Хельсинкские соглашения - Helsinki Accords
В Хельсинкский Заключительный акт, также известный как Хельсинкские соглашения или Хельсинкская декларация был подписан документ на заключительном заседании третьего этапа Конференция по безопасности и сотрудничеству в Европе проведенный в Хельсинки, Финляндия, в течение 30 июля - 1 августа 1975 г., после двух лет переговоров, известных как Хельсинкский процесс.[1] Все существовавшие тогда европейские страны (кроме прокитайских Албания и полусуверенный Андорра ) а также Соединенные Штаты и Канада всего 35 стран-участниц подписали Заключительный акт в попытке улучшить разрядка между Советский блок и Запад. Однако Хельсинкские соглашения не имели обязательной силы, поскольку в них не было договор статус, который должен быть ратифицирован парламентами.[2] Иногда термин «Хельсинкский пакт (ы)» также использовался неофициально.[3]
Статьи
По терминологии СБСЕ, было четыре группы или корзины. В первой корзине «Декларация принципов, регулирующих отношения между государствами-участниками» (также известной как «Декалог») перечислены следующие 10 пунктов:
- Суверенное равенство, уважение прав, присущих суверенитету
- Воздержание от угрозы силой или ее применения
- Нерушимость государственных границ
- Территориальная целостность государств
- Мирное разрешение споров
- Невмешательство во внутренние дела
- Уважение права человека и основные свободы, в том числе Свобода мысли, совесть, религия или вера
- Равноправие и самоопределение народов
- Сотрудничество между государствами
- Добросовестное выполнение обязательств по международному праву
Вторая корзина обещала экономическое научно-техническое сотрудничество, содействие деловым контактам и производственной кооперации, объединение транспортных сетей и увеличение потока информации. Третья корзина включает обязательства по улучшению человеческого контекста воссоединения семей, браков и путешествий. Он также стремился улучшить условия жизни журналистов и расширить культурный обмен. Четвертая корзина касается процедур мониторинга выполнения и планирования будущих встреч.[4]
Свобода информации
Соединенные Штаты добивались положения, которое запрещало бы глушение радио но из-за советской оппозиции не удалось найти консенсуса. Несмотря на это, Запад считал глушение незаконным в соответствии с согласованной формулировкой «расширения распространения информации, передаваемой по радио». Советский Союз считал, что глушение было юридически оправданной реакцией на передачи, которые, как они утверждали, были нарушением широкой цели Хельсинкских соглашений, заключающейся в «удовлетворении интересов взаимопонимания между людьми и целей, сформулированных Конференцией».[5]
Администрация Форда
Когда президент Джеральд Форд вступив в должность в августе 1974 года, переговоры Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ) продолжались почти два года. Хотя СССР стремился к скорейшему урегулированию, ни одна из сторон не пошла на уступки, особенно в вопросах прав человека. На протяжении большей части переговоров лидеры США не проявляли особого интереса к процессу. В августе 1974 года советник по национальной безопасности и государственный секретарь Генри Киссинджер сказал Форду: «Мы никогда этого не хотели, но мы шли вместе с европейцами [...] Это бессмысленно - это просто пьеса на трибуне слева. Мы идем вместе с ней».[6]
В течение нескольких месяцев, предшествовавших завершению переговоров и подписанию Хельсинкского Заключительного акта, американская общественность, в частности американцы восточноевропейского происхождения, выражали озабоченность по поводу того, что соглашение будет означать признание советского господства над Восточной Европой и включение Балтийские государства в СССР. Президент Форд тоже был обеспокоен этим и попросил разъяснений по этому вопросу у Совет национальной безопасности США.[7] Сенат США также беспокоила судьба стран Балтии и СБСЕ в целом. Несколько сенаторов написали президенту Форду письмо с просьбой отложить заключительный этап саммита до тех пор, пока все вопросы не будут урегулированы, причем способом, благоприятным для Запада.[8]
Незадолго до отъезда президента Форд в Хельсинки он провел встречу с группой американцев восточноевропейского происхождения и окончательно заявил, что политика США в отношении стран Балтии не изменится, но будет усилена, поскольку соглашение отрицает аннексию нарушенной территории. международного права и допускает мирное изменение границ.[9]
В июле 1975 года Форд сообщил делегации американцев из Восточной Европы, что:
- Хельсинкские документы включают в себя политические и моральные обязательства, направленные на снижение напряженности и дальнейшее открытие линий связи между народами Востока и Запада. ... Мы не берем на себя никаких обязательств, помимо того, чему мы уже привержены в соответствии с нашими собственными моральными и правовыми стандартами и более формальными договорными соглашениями, такими как Устав Организации Объединенных Наций и Декларация прав человека. ... Если все это не удастся, Европе будет не хуже, чем сейчас. Если хотя бы часть этого удастся, участь людей в Восточной Европе станет намного лучше, и дело свободы продвинется, по крайней мере, так далеко ».[10]
Его заверения мало повлияли. Объем негативных писем продолжал расти.[9] Американское общество все еще не убеждено в том, что американская политика в отношении присоединения стран Балтии не будет изменена Хельсинкским Заключительным актом. Несмотря на протесты со всех сторон, Форд решил двигаться вперед и подписать соглашение.[11] По мере роста внутренней критики Форд застрахован от своей поддержки Хельсинкских соглашений, что в целом ослабило его внешнеполитический статус. Его грубая ошибка в дебатах с Картером, когда он отрицал контроль Кремля над Польшей, оказалась катастрофической.[12]
Прием и воздействие
Документ рассматривался как значительный шаг к сокращению Холодная война напряженности и как серьезный дипломатический импульс для Советского Союза в то время из-за его положений о нерушимости национальных границ и уважении территориальной целостности, которые рассматривались как консолидирующие территориальные завоевания СССР в Восточной Европе после Вторая Мировая Война. Учитывая возражения со стороны Канада, Испания, Ирландия и других государств в Заключительном акте просто говорилось, что «границы» в Европе должны быть стабильными, но могут измениться мирными внутренними средствами.[13]:65 Президент США Джеральд Форд также подтвердили, что США политика непризнания из Балтийские государства ' (Литва, Латвия и Эстония ) принудительное включение в то Советский союз не изменилось.[14] Лидеры других НАТО государства-члены сделали аналогичные заявления.[13]:65
Тем не менее гражданские права часть соглашения послужила основой для работы Хельсинки Смотреть, независимый не государственная организация созданы для контроля за соблюдением Хельсинкских соглашений (которые преобразовались в несколько региональных комитетов, в конечном итоге сформировав Международная Хельсинкская Федерация и Хьюман Райтс Вотч ). Хотя эти положения применялись ко всем подписавшим сторонам, основное внимание было уделено их применению к Советскому Союзу и его странам. Варшавский договор союзники, в том числе Болгария, Чехословакия, то Германская Демократическая Республика (Восточная Германия), Венгрия, Польша, и Румыния. Советская пропаганда представил Заключительный акт как великий триумф советской дипломатии и лично Брежнева.[13]:65
По мнению исследователя холодной войны Джон Льюис Гэддис в его книге Холодная война: новая история (2005), "Леонид Брежнев с нетерпением ждал, Анатолий Добрынин вспоминает, к «известности, которую он получит ... когда советская общественность узнает об окончательном урегулировании послевоенных границ, ради которых они так много пожертвовали» ... »[Вместо этого Хельсинкские соглашения] постепенно стали манифестом диссидентское и либеральное движение «... Это означало, что люди, которые жили в этих системах - по крайней мере, более смелые - могли требовать официального разрешения говорить то, что они думали».[15]
Тогда-Народная Республика Албания отказался от участия в Соглашении, его лидер Энвер Ходжа аргументируя это: «Все сателлиты Советов с возможное исключение болгар хочу разорвать оковы Варшавский договор, но они не могут. Тогда их единственная надежда - это то, что позволяет им Хельсинкский документ, то есть укреплять их дружбу с Соединенными Штатами Америки и Западом, добиваться от них инвестиций в виде кредитов и импорта их технологий без каких-либо ограничений, чтобы позволить церкви занять прежнее место, углубить моральное вырождение, усилить антисоветизм, и Варшавский договор останется пустой яичной скорлупой ».[16]
Хельсинкские соглашения послужили основой для последующих Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), созданная в 1995 г. Парижская хартия 1990 г.
Подписавшие государства
- Австрия
- Бельгия
- Болгария
- Канада
- Кипр
- Чехословакия
- Дания
- Восточная Германия
- Финляндия
- Франция
- Греция
- Святой Престол
- Венгрия
- Исландия
- Ирландия
- Италия
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Мальта
- Монако
- Нидерланды
- Норвегия
- Польша
- Португалия
- Румыния
- Сан-Марино
- Советский союз
- Испания
- Швеция
- Швейцария
- индюк
- объединенное Королевство
- Соединенные Штаты
- Западная Германия
- Югославия
Главы государства или правительства
«Нижеподписавшиеся Высокие представители государств-участников», а также места на конференции были расположены в алфавитном порядке по кратким названиям стран на французском языке (таким образом, начиная с двух Allemagnes, за которым следует Америка, и Tchécoslovaquie отделенный от Союз Советский к Turquie так далее.). Это также повлияло на заголовки акта последовательно на немецком, английском, испанском, французском, итальянском и русском языках, которые также были рабочими языками конференции и языками самого закона.[17]
- Гельмут Шмидт, Канцлер Федеративной Республики Германия
- Эрих Хонеккер, Первый секретарь ЦК Объединенной социалистической партии Германии.
- Джеральд Форд, Президент США
- Бруно Крайски, Канцлер Австрии
- Лео Тиндеманс, Премьер-министр Бельгии
- Тодор Живков, Председатель Государственного Совета Болгарии
- Пьер Трюдо, Премьер-министр Канады
- Макариос III, Президент Кипра
- Анкер Йоргенсен, Премьер-министр Дании
- Карлос Ариас Наварро, Премьер-министр Испании
- Урхо Кекконен, Президент Финляндии
- Валери Жискар д'Эстен, Президент Франции (который также служит Соправитель Андорры однако в объявлении такая функция вообще не упоминается)
- Гарольд Уилсон, Премьер-министр Соединенного Королевства
- Константинос Караманлис, Премьер-министр Греции
- Янош Кадар, Первый секретарь ЦК КПСС Венгерская социалистическая рабочая партия
- Лиам Косгрейв, Taoiseach Ирландии
- Гейр Халльгримссон, Премьер-министр Исландии
- Альдо Моро, Премьер-министр Италии
- Уолтер Кибер, Премьер-министр Лихтенштейна
- Гастон Торн, Премьер-министр Люксембурга
- Дом Минтофф, Премьер-министр Мальты
- Андре Сен-Мле, Государственный министр Монако
- Трюгве Браттели, Премьер-министр Норвегии
- Йооп ден Уил, Премьер-министр Нидерландов
- Эдвард Герек, Первый секретарь Польская объединенная рабочая партия
- Франсиско да Коста Гомеш, Президент Португалии
- Николае Чаушеску, Президент Румынии
- Джан Луиджи Берти, Капитан-регент Сан-Марино
- Агостино Казароли, Кардинал Государственный секретарь
- Улоф Пальме, Премьер-министр Швеции
- Пьер Грабер, Президент Швейцарской Конфедерации
- Густав Гусак, Президент Чехословакии
- Сулейман Демирель, Премьер-министр Турции
- Леонид Брежнев, Генеральный секретарь Коммунистической партии Советского Союза
- Иосип Броз Тито, Президент Югославии
Международные организации
- Курт Вальдхайм, Генеральный секретарь ООН (произносит вступительную речь «как их почетный гость», не подписавший)
Смотрите также
- Устав 77 и Московская Хельсинкская Группа, Чехословацкие и российские диссидентские инициативы, апеллировавшие к Хельсинкским соглашениям
Рекомендации
- ^ https://www.csce.gov/sites/helsinkicommission.house.gov/files/The%20Helsinki%20Process%20Four%20Decade%20Overview.pdf
- ^ Британская энциклопедия. Хельсинкские соглашения. Доступны на: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/260615/Helsinki-Accords
- ^ https://www.csmonitor.com/1980/0909/090925.html
- ^ Тимоти Дж. Линч, изд., Оксфордская энциклопедия американской военной и дипломатической истории (2013) 1: 460-62.
- ^ Цена, Рошель Б. (1984). «Джемминг и закон международной связи». Мичиганский журнал международного права. 5 (1).
- ^ Форд, Джеральд; Киссинджер, Генри; Скоукрофт, Брент (15 августа 1974 г.). . Джеральд Р. Форд президентская библиотека. п. - через Wikisource. [сканировать ]
- ^ Запрос президента о СБСЕ / странах Балтии (материалы дела)
- ^ Просьба сенаторов об отсрочке заключительного этапа Хельсинкского Заключительного акта (материалы дела)
- ^ а б Меморандум Генри Киссинджеру от А. Дениса Клифта, Re: ответы на критическую корреспонденцию СБСЕ
- ^ Форд, Джеральд Р. (1977). Публичные документы президентов Соединенных Штатов: Джеральд Р. Форд, 1975 г.. С. 1030–31. ISBN 9781623768485.
- ^ Визит президента Форда в Хельсинки, 29 июля - 2 августа 1975 г., Брифинг СБСЕ
- ^ Сара Б. Снайдер, «Зазеркалье: Заключительный акт Хельсинки и выборы президента 1976 года». Дипломатия и управление государством 21.1 (2010): 87-106.
- ^ а б c Хиден, Джон; Вахур Сделано; Дэвид Дж. Смит (2008). Балтийский вопрос во время холодной войны. Рутледж. п. 209. ISBN 978-0-415-37100-1.
- ^ МакХью, Джеймс Т .; Джеймс С. Пейси (2001). Дипломаты без страны: балтийская дипломатия, международное право и холодная война. Издательская группа "Гринвуд". п. 84. ISBN 978-0-313-31878-8.
- ^ Гэддис, Джон Льюис (2005). Холодная война. Лондон: Пингвин. п. 190. ISBN 978-0-141-02532-2.
- ^ Энвер Ходжа. Сверхспособности. Тирана: 8 Издательство Нентори. 1986 г.
- ^ https://www.csce.gov/sites/helsinkicommission.house.gov/files/Helsinki%20Final%20Act.pdf
дальнейшее чтение
- Кори, Уильям. Обещания, которые мы выполняем: права человека, Хельсинкский процесс и американская внешняя политика (Издательство Св. Мартина, 1993).
- Морган, Майкл Коути. Заключительный акт: Хельсинкские соглашения и трансформация холодной войны. (Princeton UP, 2018).
- Нути, Леопольдо, изд. Кризис разрядки в Европе: от Хельсинки до Горбачева 1975-1985 гг. (Рутледж, 2008).
- Снайдер, Сара Б. «Зазеркалье: Заключительный акт Хельсинки и выборы президента 1976 года». Дипломатия и управление государством 21.1 (2010): 87-106. это помогло победить Джеральда Форда
- Томас, Даниэль К. «Хельсинкские соглашения и политические изменения в Восточной Европе». Кембриджские исследования в области международных отношений 66 (1999): 205–233.|
- Томас, Дэниел С. Эффект Хельсинки: международные нормы, права человека и крах коммунизма. Принстон, UP, 2001. ISBN 9780691048598
- Венгер, Андреас, Войтех Мастны, и Кристиан Нюнлист, ред. Истоки европейской системы безопасности: новый взгляд на Хельсинкский процесс, 1965-75 гг. (Рутледж, 2008).
внешняя ссылка
- Полный текст Заключительного акта Конференции 1975 года по безопасности и сотрудничеству в Европе
- Хельсинкская комиссия США
- Скан оригинала с подписями (PDF)
- Подписание Заключительного акта 1 августа 1975 г.
- Журнал «ОБСЕ» Октябрь 2005 г .: Специальный юбилейный выпуск: 30 лет Хельсинкскому Заключительному акту, 1975-2005 гг.
- Хельсинкский процесс и смерть коммунизма
- Интервью с Генри Киссинджером о Хельсинкских соглашениях во время советских репрессий в Польше от Дин Питер Крог Цифровые архивы иностранных дел
- Хельсинкский Заключительный акт: ресурсы для понимания его создания, реализации и наследия (см. шильдики на фото)