Божественная благодать - Divine grace

Божественная благодать это теологический термин присутствует во многих религии. Это было определены как божественный оказать влияние[1] которая действует в людях, возрождая и освящая, вдохновляя добродетельные импульсы и наделяя силой, чтобы выдержать испытания и противостоять искушениям;[2] и как индивидуальная добродетель или превосходство божественного происхождения.[3]

буддизм

Хотя многие школы буддизма подчеркивать самодисциплину и усилия как путь к просветление, также присутствует нечто родственное понятию божественной благодати. Один из самых ярких примеров этого - доктрина Дзёдо Синсю филиал Буддизм Чистой Земли, основанный японским монахом XII века, Шинран. В буддизме концепция "заслуга" относится к силе добра карма создается с течением времени посредством медитации, усилий и духовной практики - по-японски "Джирики, "или" сила себя ". Эта заслуга может быть передана другим живым существам духовным адептом или бодхисаттва, мотивированный сострадание для всех существ, культивируемых путем достижения бодхичитта. По мнению Шинрана, этой способности к подлинным духовным достижениям не хватает почти всем людям, которые на самом деле являются "бомбу" или глупыми существами, затерянными в море заблуждений и эгоизма, так что даже их добрые действия испорчены эгоистичностью. мотивации. Единственная надежда на духовное продвижение - это отказ от Джирики и через вера, или "Синджин, "охватывая Тарики, или" иную силу "бесконечно сострадательного существа. Это существо Амида Будда, которые бесчисленное количество тысячелетий назад сделали первичная клятва спасти все живые существа, накопив достаточно заслуг для создания чистая земля, в котором существа могли переродиться, просто произнеся его имя, и в котором они могли легко достичь полного просветления. Ключевое различие между школой Синрана и другими школами буддизма Чистой Земли состоит в том, что даже эта вера и связанные с ней небольшие усилия повторяя имя Амиды невозможно без промежуточной милости Амиды Будды, действующей в заблуждающемся человеческом существе посредством силы первичной клятвы Амиды. Следовательно, повторение имени Амиды рассматривается больше как выражение благодарности за уже существующую благодать, а не как самовоспроизведенный катализатор благодати, которой еще не было.[4]

христианство

Благодать в христианстве - это свободное и незаслуженное одолжение из Бог как проявляется в спасение грешников и дарование благословений.[5] Общепринятое христианское учение гласит, что благодать незаслуженная милость (милость), которую Бог дал человечеству, послав Сын, Иисус Христос, чтобы умереть на кресте, таким образом обеспечивая вечное спасение человека от греха.

В христианстве существуют разные концепции того, как достигается благодать. В частности, католики и реформатские протестанты по-разному понимают обретение благодати. Это было описано как «водораздел, разделяющий католицизм от Протестантизм, Кальвинизм от Арминианство, современный либерализм от консерватизма ».[6] Католическая доктрина учит, что Бог наделил человечество Божественной Милостью и использует средство передвижения. таинства, которые совершаются с верой,[7] как основное и эффективное средство для облегчения приема Его милости.[8] Для католиков, таинства (осуществленные с верой) являются воплощением или осязаемым средством, через которое Божья благодать становится лично и экзистенциально полученной.[9] Реформатские протестанты, как правило, не разделяют этого сакраментального взгляда на передачу благодати.[10] но вместо этого отдайте предпочтение менее институциональному механизму. Например, в католической церкви первичное посвящение в состояние благодати даровано Богом через крещение (в вере).[11] вместо простой молитвы веры (молитва грешника ); хотя католики не станут отрицать возможную эффективность даже простой молитвы, чтобы излилась благодать Божья (Крещение по желанию[12][13]).

В другом примере для католиков таинство примирения (в вере) является основным средством передачи благодати после смертный грех было совершено.[14]

в Новый Завет, слово, переведенное как благодать, является греческим словом харис (/ˈkрɪs/; Древнегреческий: χάρις), для которого Concordance Стронга дает следующее определение: "Милосердие (как удовлетворение), манеры или действия (абстрактные или конкретные; буквальные, образные или духовные; особенно божественное влияние на сердце и его отражение в жизни; включая благодарность)" ".[15][16] Духовные дары или харизма что происходит от слова семья Харис, определяется в Новый библейский словарь как «благодать, проявляющаяся в слове или деле».[17] Греческое слово, связанное с Харис является харизма (милостивый подарок). Оба эти слова произошли от другого греческого слова Chairo (радоваться, радоваться, радоваться).[18]

в Ветхий Завет, то иврит используемый термин чен[19][20] (חֵן), Который определяется у Стронга как «благосклонность, благодать или обаяние; благодать - это моральное качество доброты, проявляющее благоприятный характер».[21] В переводе короля Иакова чен 38 раз переводится как «благодать», «благосклонность» 26 раз, дважды как «благодать»,[22] когда-то как "приятный",[23] и когда-то как «драгоценный».[24]

индуизм

Индуистский религиозный или бхакти литература, доступная по всей Индии и Непалу, изобилует ссылками на благодать (крипа ) как окончательный ключ, необходимый для духовной самореализации.[25][требуется дополнительная ссылка (и) ] Некоторые, например, древний мудрец Васиштха, в его классической работе Йога Васиштха, считал, что это единственный способ вырваться из рабства жизней карма.[26]Один Индуистский философ, Мадхвачарья, считал, что благодать не была даром от Бога, а должна быть заслужена.[27]

ислам

Салафитский ученый Умар Сулейман аль-Ашкар, декан факультета исламского права Частный университет Зарка в Зарка, Иордания, писал, что «Рай - это нечто огромной ценности; человек не может заслужить его только своими делами, но Милостью и Милостью Аллаха».[28] Эту позицию поддерживают хадис: согласно Абу Хурайре, Мухаммад однажды сказал, что «Никто из вас не может попасть в Рай только на основании его деяний ... даже я, но что Аллах должен окутать меня своей милостью и милостью».[29]

В Коран говорит: «Бог - Обладатель бесконечной благодати» [30] и «Он дарует эту благодать тому, кого пожелает (или желает)».[31] Благодать - это что-то достижимое от Бога на земле для тех, кто соответствует определенным критериям Корана. Например, они «верят в Бога и Его посланников», и они «устремляются к прощению от своего Господа и рая, ширина которого охватывает небеса и землю».[32]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Блэкмор, Р. Д. (Ричард Доддридж), 1825-1900. ([19--?]). Лорна Дун. Ryerson Press. ISBN  0-665-26503-4. OCLC  1084383140. Проверить значения даты в: | дата = (Помогите)CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  2. ^ OED2 изд .: grace (n), 11b
  3. ^ OED2-е изд .: grace (n), 11д
  4. ^ http://bschawaii.org/shindharmanet/bloom/ab-writings/amazing/
  5. ^ OED2-е изд .: grace (n), 11а
  6. ^ Чарльз С. Райри, Благодать Божья (Чикаго: Moody Press, 1963), стр. 10-11.
  7. ^ Катехизис католической церкви № 1127. Ватикан Город-государство. Достойно отмеченные с верой таинства дарят благодать, которую они означают.
  8. ^ http://www.saintaquinas.com/Justification_by_Grace. html
  9. ^ Эдвард Шиллебеккс, Христос, таинство встречи с Богом (Роуман и Литтлфилд, 1963), предисловие, стр.16.
  10. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал в 2009-11-24. Получено 2010-12-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  11. ^ Катехизис католической церкви № 1992. Ватикан Город-государство. Оправдание дается в крещении, таинстве веры.
  12. ^ Катехизис католической церкви № 1260. Ватикан Город-государство.
  13. ^ Катехизис католической церкви № 1281. Ватикан Город-государство. ... те, кто ... искренне ищут Бога и стремятся исполнить Его волю, спасаются, даже если они не были крещены.
  14. ^ Катехизис католической церкви № 1446. Ватикан. Христос установил таинство покаяния для всех грешных членов Своей Церкви: прежде всего для тех, кто после Крещения впал в тяжкий грех и, таким образом, потерял благодать крещения и оскорбил церковное общение. Именно для них таинство покаяния предлагает новую возможность обратить и восстановить благодать оправдания. Отцы Церкви представляют это причастие как «вторую доску [спасения] после кораблекрушения, т. Е. Потери благодати».
  15. ^ «Греч. Стронга: 5485. χάρις (charis) - благодать, доброта». strongsnumbers.com.
  16. ^ Strong (2001), запись Grk, номер 5485 (стр. 1653)
  17. ^ «Духовные дары: перечислены Павлом, мотивированные любовью».
  18. ^ Strong (2001) номер записи Grk 5486 и 5463
  19. ^ Голубая буква в Библии для сильного еврейского термина 2580, Библия с синими буквами институт, получено 2011-01-01
  20. ^ «Чен - Ветхозаветная лексика иврита - Новый американский стандарт». Инструменты для изучения Библии.
  21. ^ Strong (2001), Еврейский номер 2580 (стр. 1501).
  22. ^ Притчи 11:16 и Экклезиаст 9:11
  23. ^ Притчи 5:19
  24. ^ Притчи 17: 8
  25. ^ Сошествие божественной благодати Индуистский, 30 июня 2005 г.
  26. ^ Венкатешананда. «Йога Васиштха - Ежедневные чтения - Свами Венкатешананда». www.venkatesaya.com.
  27. ^ Великие мыслители восточного мира, Ян МакГреал.
  28. ^ Бассам Завади; Мансур Ахмед, Ответы на распространенные вопросы о спасении, которые христиане задают мусульманам, получено 2011-01-01
  29. ^ «Глава 15: Никто не достигнет спасения из-за своих деяний, но только по милости Господа, номер 6764», Сахих Муслим, Книга 39, Центр еврейско-мусульманского взаимодействия Университета Южной Калифорнии, архив из оригинал на 2011-01-02, получено 2011-01-01
  30. ^ Коран 62: 4
  31. ^ Источник: Коран 57:29
  32. ^ см. Коран 57:21

Источники

дальнейшее чтение