Список территориальных образований, в которых немецкий язык является официальным языком - List of territorial entities where German is an official language

Правовые статусы немецкого языка в Европе:

  "Немецкий Sprachraum ": Немецкий язык является (со) официальным языком и первым языком большинства населения.

  Немецкий является одним из официальных языков, но не первым языком большинства населения.

  Немецкий язык (или немецкий диалект) является юридически признанным языком меньшинства (квадраты: географическое распределение слишком рассредоточено / мало для масштаба карты)

  На немецком языке (или разновидности немецкого) говорит значительное меньшинство, но не имеет юридического признания.

Приблизительное распределение носителей немецкого языка (при условии, что их общее число составляет 95 миллионов) по всему миру.

  Германия (78,3%)

  Австрия (8,4%)

  Швейцария (5,6%)

  Италия (0,4%)

  Другое (7,3%)

Ниже приводится перечень территориальных образований, в которых Немецкий является официальный язык. Сюда входят страны, в которых немецкий является (одним из) своим общенациональным официальным языком (языками), а также зависимые территории, где немецкий является официальным языком.

Немецкий как официальный язык

Немецкий является официальным языком шести стран, расположенных в центральной и западной Европе. Эти страны (с добавлением Южный Тироль из Италия ) также образуют Совет немецкой орфографии и называются Немецкий Sprachraum (Область немецкого языка).

Страна	численность населения [1]	Компьютерные колонки		Примечания
		(родные)[2][3][4]	(второй)[2][4]
Германия	84,900,000	75,101,421 (91.8%)	5,600,000 (6.9%)	Фактически единственный общенациональный официальный язык[а]
Бельгия	11,420,163	73,000 (0.6%)	2,472,746 (22%)	Официальный язык де-юре в Немецкоязычное сообщество
Австрия	8,838,171	8,040,960 (93%)	516,000 (6%)	Де-юре единственный общенациональный официальный язык
Швейцария	8,508,904	5,329,393 (64.6%)	395,000 (5%)	Официальный язык на федеральном уровне; де-юре единственный официальный язык в 17, соучредитель в 4 кантонах (из 26 )
Люксембург		11,000 (2%)	380,000 (67.5%)	Официальный общенациональный язык де-юре
Лихтенштейн	37,370	32,075 (85.8%)	5,200 (13.9%)	Де-юре единственный общенациональный официальный язык
Общий	112,238,899	87,875,432	9,368,946	Всего говорящих: 97 244 378

Зависимые лица

Немецкий или один из его диалектов является официальным языком в нескольких зависимых образованиях. В каждом из этих регионов немецкий, наряду с официальным языком принимающей страны, является официальным языком на административном уровне.

Область, край	Страна	численность населения 2006/2011	Родные компьютерные колонки	Примечания
Автономная провинция Южный Тироль	Италия	511,750	354,643 (69.3%)[5]	Официальный язык на уровне провинции; равно итальянскому
Опольское воеводство (28 коммун) Силезское воеводство (3 коммуны)	Польша	250,000	~50,000 (~20%)[6]	Вспомогательный язык в 31 коммуне;[7] также язык национального меньшинства[8]
Espírito Santo (5 муниципалитетов) Санта-Катарина (2 муниципалитета) Риу-Гранди-ду-Сул (2 муниципалитета)	Бразилия	205,000	Нет данных	Официальный язык в 9 муниципалитетах[9] (как "немецкий", "Померанский шпиц ", и "Hunsrückisch "); также общегосударственный культурный язык в Эспириту-Санту;[10][11] Riograndenser Hunsrückisch German является неотъемлемой частью исторического и культурного наследия Риу-Гранди-ду-Сул.[12]
Швейцарская гвардия	Ватикан	135	~88 (~65%)	Итальянский - единственный официальный язык государства. Однако немецкий - единственный официальный язык государственной армии. Новобранцам разрешается давать присягу на немецком, французском и итальянском языках, трех из четырех официальных швейцарских языков.

В двух словацкий деревни Krahule / Блауфусс и Кунешов / Кунешхау (общая численность населения 530 человек) процент этнических немцев превышает 20%,^[13] Таким образом, немецкий язык стал вторым официальным языком в соответствии со словацким законодательством.^[14][15][16] Однако из-за размера деревень и примерного количества носителей немецкого языка (~ 100) административное воздействие незначительно.

Другие правовые статусы

Правовые статусы немецкого языка в мире (описания цветов см. На предыдущем изображении)

Смотрите также: География распространения немецкоговорящих

Есть и другие политические образования (страны, а также зависимые образования), которые признают другой правовой статус немецкого языка или одного из его диалектов. Хотя они могут охватывать права меньшинств, поддержку определенных языковых учреждений (школы, средства массовой информации и т. Д.), А также продвижение защиты культурного наследия / наследия, они не охватывают установление немецкого языка в качестве «официального» языка, т.е. государственные учреждения или административные тексты.

•  Бразилия (Немецкий язык является общегосударственным культурным языком в Espírito Santo; Riograndenser Hunsrückisch German является неотъемлемой частью историко-культурного наследия Риу-Гранди-ду-Сул; также со-официальный в 9 муниципалитетах на юге Бразилии )^[10][11][12]
•  Босния и Герцеговина (язык национального меньшинства)^[8]
•  Чехия (язык национального меньшинства)^[4][8][17]
•  Дания (язык меньшинства в Syddanmark )^[8][18][19]
•  Венгрия (язык национального меньшинства)^[8][20][21]
•  Италия (за пределами Южного Тироля) (язык меньшинства в Трентино^[22][23] (в качестве "Кимбрийский " & "Mòcheno / Fersentalerisch "); Пьемонт^[24]/Валле д'Аоста^[25] (в качестве Вальзер Герман ); Фриули-Венеция-Джулия^[26] (разные диалекты))
•  Казахстан (язык национального меньшинства)^[27]
•  Намибия (Национальный язык; второй официальный язык 1884–1990)^[4][28]
•  Польша (язык национального меньшинства; также вспомогательный язык в 31 коммуне )^[8]
•  Румыния (язык национального меньшинства)^[4][8][29]
•  Россия (язык меньшинства в Азовский Немецкий национальный округ )^[30]
•  Словакия (региональный язык меньшинства; также является совладельцем в 2 деревнях)^[8]
•  Украина (язык национального меньшинства)^[8]

Хотя в  Франция, то Верхненемецкий разновидности Эльзасский и Мозель-франконский обозначены как "региональные языки "согласно Европейская хартия региональных языков и языков меньшинств от 1998 года французское правительство еще не ратифицировало договор, и эти сорта не имеют официального правового статуса.^[31]

Конституция  Южная Африка определяет немецкий как «широко используемый» язык, а Пан южноафриканский языковой совет обязан "поощрять и обеспечивать уважение" к нему.^[32]

Из-за Немецкая диаспора и Русские меннониты (Говорящий Меннониты нижненемецкий ), другие страны со значительным населением (в основном двуязычным) немецким L1 динамики включают  Аргентина,  Австралия,  Канада,  Коста-Рика,  Парагвай (смотрите также Меннониты в Парагвае ), так же хорошо как  Соединенные Штаты.^[33] Однако ни в одной из этих стран немецкий или немецкий сорт не имеют юридического статуса.

Международные институты

Немецкий язык является официальным языком следующих международных организаций:

• Европейская патентная организация - EPO
• Европейское космическое агентство - ЕКА
• Евросоюз - ЕВРОПА
• Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе - ОБСЕ
• Репортеры без границ - RWB
• Всемирная газетная ассоциация - WAN
• Многочисленные международные спортивные ассоциации:
  • Европейская федерация гандбола - КВЧ
  • Fédération Internationale de Basketball - ФИБА
  • Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing - ФИБТ
  • ФИФА - ФИФА
  • Fédération Internationale de Gymnastique - РИС
  • Fédération Internationale de Luge de Course - FIL
  • Fédération Internationale de Ski - ФИС
  • Международный союз биатлонистов - IBU
  • Союз европейских футбольных ассоциаций - УЕФА

Примечания

1. В то время как несколько конкретных законов, например, §23 VwVfG или 184 GVG, определяют немецкий в качестве административного языка в Германии, Grundgesetz не упоминает его как федерального официального языка.

Рекомендации

1. Видеть: Список стран и зависимостей по населению
2. Евробарометр 2012 - Приложение
3. «Немецкий стандарт». Этнолог.
4. Аммон, Ульрих (ноябрь 2014 г.). Die Stellung der deutschen Sprache in der Welt (на немецком языке) (1-е изд.). Берлин, Германия: де Грюйтер. ISBN  978-3-11-019298-8. Получено 2015-07-24.
5. Перепись населения Южного Тироля 2011 г.
6. Польская перепись 2011 года (обратите внимание, что этнические ассоциации позволяют только очень приблизительную оценку распространения первого языка)
7. "Карта на странице Польской комиссии по стандартизации географических названий" (PDF). Получено 20 июн 2015.
8. Совет Европы - Список ратификаций Хартии региональных языков / языков меньшинств
9. "IPOL, реализующая новую форму для лингвистической цензуры Мунисипиу Антониу Карлоса, Южная Каролина". e-ipol.org.
10. Законодательное собрание штата Эспириту-Санту (комиссар по культуре и социальной коммуникации - дополнение к конституционной поправке № 11/2009, устанавливающей поморский диалект, а также немецкий язык как культурное наследие государства (февраль 2011 г.)
11. Plenário aprova em segundo turno a PEC do patrimônio
12. Lei N.º 14.061, de 23 de julho de 2012
13. Úrad splnomocnenca vlády SR pre národnostné menšiny (Правительственный совет Словацкой Республики по делам национальных меньшинств и этнических групп) - Список словацких муниципалитетов с населением меньшинств> 20% (2011)
14. Атлас мира National Geographic Collegiate. Уиллард, Огайо: R.R. Donnelley & Sons Company. Апрель 2006. С. 257–299. ISBN  978-0-7922-3662-7.
15. "Ежегодник языка, политики и политики идентичности - Языковая политика Словацкой Республики (Зденек Шкробак)" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) в 2014-07-26. Получено 2015-06-23.
16. «Национальный совет Словацкой Республики - Закон 184 (от 10 июля 1999 г.) об использовании языков национальных меньшинств». kbdesign.sk.
17. Каролин Цвиллинг (Европейская академия Больцано-Бозен, 2004 г.) - Защита меньшинств и языковая политика в Чешской Республике
18. «Европейский центр по вопросам меньшинств - Боннско-Копенгагенские декларации». ecmi.de. Архивировано из оригинал на 2016-10-14. Получено 2015-06-23.
19. Die deutsche Minderheit в Денемарке - Sprache - Identität und Schlüssel (Немецкий). Летцтер Цугриф 3 мая 2015 г.
20. "Deutsche Botschaft Budapest - Die deutsche Minderheit в Унгарне". Архивировано из оригинал 5 мая 2015 г.. Получено 3 мая 2015.
21. Министерство иностранных дел, Будапешт - Национальные и этнические меньшинства в Венгрии
22. "Tutela delle comunità linguistiche storiche - Provincia Autonoma di Trento - Minoranze Linguistiche". provincia.tn.it.
23. Sprachminderheiten in Italien - Autonome Region Trentino-Südtirol
24. L.R. п. 26 от 10 апреля 1990 г. - Tutela, valorizzazione e Promozione della conoscenza dell'originale patrimonio linguistico del Piemonte - B.U. п. 16 дель 18 апреля 1990 г.
25. Закон № 4 по 26 февраля 1948 года STATUT SPECIAL POUR LA VALLEE D'AOSTE.
26. Sprachminderheiten in Italien - Фриули-Венеция-Джулия
27. "Немецкий язык признан в Казахстане в соответствии с Законом о языках № 151-1 от 11 июля, статьи 4,6,7 (1997)". Этнолог.
28. "Deutsch in Namibia" (PDF) (на немецком). Приложение к Allgemeine Zeitung. 18 августа 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 24 июня 2008 г.. Получено 23 июн 2008.
29. Аммон, Ульрих (1995). Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der Schweiz. google.de. ISBN  9783110147537.
30. "УСТАВ АЗОВСКОГО РАЙОННОГО СОВЕТА ОТ 21.05.2002 N 5-09 УСТАВ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ" АЗОВСКИЙ НЕМЕЦКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ РАЙОН ОМСКОЙ ОБЛАСТИ (ПРИНЯТЕНИЕ АЗОВСКОГО РАЙОННОГО СОВЕТСА ОТ 21.05.2002 N 5-09ОВ, проверенное. bestpravo.com. Архивировано из оригинал на 08.08.2016. Получено 2016-04-27.
31. "Charte européenne des langues régionales: Hollande nourrit la guerre contre le français". Le Figaro.
32. "Конституция Южно-Африканской Республики 1996 года - Глава 1: Основополагающие положения". www.gov.za.
33. Носители немецкого L1 за пределами Европы