Ильхам Тохти - Ilham Tohti

Ильхам Тохти
ئىلھام توختى
Профессор Ильхам Тохти.jpg
Родившийся (1969-10-25) 25 октября 1969 г. (51 год)
Атуш, Синьцзян, Китай
НациональностьКитай
Альма-матерСеверо-восточный педагогический университет (Бакалавр)
Университет Миньцзу в Китае (Владелец)
Род занятийПреподаватель университета, экономист, блогер
ИзвестенЭкономист Центральный университет национальностей
Уголовное обвинение (я)Преступление разделения государства
Уголовное наказаниеПожизненное заключение
Супруг (а)Гузельнур (Китай)
ДетиЕвхер Ильхам (США)
НаградыFreedom House Обладатель премии Freedom Award 2019

Ильхам Тохти (Уйгурский: ئىلھام توختى‎‎, ULY: Ильхам Тохти, UYY: Ильхам Тохти; Китайский : 伊 力 哈 木 · 土 赫提; пиньинь : Yīlìhām Thètí; родился 25 октября 1969 г.) Уйгурский экономист, отбывающий пожизненное заключение в Китае по обвинению в сепаратизме.[1][2] Он активно выступает за выполнение законов о региональной автономии в Китае, был хозяином Уйгурский Интернет, веб-сайт, основанный в 2006 году, на котором обсуждаются уйгурские проблемы, и известен своими исследованиями уйгурско-ханьских отношений. Тохти вызвали из своего дома в Пекине и задержали вскоре после Июль 2009 г., беспорядки в Урумчи властями из-за его критики политики китайского правительства в отношении уйгуров в Синьцзян. Тохти был освобожден 23 августа после международного давления и осуждения.[3] Он был снова арестован в январе 2014 года и заключен в тюрьму после двухдневного судебного разбирательства. [3] За свою работу перед лицом невзгод он был награжден Премия ПЕН-клуба / Барбары Голдсмит за свободу писать (2014), Премия Мартина Энналса (2016), Премия Вацлава Гавела за права человека (2019), а Сахарова (2019). Тохти считается умеренным и считает, что Синьцзяну следует предоставить автономию в соответствии с демократическими принципами.[4]

Фон

Тохти родился в Артуш, Синьцзян-Уйгурский автономный район, Китай, 25 октября 1969 г.,[5] Окончил Северо-восточный педагогический университет и Экономической школы в том, что тогда называлось Центральный университет национальностей, теперь названный Университетом Китая Миньцзу (MUC), в Пекине.[5] Его профессией была экономика.[6]

«Между ханьскими китайцами и уйгурами всегда была напряженность. Но они никогда не приводили к взаимной ненависти. Я считаю, что доверие между уйгурским меньшинством и ханьскими китайцами сейчас разрушено. Я также думаю, что этническая ненависть обретает форму. . Если Пекин не сможет взять ситуацию под контроль и будет продолжать вести себя как колониальная держава, мы продолжим становиться свидетелями трагедий, подобных этой »,

— Ильхам Тохти в интервью DW в 2009 году после беспорядков в Урумчи.

Официальные лица обвинили его в использовании своих лекций для разжигания насилия, свержении нынешнего правительства Китайской Народной Республики и в участии в сепаратистских действиях. Согласно ограниченной публичной информации о судебном процессе, прокурор заявил, что Ильхам Тохти неоднократно упоминал, что «не считаю [что] насильственные протесты террористической деятельностью».[6] во время своих лекций в MUC. Государственные СМИ утверждали, что Ильхам Тохти использовал Дело "23 апреля" открыто пропагандировать насилие и использовал язык вражды во время своих лекций, таких как «Использование насилия борется с насилием, я восхищаюсь ими как героями»,[6] «Такой мирный человек, как я, может убивать и сопротивляться».[6] Тохти отверг эти утверждения.

В 2006 году Тохти основал веб-сайт под названием Уйгурский Интернет, опубликовавшие статьи в Китайский и Уйгурский по социальным вопросам.[5][7] В середине 2008 года власти закрыли сайт, обвинив его в подделке ссылок на экстремистов из уйгурской диаспоры.[7] В мартовском интервью 2009 г. Радио Свободная Азия, Тохти раскритиковал политику китайского правительства, разрешающую рабочие мигранты в Синьцзян-Уйгурский автономный район и феномен молодых уйгурских женщин, переезжающих в восточный Китай в поисках работы.[7] Кроме того, он критиковал губернатора Синьцзян-Уйгура. Нур Бекри за «всегда подчеркивать [делает] стабильность и безопасность Синьцзяна», а не «беспокоиться об уйгурах»,[7] призывая к более строгому толкованию китайской Закон о региональной этнической автономии.[5] В том же месяце Тохти был задержан властями, обвинен в сепаратизме и подвергнут допросу.[5]

Китай создал в Ильхаме Тохти «уйгурского Манделу», заключив его в тюрьму на всю жизнь в сентябре 2014 года, как написал ученый Ван Лисюн в сообщении в Twitter.[8] Однако китайское информационное агентство «Синьхуа» отклонило это сравнение, заявив, что «[пока] Мандела проповедовал примирение, Ильхам Тохти проповедует ненависть и убийство». [9]

Задержания

5 июля 2009 г. этнические беспорядки произошло между уйгурами и ханьцами в Урумчи, столица Синьцзяна. Правительство сообщило, что во время столкновений было убито более 150 человек, в основном китайцы хань.[5] Многие уйгуры утверждают, что правительственные цифры не учитывают уйгуров, убитых ханьскими дружинниками и силами безопасности.[10] Губернатор Нур Бекри заявил в своем выступлении 6 июля, что Uighur Online распространил слухи, которые способствовали беспорядкам. Официальные лица избегали обсуждения таких вопросов, как ограничения уйгурской религиозной практики, асимметрия экономических возможностей для ханьцев и уйгуров, подавление уйгурского языка или увеличивающаяся иммиграция ханьцев в провинции с уйгурским большинством.[5][10][11]

8 июля 2009 года Радио Свободная Азия сообщило, что местонахождение Тохти неизвестно после того, как его вызвали из своего дома в Пекине.[5] Китайский диссидент Ван Лисюн и его жена тибетская активистка Woeser начал онлайн-петицию с призывом освободить Тохти,[12][13] который был подписан другими диссидентами, в том числе Ран Юньфэй.[10] Американский ПЕН-центр,[14] Международная амнистия,[15] и Репортеры без границ также подали апелляции или высказали озабоченность.[16]

Тохти был освобожден из-под стражи 23 августа.[17] вместе с двумя другими китайскими диссидентами, Сюй Чжиюн и Чжуан Лу после давления на Пекин со стороны администрации президента США Барак Обама.[18][19] Тохти сказал, что во время содержания под стражей он находился в своем доме и в отеле с несколькими офицерами полиции, которые не обращались с ним бесчеловечно.[20][21] Он заявил, что после его освобождения они предостерегли его от критики действий правительства в отношении беспорядков.[20][21] и не позволили ему и его семье покинуть Пекин.[22]

Китайские власти снова арестовали и задержали Тохти в январе 2014 года и изъяли компьютеры из его дома.[23] Его держали в центре заключения в тысячах миль от Пекина в Синьцзян-Уйгурском автономном районе.[24]

Дочь г-на Тохти, Джухер Ильхам, с Эллиот Сперлинг в Американском центре Ледерман / ПЕН-клуб, май 2014 г.

1 апреля 2014 г. Тохти был награжден Премия ПЕН-клуба / Барбары Голдсмит за свободу писать американская награда в области прав человека, вручаемая писателям из любой точки мира, борющимся за свободу выражения мнений.[24] Согласно заявлению PEN, Тохти «долгое время подвергался преследованиям со стороны китайских властей за его откровенные взгляды на права мусульманского уйгурского меньшинства в Китае. заинтересованные стороны во всем мире. Мы надеемся, что эта честь поможет китайским властям осознать совершаемую несправедливость и активизирует всемирную кампанию с требованием свободы Тохти ».[24] Министерство иностранных дел Китая выразило гнев по поводу награды, заявив, что он подозревается в преступлении.[25]

После двухдневного слушания в народном суде промежуточной инстанции Урумчи в сентябре 2014 года Тохти был признан виновным в «сепаратизме», приговорен к пожизненному заключению и постановил арестовать все активы Тохти. Amnesty International заявила, что адвокатам Тохти никогда не предъявляли никаких доказательств, и, кроме того, лишала доступа к своему клиенту в течение шести месяцев, и осудила судебный процесс как «вызов правосудию».[1] Его тюремное заключение критикуется рядом правозащитных организаций по всему миру; Такие как Фонд электронных рубежей.[26]

24 сентября 2014 года госсекретарь США Джон Керри подверг критике то, что он назвал «суровым» приговором, и призвал освободить Тохти.[27]

Награды и признание

Еврей Ильхам принимает Премию Сахарова 2019 от имени своего отца от Дэвид Сассоли, Президент Европейского парламента

В сентябре 2016 года он был номинирован на Сахарова за свободу мысли, и в следующем месяце он был объявлен победителем Премия Мартина Энналса для правозащитников.[28][29] Фонд Мартина Энналса процитировал Тохти за то, что он провел два десятилетия в попытках «наладить диалог и понимание» между Хань китайский большинство и члены в значительной степени мусульманские уйгуры Синьцзяна. «Он отверг сепаратизм и насилие и стремится к примирению на основе уважения к уйгурской культуре, которая подвергалась религиозным, культурным и политическим репрессиям», - добавили они.[30]

В сентябре 2019 г. Совет Европы совместно награждены премией 2019 Премия Вацлава Гавела за права человека Ильхаму Тохти и Молодежная инициатива за права человека.[31][32] Энвер Джан из Инициативы Ильхама Тохти получил приз от его имени.

В октябре 2019 года Ильхам Тохти был награжден премией 2019 года. Премия Сахарова за свободу мысли посредством Европейский парламент.[33]

Тохти посвятил свою жизнь защите прав уйгурского меньшинства в Китае. Несмотря на то, что он был голосом умеренности и примирения, он был приговорен к пожизненному заключению после показательного судебного процесса в 2014 году. Вручая эту награду, мы настоятельно призываем правительство Китая освободить Тохти и призываем уважать права меньшинств в Китае.[33]

— Дэвид Сассоли (Президент Европейского парламента)

В декабре 2019 года дочь Тохти, Джухер Ильхам, получила премию Сахарова и 50 тысяч евро от его имени.[34][35]

Я благодарен за возможность рассказать его историю, потому что он не может рассказать ее сам. Если честно, я не знаю, где мой отец. 2017 год был последним разом, когда моя семья получила о нем известие.[34]

— Евхер Ильхам

Рекомендации

  1. ^ а б "BBC News - Китай пожизненно заключил в тюрьму известного уйгурского академика Ильхама Тохти". Новости BBC. Получено 29 сентября 2014.
  2. ^ «Уйгурский ученый Ильхам Тохти приговорен китайским судом к пожизненному заключению». Sydney Morning Herald. Получено 29 сентября 2014.
  3. ^ а б «Ильхам Тохти». Комиссия по правам человека Тома Лантоса. 2015-09-23. Получено 2020-07-04.
  4. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Ильхам Тохти - умеренный критик | DW | 17.09.2014». DW.COM. Получено 2020-07-04.
  5. ^ а б c d е ж грамм час "Предположительно задержан откровенный экономист". Радио Свободная Азия. Получено 12 июля, 2009.
  6. ^ а б c d КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ. "伊 力 哈 木 分裂 国家 案 庭审 纪实 极力 争辩" [Протокол судебного заседания по делу о разделении государственного дела Ильхама: категорическое оправдание]. Tencent Видео. Получено 2019-12-31. 网上 有 很多 人 ， 新疆 有 很多 ， 新疆 你们 维吾尔族 的 吗？ 我 说 是 的 ， 难道 是 的 吗？ ”， ， 这 种族主义一个 制度 ， 全世界 只有 中国 有 ， 中国 只有 新疆 有 ， 是 中国 的 耻辱。 »« 所以 有人 说 ， 欢迎 你 来 地狱 宗教 的 地狱 —— 新疆。 »« 那 对 维吾尔 来说 ， 这个 政府就像 什么？ 就是 鬼子 ， 你 可以 抗争 ， 反击 它 ， 用 任何 方式。 的 方式 、 可以 用 黄继光 的 方式 的 黄继光 的这 是 我 的 观点。 ”« 要是 这些 人 （4.23 暴 恐 分子） 真的 用 暴力 我 佩服 他们 的 勇气 ， 他们。 »« 控制不住 反抗 的 人 是 受害者他 是 英雄 ， 他 不是 罪人。
  7. ^ а б c d "Уйгурский ученый зовет на работу". Радио Свободная Азия. Получено 15 июля, 2009.
  8. ^ "Уйгурский ученый в Китае обжалует пожизненный приговор - ABC News". web.archive.org. 2014-09-27. Получено 2020-07-18.
  9. ^ «China Voice: аналогия с Манделой показывает незнание истории». Синьхуанет. Получено 24 сентября, 2014.
  10. ^ а б c Вонг, Эдвард (15 июля 2009 г.). «Интеллектуалы призывают освободить уйгурского экономиста». Нью-Йорк Таймс. Получено 17 июля, 2009.
  11. ^ Вонг, Эдвард (2007-07-07). «Столкновения в Китае проливают свет на этнический раскол». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-07-04.
  12. ^ «Китайские интеллектуалы призывают к освобождению уйгуров». Ассошиэйтед Пресс. 14 июля 2009 г.
  13. ^ «Ходатайство о содержании Ильхама Тохти под стражей, представленное Ван Лисюн». Новости Boxun. 2009. Архивировано с оригинал 21 июля 2009 г.. Получено 25 августа, 2009.
  14. ^ "Апелляция ПЕН-клуба: Ильхам Тохти". Американский ПЕН-центр. 2009. Архивировано с оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 25 августа, 2009.
  15. ^ «Ильхам Тохти» (PDF). Международная амнистия. 2009. Получено 25 августа, 2009.
  16. ^ «Месяц молчания об арестованном блогере Ильхаме Тохти». Репортеры без границ. 2009. Получено 25 августа, 2009.
  17. ^ Вин, Майкл (23 августа 2009 г.). «Без объяснения причин Китай освобождает трех активистов». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 августа 2009.
  18. ^ Джон Гарнаут (25 августа 2009 г.). «Обама стоит за освобождением китайских активистов». Возраст. Мельбурн. Получено 25 августа, 2009.
  19. ^ Гэди Эпштейн (24 августа 2009 г.). "Приветственный подарок Китая для Обамы?". Forbes. Архивировано из оригинал 24 января 2013 г.. Получено 25 августа, 2009.
  20. ^ а б «Уйгурский экономист освобожден, предупрежден». Радио Свободная Азия. 2009. Получено 31 августа, 2009.
  21. ^ а б «RFA 专访: 伊 力 哈 木 • 土 赫提 透露 被 软禁 经历». Радио Свободная Азия. 2009. Получено 31 августа, 2009.
  22. ^ "Запрет на поездки распространяется на семью". Радио Свободная Азия. 2011-02-10. Получено 2011-02-17.
  23. ^ «Китайская полиция задерживает уйгурского ученого Ильхама Тохти». Новости BBC. 16 января 2014 г.. Получено 17 января 2014.
  24. ^ а б c «Тохти получит премию ПЕН-клуба / Барбары Голдсмит за свободу писать». Publishers Weekly. 31 марта 2014 г.. Получено 1 апреля, 2014.
  25. ^ «Китай возмущен тем, что задержанный уйгурский ученый получил премию за права». Рейтер. 1 апреля 2014 г.. Получено 1 апреля, 2014.
  26. ^ "Ильхам Тохти, Интернет-голос китайских уйгуров, приговорен к пожизненному заключению". Фонд электронных рубежей. Получено 29 сентября 2014.
  27. ^ «США осудили приговор в Китае для уйгурского ученого». Sky News. Получено 24 сентября 2014.
  28. ^ «Лауреат премии имени Мартина Энналса Ильхама Тохти 2016 года для правозащитников». 11 октября 2016 г.
  29. ^ «Премия Сахарова 2016: депутаты Европарламента представляют свои кандидатуры | Новости | Европейский парламент». www.europarl.europa.eu. 15 сентября 2016 г.
  30. ^ Филлипс, Том (11 октября 2016 г.). «Ильхам Тохти, уйгур, пожизненно заключенный в тюрьму в Китае, получил главный приз в области прав человека» - через www.theguardian.com.
  31. ^ «Премия Вацлава Гавела за права человека вручена Ильхаму Тохти». www.dw.com. Получено 30 сентября 2019.
  32. ^ «Заключенный в тюрьму уйгурский диссидент Ильхам Тохти стал лауреатом главной европейской премии в области прав человека = www.scmp.com». Получено 30 сентября 2019.
  33. ^ а б «Ильхам Тохти награжден премией Сахарова 2019 года». Европейский парламент. 24 октября 2019 г.. Получено 24 октября 2019.
  34. ^ а б «Ильхам Тохти: дочь уйгурского активиста опасается за его жизнь». Новости BBC. 18 декабря 2019 г.. Получено 18 декабря 2019.
  35. ^ «Дочь лауреата премии Сахарова 2019 года Ильхама Тохти получает приз от его имени». Европейский парламент. 18 декабря 2019 г.. Получено 18 декабря 2019.

внешняя ссылка