География распространения итальянцев - Geographical distribution of Italian speakers - Wikipedia

В этой статье подробно рассказывается о географическое распределение носителей итальянского языканезависимо от законодательного статуса в странах, где на нем говорят. В добавок к Итальянский - разговорная зона в Европа, Италоязычный меньшинства присутствуют во многих странах.

Статистика

Таблица результатов

СтранаНосители языка (L1)Всего динамиков (L1 + L2)
Абсолютное%ГодСсылкаКомпьютерные колонки%ГодСсылка
 Албания5230.02%2011[1]799,41427.8%2016[2][примечание 1][заметка 2]
 Австралия290,3281.24%2016[3][заметка 3]
 Австрия10,7420.13%2001[4]790,2499.4%2012[5][6][примечание 4]
 Аргентина1,359,7913.48%2006[7]
 Бельгия190,8161.72%2012[8][примечание 4]580,6675.24%2012[5][6][примечание 4]
 Канада413,7661.19%2016[9][10]574,7251.67%2016[10]
 Колумбия122,9010.30%2005[11][примечание 5]
 Хорватия18,5730.43%2011[12]
 Кипр28,9613.36%2012[5][6][примечание 4]
 Финляндия2,8570.05%2018[13]
 Эстония4,3190.33%2011[14]
 Франция655,9611.03%2007[15][примечание 4]3,237,6205.11%2012[5][6][примечание 4]
 Германия632,9030.76%2010[16][примечание 4]2,536,1263.16%2012[17][18][примечание 4]
 Греция375,0963.38%2012[5][6][примечание 4]
 Ирландия14,5050.31%2016[19]
 Италия57,490,84196.8%2012[8][примечание 4]58,213,20298.01%2012[5][6][примечание 4]
 Ливия22,5300.40%/[20]
 Лихтенштейн5701.51%2015[21]
 Люксембург13,8962.92%2011[22]28,5616.22%2011[23]
 Мальта2,2670.54%2012[8][примечание 4]171,57641.34%2011[24][примечание 5]
 Другие страны ЕС27 (только спикеры всего)1,060,5891.15%2012[5][6][примечание 4]
 Монако8,17221.9%2016[25]
 Новая Зеландия8,2140.22%2018[26][примечание 5]
 Польша10,2950.03%2011[27]707,9871.86%2012[5][6][примечание 4]
 Португалия9,4110.09%2012[8][примечание 4]
 Румыния2,9490.02%2011[28]1,493,3787.44%2012[5][6][примечание 4]
 Россия1,0130.001%2010[29]83,2020.06%2010[30]
 Сан-Марино25,00085.5%2004[31]
 Словения5,9720.31%2002[32]249,40812.13%2012[5][6][примечание 4]
 Южная Африка5,7680.01%1996[30]
 Испания111,9190.24%2016[33][примечание 4]1,128,4172.41%2012[5][6][примечание 4]
  Швейцария693,8138.18%2017[34][примечание 5]1,277,41115.5%2014[35][36]
 Тунис32,0210.3%2011[37]
 Уругвай21,0771.1%2019[38]178,7949.6%2019[38]
 объединенное Королевство102,2480.16%2011[30]1,335,7392.1%2012[39][40][примечание 4]
 Соединенные Штаты677,4550.21%2016[41][примечание 5]3,820,4421.21%2013[42][примечание 5]
 Венесуэла600,0002.58%2010[43]
Итого (частичное)61,599,30681,187,113

Носитель языка

СтранаАбсолютное%ГодСсылка
 Албания5230.02%2011[44]
 Австралия290,3281.24%2016[45][примечание 6]
 Австрия10,7420.13%2001[46]
 Бельгия190,8161.72%2012[47][примечание 7]
 Канада413,7661.19%2016[48][49]
 Колумбия122,9010.30%2005[50][примечание 8]
 Хорватия18,5730.43%2011[51]
 Финляндия2,8570.05%2018[52]
 Франция655,9611.03%2007[53][примечание 7]
 Германия632,9030.76%2010[54][примечание 7]
 Ирландия14,5050.31%2016[55]
 Италия57,490,84196.8%2012[47][примечание 7]
 Ливия22,5300.40%/[56]
 Лихтенштейн5701.51%2015[57]
 Люксембург13,8962.92%2011[58]
 Мальта2,2670.54%2012[47][примечание 7]
 Монако8,17221.9%2016[59]
 Новая Зеландия8,2140.22%2018[60][примечание 8]
 Польша10,2950.03%2011[61]
 Португалия9,4110.09%2012[47][примечание 7]
 Румыния2,9490.02%2011[62]
 Россия1,0130.001%2010[63]
 Сан-Марино25,00085.5%2004[64]
 Словения5,9720.31%2002[65]
 Южная Африка5,7680.01%1996[66]
 Испания111,9190.24%2016[67][примечание 7]
  Швейцария693,8138.18%2017[68][примечание 8]
 Тунис32,0210.3%2011[69]
 Уругвай21,0771.1%2019[70]
 объединенное Королевство102,2480.16%2011[66]
 Соединенные Штаты677,4550.21%2016[71][примечание 8]
Итого (частичное)61,599,306

Субнациональные территории

ТерриторияСтранаL1 компьютерные колонкиПроцентГодСсылка
Каталония Испания201,2003.2%2018[72]
Истрийская жупания Хорватия14,2056.8%2011[73]
Уусимаа Финляндия1,8000.11%2018[74]
Южный Тироль Италия141,300[примечание 9]27.4%2014[75]
Пиран Словения1,1747.0%2002[32]
Изола Словения6204.3%2002[32]
Копер Словения1,0592.2%2002[32]
Тичино  Швейцария267,61788.8%2016[76]
Англия объединенное Королевство92,2410.17%2011[77]

Носители и не носители языка

СтранаКомпьютерные колонки%ГодСсылка
 Албания799,41427.8%2016[2][примечание 1][заметка 2]
 Австрия790,2499.4%2012[5][6][примечание 4]
 Аргентина1,359,7913.48%2006[7]
 Бельгия580,6675.24%2012[5][6][примечание 4]
 Канада574,7251.67%2016[10]
 Кипр28,9613.36%2012[5][6][примечание 4]
 Эстония4,3190.33%2011[14]
 Франция3,237,6205.11%2012[5][6][примечание 4]
 Германия2,536,1263.16%2012[17][18][примечание 4]
 Греция375,0963.38%2012[5][6][примечание 4]
 Италия58,213,20298.01%2012[5][6][примечание 4]
 Люксембург28,5616.22%2011[23]
 Мальта171,57641.34%2011[24][примечание 5]
 Другие страны ЕС271,060,5891.15%2012[5][6][примечание 4]
 Польша707,9871.86%2012[5][6][примечание 4]
 Румыния1,493,3787.44%2012[5][6][примечание 4]
 Россия83,2020.06%2010[30]
 Словения249,40812.13%2012[5][6][примечание 4]
 Испания1,128,4172.41%2012[5][6][примечание 4]
  Швейцария1,277,41115.5%2014[35][36]
 объединенное Королевство1,335,7392.1%2012[39][40][примечание 4]
 Соединенные Штаты3,820,4421.21%2013[42][примечание 5]
 Уругвай178,7949.6%2019[38]
 Венесуэла600,0002.58%2010[43]

Неопределенные

СтранаАбсолютное%Источник
 Бразилия4,050,0002.07%[78]
 Аргентина1,500,0003.7%[79]
 объединенное Королевство255,4230.17%[80][81][нужен лучший источник ]
 Испания143,3890.31%[80][нужен лучший источник ]
 Венесуэла132,7580.42%[80][нужен лучший источник ]
 Уругвай94,4422.74%[80][82][нужен лучший источник ]
 Чили56,8340.32%[80][нужен лучший источник ]
 Нидерланды39,5190.23%[80][нужен лучший источник ]
 Южная Африка33,7160.06%[80][нужен лучший источник ]
 Перу32,3620.10%[80][нужен лучший источник ]
 Австрия27,1780.31%[80][нужен лучший источник ][83]
 Мексика16,2000.2%[80][нужен лучший источник ]
 Япония6,9000.01%[84]

Европа

Знание итальянского по статистике ЕС

Итальянский - официальный язык Италия и Сан-Марино и на нем свободно говорит большинство населения страны. Итальянский также используется в административных и официальных документах в Ватикан.[85]

Итальянский также признан официальным языком в Истрийская жупания, Хорватия и Словенская Истрия, где проживает значительное и историческое итальянское население.[86][87][88]

В центрально-восточной Европе итальянский язык занимает первое место в Черногории, второе место в Австрии, Хорватии, Словении и Украине после английского языка и третье место в Венгрии, Румынии и России после английского и немецкого языков.[89] Но во всем мире итальянский является пятым по количеству преподаваемых иностранных языков после английского, французского, немецкого и испанского.[90]

в Евросоюз статистика, на итальянском как на родном языке говорят 13% населения ЕС, или 65 миллионов человек,[91] в основном в Италии. В ЕС на нем как на втором языке говорят 3% населения ЕС, или 14 миллионов человек. Среди стран ЕС процент людей, способных достаточно хорошо говорить по-итальянски, чтобы разговаривать, составляет 66%. Мальта, 15% в Словения, 14% в Хорватия, 8% в Австрия, 5% в Франция и Люксембург, и 4% в первом Западная Германия, Греция, Кипр, и Румыния.[92]

Албания

В Албания, это один из самых распространенных языков. Это связано с прочными историческими связями между Италия и Албания но также и албанские общины в Италии, и 19000 Итальянцы проживает в Албании.[93] Сообщается, что 70% взрослого населения Албании в той или иной форме владеют итальянским языком. Кроме того, правительство Албании настаивает на том, чтобы итальянский язык стал обязательным вторым языком в школах.[94] Сегодня итальянский язык является третьим по распространенности языком в стране после албанский и Греческий.

Итальянский язык хорошо известен и изучается в Албания,[95] еще один не член ЕС, из-за его исторических связей и географической близости к Италии, а также из-за распространения итальянского телевидения в стране.[96]

Франция и Монако

На итальянском также говорит меньшинство в Монако и Франция, особенно в юго-восточной части страны.[97][98] Это был официальный язык Корсика до 1859 г.[99] Сегодня, по оценкам, только 10% населения Корсики говорят на родном языке, а 50% владеют им в той или иной степени. Лигурийский признан региональным языком в отделении Приморские Альпы кроме того, есть автохтонное итальянское население, датирующееся Савойя Королевство Сардиния, которые контролировали этот район до 1860 года, несмотря на недавних итальянских иммигрантов двадцатого века.[100]

Мальта

Итальянский широко используется в Мальта, где почти две трети населения свободно говорят на нем.[101] Итальянский язык был официальным языком Мальты до 1934 года, когда он был отменен британской колониальной администрацией на фоне сильной местной оппозиции.[102]

Суверенный военный Мальтийский орден

Итальянский язык используется в качестве официального языка Суверенный военный Мальтийский орден, римско-католический рыцарский орден, который, хотя и не является нацией как таковой, по-прежнему признан суверенным субъектом международного права.

Швейцария

Итальянский язык является официальным вместе с французским, немецким и Romansch в Швейцария, при этом большая часть из 0,7 миллиона говорящих сосредоточена на юге страны, в кантонах Тичино и южный Граубюнден (преимущественно в Итальянский Григиони ). Итальянский язык является третьим по распространенности языком в Швейцарии (после немецкого и французского), и с 1970-х его использование незначительно сократилось.[103]

Африка

Из-за сильного итальянского влияния во время Итальянский колониальный период, Итальянский язык все еще понимают некоторые жители бывших колоний.[104] За пределами бывших колоний также понимают итальянский язык и говорят на нем. Тунис и Египет небольшой частью населения.[105]

Эритрея

В Эритрея, Итальянский язык иногда используется в торговле и столице Асмэра все еще есть одна школа с итальянским языком обучения. Официальный язык Эритреи, Тигринья, имеет ряд слов, заимствованных из итальянского.[106]

Ливия

Хотя это был основной язык в Ливия поскольку колониальный правило, Итальянский сильно упал под правление Муаммара Каддафи, который изгнал Итальянский ливиец население и сделал арабский единственный официальный язык страны.[107] Тем не менее, итальянский язык по-прежнему используется в экономических секторах Ливии, и сегодня это второй наиболее распространенный язык в стране.

Сомали

Итальянский также был представлен Сомали через колониализм и был единственным официальным языком администрации и образования во время колониальный период но вышла из употребления после того, как правительственная, образовательная и экономическая инфраструктура были разрушены в Сомалийская гражданская война. Итальянский по-прежнему понимают некоторые пожилые люди и другие люди. Официальными языками Сомалийской Республики являются Сомалийский (Maay и Maxaatiri) и арабский. Рабочими языками переходного федерального правительства были итальянский и английский.[108]

Эфиопия

На итальянском языке до сих пор говорит небольшая часть эфиопского населения (в основном среди старшего поколения), несмотря на непродолжительный период правления Италии по сравнению с другими колониями, и его преподают во многих школах (особенно Istituto Statale Italiano Omnicomprensivo di Addis Abeba ). Кроме того, в эфиопских языках, таких как амхарский и тигринья, есть некоторые слова, заимствованные из итальянского языка.[109][110]

Америка

Канада

В Канада, Итальянский является вторым по распространенности неофициальным языком, когда разновидности китайского не сгруппированы вместе: более 660 000 говорящих (или около 2,1% населения) согласно переписи 2006 года.[111]

Коста-Рика

В Коста-Рика, Центральная Америка, Итальянский - один из важнейших языков иммиграционного сообщества после английский. На нем говорят в южной части страны в таких городах, как Сан Вито и другие общины Кото-Бруса, недалеко от южной границы с Панама.[112]

Южная Америка

Процент населения, родившегося в Италии через Венесуэлу

Итальянские иммигранты в Южная Америка также принесли присутствие языка на этот континент. В Аргентина около 63% населения Итальянское происхождение,[113] а итальянский - второй по распространенности язык[114] после официального языка испанского, более 1 миллиона человек (в основном старшее поколение) говорят на нем дома. Итальянский язык также повлиял на диалект испанского языка, на котором говорят в Аргентине и Уругвай, в основном в фонологии, известный как Rioplatense испанский. Его влияние также можно увидеть на португальском просодия бразильского штата Сан-Паулу, который имеет 15 миллионов Итальянские потомки.[115] Двуязычных носителей итальянского можно найти на юго-востоке Бразилия а также на юге. В Венесуэла, Итальянский является вторым по распространенности языком после испанского, на нем говорят около 200 000 человек, как и Колумбия.[116] Меньшие италоязычные меньшинства на континенте также проживают в Парагвай и Эквадор.

Также используются варианты региональных языков Италии. Примеры включают Тальянский диалект в Бразилии, где это официально историческое наследие Риу-Гранди-ду-Сул; то Чипило венецианский диалект в Мексике; и Cocoliche и Lunfardo в Аргентине, особенно в Буэнос-Айресе.

Соединенные Штаты

Распространение итальянского языка в США.

Хотя более 17 миллионов Американцы итальянского происхождения, только немногим более миллиона человек в США говорят дома по-итальянски.[117] Тем не менее, в стране существует медиарынок на итальянском языке.[118] С другой стороны, хотя технологии позволяют итальянскому языку распространяться по всему миру, в Соединенных Штатах наблюдается уменьшение количества говорящих по-итальянски дома. По данным Бюро переписи населения США, число тех, кто говорил дома по-итальянски в 1980 году, составляло 1 614 344 человека. В 1990 году количество тех, кто говорит по-итальянски дома в Соединенных Штатах, сократилось до 1 308 648 человек. В 2000 году количество говорящих сократилось до 1 008 370, а в 2010 году - до 725 223 человек. Изменение в процентах с 1980 по 2010 год было отрицательным - 55,2.[119]

В Соединенных Штатах итальянский язык является четвертым наиболее преподаваемым иностранным языком после испанского, французского и немецкого в этом порядке (или пятым, если Американский язык жестов Считается).[120]

Австралия

В Австралия, Итальянский является вторым по распространенности иностранным языком после китайского: 1,4% населения говорят на нем как на родном языке.[121] В Итало-австралийский диалект был отмечен в 1970-х итальянским лингвистом Туллио де Мауро.

Примечания

  1. ^ а б Процент относится к людям, которые называют итальянский язык «более известным иностранным языком».
  2. ^ а б На основе населения в 2016 г. в 2 875 592 человека (Албанский институт статистики )
  3. ^ Сообщаемый размер популяции был получен путем проецирования процента респондентов на общую численность населения, поскольку источник либо включал часть населения, которая не ответила, либо не учитывала некоторые части населения, например детей.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах Данные о населении Евростата с использованием исходного года. «Число лиц, обычно проживающих в стране на 1 января соответствующего года». ec.europa.eu. Получено 2018-11-08.
  5. ^ а б c d е ж грамм час Сообщаемая численность населения была получена путем проецирования процента респондентов на общую численность населения, поскольку источник либо включал часть населения, которая не ответила, либо не учитывала некоторые части населения, например детей.
  6. ^ Сообщаемый размер популяции был получен путем проецирования процента респондентов на общую численность населения, поскольку источник либо включал часть населения, которая не ответила, либо не учитывала некоторые части населения, например детей.
  7. ^ а б c d е ж грамм Данные о населении Евростата с использованием исходного года. «Число лиц, обычно проживающих в стране на 1 января соответствующего года». ec.europa.eu. Получено 2018-11-08.
  8. ^ а б c d Сообщаемый размер населения был получен путем проецирования процента респондентов на общую численность населения, поскольку источник либо включал часть населения, которая не ответила, либо не учитывала некоторые части населения, например детей.
  9. ^ На основе населения в 2014 г. в 515 714 человек (Статистикаhe demografiche ISTAT В архиве 2014-10-30 на Wayback Machine )

Рекомендации

  1. ^ «1.1.15 Постоянное население по родному языку, по родному языку, типу и году». ИНСТАТ. 2011. Получено 2018-06-06.
  2. ^ а б «Пресс-релиз исследования образования взрослых» (PDF). 10 мая 2018. Получено 23 мая 2018.
  3. ^ «Перепись 2016, язык, на котором говорят дома по полу». Австралийское статистическое бюро. 2016 - через ABS.stat.
  4. ^ "Bevölkerung nach Umgangssprache und Staatsangehörigkeit" (PDF). Statistik Oesterreich. Май 2001. Архивировано с оригинал (PDF) 12 мая 2005 г.. Получено 6 июн 2018.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш "ГЕСИС: ЗАКАТ". zacat.gesis.org. Получено 2019-01-24.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш "ГЕСИС: ЗАКАТ". zacat.gesis.org. Получено 2019-01-24.
  7. ^ а б "Página / 12 :: Sociedad :: Los idiomas de los argentinos". www.pagina12.com.ar (на испанском). Получено 2018-12-30.
  8. ^ а б c d «Евробарометр 77.1 (февраль-март 2012 г.) Робототехника, гражданская защита, гуманитарная помощь, курение и многоязычие». Европейская комиссия. Февраль – март 2012 г. - через GESIS.
  9. ^ Канада, Правительство Канады, Статистика. «Эволюция языковых популяций в Канаде по родным языкам с 1901 по 2016 год». www150.statcan.gc.ca (На французском). Получено 2018-11-23.
  10. ^ а б c Канада, Правительство Канады, Статистика. «Профиль переписи, перепись 2016 года - Канада [страна] и Канада [страна]». www12.statcan.gc.ca. Получено 2018-06-06.
  11. ^ "R + :: CEPAL / CELADE - R + SP WebServer". systema59.dane.gov.co. Получено 2019-04-07.
  12. ^ «Центральное статистическое бюро». www.dzs.hr. Получено 2018-06-06.
  13. ^ «Язык по признаку пола по муниципалитетам, 1990-2018 гг.». Статистическое управление Финляндии. 31 декабря 2018 г.. Получено 2018-06-06.
  14. ^ а б «Статистическая база данных». andmebaas.stat.ee. Получено 2020-09-21.
  15. ^ "GESIS - Институт социальных наук имени Лейбница". www.gesis.org. Получено 2019-03-28.
  16. ^ Берлин, Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) (2011-11-09). "KAT38 Род занятий, профессия". Исследование образования взрослых (AES 2010 - Германия). Архив данных GESIS. Дои:10.4232/1.10825.
  17. ^ а б "ГЕСИС: ЗАКАТ". zacat.gesis.org. Получено 2019-01-24.
  18. ^ а б "ГЕСИС: ЗАКАТ". zacat.gesis.org. Получено 2019-01-24.
  19. ^ «Население, обычно проживающее и проживающее в государстве, говорящее дома на другом языке, кроме английского или ирландского, 2016 г., по языкам». Центральное статистическое управление - Ирландия. 2016.
  20. ^ L'Aménagement Linguistique dans le Monde
  21. ^ Amt fuer statistik - Fuerstentum Liechtenstein (2015). "Volkszählung 2015" (PDF).
  22. ^ résultats, RP 2011-Premiers. «N ° 17 La langue Principale, celle que l'on maîtrise le mieux» (На французском). Получено 2018-06-06.
  23. ^ а б «Языки, на которых говорят на работе, в школе и / или дома 1 февраля 2011 года». Статистический портал - Люксембург. 1 февраля 2011 г. В архиве из оригинала на 2018-04-22. Получено 2018-11-08.
  24. ^ а б «Итоговый отчет переписи 2011 года» (PDF). Национальное статистическое управление, Мальта.
  25. ^ Монако, Gouvernement Princier de. «Результаты / Перепись населения / Население и занятость / IMSEE - Монако IMSEE». www.monacostatistics.mc. Получено 2018-06-06.
  26. ^ «Итоги переписи 2018 года по темам - национальные события | Stats NZ». www.stats.govt.nz. Архивировано из оригинал на 2019-09-23. Получено 2019-09-24.
  27. ^ GUS. "Struktura narodowo-etniczna, językowa i wyznaniowa ludności Polski - NSP 2011". stat.gov.pl (по польски). Получено 2018-06-06.
  28. ^ «Результат | Recensamant 2011». www.recensamantromania.ro (на румынском). Получено 2018-06-06.
  29. ^ "Население наиболее национальных национальностей по родному языку". gks.ru. В архиве из оригинала на 2018-03-20. Получено 2018-10-28.
  30. ^ а б c d «Население по языку, полу и проживанию в городе / селе». UNdata. В архиве из оригинала 19 мая 2016 г.. Получено 13 октября 2015.
  31. ^ «Сан-Марино». Этнолог. Получено 2018-06-06.
  32. ^ а б c d "Статистический урад RS - Попись 2002". www.stat.si. Получено 2018-06-06.
  33. ^ "INEbase / Общество / Образование и культура / Исследование участия взрослого населения в учебной деятельности / Результаты / Микроданные". www.ine.es. Получено 2019-03-14.
  34. ^ statistica, Ufficio federale di. "Lingue". www.bfs.admin.ch (на итальянском). Получено 2019-03-16.
  35. ^ а б statistica, Федеральное управление (2016-10-05). "Persone secondo le lingue usate regolarmente con maggiore freza e la regione linguistica - 2014 | Диаграмма". Федеральное статистическое управление (на итальянском). Получено 2019-01-24.
  36. ^ а б statistica, Федеральное управление (2015-12-08). "La popolazione della Svizzera 2014 | Pubblicazione". Федеральное статистическое управление (на итальянском). Получено 2019-01-24.
  37. ^ «Инструмент анализа данных - арабский барометр». Получено 2020-10-11.
  38. ^ а б c "Encuesta Telefónica de Idiomas (ETI) 2019". Instituto Nacional de Estadística Instituto Nacional de Estadística - Уругвай. 2019. В архиве из оригинала 28 октября 2020 г.
  39. ^ а б "ГЕСИС: ЗАКАТ". zacat.gesis.org. Получено 2019-01-24.
  40. ^ а б "ГЕСИС: ЗАКАТ". zacat.gesis.org. Получено 2019-01-24.
  41. ^ «Язык, на котором говорят дома по способности говорить по-английски для населения от 5 лет и старше». Американский FactFinder, factfinder.census.gov. Бюро переписи населения США, 5-летние оценки исследования американского сообщества 2012-2016 гг. 2017. Архивировано с оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 4 ноября 2018.
  42. ^ а б «75% американцев не имеют второго языка | YouGov». today.yougov.com. Архивировано из оригинал на 2018-12-30. Получено 2018-12-30.
  43. ^ а б "LENGUAS MINORITARIAS DE VENEZUELA: CONSIDERACIONES DESDE LA PERSPECTIVA ECOLINGÜÍSTICA" (PDF). Filología y Lingüística. 2010.
  44. ^ «1.1.15 Постоянное население по родному языку, по родному языку, типу и году». ИНСТАТ. 2011. Получено 2018-06-06.
  45. ^ «Перепись 2016, язык, на котором говорят дома по полу». Австралийское статистическое бюро. 2016 - через ABS.stat.
  46. ^ "Bevölkerung nach Umgangssprache und Staatsangehörigkeit" (PDF). Statistik Oesterreich. Май 2001. Архивировано с оригинал (PDF) 12 мая 2005 г.. Получено 6 июн 2018.
  47. ^ а б c d «Евробарометр 77.1 (февраль-март 2012 г.) Робототехника, гражданская защита, гуманитарная помощь, курение и многоязычие». Европейская комиссия. Февраль – март 2012 г. - через GESIS.
  48. ^ Канада, Правительство Канады, Статистика. «Эволюция языковых популяций в Канаде по родным языкам с 1901 по 2016 год». www150.statcan.gc.ca (На французском). Получено 2018-11-23.
  49. ^ Канада, Правительство Канады, Статистика. «Профиль переписи, перепись 2016 года - Канада [страна] и Канада [страна]». www12.statcan.gc.ca. Получено 2018-06-06.
  50. ^ "R + :: CEPAL / CELADE - R + SP WebServer". systema59.dane.gov.co. Получено 2019-04-07.
  51. ^ «Центральное статистическое бюро». www.dzs.hr. Получено 2018-06-06.
  52. ^ «Язык по признаку пола по муниципалитетам, 1990-2018 гг.». Статистическое управление Финляндии. 31 декабря 2018 г.. Получено 2018-06-06.
  53. ^ "GESIS - Институт социальных наук имени Лейбница". www.gesis.org. Получено 2019-03-28.
  54. ^ Берлин, Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) (2011-11-09). "KAT38 Род занятий, профессия". Исследование образования взрослых (AES 2010 - Германия). Архив данных GESIS. Дои:10.4232/1.10825.
  55. ^ «Население, обычно проживающее и проживающее в государстве, говорящее дома на другом языке, кроме английского или ирландского, 2016 г., по языкам». Центральное статистическое управление - Ирландия. 2016.
  56. ^ L'Aménagement Linguistique dans le Monde
  57. ^ Amt fuer statistik - Fuerstentum Liechtenstein (2015). "Volkszählung 2015" (PDF).
  58. ^ résultats, RP 2011-Premiers. «N ° 17 La langue Principale, celle que l'on maîtrise le mieux» (На французском). Получено 2018-06-06.
  59. ^ Монако, Gouvernement Princier de. «Результаты / Перепись населения / Население и занятость / IMSEE - Монако IMSEE». www.monacostatistics.mc. Получено 2018-06-06.
  60. ^ «Итоги переписи 2018 года по темам - национальные события | Stats NZ». www.stats.govt.nz. Архивировано из оригинал на 2019-09-23. Получено 2019-09-24.
  61. ^ GUS. "Struktura narodowo-etniczna, językowa i wyznaniowa ludności Polski - NSP 2011". stat.gov.pl (по польски). Получено 2018-06-06.
  62. ^ «Результат | Recensamant 2011». www.recensamantromania.ro (на румынском). Получено 2018-06-06.
  63. ^ "Население наиболее национальных национальностей по родному языку". gks.ru. В архиве из оригинала на 2018-03-20. Получено 2018-10-28.
  64. ^ «Сан-Марино». Этнолог. Получено 2018-06-06.
  65. ^ "Статистический урад RS - Попись 2002". www.stat.si. Получено 2018-06-06.
  66. ^ а б «Население по языку, полу и проживанию в городе / селе». UNdata. В архиве из оригинала 19 мая 2016 г.. Получено 13 октября 2015.
  67. ^ "INEbase / Общество / Образование и культура / Исследование участия взрослого населения в учебной деятельности / Результаты / Микроданные". www.ine.es. Получено 2019-03-14.
  68. ^ statistica, Ufficio federale di. "Lingue". www.bfs.admin.ch (на итальянском). Получено 2019-03-16.
  69. ^ «Инструмент анализа данных - арабский барометр». Получено 2020-10-11.
  70. ^ "Encuesta Telefónica de Idiomas (ETI) 2019". Instituto Nacional de Estadística Instituto Nacional de Estadística - Уругвай. 2019. В архиве из оригинала 28 октября 2020 г.
  71. ^ «Язык, на котором говорят дома по способности говорить по-английски для населения от 5 лет и старше». Американский FactFinder, factfinder.census.gov. Бюро переписи населения США, 5-летние оценки исследования американского сообщества 2012-2016 гг. 2017. Архивировано с оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 4 ноября 2018.
  72. ^ "Enquesta d'usos lingüístics de la població 2018". Llengua catalana (на каталонском). Получено 2020-03-05.
  73. ^ «Центральное статистическое бюро». www.dzs.hr. Получено 2018-06-06.
  74. ^ http://pxnet2.stat.fi/PXWeb/pxweb/fi/StatFin/StatFin__vrm__vaerak/statfin_vaerak_pxt_11rl.px/?rxid=bd01a6d1-575e-4a53-a490-1fe95aa80bda
  75. ^ "Südtiroler Sprachbarometer 2014". АСТАТ. Получено 2 июля 2018.
  76. ^ "Ständige Wohnbevölkerung ab 15 Jahren nach Hauptsprachen, nach Kanton und Stadt - 2010-2016". Bundesamt für Statistik (на немецком). Получено 8 ноября 2018.
  77. ^ «Перепись 2011 года: быстрая статистика». Получено 17 мая 2014.
  78. ^ "Бразилия". Этнолог. В архиве из оригинала на 2018-07-17. Получено 2018-06-06.
  79. ^ "Аргентина". Этнолог. В архиве из оригинала 2018-07-11. Получено 2018-06-06.
  80. ^ а б c d е ж грамм час я j "Anagrafe degli Italiani Residence all'estero" (PDF). Ministro dell'Interno (на итальянском). 2016 г. В архиве (PDF) из оригинала на 2018-06-15. Получено 2018-11-08.
  81. ^ «Перепись 2011 года: быстрая статистика». В архиве из оригинала 2014-08-25. Получено 17 мая 2014.
  82. ^ "Уругвай". Этнолог. В архиве из оригинала 2018-06-12. Получено 2018-06-08.
  83. ^ "Bevölkerung nach Umgangssprache und Staatsangehörigkeit" (PDF). Statistik Oesterreich. Май 2001. Архивировано с оригинал (PDF) 12 мая 2005 г.. Получено 6 июн 2018.
  84. ^ «在 留 外国人 Диаспора в Японии». 総 務 省.総 務 省. В архиве из оригинала на 2018-04-26. Получено 25 апреля 2018.
  85. ^ Приложение города-государства Ватикан к Acta Apostolicae Sedis полностью на итальянском языке.
  86. ^ «Центральное статистическое бюро». www.dzs.hr. В архиве из оригинала от 27.05.2016. Получено 2016-10-09.
  87. ^ «НАСЕЛЕНИЕ ПО ЭТНИЧНОСТИ, ПЕРЕПИСИ 1971–2011». В архиве из оригинала от 21.11.2017.
  88. ^ Праделли, А. (2004). l silnzio di una minoranza: gli italiani in Istria dall'esodo al post-comunismo 1945–2004. Болонья: Lo Scarebeo. п. 38.
  89. ^ "Данные и статистика". Esteri.it. 2007-09-28. В архиве из оригинала 2011-08-07. Получено 2015-10-22.
  90. ^ "Parte prima - Quadro generale". www.iic-colonia.de. В архиве из оригинала от 25.11.2009. Получено 2010-04-21.
  91. ^ «Евробарометр - европейцы и их языки» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 2011-04-30. Получено 2018-11-08. (485 КБ), Февраль 2006 г.
  92. ^ «Бассейн Евробарометра (2006), стр. 152» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала от 03.08.2008. Получено 2 июн 2012.
  93. ^ «Итальянцы, ищущие работу в Албании, - 19 000, - говорит министр экономики - ANSAMed.it». www.ansamed.info. В архиве с оригинала на 2017-10-10. Получено 2018-11-08.
  94. ^ «Правительство Албании делает итальянский язык обязательным в профессиональных школах». www.balkaneu.com. В архиве из оригинала на 2018-08-09. Получено 2018-11-08.
  95. ^ Лонго, Маурицио (2007). "La lingua italiana в Албании" (PDF). Education et Sociétés Plurilingues (на итальянском языке) (22): 51–56. В архиве (PDF) из оригинала от 23.09.2015. Получено 28 июля 2014. Сегодня, хотя по политическим причинам английский язык является наиболее распространенным иностранным языком в албанских школах, итальянский, тем не менее, является самым распространенным иностранным языком.
  96. ^ Лонго, Маурицио; Адеми, Эсмеральда; Булия, Мирьяна (июнь 2010 г.). "Una quantificazione della Pencilrazione della lingua italiana в Албании tramite la TVe (III)" [Количественная оценка распространения итальянского языка в Албании через телевидение] (PDF). Education et Sociétés Plurilingues (на итальянском языке) (28): 53–63. В архиве из оригинала на 2014-08-08. Получено 28 июля 2014.
  97. ^ "Общество". Монако-IQ Business Intelligence. Лидия Портер. 2007–2013 гг. В архиве из оригинала от 15.08.2013. Получено 28 июн 2013.
  98. ^ "Франция". Этнолог. SIL International. 2013. В архиве из оригинала 29.01.2013. Получено 28 июн 2013.
  99. ^ Абалайн, Эрве (2007) Le français et les langues Historiques de la France, Издания Жан-Поль Жиссеро, стр.113.
  100. ^ Sumien (2009) = Sumien, Domergue. "Classificacion dei dialèctes occitans"[1] В архиве 2015-07-13 в Wayback Machine, Lingüistica Occitana 7, сентябрь 2009 г., стр. 1-44. ISSN
  101. ^ «Европейцы и их языки» (PDF). Европейская комиссия: Генеральный директорат по образованию и культуре и Генеральный директорат по печати и коммуникациям. Февраль 2006 г. В архиве (PDF) из оригинала от 03.08.2008. Получено 28 июн 2013.
  102. ^ Халл, Джеффри, Мальтийский языковой вопрос: пример культурного империализма, Валлетта: Саид Интернэшнл, 1993.
  103. ^ Люди, Жорж; Верлен, Ивар (апрель 2005 г.). "Федеральное управление народонаселения 2000 - Le Paysage Linguistique en Suisse" (PDF) (на французском, немецком и итальянском языках). Невшатель: Федеральное бюро статистики. Архивировано из оригинал (PDF) 29 ноября 2007 г.. Получено 5 января 2006.
  104. ^ Отчет этнолога для языкового кода: ita (Италия) В архиве 2011-07-29 на Wayback Machine - Гордон, Раймонд Г., младший (редактор), 2005. Этнолог: Языки мира, пятнадцатое издание. Даллас, Техас: SIL International. Онлайн-версия
  105. ^ МакГиннесс, Джастин (1 ноября 2002 г.). Справочник по следам Туниса: Путеводитель. Globe Pequot Press. ISBN  978-1-903471-28-9. Получено 26 января 2013.
  106. ^ "Scuola Italiana di Asmara (на итальянском языке)". Scuoleasmara.it. В архиве из оригинала 30.03.2010. Получено 2010-04-21.
  107. ^ [2] В архиве 17 декабря 2008 г. Wayback Machine
  108. ^ Диана Бритон Путман, Мохамуд Кабди Нур, Сомалийцы: их история и культура, (Центр прикладной лингвистики: 1993), стр. 15 .: «Сомалийцы говорят на сомалийском языке. Многие люди также говорят по-арабски, а образованные сомалийцы обычно говорят по-английски. суахили также можно говорить в прибрежных районах около Кении ".
  109. ^ I prestiti italiani in amarico e tigrino, Якоб Бейене
  110. ^ Italianismi nel somalo e amarico
  111. ^ "Статистическое управление Канады 2006". 2.statcan.ca. 8 апреля 2010 г. В архиве из оригинала 18.08.2009. Получено 2010-04-21.
  112. ^ Сансонетти В. (1995) Quemé mis naves en esta montaña: La Colonización de la altiplanicie de Coto Brus y la fundación de San Vito de Java. Хименес и Танзи. Сан-Хосе, Коста-Рика (на испанском языке)
  113. ^ Departamento de Derecho y Ciencias Políticas de la Национальный университет Ла-Матанса (14 ноября 2011 г.). "Historias de inmigrantes italianos en Argentina" (на испанском). infouniversidades.siu.edu.ar. Se Estima que en la actualidad, el 90% de la población argentina tiene alguna ascendencia europea y que al menos 25 millones están relacionados con algún inmigrante de Italia.
  114. ^ "Los segundos idiomas más hablados de Sudamérica | AméricaEconomía - El sitio de los negocios globales de América Latina". Americaeconomia.com. 2015-07-16. В архиве из оригинала на 2015-10-19. Получено 2015-10-22.
  115. ^ "Валлийский". Этнолог. 1999-02-19. В архиве из оригинала 2011-08-11. Получено 2015-10-22.
  116. ^ Бернаскони, Джулия (2012). "Л'ИТАЛИАНО В ВЕНЕСУЭЛЕ". Italiano LinguaDue (на итальянском). Università degli Studi di Milano. 3 (2): 20. Дои:10.13130/2037-3597/1921. В архиве из оригинала на 02.02.2017. Получено 22 января 2017. L'italiano come lingua acquisita o riacquisita è largamente diffuso в Венесуэле: последние студийные игры около 200000 итальянских студентов в паезе
  117. ^ «Язык, на котором говорят дома: 2000». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 8 августа 2012.
  118. ^ "Новостная рассылка". Netcapricorn.com. В архиве из оригинала от 04.03.2016. Получено 2015-10-22.
  119. ^ Райан, Камилла (август 2013 г.). «Использование языков в США: 2011 г.» (PDF). Отчеты об исследовании американского сообщества 2013, ACS-22: 1–16. Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-02-05. Получено 23 июля, 2017.
  120. ^ «Языки, на которых говорят и изучаются в Соединенных Штатах». Vistawide.com. В архиве из оригинала от 03.03.2016. Получено 2015-10-22.
  121. ^ «Краткая статистика переписи 2011 года: Австралия». Censusdata.abs.gov.au. В архиве из оригинала 2015-11-06. Получено 2015-10-22.