Швейцарская гвардия - Swiss Guard

Не путать с Швейцарские вооруженные силы.
О швейцарской гвардии во Франции и других странах см. Швейцарская гвардия.
Папская швейцарская гвардия
латинский: Pontificia Cohors Helvetica
Итальянский: Guardia Svizzera Pontificia
Немецкий: Päpstliche Schweizergarde
Французский: Garde Suisse pontificale
Ретороманский: Guardia svizra papala
BandieraGuardiaSvizzeraGraf-PapaFrancesco.png
Знамя Папской Швейцарской Гвардии Папа Франциск под командованием Кристоф Граф (С 2015 г. по настоящее время)[1]
Активный22 января 1506 - настоящее время (514 лет)
Страна
ВерностьПапа
ОтветвлятьсяАрмия
ТипПехота охранники
РольЛичная охрана
Размер135 мужчин
Гарнизон / ШтабВатикан
Покровитель
Девиз (ы)"Acriter et Fideliter"
Яростно и верно
ЦветаКрасный, желтый и синий
Помолвки
Командиры
Церемониальный начальникПапа Франциск
Командующий Папской швейцарской гвардиейКристоф Граф
Вице-командующийФилипп Морар

В Папская швейцарская гвардия (также Папская швейцарская гвардия или просто Швейцарская гвардия; латинский: Pontificia Cohors Helvetica;[2] Итальянский: Guardia Svizzera Pontificia; Немецкий: Päpstliche Schweizergarde; Французский: Garde Suisse pontificale; Ретороманский: Guardia svizra papala) является несовершеннолетним вооруженные силы и почетный караул подразделение, обслуживаемое Святой Престол что защищает Папа и Апостольский дворец, выступая в качестве де-факто военные Ватикана. Основана в 1506 г. Папа Юлий II Папская швейцарская гвардия входит в число старейшие воинские части в непрерывной эксплуатации.[3]

Парадная форма бывает синего, красного, оранжевого и желтого цветов с отчетливым эпоха Возрождения внешний вид. Современная охрана играет роль телохранитель Папы. Швейцарская гвардия оснащена традиционным оружием, таким как алебарда, а также с современным огнестрельным оружием. покушение на Папа Иоанн Павел II в 1981 году гораздо больший акцент был сделан на не церемониальных ролях гвардии, и было усилено обучение в рукопашный бой и небольшие руки.

Призывники в охрану должны быть неженатыми. Швейцарский Католик мужчины в возрасте от 19 до 30 лет, прошедшие базовую подготовку с Швейцарские вооруженные силы.[4]

Миссии по обеспечению безопасности подразделения помогают Корпус жандармерии Ватикана.

История

Дальнейшая информация: Папская армия, Швейцарская гвардия, и Швейцарские наемники
Дальнейшая информация: Список командиров Папской швейцарской гвардии

Итальянские войны

Конклав Пий V, вход охраняет швейцарская гвардия (Кодекс Магги, 1578)
Доспехи для папской гвардии Григорий XIII, c. 1580-е годы (Оружейный музей Хиггинса )
Форма и стиль брони c. 1850 (Пий IX )[5]

Папская швейцарская гвардия берет свое начало в 15 веке. Папа Сикст IV (1471–1484) уже заключил союз с Швейцарская Конфедерация и построил казармы на Виа Пеллегрино, предвидя возможность вербовки швейцарских наемников. Пакт был продлен Иннокентий VIII (1484–1492), чтобы использовать их против герцога Миланского. Александр VI (1492–1503) позже фактически использовали швейцарских наемников во время их союза с королем Франции. Во время Борджиа, Тем не менее Итальянские войны началось с того, что швейцарские наемники были постоянным звеном на передовой среди враждующих группировок, иногда для Франции, а иногда для Святого Престола или священная Римская империя. Наемники завербовались, когда услышали короля Карл VIII Франции собирался воевать с Неаполем. Среди участников войны против Неаполя был кардинал. Джулиано делла Ровере, будущее Папа Юлий II (1503–1513), который был хорошо знаком со швейцарцами, будучи Епископ Лозанны годами ранее.[нужна цитата ]

Экспедиция провалилась, отчасти из-за новых союзов, заключенных Александром VI против французов. Когда кардинал делла Ровере стал Папой Юлием II в 1503 году, он попросил Швейцарская диета снабдить его постоянным корпусом из 200 швейцарских наемников. Это стало возможным благодаря финансированию немецких купцов из Аугсбург, Бавария, Ульрих и Джейкоб Фуггер, которые вложили деньги в Папу и посчитали нужным защитить свои вложения.[6]

В сентябре 1505 года первый отряд из 150 солдат начал марш на Рим под командованием Каспар фон Силенен, и вошел в город 22 января 1506 года, сегодня это официальная дата основания Гвардии.[7][8]

«Швейцарцы видят печальное положение Церкви Божией, Матери христианства, и понимают, насколько серьезно и опасно то, что любой тиран, жаждущий богатства, может безнаказанно нападать на общую Мать христианства», - заявил он. Хулдрих Цвингли, швейцарский католик, впоследствии ставший Протестантский реформатор. Папа Юлий II позже пожаловал им титул «Защитников церковной свободы».[9]

Силы сильно менялись по численности с годами и даже были расформированы. Его наиболее значительный враждебный бой произошел 6 мая 1527 года, когда 147 из 189 гвардейцев, включая их командира, погибли, сражаясь с войсками Император Священной Римской империи Карл V на стенде Швейцарской гвардии во время Мешок Рима чтобы позволить Климент VII сбежать через Passetto di Borgo в сопровождении других 42 охранников. Поле битвы последнего бойца расположено слева от Базилика Святого Петра, близко к Кампо Санто Тевтонико (Немецкое кладбище). Климент VII был вынужден заменить швейцарскую гвардию контингентом из 200 немецких наемников (Кустодия педитум германорум). Десять лет спустя под Папа Павел III Швейцарская гвардия была восстановлена ​​под командованием Йоста фон Меггена.[нужна цитата ]

Ранняя современная история

После конец итальянских войн Швейцарская гвардия перестала использоваться в качестве боевого подразделения на службе у Папы, и ее роль стала в основном защитой личности Папы и церемониальная охрана Однако двенадцать членов Папской Швейцарской гвардии Пий V служил как часть Швейцарская гвардия адмирала Маркантонио Колонна в Битва при Лепанто в 1571 г.[10]

Должность командующего Папской гвардией была особой честью в католической части Швейцарская Конфедерация Он стал прочно ассоциироваться с ведущей семьей Люцерн, Пфиффер фон Альтисхофен. Между 1652 и 1847 годами девять из десяти командиров были членами этой семьи (исключение составлял Иоганн Каспар Майр фон Бальдегг, также из Люцерна, служивший в 1696–1704 годах).[нужна цитата ]

В 1798 году командующий Франц Алоис Пфиффер фон Альтисхофен отправился в ссылку вместе со свергнутыми Пий VI. После смерти Папы 29 августа 1799 г. швейцарская гвардия была распущена и восстановлена ​​только после Пий VII в 1801 г. В 1808 г. Рим снова был захвачен французами, и гвардия снова была расформирована. Пий VII был сослан в Фонтенбло. Гвардия была восстановлена ​​тем же командиром, Карлом Леодегаром Пфиффером фон Альтисхофеном, когда папа вернулся из ссылки в 1814 году.[нужна цитата ]

Современная история

Охрану снова распустили в 1848 г., когда Пий IX сбежал в Гаэта, но был восстановлен, когда Папа вернулся в Рим в следующем году.

В конце 19 века швейцарская гвардия превратилась в чисто церемониальный орган с низкими стандартами. Охранники в Ватикане были «швейцарцами» только по названию, в основном они родились в Риме от родителей швейцарского происхождения и говорили по-римски. Трастевере диалект. Охранники обучались исключительно для церемониального парада, держали в запасе лишь несколько устаревших винтовок и носили гражданскую одежду во время тренировок или в казармах. Администрация, размещение, дисциплина и организация были забыты, и подразделение насчитывало всего около 90 человек из 133 штатных единиц.[11]

Приветствие на коленях в Клементина Холл (1937)
Марш в спортивная форма с винтовками (1938)

Современная швейцарская гвардия - это продукт реформ, проводимых Жюль Репонд, командующий в 1910–1921 гг. Репонд предложил набирать только коренных жителей Швейцарии и ввел строгие военные учения. Он также попытался ввести современное оружие, но Пий X разрешал присутствие огнестрельного оружия только в том случае, если оно не работало. Реформы Репонда и строгие меры. Корпус не очень хорошо воспринял дисциплину, кульминацией которой стала неделя открытого мятежа в июле 1913 года и последующее увольнение тринадцати зачинщиков гвардии.[12]

В своем проекте по восстановлению прежнего престижа Швейцарской гвардии Репонд также посвятил себя изучению исторического костюма с целью разработки новой униформы, которая одновременно отражала бы исторический швейцарский костюм XVI века и подходила для военных. Результаты его исследований были опубликованы в Le Costume de la Garde Suisse pontificale et la Renaissance italienne (1917). Репонд разработал отличительную униформу в стиле эпохи Возрождения, которую до сих пор носит современная швейцарская гвардия. Внедрение новой формы было завершено в мае 1914 года.

Основа Ватикан как современное суверенное государство обсуждалось в Латеранский договор 1929 года. Обязанности по охране общественного порядка и безопасности в Ватикане лежали на Папский корпус жандармерии, а швейцарская гвардия Палатинская гвардия и Благородная гвардия выполнял в основном церемониальные функции. Палатинская и Дворянская гвардия были распущены Павел VI В 1970 году швейцарская гвардия оставалась единственным подразделением церемониальной охраны Ватикана. В то же время корпус жандармерии был преобразован в центральное управление безопасности, в обязанности которого входило защита Папы, защита Ватикана и обеспечение полиции и безопасности службы на своей территории, в то время как швейцарская гвардия продолжала выполнять только церемониальные функции. Павел VI указом от 28 июня 1976 года определил номинальную численность корпуса в 90 человек. 5 апреля 1979 года Иоанн Павел II увеличил это число до 100 человек. По состоянию на 2010 год гвардия насчитывала 107 алебардистов, разделенных на три отделения, плюс пять офицеров.[13]

Член Папской Швейцарской гвардии с алебарда (2011)

Поскольку покушение на Иоанна Павла II от 13 мая 1981 года гораздо больший акцент был сделан на не церемониальных ролях охранника.[14]Швейцарская гвардия превратилась в современный гвардейский корпус, оснащенный современным стрелковым оружием, и теперь члены швейцарской гвардии в штатском сопровождают папу в поездках за границу для его защиты.

4 мая 1998 г. Алоис Эстерманн был убит в день повышения. Эстерманн и его жена Глэдис Меза Ромеро были убиты молодым гвардейцем Седриком Торне, который позже покончил жизнь самоубийством. Дело привлекло значительное внимание общественности и стало предметом ряда теорий заговора с участием либо Холодная война политика или Opus Dei полемика. Британский журналист Джон Фоллен, опубликовавший книгу по этому делу в 2006 году, пришел к выводу, что убийца действовал исключительно из личных соображений.[15]

По случаю 500-летия Швейцарской гвардии в апреле – мае 2006 г. 80 бывших гвардейцев прошли маршем из г. Беллинцона на юге Швейцарии в Рим, напоминая о марше первых 200 швейцарских гвардейцев, которые приступили к папской службе в 1505 году. Маршу предшествовали другие торжества в Люцерн, в том числе митинг ветеранов гвардии и месса.[16]На публичной церемонии 6 мая 2006 года 33 новых стражника были приведены к присяге на ступенях базилики Святого Петра вместо традиционного места во дворе Сан-Дамасо. Выбранная дата ознаменовала годовщину Мешок Рима когда швейцарская гвардия была почти уничтожена. На мероприятии присутствовали представители Компания пикинеров и мушкетеров из Почетная артиллерийская рота Лондона и Древняя и благородная артиллерийская рота Массачусетса.

В декабре 2014 г. Папа Франциск направил это Даниэль Анриг срок полномочий командующего должен закончиться 31 января 2015 года, и его заменит его заместитель. Кристоф Граф. Это последовало за сообщениями об «авторитарном стиле» Анрига.[17]

С ростом Исламский терроризм в Европе и открытые угрозы Ватикану со стороны Исламское государство (ИГИЛ), Официальные лица Ватикана в 2015 году сотрудничали с итальянскими властями, чтобы улучшить защиту Ватикана от нападений, от которых не может быть разумно защищена швейцарская гвардия и полиция Ватикана, особенно от атаки дронов.[18]

Подбор и обслуживание

Церемония присяги в Зал Павла VI (6 мая 2013 г.).
Присяга швейцарской гвардии на ступенях базилики Святого Петра (2006 г.)
Группа папской швейцарской гвардии внутри базилики Святого Петра.

Призывники в охрану должны быть Католик, холостые самцы с Швейцарское гражданство кто завершил Базовое обучение с Швейцарские вооруженные силы и может получить справки о безупречном поведении. Новобранцы должны иметь профессиональную степень или аттестат о среднем образовании, должны быть в возрасте от 19 до 30 лет и ростом не менее 174 см (5 футов 8,5 дюймов).[4] В 2009 году комендант Папской швейцарской гвардии Даниэль Анриг предположил, что когда-нибудь гвардия будет открыта для вербовки женщин, но добавил, что прием женщин-новобранцев останется в далеком будущем.[19]

Квалифицированные кандидаты должны подать заявку на работу. В случае принятия, новые охранники приводятся к присяге ежегодно 6 мая во дворе Сан-Дамасо (Итальянский: Cortile di San Damaso) в Ватикане (6 мая - годовщина Мешок Рима ). В капеллан охранника читает вслух клятва на языках караула (Немецкий, Итальянский, и Французский ):[20][21][требуется полная цитата ]

(Английский перевод) Я клянусь, что буду верно, преданно и с честью служить Верховному Понтифику (имя папы) и его законных преемников, и посвятить себя им изо всех сил, жертвуя, если необходимо, своей жизнью, чтобы защитить их. Я принимаю такое же обязательство в отношении Священный колледж кардиналов всякий раз, когда Апостольский престол является вакантный. Кроме того, я обещаю командующему капитану и другим моим начальникам уважение, верность и послушание. Клянусь соблюдать все, что требует от меня честь моего положения.

Когда называют его имя, каждый новый охранник приближается к Папской швейцарской гвардии. флаг, сжимая знамя в левой руке. Он поднимает правую руку, выставив большой, указательный и средний пальцы по трем осям, жест, который символизирует Святая Троица и Рютлишвур, и ругается на своем родном языке (который может быть одним из швейцарских Ретороманские языки ):

(Немецкая версия) Ich, ..., schwöre, alles das, was mir soeben vorgelesen wurde, gewissenhaft und treu zu halten, so wahr mir Gott und seine Heiligen helfen.[22]

(Итальянская версия) Io, ...., giuro d’osservare fedelmente, lealmente e onorevolmente tutto ciò che in questo momento mi è stato letto, che Iddio e i Suoi Santi mi assistano.[22]

(Французская версия) Moi, ..., jure d’observer, loyalement et de bonne foi, tout ce qui vient de m’être lu aussi vrai que Dieu et ses Saints m’assistent.[22]

(Английский перевод) Я, (имя), клянусь старательно и верно соблюдать все, что мне только что зачитали, так что помоги мне Бог и Его Святые.

«Те, кто принят, служат минимум два года, но также могут оставаться в службе еще год или два, как это было со многими охранниками во время« Юбилея милосердия »в 2015 году.[23] Обычные гвардейцы (алебардисты) получают не облагаемую налогом зарплату в размере 1300 евро в месяц (по состоянию на 2015 год) плюс доплата за сверхурочную работу. Кроме того, предусмотрено проживание и питание.[24] Члены гвардии имеют право на награды Ватикана. В Медаль Бенемеренти обычно присуждается после трех лет верной службы.

Униформа

Триколор парадная форма носить с черный берет (Фотография 2010 г.).

Официальный парадная форма состоит из синего, красного, оранжевого и желтого цветов с отчетливым эпоха Возрождения внешний вид. Его представил комендант Жюль Репонд (1910–1921) в 1914 г.[25]Дизайн Repond был вдохновлен изображениями швейцарской гвардии XVI века.

Хотя оба Микеланджело и картина[который? ] подшипника Папской Швейцарской гвардии Папа Юлий II на мусор (к Рафаэль ) часто[когда? ] цитируется[кем? ] как вдохновение для униформы Папской Швейцарской гвардии,[25] фактическая форма, которую носили эти солдаты, включала горящий юбка;[26] обычная черта мужской одежды во время эпоха Возрождения.

Яркое выражение современной униформы Папской швейцарской гвардии можно увидеть на фреске 1577 г. Якопо Коппи из Императрица Евдокия разговаривая с Папа Сикст III. На нем изображен предшественник узнаваемой сегодня трехцветной униформы с ботинок чехлы, белые перчатки, высокий или воротник с оборками, и либо черный берет или черный Расческа морион (серебро для торжественных случаев). Сержанты носят черный топ с малиновыми леггинсами, в то время как другие офицеры носят полностью малиновую форму.

Синий и желтый цвета использовались с 16-го века и, как говорят, были выбраны для обозначения Делла Ровере герб Юлия II, с добавлением красного цвета, чтобы представить Медичи герб Льва X.

Морион шлем с красными перьями.
Швейцарский гвардеец на регулярной службе служебная форма.

Обычные гвардейцы и младшие капралы носят «трехцветную» (желтую, синюю и красную) форму без каких-либо различий в звании, за исключением другой модели одежды. алебарда в праздничном платье. В капралы имеют красные оплетки на манжетах и ​​используют другую, более похожую на копье, алебарду.

Головной убор - это, как правило, большой черный берет для повседневных обязанностей, а черный или серебристый. морион шлем с красным, белым, желтым, черным и фиолетовым страусиные перья носит для церемониальных обязанностей, бывший для караульной службы или дрель; последний - для торжественных случаев, таких как ежегодная церемония приведения к присяге или прием глав иностранных государств. Исторически ярко окрашенный фазан или же цапля использовались перья.[27]У старших унтер-офицеров и мичманов разная форма формы. У всех сержантов, по сути, тот же образец одежды, что и у обычных гвардейцев, но в черных туниках и красных. бриджи. У каждого сержанта красный шлейф на его шлемах, кроме фельдфебеля с характерными белыми перьями. Когда надета парадная форма, у сержантов другой узор доспехов с золотым шнур поперек груди.

В офицеры (капитаны, майор, вице-командиры и командир) отличаются полностью красной формой с разным фасоном галифе и золотой вышивкой на рукавах. У них более длинный меч, который используется при командовании группой или эскадрильей стражи. В праздничной одежде все чины украшают шлемы пурпурным пером побольше, кроме командира, у которого белое перо. Обычно командир и начальник штаба (обычно заместитель командира) используют доспехи, когда присутствуют на торжественных церемониях. В таких случаях надевается «полная броня», включая рукава. За исключением торжественных случаев и упражнений, офицеры гвардии носят гражданское платье при исполнении служебных обязанностей.[13]

В казармах Ватикана работают портные швейцарской гвардии. Здесь униформа для каждого гвардейца шьется индивидуально.[28] Полный комплект одежды в стиле Ренессанс весит 8 фунтов (3,6 кг) и может быть самой тяжелой и сложной формой, используемой любой постоянной армией сегодня. Для изготовления одной униформы требуется 154 предмета, а на ее изготовление уходит почти 32 часа и 3 примерки.[29]

Современная регулярная пошлина служебная форма более функциональный, состоящий из более простой однотонной синей версии более красочной трехцветной парадной формы, носимой с простым коричневым поясом, плоским белым воротником и черным беретом.[25] Для новобранцев и стрелковой практики простой голубой общий с коричневым поясом можно носить. В холодную или ненастную погоду темно-синий мыс надевается поверх обычной формы.

В 2019 году, по прошествии более чем 500 лет, швейцарская гвардия получит новые и модернизированные каски. Старый металлический шлем был заменен высокотехнологичной версией 21-го века, напечатанной на 3D-принтере, сделанной из устойчивого к ультрафиолету ПВХ, распространенный вид пластика. Новые шлемы будут иметь скрытые вентиляционные отверстия, чтобы охрана была лучше охлаждается под теплым римским солнцем. Новый дизайн был создан инженером Питером Портманном и швейцарской фирмой 3D-Prototyp путем сканирования оригинала 16-го века для создания модели, которая затем была отлита из ПВХ и окрашена водостойкой краской на водной основе. Сейчас на изготовление шлема уходит всего один день, тогда как на изготовление металлической модели уходило несколько дней.[30]

Оборудование

Меч, который носила папская швейцарская гвардия

Одноименное главное оружие Halbardiers это алебарда; капралы и вице-капралы оснащены партизан древковое оружие. Ранги выше капрала не имеют древкового оружия, но в некоторых церемониальных случаях несут командирские дубинки Знамя сопровождают двое. фламберг большие мечи у капралов или вице-капралов. платье меч носят все ранги, мечи с простой S-образной перекладиной у нижних чинов и сложная рукоять корзины. рапиры в стиле раннего барокко офицерами.

Оружие и доспехи швейцарской гвардии хранятся в Армерия (оружейная). Армерия также содержит коллекцию исторического оружия, которое больше не используется.[31][32]В арсенале хранится коллекция исторических латная броня (кирасы или же полудоспехи ). Самые старые экземпляры датируются ок. 1580 г., а большинство из них относится к 18 веку. Исторические доспехи носили по случаю канонизации до 1970 года, с 1970 года их использование ограничивалось церемонией присяги 6 мая. Полный комплект реплик исторических кирас введен в эксплуатацию в 2012 г. Waffen und Harnischschmiede Schmidberger в Molln, Верхняя Австрия в 2012 году. Кирасы изготавливаются вручную, а изготовление единичного изделия занимает около 120 часов.[33] Реплики финансируются не самим Ватиканом, а частными пожертвованиями через Фонд швейцарской гвардии в Ватикане. Фрибург -организация создана в 2000 году.[34]

Швейцарская гвардия, выполняющая функции телохранителей, оснащена SIG Sauer P220 пистолет и SIG SG 550 винтовка (или ее SG 552 вариант) также используется швейцарский армия.Поскольку новобранцы швейцарской гвардии должны были пройти базовую военную подготовку в Швейцарии, они уже знакомы с этим оружием, когда начинают свою службу. В перцовый балончик используется швейцарской армией (RSG-2000) также используется. Глок 19 пистолет и Хеклер и Кох MP7 По имеющимся сведениям, пистолеты-пулеметы также носят члены Швейцарской гвардии в качестве телохранителей в штатском.[35]

В 19 веке (до 1870 г.) швейцарская гвардия вместе с Папская армия использовало огнестрельное оружие специальных калибров, таких как 12,7-мм Remington Papal.[36] Швейцарская гвардия исторически также использовала М1842 Т.59-67, 1871 Веттерли, Шмидт-Рубин K31 и SIG SG 510 винтовки, Дрейс M1907 пистолет, и SIG MKMO, Hispano-Suiza MP43 / 44 и Хеклер и Кох MP5 пистолеты-пулеметы.[35]

Звания и знаки отличия

Офицеры
Унтер-офицеры
Зачислен
  • Hellebardier / Гардист (Хальбардье / Гвардеец)

Таблица плечевые знаки носят офицеры.

Эквивалент
Кодекс НАТО		OF-10OF-9OF-8OF-7OF-6OF-5OF-4OF-3OF-2OF-1OF (D) И студент-офицер
 Папская швейцарская гвардия
[ ]
Нет эквивалента
Полковниклейтенант полковникОсновнойКапитанНет эквивалента
ОберстОберштейнантОсновнойГауптманн

Табличка с нарукавными знаками отличия другие звания.

Эквивалент
Код НАТО		ИЛИ-9ИЛИ-8ИЛИ-7ИЛИ-6ИЛИ-5ИЛИ-4ИЛИ-3ИЛИ-2ИЛИ-1
 Папская швейцарская гвардия
[ ]
Нет эквивалента
Vatican-OR-07.svgНет эквивалентаVatican-OR-05.svgVatican-OR-04.svgVatican-OR-03.svgНет эквивалентаVatican-OR-01.svg
FeldweibelWachtmeisterКорпоралВизекорпоралHellebardier

Таблица значков кепок на берцах и др. головной убор.

Полковник (Оберст)лейтенант полковник (Оберстлейтенант)Основной (Основной)Капитан (Гауптманн)Сержант-майор (Фельдвайбель)Сержант (Вахтмайстер)Капрал (Корпорал)Вице-капрал (Визекорпорал)
11 (+ капеллан)12151010
КомандирGSPInsignia v2.png
ViceCommanderGSPInsignia v2.png
MajorGSPInsignia v2.png
CaptainGSPInsignia v2.png
SergeantMajorGSPInsignia v2.png
СержантGSPInsignia v2.png
КапралGSPInsignia v2.png
ViceCorporalGSP Insignia v2.png

Знамя швейцарской гвардии под Папа Иоанн Павел II и командир Эльмар Мадер (2002–2005)
Герб делла Ровере, используемый Сикст IV (Франческо делла Ровере, годы правления 1471–1484) и его племянником Юлием II (Джулиано делла Ровере, годы правления 1503-1513), лазурь, дуб вырубленный, или четыре его ветви, переплетенные соляной.[37]

Дизайн знамени Папской швейцарской гвардии менялся несколько раз. Фреска Полидоро да Караваджо в погребальной часовне стражи в Санта-Мария-делла-Пьета в Кампо Санто Тевтонико по заказу второго командира, Маркс Рёист, в 1522 г., изображает командующего гвардией в окружении двух знамен. Раннее упоминание о гвардейском знамени (снисходительно ) датируется 1519 годом, хотя дизайн этого знамени неизвестен.Ранний выживший баннер выставлен в Sala Regia. Знамя менялось с каждым понтификатом и отображало цвета герба правящего папы. Современные цвета швейцарской гвардии, представленные в начале 20-го века, - это цвета Дом Медичи, впервые использованный под Папы Медичи и изображен на фреске Джузеппе Порта (1520–1575).[38]Под Пий IX (Mastai Ferretti, р. 1846-1878 гг.), Он был разделен на три горизонтальных поля, отображающих герб Святого Престола (ключи в салфетке увенчаны папской тиарой на красном поле), Швейцарский флаг (белый крест с двумя лавровыми ветвями на красном поле) и желтое поле без геральдического заряда. На обратной стороне знамени был папский герб Пия IX. Под Пий X (Джузеппе Мельхиорре, р. 1903–1914) и командира Леопольда Мейера фон Шауэнзее (1901–1910), на верхнем поле был изображен папский герб в синем поле, в центре - красный без геральдического заряда, а на нижнем поле - фамильный герб полководца гвардии.[39]

Современный дизайн знамени был впервые использован под командованием Жюля Репонда из Фрайбурга (1910–1921).[40]Современное знамя представляет собой квадрат, разделенный белым крестом на четверти (в традициях знамен, исторически используемых Швейцарская гвардия в 18 веке). В четвертой четверти (внизу справа) находится папа Юлий II. герб; в первой четверти (вверху слева) правящего Папы. В двух других четвертях изображены цвета швейцарской гвардии (красный, желтый и синий, цвета Дома Медичи), а в центре креста - герб самого командующего. Текущий баннер (по состоянию на 2016 г.) таким образом показывает герб Папы Франциска в первом квартале и виньетка с фамильным гербом Кристоф Граф в центре. Он имеет размеры 2,2 м в квадрате, соткан в штоф узор из гранатов и чертополоха, известный как «Юлиус-Дамаск» на основе Юлиус баннеры 1512 г. Центральная виньетка вышитый на фоне красок флаг Люцерна. Цвета защитных полос во второй четверти (вверху справа) поменялись местами, так что вторая и третья четверти идентичны. Знамя было завершено в апреле 2015 года, и впервые оно было использовано для присяги новобранцев 6 мая 2015 года.[1]

Хотя знамя проводится во время церемоний и Urbi et Orbi обращаться и благословлять дважды в год, в течение текущего срока Папы Франциска, только Флаг Ватикана используется вместо знамени во время церемоний как своего рода национальный цвет, когда присутствует Папа.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Вернер Аффентрангер, Fahne Gardekommandant Graf (Гардефане) (Maa 2015). знамя полковника Графа было завершено в апреле 2015 года. Центральная виньетка изображает семью герб графа Пфаффнау, "красный лемех серебристый и оленьи рога".WH 1 / 396.1 Familienwappen Familie: Graf Heimatgemeinden: Altbüron, Dagmersellen, Pfaffnau, Schötz, Triengen (Государственный архив Люцерна).
  2. ^ https://www.vatican.va/news_services/press/documentazione/documents/sp_ss_scv/informazione_generale/guardia-svizzera_it.html
  3. ^ Швейцарская гвардия неоднократно расформировывалась, в первую очередь в течение двадцатилетнего периода в 1527–1548 годах и ненадолго в 1564/5, 1798/9 и 1808–1814 годах.«В центре внимания швейцарская гвардия». news.va. Получено 8 февраля 2015.Сохранившиеся единицы сопоставимого возраста включают английский Йомен гвардии, основанный в 1485 году, и Первый королевский пехотный полк незапамятных времен испанской армии (Regimiento de Infantería "Inmemorial del Rey" № 1)."Regimiento de Infantería" Inmemorial del Rey "№ 1". Эжерсито де Тьерра - Ministerio de Defensa - España. Получено 6 декабря 2014.
  4. ^ а б Требования к кандидатам Официальная веб-страница Ватикана, Римская курия, Швейцарская гвардия, обнаружено 7 августа 2006 г.
  5. ^ "Suisse en Cuirasse", Дж. Перуджини Костюмы де ла Кур де Рим (1852), пл. 42.
  6. ^ Пёльниц, Götz Freiherr von (6 мая 2018 г.). Якоб Фуггер: Quellen und Erläuterungen. Мор Зибек. ISBN  9783168145721 - через Google Книги.
  7. ^ Питер Карди: Каспар фон Силенен в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии, 2011.
  8. ^ Маккормак, Джон (1 сентября 1993 г.). Один миллион наемников: швейцарские солдаты в армиях мира. Перо и меч. ISBN  9781473816909. Получено 21 января 2016.
  9. ^ История папской швейцарской гвардии Официальная веб-страница Ватикана, Римская курия, Швейцарская гвардия, открыта 7 августа 2006 года.
  10. ^ Алоис Лютольф, Die Schweizergarde in Rom: Bedeutung und Wirkungen im sechszehnten Jahrhundert: nebst shortlichen Nachrichten zur Geschichte jenes Zeitalters von den Gardeofficieren (1859), п. 78.
  11. ^ Альварес, Дэвид (2011). Солдаты Папы. п. 285. ISBN  978-0-7006-1770-8.
  12. ^ Альварес, Дэвид (2011). Солдаты Папы. С. 288–290. ISBN  978-0-7006-1770-8.
  13. ^ а б Альварес, Дэвид (2011). Солдаты Папы. п. 368. ISBN  978-0-7006-1770-8.
  14. ^ Альварес, Дэвид (2011). Солдаты Папы. п. 365. ISBN  978-0-7006-1770-8.
  15. ^ Джон Фоллен, Город секретов: правда об убийствах в Ватикане (2006).
  16. ^ BBC News, воскресенье, 22 января 2006 г.
  17. ^ «Папа Франциск увольняет« авторитарного »командира Швейцарской гвардии». Новости BBC. Получено 3 декабря 2014.
  18. ^ Командующий швейцарской гвардией об угрозе ИГИЛ Папе Римскому: «Мы готовы вмешаться», Национальный католический регистр, 24 февраля 2015 г. «Ватикан в тревоге в связи с нападениями Исламского государства на Папу Франциска», Рейтер, 3 марта 2015 г. Эрик Дж. Лайман, Защита Ватикана от террористов - непростая задача, USA Today, 29 ноября 2015 г. Эндрю Вудс, В защиту Его Святейшества: Папская швейцарская гвардия и Исламское государство, Обзор иностранных дел, 1 декабря 2015 г.
  19. ^ «Папа благодарит Папскую швейцарскую гвардию за преданную и преданную службу», Католическая служба новостей, 7 мая 2009 г.
  20. ^ «6 мая: новобранцы приносят клятву верности». Ватикан - Святой Престол. Получено 26 апреля 2012.
  21. ^ «Присяга». Swissguard.va. Святой Престол. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  22. ^ а б c "Формула дель Джураменто (Клятва верности)" (на немецком, французском и итальянском языках). Ватикан - Святой Престол. Получено 4 января 2013.
  23. ^ «Швейцарская гвардия - это больше, чем армия, это школа веры». ewtnnews.com.
  24. ^ «Интервью с папской швейцарской гвардией». themosttraveled.com. Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля 2015.
  25. ^ а б c "Папская швейцарская гвардия - униформа". Ватикан. Получено 2011-04-17.
  26. ^ Пребен Канник, табличка 1 «Военная форма мира», SBN 71370482 9
  27. ^ «Швейцарская гвардия - форма швейцарской гвардии». vatican.va. Получено 8 февраля 2015.
  28. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-07-18. Получено 2017-08-15.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  29. ^ National Geographic: Внутри Ватикана,2001
  30. ^ Галлахер, Делла (24 января 2019 г.). «Швейцарская гвардия Ватикана носит новые шлемы, напечатанные на 3D-принтере». CNN. Получено 22 июня, 2020.
  31. ^ Крис Эгер (16 апреля 2017 г.). «Пушки швейцарской гвардии Ватикана». Guns.com. Получено 31 августа 2017.
  32. ^ Тайлер Роговей (28 сентября 2015 г.). «У Папы есть небольшая, но смертоносная армия элитных воинов, защищающих его». Фокстрот Альфа. Получено 31 августа 2017.
  33. ^ Харальд Пёхер, Österreichische Waffen für die Schweizergarde ДЕР СОЛДАТ 15/2012. Йоханна Ведл Rüstungen für Schweizer Garde NZZ 16 февраля 2013 г.
  34. ^ Харнишрепликате Fondazione GSP (guardiasvizzera.va), 2013.
  35. ^ а б Крис Эгер, Пушки швейцарской гвардии (guns.com) 13 апреля 2014 г.
  36. ^ 12,7-мм Remington Papal (patronensammlervereinigung.at); смотрите также база данных earmi.it.
  37. ^ Джон Вудворд, Трактат о церковной геральдике (1894), п. 161.
  38. ^ Die Fahne der Päpstlichen Schweizergarde (kath.net), 4 мая 2015 г.
  39. ^ Стефан Фоглер, Сакко ди Рома; Plünderung von Rom (2015), стр. 19.
  40. ^ Gardefahnen der Schweizergarde (vaticanhistory.de)

Источники

  • Альварес, Дэвид. Солдаты Папы: военная история современного Ватикана. Университетское издательство Канзаса, 2011.
  • Ричард, Кристиан-Роланд Марсель. La Guardia Svizzera Pontificia nel corso dei secoli. Леонардо Интернэшнл, 2005.
  • Роял, Роберт. Армия Папы: 500 лет папской швейцарской гвардии. Издательство Crossroads Publishing Co, 2006.
  • Роланд Бек-фон Бюрен: Päpstliche Schweizergarde в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии, 2005-08-29.
  • Серрано, Антонио. Die Schweizergarde der Päpste. Verlagsanstalt, Bayerland, 1992.

внешняя ссылка