хотя это не повлияет на статус района в Вустершире.

Границы до 1844 г.

Вустершир была создана во время гептархия, как административная и оборонительная единица в начале X века.^[1] Его цель состояла в том, чтобы учесть и защитить поместья в северной части исторического Вид Вустера, проводимый Episcopus Hwicciorum и Вустерский монастырь, наряду с аббатствами Pershore и Evesham.^[2] Между 8 и 13 веками на этой территории существовало не менее тринадцати монастырских оснований.^[3] Worcester сам содержал два монастыря в 10 веке; оригинальное место епископства, посвященное св. Петр и Павел и новее Приорат посвящен Святой Марии.^[4] Считалось, что «протошир» существовал до образования графства, в центре которого стояла укрепленная территория. бурх.^[5] Границы этого «протошира» (и ранее созданного графства) неизвестны, хотя Вустерский престол уже владел значительным количеством земли. Burhs были оправданы обнесенные стеной города который был разработан Альфред Великий, чтобы защитить от продвижения Великая языческая армия. Стратегически доминирующее положение Вустера на холмистых равнинах Река Северн, важную роль церковного центра, а также главного пункта торговли и военных сообщений между Англосаксонский и Валлийские королевства,^[6] сделало его логичным местом для использования в качестве бург.^[7] Укрепление Вустера произошло между 872 и 899 гг. Этельред Мерсийский, с согласия короля Альфреда и Мерсиан Витан. В Ширс и это сотни, сформировали основу для управления ресурсами отдаленных поместий каждого бурха.^[5]

В течение Cnut завоевание Англосаксонская Англия в 1015-16 гг .; Мерсия был в смятении и был захвачен Викинги, которые захватили территорию «силой, обманом и светской властью». Этот беспорядок воодушевил существующих англосаксонских дворян (и тех, кто был союзником Кнута или Уэссекс ) брать территорию по своему желанию. В 1016 г .; Clent и Tardebigge были захвачены или 'обработаны' fic '- Шериф Стаффордшира,^[8][5] таким образом становясь эксклавы из Kingswinford Manor. В ближайшие десятилетия все больше приходов и поместий переходят из рук в руки в результате завоеваний или в качестве «даров»; некоторые становятся анклавами в прилегающих юрисдикциях. Последствия Нормандское вторжение в Англию в 1066 году увидел дары земли и титулы от Вильгельм Завоеватель своим союзникам и друзьям. Согласно Книга Страшного Суда; Король Уильям дал Дадли и другие поместья, такие как Дуб Селли, Бартли Грин, Northfield, Франкли, и Bromsgrove (Виллингвик) Анскольф де Пиккиньи - Шериф Бакингемшира,^[9] и Хала к Роджер де Монтгомери, кто стал Граф Шрусбери.^[10] Пока Doddingtree Сотня была подарена Рауль II Тосненский, сеньор де Conches-en-Ouche,^[11] Ранульф де Мортимер, и Осберн Фитц Ричард. Несмотря на нормандское завоевание; остальная часть графства все еще принадлежала аббатствам Першор и Ившем, Епископ Вустера и Приорат.

Сотни Вустершира

Рис. 1. Интерпретация Сотни Вустершира после Судного дня (1086 г.). Halfshire не был создан, хотя Освальдслоу уже существовал и Clent, Хала и Tardebigge были обследованы под Вустерширом, несмотря на удаление из графства.

Ранняя история первых двенадцати Вустершира сотни - Came, Clent, Cresselau, Cuthburgelow (Cuthbergehlawe), Doddingtree, Esch, Fishborough (Fisseberge), Pershore (вместе с Аббат Вестминстера неназванная двойная сотня перемещенных земель^[12]), Winburgetreow и Wulfereslaw, в основном неизвестно, в том числе время их основания.^[13] Катбургелоу, Винбургетроу и Вулфереслоу вошли в тройку сотен Освальдслоу, к 1086 г.,^[14] управление землями, которые долгое время принадлежали епископу Вустера и Приората.^[15] Земли Першора были предоставлены аббату Вестминстерского во время правления Эдуард Исповедник, таким образом став тройкой сотен.^[16] Halfshire или же Димидий Комитатус де Вич^[17][18] (Половина Wych (e)) образовалась до 1175–1175 гг .;^[19] из слияния Каме, Эша (за исключением владений аббатства Ившем, которое стало частью Блэкенхерста) и остатков Клента, и состоял из земли, в основном принадлежавшей Корона и преемники Анскульфа де Пиккиньи. В 1275 году Хафшир был также известен как Сотня Дадли.^[20][21] Доддингтри тоже принадлежал Короны,^[22] в то время как Фишборо / Фиссеберг стал известен как Блэкенхерст, которому велась постоянная борьба за сохранение своих земель от краж и завоеваний.^[23] В семи графствах двенадцать сотен; Корона и ее назначенное должностное лицо - Верховный шериф Вустершира не имел власти. Власть короны сменили епископ Вустера и аббаты Першора, Вестминстера и Ившема.^[24] Эта ситуация вызвала проблемы в рамках правовой базы и как акты агрессии, когда земля была захвачена силой или кражей.^[25][26] Постепенное объединение первых двенадцати сотен в пять, а также изменение прав собственности на приходы и поместья на протяжении веков создали очень раздробленную структуру. ^[27][28] Освальдслоу и Першор были раздроблены на значительной части графства, а также имели много эксклавов, разбросанных в Глостершире и Уорикшире.^[29][30]

Уорли Вигорн, Крэдли и Бьюдли

Граница Олд Вустершир-Шропшир - Латли - geograph.org.uk - 961083

С 11 века; Приход Хейлсоуэн был подарен Граф Шрусбери, таким образом создавая анклав (или эксклав) Салоп, лежащий между северной границей Вустершира и южной границей Стаффордшира. Северо-восточная часть прихода была разделена на две части; Уорли Вигорн остался в Вустершире, в то время как остальные стали Уорли Салоп.^[31]Уорли Вигорн был раздробленным приходом, территория которого была разделена примерно на семнадцать отдельных участков земли.^[32] формирование эксклавов внутри эксклава. Херст Грин, Лэнгли Грин, Лондондерри и Rood End были одними из самых крупных поселений Уорли Вигорн.^[33] Крэдли был также сохранен Вустерширом вместе с Гамлет из Lutley который проводился "Каноны Вулверхэмптона ".^[34][35] Другие аномалии включают состояние Бьюдли; который формально не находился в Вустершире или Салопе в 15 веке (несмотря на то, что он был зарегистрирован как часть Вустершира в 14 веке), таким образом, становясь центром внимания преступников, бегущих от правосудия в обоих графствах. В 1544 г .; Бьюдли был официально обозначен как часть Вустершира.^[36][37]

Эволюция и революция

Расхождение имело место с городом и поселками уезда. Вустер стал автономным корпоративный округ в 1622 году и считался отдельным от Вустершира.^[38] Большие города получили район статус от 1307-1660 (Бьюдли, Першор, Kidderminster, Дройтвич и Ившем) и были в значительной степени подтверждены как муниципальные районы с 1835 г., с Дадли ( усадебный городок^[39]) в 1865 году.^[40] Большинство из сотен были слишком громоздкими для управления и были разделены на «подразделения», обычно находящиеся в разных частях графства. Как показано в таблице ниже и на рис. 2, некоторые из этих приходов были островами, окруженными сотнями других. Несколько приходов простирались за границами уездов как часть их прилегающей территории; Приход Старый Суинфорд включен Эмблкот из Стаффордшира, например.^[41] К 19 веку; Промышленная революция положила начало процессу экономической, социальной и физической интеграции некоторых городов и деревень Вустершира с соседними общинами в Стаффордшире, создав таким образом Черная страна.^[42] Значительно менялась роль местного самоуправления, появлялись новые специализированные подразделения, такие как профсоюзы бедняков и санитарные участки.^[43] На уровне округа; управление Вустерширом осуществлялось Суды квартальных заседаний, которые отвечали за закон и порядок, гражданскую юрисдикцию и определенные административные функции. Эти роли включали лицензирование пивных, полиция, меры и веса, строительство / обслуживание автомагистралей и мостов, споры о нарушениях закона и установление налогов.^[44]

Имя Сотни	Количество подразделений	Приход / Место
Blakenhurst	2	Badsey, Бретфортон, Evesham, Honeybourne, Ленчвик, Северный и Средний Литтлтон, Offenham, Oldberrow, Ombersley, Южный Миддлтон, Wickhamford
Doddingtree	2	Эбберли, Astley, Альфрик, Бьюдли, Данли, Клифтон-апон-Тем, Cotheridge, Мартли, Сакли, Tenbury
Halfshire	2	Belbroughton, Bromsgrove, Чеддсли Корбетт, Церковь Ленч, Cofton Hackett, Крэдли, Doverdale, Дройтвич, Дадли, Feckenham, Франкли, Хэгли, Kidderminster, Кингз Нортон, Netherton, Northfield, Старый Суинфорд, Педмор, Salwarpe, Stourbridge, Уорли Вигорн
Освальдслоу	3	Alvechurch, Блэквелл, Blockley, Broadwas, Claines, Cropthorne, Crowle, Замок Элмли, Evenlode, Fladbury, Святой, Hartlebury, Харвингтон, Himbleton, Задняя губа, Икомб, Инкберроу, Little Malvern, Overbury, Sedgeberrow, Шипстон-он-Стоур, Святой Иоанн в Бедвордине, Сток Приор, Тиббертон, Тредингтон, Warndon, Хорошо и, Wichenford
Pershore	2	Alderminster, Бродвей, Castlemorton, Eckington, Флайфорд Флэйвелл, Замок Хэнли, Ли, Мартин Хассингтри, Новая Земля, Peopleton, Pershore, Пинвин, Powick. Северн Сток, Strensham, Аптон Снодсбери, Уайр Пиддл, Ярдли

Основная часть поселка Святого Иоанна в приходе Бедвардин была включена в город Вустер в 1837 году.^[45]

Эксклавы и анклавы

Как было сказано ранее; До 1844 г. в Вустершире было необычно большое количество эксклавов внутри близлежащих графств (см. Рис. 2). Эти отношения с соседними округами отражали запутанную и фрагментированную структуру приходов в пределах сотен собственных округов Вустершира (см. Изображения и таблицу ниже). Тем временем; Херефордшир, Стаффордшир, Уорикшир и Шропшир имели свои собственные эксклавы в основной части Вустершира в Рочфорд,^[46] Брум,^[47] Клент,^[48] Tardebigge (Тутнолл и Кобли )^[49] и Halesowen соответственно. История Тардебигге за пределами графства еще более красочна: он переходил из Вустершира из Вустершира в Стаффордшир и Уорикшир, прежде чем вернуться в Вустершир в разное время на протяжении веков.^[50]

• Эксклавы и анклавы Вустершира
• 

  Рис.2: Графство Вустершир (1832 г.)

• 

  Рис. 2A: Северо-Западный Вустершир

• 

  Рис. 2B: Северный Вустершир

• 

  Рис. 2C: Южный и Юго-Восточный Вустершир

Рис	Эксклав / Анклав	Графство (до 1844 г.)	Год и графство передачи	Правительственное законодательство
2C	Alderminster	Вустершир	1931 - Уорикшир	Закон о предварительном подтверждении приказа (Глостершир, Уорикшир и Вустершир) 1931 года
2C	Alstone, включая Олдертон	Вустершир	1844 - Глостершир	Закон о графствах (отдельные части) 1844 г.
2C	Blockley, включая Paxford и Aston Magna	Вустершир	1931 - Глостершир	Закон о предварительном подтверждении приказа (Глостершир, Уорикшир и Вустершир) 1931 года
2B	Брум	Стаффордшир	1844 - Вустершир	Закон о графствах (отдельные части) 1844 г.
2B	Clent	Стаффордшир	1844 - Вустершир	Закон о графствах (отдельные части) 1844 г.
2C	Катсдин	Вустершир	1931 - Глостершир	Закон о предварительном подтверждении приказа (Глостершир, Уорикшир и Вустершир) 1931 года
2C	Daylesford	Вустершир	1931 - Глостершир	Закон о предварительном подтверждении приказа (Глостершир, Уорикшир и Вустершир) 1931 года
2B	Дадли, включая Netherton	Вустершир	1966 - Стаффордшир	Приказ Уэст-Мидлендса 1965 года
2А	Эдвин Лоуч	Вустершир	1893 - Херефордшир	Закон о разделенных приходах и поправках к закону о бедных 1882 г.
2C	Evenlode	Вустершир	1931 - Глостершир	Закон о предварительном подтверждении приказа (Глостершир, Уорикшир и Вустершир) 1931 года
2B	Halesowen, включая Hunnington, Илли, Oldbury, Ridgacre, Ромсли и Уорли Салоп †	Шропшир	1844 - Вустершир	Закон о графствах (отдельные части) 1844 г.
2C	Икомб	Вустершир	1844 - Глостершир	Закон о графствах (отдельные части) 1844 г.
2А	Рочфорд	Херефордшир	1844 - Вустершир	Закон о графствах (отдельные части) 1844 г.
2C	Шипстон-он-Стоур	Вустершир	1931 - Уорикшир	Закон о предварительном подтверждении приказа (Глостершир, Уорикшир и Вустершир) 1931 года
2B	Tardebigge (Тутнолл и Кобли )	Уорикшир	1844 - Вустершир	Закон о графствах (отдельные части) 1844 г.
2C	Tidmington	Вустершир	1931 - Уорикшир	Закон о предварительном подтверждении приказа (Глостершир, Уорикшир и Вустершир) 1931 года
2C	Тредингтон	Вустершир	1931 - Уорикшир	Закон о предварительном подтверждении приказа (Глостершир, Уорикшир и Вустершир) 1931 года
2B	Уорли Вигорн †	Вустершир	Нет данных	Нет данных

† - Уорли Вигорн и Уорли Салоп объединились, чтобы сформировать новый приход Уорли (1884 - 1908).

Закон о графствах (отдельные части) 1844 г.

В Закон о графствах (отдельные части) 1844 г. был акт парламента который упразднил многие эксклавы графств в Англии и Уэльс.^[51] Предшественником этого закона был Закон о реформе 1832 г. и Закон о парламентских границах 1832 года, который переопределил границы для членов парламента.^[52] Эти действия изменили статус многих эксклавов и анклавов, положив начало процессу включения этих «выбросов» в окружающие их округа. Этот парламентский акт был разработан, чтобы искоренить проблему «островов» или «эксклавов», но многочисленные эксклавы оставались частью Вустершира до принятия Закон о предварительном подтверждении приказа (Глостершир, Уорикшир и Вустершир) 1931 года. Дадли был последним эксклавом Вустершира; он был переведен в Стаффордшир в 1966 г. Приказ Уэст-Мидлендса 1965 года.^[53]

Гражданские приходы

Исторически; деление на древние приходы было связано с дворянская система, приходы и усадьбы часто находятся в одних и тех же границах.^[54] Тем не менее Закон 1866 года о внесении поправок в Закон о бедных объявили о расхождении между историческими церковными приходами и административными функциями в данной местности, создав таким образом гражданские приходы. Эти административные единицы сформировали нижний уровень местного самоуправления в Англии и были созданы с 1866 года.

Политическая реформа

Рис. 3. Карта, изображающая отмененные предложения о границах 1888 года.

К 1880-м годам нарастало давление с целью реформирования структуры английских графств, и вопрос о правительстве графств стал важным политическим вопросом. Оба Либеральный и Консервативный партийные манифесты для Всеобщие выборы 1886 г. содержались обещания ввести выборные органы местного самоуправления.^[55] В Закон 1887 года о местных органах власти (границы) получила Королевское согласие в сентябре 1887 г. и назначил уполномоченных по границам для проверки существующих границ графств, за исключением «Корпоративных графств». На рис. 3 показано, что Вустершир стал свидетелем формирования администрации графства и потери Ярдли, Шипстон-он-Стор и Тредингтон в Уорикшире.^[56] Закон также предписывал Дадли воссоединиться с остальной частью округа путем передачи Роули Регис и Крэдли Хит из Стаффордшира. Предложения бы тоже увидели Smethwick присоединяйтесь к Вустерширу, плюс Burford (объединяя все Tenbury сельский санитарный участок в один уезд), Ипсли, Верхний Арли, Pebworth и West Malvern. Предлагаемая граница с Глостерширом, Уорикширом и Херефордширом должна была привести к значительному обмену приходами, что позволило бы устранить все анклавы / анклавы Вустершира.^[57] Этот закон был отменен в пользу альтернативы. Закон о местном самоуправлении 1888 г.. Предложения отмененного закона были радикальными и значительно изменили бы округ, однако последующее законодательство реализовало многие из этих предложений, но на постепенной основе.

1888–1958

Совет графства Вустершир или административный округ Вустершира возникла после Закон о местном самоуправлении 1888 г. и был на уровне субнациональное деление Англии используется для целей местного самоуправления с 1889 года. Эта новая структура заменила или «заменила» многие административные функции, выполняемые квартальными сессиями Вустершира.^[58] Административный округ покрыл исторический графство Вустершира, за исключением двух недавно назначенных графства в Дадли и Вустер (город и графство Вустер).^[59] «Округ графства» был «одноуровневым» органом власти и рассматривался в Закон о местном самоуправлении 1888 г. как независимые от юрисдикции совета графства или «самого административного округа». Это было связано с численностью населения в целом или историческим статусом «Корпоративных графств».^[60] Закон также гарантировал, что границы Вустершира для того, что было классифицировано как «неадминистративные цели», соответствовали бы границам административного округа (включая районы графства в большинстве случаев). Неадминистративные цели были заявлены как "шериф, лейтенант (custos rotulorum ), судьи, милиция, коронер и т. д. ".^[61] Таким образом, напоминая функции современного церемониальные графства.

Закон о местном самоуправлении 1894 г.

Сотни были заменены новым формированием районного совета либо городской или же сельские районы после реализации Закон о местном самоуправлении 1894 г.. Эти новые «округа» были административными единицами «второго уровня», находившимися под юрисдикцией совета графства, но не входили в состав округа, который являлся «одноуровневой» властью. Закон не предусматривал отмену сотен, но оставшиеся от них полномочия были переданы новым районным советам.^[62] Границы окружного совета также были замкнуты в одном административном округе в соответствии с законодательством и поэтому, в отличие от некоторых из их предшественников, не выходили за пределы внешних границ графства. Например, бывший Союз закона о бедных Alcester в Уорикшире включены Эбботс Мортон, Фекенхэм, Инкберроу и Олдберроу на его территории до 1894 года.^[63] Закон также внес структурные изменения в гражданские приходы, упразднив ризницы и учредил выборные гражданские приходские советы во всех сельских приходах с более чем 300 выборщиками. Они были сгруппированы по своим сельским округам. Границы были изменены во избежание разделения приходов между округами.

Бирмингем, Олдберроу, Аппер-Арли и Эдвин Лоуч (1891–1911)

Рис. 4: Карта изменения границы Верхнего Арли в 1895 г. Приход был переведен из Стаффордшира в Вустершир.

Рис. 5: Карта, показывающая перемещение Балсолл-Хит, Куинтон, Ярдли и Кингс-Нортон и Нортфилд из Вустершира в Бирмингем, Уорикшир (1891–1911 гг.). Карта не включает аналогичные изменения границ Уорикшира и Стаффордшира.

Через короткое время после принятия Закона 1888 года северные внешние границы Вустершира начали изменяться (см. Рис. 5). Район Balsall Heath, который первоначально составлял самую северную часть прихода Кингс Нортон, был первым районом округа, который был добавлен к вновь назначенному Город Бирмингем 1 октября 1891 г.^[64] Затем последовал небольшой остров Эдвин Лоуч возле Бромьярд, который был переведен в Херефордшир в 1893 году.^[65][66] Через два года после потери Эдвина Лоуча графство приобрело округ Верхний Арли,^[67] это был Стаффордширский приход, почти окруженный Вустерширом и Шропширом (см. рис. 4). Приход Олдберроу, расположенный на северо-востоке Вустершира, был передан в Совет графства Уорикшир юрисдикция в течение 1896 г.^[68] Сток Блисс всегда считался частью Херефордшира до 1897 года, когда он был переведен в Вустершир. Как следствие; Актон Бошан был переведен в Херефордшир.^[69]

Непрерывное расширение города Бирмингема было большим фактором, способствующим изменению границ текучей среды Вустершира и связанным с этим жилищным проблемам.^[70] За Балсоллом Хитом в Бирмингем последовал Quinton Городской округ в ноябре 1909 г., а затем и сельский округ Ярдли, и большая часть Городской округ Кингс-Нортон и Нортфилд. Эти последние переезды в город были частью Закон Большого Бирмингема 9 ноября 1911 года, когда город значительно расширился на прилегающие районы.^[71] Как следствие перевода в Бирмингем; эти области (и Балсолл-Хит) считались частью Уорикшира.

Расширение Дадли и Сметвик (1926–1928)

Рис. 6. Карта, показывающая два изменения границ между Стаффордширом и Вустерширом в 1926 и 1928 годах, затронувшие городской округ Дадли и городской округ Олдбери.

Компактный размер Городок округа Дадли в сочетании с ростом населения, высокой стоимостью восстановления заброшенных земель и срочных расчистка трущоб способствовал острой нехватке жилья и земли. Это привело к тому, что совет «приобрел землю у соседних местных властей».^[72] За счет Стаффордшира, Вустершир немного вырос в 1926 году, что позволило построить Priory Estate на земле, которая в основном находилась в Sedgley. Эти изменения границ также привели к покупке городских замок и монастырские руины Советом, в первую очередь, чтобы освободить прилегающие земли для социального жилья. Несколько тысяч домов (в основном принадлежащий совету ) были построены между 1929 и 1955 годами на территории так называемого Приората, Гнездо Рена и Old Park Farm поместья.^[73]

Аналогичная нехватка жилья и земли существовала в соседнем Городок округа Сметвик, что также привело к тому, что местные власти приобрели землю у прилегающих муниципальных территорий. К 1914 г .; городской район Bearwood уже распространился за границу Городской округ Олдбери до Рэтбоун-роуд и Уорли-парка.^[74] Дальнейшая корректировка границы графства произошла в 1928 году, и в этом случае, однако, Стаффордшир получил территорию от Вустершира в Уорли-Вудсе (см. Рис. 6). Это позволило Сметвику построить новые жилые кварталы в Лондондерри и к западу от Рэтбоун-роуд.^[75]

Нехватка жилья и земли в Сметвике продолжалась после Вторая Мировая Война, что вынуждает совет сосредоточиться в первую очередь на строительстве мезонетов, квартир и высотных многоэтажных домов для нужд социального жилья.^[76]

Закон о предварительном подтверждении приказа (Глостершир, Уорикшир и Вустершир) 1931 года

Рис. 7. Карта, показывающая изменения границ графства Вустершир, затрагивающие территорию Реддич, до и после обозначения «Новый город» в 1964 году.

Закон 1844 года о графствах (обособленных частях) был первоначально разработан для уничтожения эксклавов или «островов» и объединения территории с окружающим графством; Однако в Вустершире на юго-востоке все еще оставалось много «выбросов». Это было до принятия Закон о предварительном подтверждении приказа (Глостершир, Уорикшир и Вустершир) 1931 года который почти выполнил задачу объединения островов Вустершира с окружающим их графством, за исключением Дадли.^[77] Тогдашний парламентский секретарь Генеральный прокурор - Уильям Моррисон член парламента (Сайренсестер и Тьюксбери ) сказал в последующих парламентских дебатах, что Закон о местном самоуправлении 1929 года централизовал службу закона о бедных и здравоохранения в соответствующих окружных советах, что затрудняет доступ «окраинных» сельских районов получать определенные услуги в соседнем округе.^[78] Этот поступок передал Блокли, Daylesford и Эвенлод в Глостершир, а Уорикшир получил Олдерминстер, Тидмингтон и Тредингтон. Весь сельский округ Шипстон-он-Стур^[79] был также объединен с Уорикширом и впоследствии слился с Брайлс сельский округ.^[80]

Выбросы были не единственными изменениями границ в рамках Закона. Юго-западная оконечность Вустершира на Редмарли Д'Абито и Стонтон был переведен в Глостершир,^[81] в то время как округ получил приход Ипсли из сельского округа Альчестер в Уорикшире (см. рис. 7), который был добавлен к расширяющейся Городской округ Реддич.^[82]

Комиссия по границам местного самоуправления (1945–1949)

В Пограничная комиссия местного самоуправления предложили радикальные изменения в структурах местного правительства в течение 1948 года. В планы входило слияние Вустершира с Херефордширом с образованием новой административной единицы, за исключением Дадли и Олдбери, которые станут частью нового графства «Стаффорд Саут».^[83] Вустер и Дадли останутся районами графства, однако некоторые услуги будут выполняться соответствующим советом графства.^[84] Хотя предложения комиссии были отклонены, пересмотренные предложения по объединению графства Херефордшир и Южный Вустершир должны были появиться двадцать лет спустя.

Закон о местном самоуправлении 1958 года

Карта Вустершира (включая два округа) - до вступления в силу "Приказ Вест-Мидлендса 1965 года"

Рис. 8: Структура местного самоуправления в Северном Вустершире и Южном Стаффордшире - до Приказ Уэст-Мидлендса 1965 года реорганизация

На протяжении 19 и 20 веков; Бирмингем и Черная страна сливались в единое обширное пригород, охватывающий Уорикшир, Стаффордшир и Вустершир. Это расширение привело к дальнейшей экономической и физической интеграции с соседними городами и общинами. Этот процесс стал более заметным из-за роста жилищных проблем, масштабных бомбардировок во время Второй мировой войны, расчистки трущоб и продолжающейся миграции в городские районы. Черная страна включала в себя сочетание округов, городских округов, муниципальных районов и окружных советов (см. Рис. 8), взявших на себя ответственность за предоставление услуг, что привело к фрагментированной инфраструктуре местного управления. В Закон о местном самоуправлении 1958 года назначил Комиссию местного самоуправления для проверки административных структур и границ в Англии за пределами Лондона. Закон определил Специальная зона обзора Уэст-Мидлендс,^[85] чьи рекомендации в конечном итоге сформируют Приказ Уэст-Мидлендса 1965 года законодательство. Второй отчет, известный как Общий обзор West Midlands изучил административные органы в более широком область, край, включая оставшуюся часть Вустершира.^[86]

Специальная зона обзора Уэст-Мидлендс

Комиссия представила свой отчет в июле 1961 года. Она рекомендовала, чтобы территория Черной страны находилась в ведении крупных уездных районов, а оставшиеся городские районы или муниципальные районы были объединены в эти органы власти. Ответственность первоначального совета графства за услуги в большей части агломерации была сокращена, и связь с историческим Шир был только для церемониальных целей. Специальная зона обзора Уэст-Мидлендса включала Дадли, Олдбери, Стоурбридж и Хейлсоуэн (как показано на рис. 8). Последние два муниципальных района не были включены в район графства, как часть возможного Приказ Уэст-Мидлендса 1965 года. Хейлсовена было предложено включить в состав расширенного округа Сметвик, но успешная кампания под названием «Руки прочь от Хейлсоуэна», организованная беспартийной группой под названием «Комитет независимости Хейлсоуэна» помогла остановить эти планы.^[87]

Между тем, в июле 1961 года также был доставлен второй отчет по району Вест-Мидленд Дженерал Ревью, в котором Вустеру предлагалось утратить статус округа.^[88] не было реализовано.^[89]

Приказ Уэст-Мидлендса 1965 года

Рис. 9: Границы Южного Стаффордшира, Западного Уорикшира и Северного Вустершира после реорганизации местных органов власти в 1960-х годах.

Городок графства Уорли - границы Уорли показаны синим цветом. Границы бывшего городского округа Олдбери, городского округа Роули-Регис и округа Сметвик отмечены красным.

В апреле 1966 года Дадли расширился за свои исторические границы и захватил окружающие Стаффордширские районы Седжли,^[90] Brierley Hill, Coseley^[90] и часть Амблкота.^[91] В Приказ Уэст-Мидлендса 1965 года пересмотрел свой статус, и городок округа Дадли стал частью Стаффордшира. Совет графства Вустершир сохранил за собой Хейлсовен и Стоурбридж, но уступил Олдбери расширенному району графства Сметвик, который был переименован. Округ Уорли. Этот увеличенный район графства будет рассматриваться как часть Вустершира для «неадминистративных целей».^[92][93] но не под юрисдикцией совета графства (см. рис. 9). Уорли был объединением городского округа Олдбери, Городской округ Роули-Реджис, и Сметвик, а также Oakham зона Дадли и Tividale зона Типтон. Последующее связанное законодательство установило Полицейские силы Уэст-Мидлендса,^[94] который охранял территорию, и Управление пассажирского транспорта Вест-Мидлендс.^[95]

Эмблкот и Реддитч Новый город

Во время этих реорганизаций территория окружного совета росла только там, где Стоурбридж занимал большую часть Городской округ Амблкот^[96] из Стаффордшира (см. рис. 9) и обозначение Реддича в апреле 1964 г. как "Новый город ".^[97] Исторически Реддич находится на границе графства, поэтому любое расширение вновь назначенного города будет подпадать под Зеленый пояс к северу или в окрестностях Уорикшира в Matchborough. Таким образом, граница между двумя графствами была изменена в пользу Вустершира в результате Приказ Уорикшира и Вустершира (Границы) 1969 законодательства (рис. 7).^[98] Обозначение Redditch New Town совпало с программой значительного развития социального жилья, в основном из-за принятия закона Закон о городском развитии 1952 года.^[99] Многочисленные жилищные строительства произошли по всему графству, особенно в Дройтвич, Вустер и недалеко от границы Бирмингема на Франкли, Хоксли, Китвелл, Rednal, Рубери и Walkers Heath. Большинство этих проектов были разработаны, чтобы помочь облегчить нехватку жилья и земли в пределах Бирмингема.

Отчет Редклифф-Мод (1966–1969)

Рис. 10: Карта Редклифф-Мод - с указанием предложений для Вустершира и прилегающих районов Херефордшира и Южного Стаффордшира.

Под Лейбористское правительство с 1964 по 1970 год; в Отчет Редклифф-Мод (Cmnd. 4040) рекомендовал упразднить все существующие уездные, уездные, городские, городские и сельские советы и заменить их новыми властями. Эти новые унитарные (то есть одноуровневые) органы власти в основном основывались на крупных городах, которые выступали в качестве региональных центров занятости, коммерческих, социальных и развлекательных центров и учитывали местную транспортную инфраструктуру и схемы передвижения.^[100]

Предложения для округа включали значительную потерю территории в предлагаемой «столичной области Уэст-Мидлендс», как показано на рис. 10. Стоурбридж был включен в планируемый столичный округ Дадли, в то время как Вест Бромвич-Уорли предложил включить Хейлсовен и район, известный как Северный Вустершир планировалось объединить Bewdley, Bromsgrove, Kidderminster, Redditch и Stourport-on-Severn. Оставшаяся часть центрального и южного Вустершира (включая Вустер) будет объединена с Херефордширом, чтобы сформировать новую административную единицу. Все эти области будут существовать под всеобъемлющим "Советом провинции Уэст-Мидлендс", охватывающим весь регион в переданный емкость.^[101] Консервативная партия выиграла Всеобщие выборы 1970 г. и привержены двухуровневой системе местного самоуправления. В 1971 году вышла еще одна Белая книга под названием Местное самоуправление в Англии: предложения правительства по реорганизации (Cmnd 4584), что в конечном итоге привело к 1974 реорганизация увидел, что многие рекомендации Редклифф-Мод были отменены.

Хейлсоуэн, Стоурбридж и Малверншир (1971–1974)

В Местное самоуправление в Англии: предложения правительства по реорганизации (Cmnd 4584) Белая книга 1971 года и Билл, который в конечном итоге стал Закон о местном самоуправлении 1972 года, не дошло до отчета Редклиффа – Мод. Планы по слиянию Херефордшира, Вустера и большей части Вустершира остались, за исключением Хейлсовена, Стоурбриджа и Уорли.^[102] Эти три области присоединятся к предложенному столичный округ вместе с Дадли. В Приказ Уэст-Мидлендса 1965 года и связанное с этим законодательство (то есть формирование полиции Уэст-Мидлендса) спровоцировало большую степень интеграции местных органов власти в пригороде Уэст-Мидлендса, однако это было осуществлено в рамках системы округов, действующей с 1889 года.^[103]

Стоурбридж будет включен в расширенную административную единицу Дадли, плюс Хейлсоуэн присоединится к Уорли и Вест Бромвич. Во время дебатов, связанных с законопроектом о местном самоуправлении, Терри Дэвис, член парламента (Бромсгроув) внесла поправки под номерами 73, 74 и 100, в которых предлагалось сохранить Вустершир и Херефордшир как отдельные округа. Он также заявил, что законопроект "не приветствуется ни в Хейлсовене, ни в Стоурбридже, ни в округе в целом" и «Таким образом, ситуация в Вустершире была принята неохотно, и эта группа поправок не изменила бы эту часть законопроекта». Он сказал, что, хотя было достигнуто соглашение, Вустер будет "включен в графство Вустершир", слияние с Херефордширом было "крайне непопулярный", особенно из соседнего округа.^[104] Доктор Джон Гилберт член парламента (Дадли) сказал в дебатах о поправках относительно будущего Сейсдонский сельский округ что пока Дадли «никаких империалистических амбиций ... У нас нет желания поглотить Стоурбридж или Хейлсоуэн. Хотя слияние проходит гладко, благодаря проявлению такта и сотрудничества со стороны всех местных властей, между ними и внутри них. все политические партии ... ".^[104] Эти поправки были отклонены в последующем голосовании, проложив путь для будущего «Херефорд и Вустер», как и поправки № 294 и 295, которые давали согласие на передачу Кинвер Приход от Сейсдона в Стаффордшире до новой объединенной власти Херефордшира и Вустершира.^[104] В сопутствующих дебатах в Дом лордов, Вустершир Вглядеться Лорд Сэндис сказал, что соответствующие городские советы Стоурбриджа и Хейлсовена, "должным образом избранные, категорически против присоединения к мегаполису". Он продолжил, заявив, что "Причиной поддержки окружного совета, который искренне выступает за кварталы Хейлсовен и Стоурбридж в их сопротивлении присоединению к мегаполису, является вопрос Зеленый пояс." которому может угрожать дальнейшее развитие.^[105]

Первоначально объединенный орган должен был называться Малверншир, и этот термин использовался в ранних дебатах и ​​статистике по Закону о местном самоуправлении.^[106][107] К тому времени, когда законопроект вступил в силу, новая административная единица стала Херефорд и Вустер.^[108]

«Закон о местном самоуправлении 1972 года» предписал передать функции местного самоуправления в Вустершире новым административным округам «Херефорд и Вустер» или «Уэст-Мидлендс». Тем не мение; Закон (и последующее законодательство о местном самоуправлении) не предусматривал отмену исторического графства Вустершир, а только передачу его функций органам-преемникам.^[109]

Графство Уэст-Мидлендс

Рис.11: Карта округа Уэст-Мидлендс, на которой показаны округа округа Дадли, муниципальный округ Хейлсоуэн, муниципальный округ Стоурбридж и округ округа Уорли.

В Специальный обзор West Midlands и последующие Приказ Уэст-Мидлендса 1965 года Законодательство можно было бы определить как первую реальную попытку правительства создать единую Черную страну для административных целей, хотя и в рамках системы округов. Рис 9 - демонстрирует, что Прото - Уэст-Мидлендс Судя по всему, существовало за восемь лет до официального образования столичного округа, если принять во внимание Бирмингем и Солихалл. Хотя не все районы агломерации Уэст-Мидлендс были включены в состав округа. В Закон о местном самоуправлении 1972 года законодательно закреплено за новой столичной административной единицей, известной как Графство Уэст-Мидлендс,^[110] включая приграничные области Северо-Западный Уорикшир, Южный Стаффордшир и Северный Вустершир. The Act also legislated that the new county would be sub-divided into столичные округа,^[111] although most districts became столичные районы after being granted or regranted Royal charters giving them статус городка.^[112] The West Midlands was to be largely centred on the Birmingham and Black Country county boroughs, but with a boundary roughly matching the West Midlands conurbation, as per Fig 11. However the Meriden Gap in Warwickshire was included, enabling Ковентри to be incorporated into the new structure.^[113] Within this new authority; Dudley County Borough along with Stourbridge and Halesowen formed Dudley Metropolitan District (later to become Dudley Metropolitan Borough), while Warley County Borough merged with West Bromwich to create Sandwell. Most of the rural hinterland proposed by Redcliffe-Maud was discarded; thus permitting Bewdley, Bromsgrove, Kidderminster, Redditch and Stourport-on-Severn to become part of the new Hereford & Worcester authority. On 1 April 1974; (the day of local government reorganisation) an article in Времена quoted an unnamed 'Department of the Environment' official who said "The new county boundaries are solely for the purpose of defining areas of first-level government of the future: They are administrative areas and will not alter the traditional boundaries of counties, nor is it intended that the loyalties of people living in them will change"^[114] В Министерство жилищного строительства, общин и местного самоуправления 's guidance entitled 'Celebrating the historic counties of England' stated "The Act did not specifically abolish historic counties, but they no longer exist for the purposes of the administration of local government, although some historic county areas may be coterminous with non-metropolitan county areas established by the 1972 Act".^[115]

В Совет графства Уэст-Мидлендс existed for only a short period before abolition in April 1986 via enactment of the Закон о местном самоуправлении 1985 года,^[116] который отменил Metropolitan County Councils и Совет Большого Лондона. The individual metropolitan boroughs resumed most services which were provided at county level^[117] or through joint bodies such as the West Midlands Passenger Transport Authority.

Hereford and Worcester (1974–1998)

Legislation from the Закон о местном самоуправлении 1972 года came into force on 1 April 1974, which saw most of the county amalgamated with Herefordshire and Worcester City to form a single округа вне метрополии of "Hereford and Worcester".

Fig 12: The new county was divided into nine районы:

карта	Нет	Округ	Сочинение
	1	Wyre Forest	Worcestershire: Бьюдли, Kidderminster, Stourport, Kidderminster RD
	2	Bromsgrove	Worcestershire: Bromsgrove, Bromsgrove RD
	3	Реддич	Worcestershire: Реддич
	4	Wychavon	Worcestershire: Дройтвич, Evesham, Evesham RD, большинство Droitwich RD, большинство Pershore RD
	5	Worcester	Worcestershire: Графство Боро Вустер, Warndon из Droitwich RD, St Peter the Great County из Pershore RD
	6	Malvern Hills	Worcestershire: Malvern, Martley RD, Upton RD Херефордшир: Bromyard RD, Ledbury RD
	7	Леоминстер	Worcestershire: Tenbury RD Херефордшир: Kington, Леоминстер, Kington RD, Leominster and Wigmore RD, Weobley RD
	8	Херефорд	Херефордшир: Херефорд
	9	Южный Херефордшир	Херефордшир: Росс-он-Уай, Bore and Bredwardine RD, Hereford RD, Ross and Whitchurch RD

Hereford & Worcester boundary sign on the A449 road.

Между тем Комиссия по границам местных органов власти для Англии started its periodic structural reviews and looked at all administrative areas on an individual basis. Leominster District Council proposed a boundary change at Burford,^[118] возле Tenbury Wells to incorporate the area into Hereford & Worcester from Shropshire during 1987/1988. This proposal was rejected by the LGBCE as well as a minor adjustment at Upper Arley. The commission also investigated splitting Hereford & Worcester in 1990,^[119] following submissions by Городской совет Херефорда and the "Herefordshire Action Committee", although the proposals were rejected at that time. Boundary changes between Hereford & Worcester and Warwickshire at Mappleborough Green, Pebworth, Long Marston и Studley were also proposed, and some were accepted resulting in minor changes to both counties.^[120][121] In 1993 there were more minor adjustments of the county boundary, this time between Bromsgrove and Городской округ Дадли рядом с Wollescote^[122] и Солихалл Столичный округ возле Хокли Хит.^[123]

Review of the West Midlands (City of Birmingham) Boundaries with Bromsgrove (Hereford and Worcester)

Fig 13: "Review of the West Midlands (City of Birmingham) Boundaries with Bromsgrove (Hereford & Worcester)" (Report No. 629) 9 January 1992 – Map showing the proposals transferring territory between Hereford & Worcester and the West Midlands.

The most recent transfer of territory between the West Midlands County and Hereford & Worcester or Worcestershire occurred along sections of the Birmingham and Bromsgrove district boundary.^[124] The draft proposals and final report of the LBGCE Review of the West Midlands (City of Birmingham) Boundaries with Bromsgrove (Hereford & Worcester) proposed that Frankley, Kitwell Estate, Rednal, Rubery, Walkers Heath and the remainder of Водохранилище Бартли transfer to Birmingham, as per Fig 13. These changes were intended to unify several housing estates built and maintained by Birmingham City Council under the Town Development Act 1952, but which fell within the Bromsgrove boundary.^[125] Frankley was split into two parts with New Frankley and the area around Bartley Reservoir transferred from Bromsgrove to Birmingham in April 1995. The small village of Frankley remained in Hereford & Worcester and formed a new Гражданский приход под тем же именем. Hopwood 's surrounding areas were transferred from the city to Bromsgrove. Rubery remained within Hereford & Worcester and also Worcestershire after the county was recreated in 1998, contrary to the LGBCE final proposal.^[126]

These boundary changes were relatively minor in comparison to previous transfers.

Закон о местном самоуправлении 1992 года

После Закон о местном самоуправлении 1992 года законодательство; the LGBCE was once again charged with examining all English non-metropolitan counties, but was given authority to recommend proposals that would significantly alter or abolish administrative areas. Accompanying legislation known as the Local Government Changes for England Regulations 1994 also established a new single-tier form of administrative unit known as a 'Унитарный орган '. These new councils would be responsible for all services carried out by non-metropolitan district and county authorities within their area,^[127] thus resembling county boroughs. The county of Hereford & Worcester was to be reviewed again, despite an earlier structural review which recommended no change to the county.

Various options were put to consultation, including:

Концепция	Описание
Six Unitary Authorities	A single unitary authority for Herefordshire and five Worcestershire unitary authorities based on the District Council boundaries. Preference of Hereford & Worcester Association of District Councils
Three Ridings	Three unitary authorities in Herefordshire, North Worcestershire (Bromsgrove, Redditch & Wyre Forest) and South Worcestershire (Malvern, Worcester, Wychavon). This idea was supported by Wychavon D.C.
Alternative Three Ridings	The 'Greater Herefordshire' idea of a Herefordshire unitary authority, complete with Malvern Hills and Leominster districts in their entirety and two Worcestershire unitary authorities based on the North (Bromsgrove, Redditch and Wyre Forest) and South (Worcester and Wychavon). Preference of Malvern Hills District Council and supported by Leominster District Council.
Гибридный	A unitary Herefordshire and two tier Worcestershire, based on pre-1974 boundaries (excluding Stourbridge & Halesowen). Recommended by Hereford & Worcester County Council
Two Unitary Authorities	A unitary authority for both Herefordshire and Worcestershire. This was put forward by the commission as an alternative structure to the final recommendation

Other ideas put forward and discounted before the consultation stage included a complete restoration of the pre-1974 Worcestershire county boundary. This option included Stourbridge and Halesowen, as they were under the jurisdiction of Worcestershire County Council until 1 April 1974. The LGBCE deemed that this Local Government review did not include metropolitan counties (except a one-off review of Сефтон на Мерсисайд^[128]), so there would be no change to the boundaries of Dudley Metropolitan Borough.

The Local Government Boundary Commission recommended that Hereford & Worcester should be split into three unitary authorities centred on Herefordshire, North Worcestershire and South Worcestershire.^[129] However, Parliament chose the hybrid unitary and two-tier option instead, resulting in the abolition of the county of Hereford & Worcester.^[129]

New Worcestershire (1998 to present)

Fig 14: Map of 'Post-1998' Worcestershire and UK location

Совет графства Херефорд и Вустер ceased to exist on 1 April 1998^[130] and was replaced by the new non-metropolitan, administrative and ceremonial county of Worcestershire. The new county regained its historic border with Herefordshire, which became a unitary authority.

The former "Hereford & Worcester" districts of Redditch, Worcester, Bromsgrove, Wychavon и Wyre Forest were retained with little or no change. В Леоминстер and Malvern Hills districts crossed over the historic border, so a new Malvern Hills district was created from the parts of those two districts within the restored Worcestershire boundaries. The external boundaries of the new county are shown in Fig 14; they have not altered since the 1998 split.

Following the abolition of the county of Hereford & Worcester some cross-boundary organisations and resources remain shared by the two counties. These include waste management, the youth offending service, Hereford & Worcester Fire & Rescue Service и радиостанция BBC Херефорд и Вустер. Между тем BBC с коммерческое радио counterpart; Бесплатное радио (formerly Radio Wyvern) broadcasts to the two counties and is regarded as a single licence area^[131] посредством Управление связи. Полиция Западной Мерсии is still shared with Herefordshire, Shropshire and Телфорд и Рекин. The Hereford & Worcester Ambulance Service was merged into the wider West Midlands Ambulance Service NHS Foundation Trust in 2006. In April 2020; четверка NHS Группы ввода в клиническую эксплуатацию of Herefordshire and Worcestershire were merged into one organisation.^[132]

В западное Средиземье legally exists to this day as a столичный and ceremonial county, with countywide functions such as Полиция Уэст-Мидлендса, Пожарная служба Уэст-Мидлендса и Транспорт для Уэст-Мидлендса. All of the original metropolitan counties are now объединенные органы,^[133] which are 'top tier' statutory bodies resembling the former metropolitan county councils. However 'Non-Metropolitan Authority' groupings are also becoming involved with the combined authority process.^[134]

Деволюция

Black Country Flag

There has been intense media debate and discussion throughout 2014 and 2015 about possible 'Combined Authorities' within the West Midlands region.^{[135][136][137][138][139][140]} The new body became known as the Объединенная власть Уэст-Мидлендса^[141][142] and was formally established on 17 June 2016.^[143] The Local Government Chronicle stated that Bromsgrove, Redditch and Wyre Forest have been invited to form part of the combined authority, because of their membership of the 'Greater Birmingham & Solihull Local Enterprise Partnership'.^{[142][144][145][146]} So far; Redditch is the only Worcestershire authority to join the new combined authority as an associate 'non-constituent' member,^[147][148] while Bromsgrove and Wyre Forest opted not to join "at this time".^[149] Councillor Simon Geraghty (current leader of Worcestershire County Council) also stated that the county has no plans to join the combined authority,^[150] but previously refused to rule out a change of consensus, if it is felt that Worcestershire is getting left behind.^[151]

The possibility of a Worcestershire combined authority, focusing on four key areas of "transport, infrastructure planning, skills development and land planning" has been mooted by local media and politicians,^{[152][153][154][155]} but has yet to be ratified by government or established.^[150]

Historic county revival

Флаг Вустершира

Отдельно Государственный секретарь по делам общин и местного самоуправления объявлено на День Святого Георгия 2013 in a symbolic move that England's historic and traditional counties still exist. Они сейчас recognised by the government, who will now encourage the marking and continued use of such traditional county names by the existing tiers of local government and residents.^[156] A follow up announcement in April 2014 put forward an initiative in changing planning regulations, stating that 'traditional county' names can be placed on roadsigns.^[157] The same Government department also published an online map comparing the current and historic counties.^[158] The main body of the pre-1889 boundaries appear to be acknowledged, but Worcestershire's islands including Dudley and Shipston-on-Stour are omitted. Guidance released by the Министерство жилищного строительства, общин и местного самоуправления in 16 July 2019 sought to bring all of these aspects together into one document - 'Celebrating the historic counties of England'.^[159] One of the important aspects of the recent guidance has been recognition by government that historic counties still exist,^[160] and how they differentiate from 'administrative counties'. The phrase 'historic county' is also used extensively by Британская энциклопедия, where the main Worcestershire article^[161] includes descriptions of both the administrative and historic boundaries in the present-tense.

As part of the growing recognition of historic counties in recent years, a флаг for Worcestershire was created and registered with the Flag Institute in April 2013 following a competition held by BBC Hereford & Worcester.^[162][163]

A unitary future?

Последующие local government restructuring in April 2009 and 2019-2021, which abolished more two-tier counties (including Shropshire, Бакингемшир, Дорсет и Чешир ) did not affect Worcestershire. The county still maintains a two-tier administrative system as per the Local Government Act 1992, although Лорд Хезелтин с No stone unturned: in pursuit of growth обзор для Department of Business, Innovation & Skills suggested that all English local authorities should be unitary or combined authority models similar to the existing structures in Шотландия и Уэльс.^[164] As of 2014, conversations are taking place within the local media about the positives and negatives of a possible unitary council structure within Worcestershire.^{[165][166][167][168][169]} Possibilities being put forward in these discussions are broadly similar to the Комиссия по границам местных органов власти для Англии proposals prior to the 'Hereford & Worcester' abolition. These ideas consist of either two unitary authorities based in Северный Вустершир (Bromsgrove, Redditch, Wyre Forest) and South Worcestershire (Malvern Hills, Worcester, Wychavon) or a single countywide council as per Herefordshire. Already the three district councils in the south of the county have successfully worked together to produce the South Worcestershire Development Plan,^[170] which replaced the existing Local Plans of these three partner councils when it was adopted in February 2016; it also superseded elements of Worcestershire County Council's County Structure Plan.^[171] There are also joint service provisions between the North Worcestershire districts including building control shared services, economicdevelopment and regeneration, water management and the emergency planning and business continuity service.^[172]

Статистика

The table below features official statistics from the Перепись Соединенного Королевства relating to Worcestershire's size and population from 1801 onwards.^[173] The statistics are compiled across England and Wales on a decennial basis by the Управление национальной статистики (ОНС). The population of Worcestershire increased over five-fold between 1801 and the Перепись 1971 года,^[174] reaching a peak of 693,253 people. According to the 1971 survey; Warley County Borough accounted for 163,567 people,^[175] Worcester with 73,456,^[176] while the remaining 456,230 resided within the administrative county area. However this survey was based on different external boundaries as opposed to the present county.

The current population of Worcestershire is estimated at 566,200 people, according to the Перепись 2011 года.^[177]

Год переписи	Worcestershire area size (Ac/km²)	Всего Население	Всего мужчин	Всего женщин
1801	Нет данных	139,333	67,631	71,702
1811	Нет данных	160,546	78,033	82,513
1821	Нет данных	184,424	90,259	94,165
1831	459,710 (1,860.4)	211,365	103,383	107,982
1841	459,710 (1,860.4)	233,484	114,753	118,731
1851	472,165 (1910.8)	276,926	136,956	139,970
1861	472,165 (1910.8)	307,397	150,997	156,400
1871	472,453 (1,910.78)	338,837	164,732	174,105
1881	472,453 (1,910.78)	380,283	184,205	196,078
1891	480,560 (1944.8)	385,309	184,180	201,129
1901	480,059 (1942.7)	453,734	216,680	237,054
1911	479,218 (1939.3)	526,087	250,446	275,641
1921	458,352 (1854.9)	405,842	192,938	212,904
1931	447,678 (1811.7)	420,056	201,115	218,941
1941†	Нет данных	Нет данных	Нет данных	Нет данных
1951	447,943 (1812.8)	524,783	254,607	270,176
1961	447,943 (1812.8)	569,957	278,046	291,911
1971	450,535 (1823.3)	693,253	340,645	352,608
1981‡	970,238 (3926.4)	631,756	309,454	322,302
1991‡	969,487 (3923.4)	676,747	330,646	346,101
2001[178]	430,209 (1,741)	542,107	265,887	276,220
2011[177]	430,209 (1,741)	566,200	278,800	287,400

† – No census taken due to World War II

‡ – Statistics for the county of Hereford & Worcester, no individual statistics available for Worcestershire

Смотрите также

• List of Worcestershire boundary changes
• Список изменений границ в Уэст-Мидлендс (регион)

Рекомендации

1. Brooks N, Cubitt C (1996). "St. Oswald of Worcester - Life and Influence". The administrative landscape of the Diocese of Worcester in the tenth century. p147
2. Брукс, Алан; Pevsner, Nikolaus (2007). Вустершир. Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. п. 2. ISBN  9780300112986.
3. Энциклопедия Британника Worcestershire County, England, United Kingdom - Retrieved 22 February 2020
4. Британская история онлайн Houses of Benedictine monks: Priory of St Mary, Worcester - Retrieved 23 May 2020
5. James BSc(Hons) MSc PhD FIAP, K (11 April 2018). "Stourbridge's Western Boundary: A cornerstone of the historical landscape" (PDF). Stourbridge's Western Boundary. Получено 11 апреля 2018.
6. Энциклопедия Британника Worcestershire County, England, United Kingdom - Retrieved 22 February 2020
7. Willis-Bund, JW (1924). "A History of the County of Worcester: Volume 4". Британская история онлайн.
8. Harper-Bill, Anglo-Norman Studies XIX: Proceedings of the Battle Conference, 1996 p. 385
9. Carter, W.F. Additions to Grazebrook's 'The Barons of Dudley'. Chetwynd Papers.
10. "The Domesday Book Online - Worcestershire E-L". www.domesdaybook.co.uk. Получено 11 апреля 2018.
11. Mason 1979, п. 124. sfn error: no target: CITEREFMason1979 (помощь)
12. Round. J H. (2019) Feudal England: Historical Studies on the Eleventh and Twelfth Centuries 'The Worcestershire Survey'
13. VCH - A History of Worcestershire - Retrieved 22 April 2020
14. VCH - A History of Worcestershire - Retrieved 22 April 2020
15. Brown, R. Allen (1967). "The Norman Conquest". Transactions of the Royal Historical Society. Пятое. 17: 109–130.
16. Британская история онлайн Houses of Benedictine monks: Abbey of Pershore - Retrieved 23 April 2020
17. Lay Subs. R. Worcs. c. 1280 (Worcs. Hist. Soc.), 6.
18. K James BSc(Hons) MSc PhD FIAP {http://www.stourbridgewesternboundary.kjdocs.co.uk/Stourbridge%20Western%20Boundary.pdf Stourbridge Western Boundary - A cornerstone of the historical landscape] - Retrieved 8 May 2020
19. Pipe R. 22 Hen. II (Pipe R. Soc.), 36.
20. Британская история онлайн The hundred of Halfshire: Introduction and map - Retrieved 22 April 2020
21. Chan. Inq. вечера. (Ser. 2), clxv, 192.
22. Британская история онлайн [1] - Retrieved 23 April 2020
23. Британская история онлайн Houses of Benedictine monks: Abbey of Evesham p112-127 - Retrieved 23 April 2020
24. Tinti F.(2010) Sustaining Belief: The Church of Worcester from c.870 to c.1100
25. Brooks "Introduction" St Wulfstan and His World п. 3
26. Williams "Cunning of the Dove" St Wulfstan and His World п. 37
27. Laird, "A Topographical and Historical Description of the County of Worcester" c. 1814 г.
28. http://www.british-history.ac.uk/vch/worcs/vol3/pp1-4 Британская история в Интернете: The hundred of Halfshire: Introduction and map, Pages 1-4. A History of the County of Worcester: Volume 3. Originally published by Victoria County History, London, 1913.
29. Brooks N, Cubitt C (1996). "St. Oswald of Worcester - Life and Influence". The administrative landscape of the Diocese. p154
30. Brooks N, Cubitt C (1996). "St. Oswald of Worcester - Life and Influence". The administrative landscape of the Diocese. p152-154
31. http://www.dudley.gov.uk/EasysiteWeb/getresource.axd?AssetID=5790&type=full&servicetype=Attachment
32. "Boundary Map of Warley Wigorn CP/Tn". Видение Британии. GB Historical GIS / Портсмутский университет. Получено 1 сентября 2014.
33. Worcestershire Record Office, Tithe award for Warley Wigorn.
34. Hinson C, Genealogy UK & Ireland – Retrieved 29 July 2011
35. F. Youngs, Local Administrative Units: Northern England (London: Royal Historical Society, 1991), p. 476.
36. Британская история онлайн A History of the County of Worcester: Volume 4. - Parishes: Ribbesford with the borough of Bewdley - Retrieved 23 May 2020
37. Совет графства Вустершир The Worcestershire Historic Towns Survey - The story of Bewdley and Wribbenhall - Retrieved 23 May 2020
38. Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Worcester" . Британская энциклопедия. 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 821–822.
39. Chandler, G.; Hannah, I.C. (1949). Dudley as it was and as it is today. Лондон: B.T. Batsford Ltd. pp. 148–162.
40. Британская история онлайн A History of the County of Worcester: Volume 3. - Parishes: Dudley - Retrieved 23 May 2020
41. Британская история Old Swinford Parish – Retrieved 29 August 2013
42. "Приходы: Дадли | Британская история в Интернете". www.british-history.ac.uk. Получено 23 мая 2020.
43. Видение Британии [https://visionofbritain.org.uk/maps/sheet/os_sanitary_districts_1888/Worcestershire_1888 Worcestershire Sanitary Districts
44. Совет графства Вустершир Quarter Sessions order books В архиве 4 сентября 2014 г. Wayback Machine – Retrieved 4 September 2014
45. St. John in Bedwardine История прихода – Retrieved 29 August 2013
46. Worcester Branch of the Birmingham & Midland Society for Genealogy and Heraldry Rochford, Herefordshire В архиве 10 августа 2011 г. Wayback Machine – Retrieved 29 July 2011
47. Worcester Branch of the Birmingham & Midland Society for Genealogy and Heraldry Broome, Staffordshire В архиве 10 августа 2011 г. Wayback Machine – Retrieved 29 July 2011
48. Harbach M, Genealogy UK & Ireland – Retrieved 29 July 2011
49. Видение Британии сквозь время Tardebigge, Warwickshire – Retrieved 29 July 2011
50. Worcester Branch of the Birmingham & Midland Society for Genealogy and Heraldry Tardebigge В архиве 6 September 2011 at the Wayback Machine – Retrieved 29 July 2011
51. HM Government Legislation – Counties (Detached Parts) Act 1844
52. HM Government Legislation – Parliamentary Boundaries Act 1832
53. Видение Британии сквозь время Worcestershire AdmC – Retrieved 7 August 2014
54. Arnold-Baker, Charles (1989). Local Council Administration in English Parishes and Welsh Communities. Лонгкросс Пресс. ISBN  978-0-902378-09-4.
55. J. P. D. Dunbabin, British Local Government Reform: The Nineteenth Century and after in The English Historical Review, Vol. 92, No. 365. (Oct. 1977), pp. 777–805.
56. The Times, 4 January 1889
57. The Boundary Commission, The Times, 28 March 1888
58. Webb, Sidney; Webb, Beatrice (1906). English Local Government from the Revolution to the Municipal Corporations Act. 1: The Parish and the County. Лондон: Longman's Green and Co. С. 283–287.
59. HM Government Legislation Закон о местном самоуправлении 1888 г. – Retrieved 29 July 2011
60. Local Government Act 1888, Section 31
61. Local Government Act 1888, Section 59
62. Правительство Ее Величества Закон о местном самоуправлении 1894 г. – Retrieved 25 August 2013
63. workhouses.org.uk Alcester – Retrieved 29 August 2013
64. Conrad Gill; Asa Briggs (1952), History of Birmingham, Oxford University Press
65. Видение Британии сквозь время Edvin Loach, Worcestershire – Retrieved 30 July 2011
66. Local and Pers. Act, 56 & 57 Vict. колпачок. 132.
67. Совет графства Стаффордшир Staffordshire Place Guide – Upper Arley – Retrieved 29 July 2011
68. Британская история онлайн A History of the County of Warwick: Volume 3: Barlichway hundred – Retrieved 30 August 2014
69. Британская история онлайн The hundred of Doddingtree - Retrieved 23 April 2020
70. Видение Британии сквозь время Birmingham Municipal Borough/County Borough, Warwickshire В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine – Retrieved 29 July 2011
71. Британская история онлайн История графства Уорик: Том 7: Город Бирмингем – Retrieved 26 August 2014
72. Larkham, Peter J. "People, planning and place: The roles of client and consultants in reconstructing postwar Bilston and Dudley" Town Planning Review. December 2006, Vol. 77 Issue 5, pp. 557–582.
73. [2]
74. Обследование боеприпасов. Map 6", Staffs. LXXII. NE. (1921 edn.); Char. Com. files, papers relating to St. Hilda's Church, Warley Woods, describing Rathbone Rd. as 'proposed' in 1907; 'Smethwick and Round About', 8 March 1957; below p. 119
75. Британская история онлайн History of the County of Stafford Vol. 17 Offlow Hunded (part) 'Smethwick – The growth of the town' – Retrieved 14 August 2014
76. Smethwick Civic News, May 1960, May, Sept. 1961; County Borough of Smethwick, Opening of Brookview. 19 May 1961; 'Old Smethwick', 24 December 1949, 7 January 1950.
77. M. of H. Provisional Orders Confirmation (Gloucestershire, Warwickshire and Worcestershire) Act, 1931
78. Hansard SCHEDULE.—(Provisional Order made in pursuance of the Local Government. Act 1888, for altering county boundaries.) HC Deb 04 March 1931 vol 249 cc537-52 - Retrieved 22 April 2020
79. Окружной совет Стратфорда-на-Эйвоне Shipston-on-Stour History В архиве 26 августа 2014 г. Wayback Machine – Retrieved 22 August 2014
80. F. Youngs, Local Administrative Units: Northern England (London: Royal Historical Society, 1991), p. 753
81. F. Youngs, Local Administrative Units: Southern England (London: Royal Historical Society, 1979), p. 186.
82. Видение Британии сквозь время Сельский округ Альчестер – Retrieved 22 August 2014
83. E. W. Gilbert, The Boundaries of Local Government Areas, The Geographical Journal, Vol. 111, No. 4/6. (April – June 1948), pp. 172–198
84. Local government boundaries – Commission's order of priority, The Times, 30 August 1946
85. Local Government Act 1958 c.55
86. Local Government Commission for England: Report No 2. West Midlands General Review
87. Черный деревенский горн Hands off Halesowen – Town's 1960 Campaign For Independence В архиве 14 августа 2014 г. Wayback Machine – Retrieved 13 August 2014
88. The British Medical Journal – Vol. 1, No. 5242, 24 June 1961 "Local Government Commission's Reports on West Midlands"
89. "How Local government Areas Stand Today", The Times, 12 February 1966
90. Совет графства Стаффордшир Staffordshire Place Guide – Sedgley – Retrieved 29 July 2011
91. Совет графства Стаффордшир Staffordshire Place Guide – Amblecote – Retrieved 29 July 2011
92. "Warley County Borough". Видение Британии. Получено 29 июля 2014.
93. West Midlands Order 1965, S.I. 1965, no. 2139, pp. 5-7, 85-6, 120, 122-3.
94. HM Government Legislation Закон о полиции 1964 года – Retrieved 29 July 2011
95. HM Government Legislation Закон о транспорте 1968 года – Retrieved 29 July 2011
96. HM Government Legislation – The West Midland Counties Order 1965
97. HM Government Legislation – Redditch New Town (Development Corporation) Order 1964
98. Национальный архивWarwickshire and Worcestershire (Boundaries) Order 1969 – Retrieved 22 August 2014
99. HM Government Legislation Town Development Act 1952 – Retrieved 15 August 2014
100. Wise, M J (December 1969). "Review: The Future of Local Government in England: The Redcliffe-Maud Report". Географический журнал. 135 (4): 583–587. Дои:10.2307/1795107. JSTOR  1795107.
101. Hansard 1803–2005 Local Government, England (Reform) 18 February 1970 vol 796 cc423-546 – Retrieved 30 June 2013
102. Local Governmentin England: Government Proposals for Reorganisation (Cmnd. 4584) Circular 8/71 map
103. Hansard 1803–2005 Local Government (West Midlands Order) Debate – Retrieved 30 August 2014
104. Hansard 1803–2005 Local Government Bill Amendments 'Counties and Metropolitan Counties in England' 6 July 1972 vol 840 cc763–1150 – Retrieved 16 June 2013
105. Hansard 1803–2005 Local Government Bill 11 September 1972 vol 335 cc32–194 – Retrieved 16 June 2013
106. Hansard 1803–2005 Local Government Reform (County Statistics) 16 November 1971 vol 826 cc227–348 – Retrieved 24 August 2013
107. Hansard 1803–2005 Local Government Bill (Order for Second Reading) 16 November 1971 vol 826 cc227-348 – Retrieved 24 August 2013
108. Вуд, Брюс (1976). The Process of Local Government Reform: 1966–1974. Джордж Аллен и Анвин. ISBN  0-04-350052-8
109. Правительство Ее Величества Celebrating the historic counties of England - Retrieved 22 April 2020
110. H.M. Правительство Закон о местном самоуправлении 1972 года – Retrieved 8 August 2014
111. Local Government Act 1972, Schedule I, Part I, Metropolitan Counties and Metropolitan Districts
112. Местное правительство. Act 1972, c. 70; The Metropolitan Districts (Names) Order 1973, S.I. 1973, no. 137; letters patent of 27 Feb. 1974 granting the district of Sandwell borough status (in possession of the chief executive)
113. Local Government Act 1972 (1972) c. 70 SCHEDULE 1 Part III Section 1
114. Gledhill, Raymond "White Rose ties hold fast despite amputation and shake-up of boundaries" The Times, 1 April 1974
115. Правительство Ее Величества Celebrating the historic counties of England - July 2019 - Retrieved 22 February 2020
116. HM Government Legislation Закон о местном самоуправлении 1985 года – Retrieved 29 July 2011
117. Local Government Act 1985 c. 51
118. Комиссия по границам местных органов власти для Англии – Review of Non-Metropolitan Counties County of Shropshire boundaries with Cheshire, Hereford & Worcester and Staffordshire – Retrieved 2 September 2014
119. Комиссия по границам местных органов власти для Англии – Review of Non-Metropolitan Counties County of Hereford & Worcester – Boundary with Warwickshire – Retrieved 2 September 2014
120. HM Government Legislation The Hereford and Worcester and Warwickshire (County Boundaries) Order 1993, Article 3 – 2 September 2014
121. HM Government Legislation The Hereford and Worcester and Warwickshire (County Boundaries) Order 1993, Article 4 – Retrieved 29 July 2011
122. HM Government Legislation Приказ Херефорда и Вустера, Стаффордшира и Уэст-Мидлендса (границы графств и городских округов) 1993 - Проверено 29 июля 2011 г.
123. Законодательство правительства Ее Величества Приказ о Херефорде и Вустере, Уорикшире и Уэст-Мидлендсе (границы графств и городских округов) 1993 г. - Проверено 29 июля 2011 г.
124. Законодательство правительства Ее Величества Приказ о Херефорде и Вустере, Уорикшире и Уэст-Мидлендсе (границы графств и городских округов) 1993 г. - Проверено 29 июля 2011 г.
125. Комиссия по границам местных органов власти для Англии [3] - Проверено 2 сентября 2014 г.
126. Законодательство правительства Ее Величества Приказ Бромсгроув (Избирательные изменения) 2014 г. - Проверено 2 сентября 2014 г.
127. Законодательство правительства Ее Величества Изменения местного самоуправления в правилах Англии 1994 г. - Проверено 26 августа 2014 г.
128. Дебаты в Палате общин – Парламентский бизнес - Проверено 29 июля 2011 г.
129. Заключительные рекомендации для будущего местного самоуправления Херефорда и Вустера. Декабрь 1994 - Проверено 16 мая 2013 г.
130. Законодательство правительства Ее Величества Приказ Херефорда и Вустера (структурные, пограничные и избирательные изменения) 1996 г. - Проверено 29 июля 2011 г.
131. Управление связи^{[постоянная мертвая ссылка ]} Бесплатная аналоговая лицензия Радио Херефорд / Вустер В архиве 6 октября 2014 г. Wayback Machine - Проверено 20 июля 2014 г.
132. Национальный центр здоровья Четыре CCG Херефордшира и Вустершира объединятся в апреле 2020 года - Проверено 12 апреля 2020 г.
133. Законодательство правительства Ее Величества Закон о местной демократии, экономическом развитии и строительстве 2009 г. - Проверено 8 августа 2014 г.
134. Библиотека Палаты общин правительства Его Величества Объединенные органы власти - Проверено 6 апреля 2015 г.
135. Бирмингем Пост Солихалл стоит на пути Уэст-Мидлендса - Проверено 8 августа 2014 г.
136. Бирмингем Пост Объединенная власть Уэст-Мидлендса неизбежна - Проверено 8 августа 2014 г.
137. lgcplus.com Граничные правила мешают объединенному органу Вест-Мидлендс - Проверено 8 августа 2014 г.
138. BBC Приветствовал бы Уэст-Мидлендс Большой Бирмингем? - Проверено 8 августа 2014 г.
139. Worcester News Лидер Дадли ссорится с народом Черной страны после того, как заявил о неизбежности власти Большого Бирмингема - Проверено 8 августа 2014 г.
140. Экспресс и звезда Мы все станем Брамми? - Проверено 3 октября 2014 г.
141. BBC Объединенная власть Нью-Уэст-Мидлендс подтверждает название - Проверено 13 июля 2015 г.
142. Объединенная власть Уэст-Мидлендса Заявление о запуске объединенных властей Уэст-Мидлендса В архиве 13 июля 2015 г. Wayback Machine - Проверено 13 июля 2015 г.
143. Столичный городской совет Солихалла Объединенный орган - Проверено 23 февраля 2017 г.
144. Хроника местного самоуправления Ковентри приближается к объединенной власти - 20 ноября 2014 г.
145. Правительство Ее Величества Путь вперед: независимый анализ управления и организационных возможностей городского совета Бирмингема: вспомогательный анализ - Проверено 29 января 2015 г.
146. Redditch Standard Городок призвали подключиться к созданию региональной электростанции - Проверено 13 июля 2015 г.
147. Redditch Standard Town присоединится к Powerhouse - Проверено 23 января 2016 г.
148. Redditch Standard "Это хорошие новости для Реддича", поскольку канцлер Джордж Осборн дает Объединенной власти зеленый свет - Проверено 23 января 2016 г.
149. Бирмингем Пост Какие советы вошли в состав нового Объединенного управления Уэст-Мидлендса? - Проверено 23 января 2016 г.
150. Рекламодатель Дройтвич «У нас нет планов» присоединяться к региональной сверхдержаве, - говорит лидер совета графства Вустершир. - Проверено 23 февраля 2017 г.
151. Malvern Gazette Вустерширу, возможно, придется переосмыслить соглашение о передаче полномочий, считает руководитель Совета - Проверено 23 февраля 2017 г.
152. Worcester News Переговоры о новых деньгах и власти в Вустершире - Проверено 29 января 2015 г.
153. Malvern Gazette Сформируйте «объединенные органы власти», чтобы получить от нас серьезную власть и деньги, - говорит Хилари Бенн во время визита в Вустер. - Проверено 29 января 2015 г.
154. Worcester News Мы внимательно следим за могущественной комбинированной властью, - говорит руководитель совета. - Проверено 6 апреля 2015 г.
155. Worcester News Мы с радостью возьмем больше полномочий у Лондона, - сказали Осборну главы советов Вустершира. - Проверено 4 июня 2015 г.
156. Внутри правительства Эрик Пиклз празднует Сент-Джордж и традиционные графства Англии - Проверено 16 мая 2013 г.
157. Внутри правительства Джордж Энгландс: традиционные графства могут вернуться на дороги Англии - Проверено 12 июня 2014 г.
158. Департамент по делам сообществ и местного самоуправления Текущие и исторические округа - Проверено 20 июля 2014 г.
159. Правительство Ее Величества Празднование исторических графств Англии - июль 2019 г. - Проверено 22 февраля 2020 г.
160. Правительство Ее Величества Празднование исторических графств Англии - июль 2019 г. - Проверено 22 апреля 2020 г.
161. Британская энциклопедияВустершир, Англия - Проверено 22 апреля 2020 г.
162. Worcester News. "Поднимите флаг Вустершира". Получено 9 апреля 2013.
163. BBC News (8 апреля 2013 г.). "Флаг графства Нью-Вустершир развевается в соборе". Получено 10 апреля 2013.
164. Внутри правительства Ни один камень не перевернулся: в погоне за ростом (18 марта 2013 г.) - Проверено 16 мая 2013 г.
165. Worcester News Совет Вустершира: время перемен В архиве 6 октября 2014 г. Wayback Machine - Проверено 2 июля 2013 г.
166. Стандарт Бромсгроув Бромсгроув, Реддитч и Киддерминстер должны стать одним большим советом - Проверено 2 июля 2013 г.
167. Worcester News Ставка на единый совет начинает набирать обороты - Проверено 2 июля 2013 г.
168. BBC Выборы, чтобы показать, почему окружные советы считаются - Проверено 2 июля 2013 г.
169. Worcester News Смешанная реакция в Уайр-Форест на идею единой власти В архиве 6 октября 2014 г. Wayback Machine - Проверено 2 июля 2013 г.
170. План развития Южного Вустершира - Проверено 2 июля 2013 г.
171. План развития Южного Вустершира о нас - Проверено 2 июля 2013 г.
172. Grant Thornton UK LLP В архиве 6 октября 2014 г. Wayback Machine Отвечая на вызов: альтернативные модели предоставления услуг в местном самоуправлении В архиве 24 сентября 2015 г. Wayback Machine - Проверено 3 октября 2014 г.
173. Управление национальной статистики Наблюдатель за районом Вустершир - Проверено 5 октября 2014 г.
174. Управление национальной статистики Двухсотлетие переписи населения - Вустершир - Проверено 7 октября 2014 г.
175. Видение Британии сквозь время Warley C.B. Данные о возрастной и половой структуре - Проверено 6 октября 2014 г.
176. Видение Британии сквозь время Вустер К. Б. / М. Б. Данные о возрастной и половой структуре - Проверено 6 октября 2014 г.
177. Совет графства Вустершир Первый выпуск переписи 2011 г. В архиве 10 октября 2014 г. Wayback Machine - Проверено 5 октября 2014 г.
178. Совет графства Вустершир [4] Основные статистические данные Вустершира KS01 Обычное постоянное население (PDF, 38 КБ) В архиве 6 октября 2014 г. Wayback Machine - Проверено 5 октября 2014 г.

Координаты: 52 ° 04′N 1 ° 36'з.д. / 52,06 ° с. Ш. 1,60 ° з. / 52.06; -1.60