Джеймс Меньший - James the Less

Статуя Святого Иакова Меньшего в Архибазилика Святого Иоанна Латеранского к Анджело де Росси.

Джеймс Меньший фигура раннее христианство, один из Двенадцати, избранных Иисусом. Его также называют «Малым», «Малым», «Меньшим» или «Младшим», согласно переводу. Его не следует путать с Иаков, сын Зеведея («Иаков Великий или Старший»). Некоторые идентифицируют его как Джеймс, брат Господа, которого святой Иероним и последовавшие за ним считали двоюродным братом Иисуса. Джеймса Меньшего традиционно поминали Святой Филипп 1 мая в западных календарях.

Источники

в Новый Завет, имя «Джеймс» идентифицирует нескольких мужчин. Джеймс Меньший назван только в связи с его матерью "Мэри ", которая также является матерью Иосифа, которого зовут Joses от Марка (Джозеф и Джосес - варианты с тем же именем[примечание 1]). Есть четыре упоминания:

  • «Мария, мать Иакова и Иосифа» (Матфея 27:56 );
  • «Мария, мать Иакова младшего и Иосифа» (Марка 15:40 ) («Иаков младший» здесь также переведен как «Иаков меньший»);
  • «Мария, мать Иакова» (Марка 16: 1 и Луки 24:10 ).

Эта «Мэри» могла быть Мария Клопа, упоминается только в Иоанна 19:25. Вряд ли будет Мария мать Иисуса поскольку она не идентифицирована как мать Иисуса, а только названа матерью Иакова Меньшего и Иосифа / Иосифа. В Матфея 27:56 она четко отличается от матери Иаков, сын Зеведея.

Отождествление с Иаковом, братом Иисуса

Святой Иаков Меньший, как изображено в Менологий Василия II (ок. 1000 г. н.э.)

Джеймс Менее идентифицируется с Иаков, брат Иисуса. Джером пришел к выводу, что Иаков «брат Господа» - это то же самое, что Иаков Меньший. Чтобы объяснить это, Иероним сначала говорит, что Иакова Меньшего следует отождествлять с Иаковом, сыном Алфея.[1] После этого Иаков Меньший был таким же, как Иаков, сын Алфея, как описывает Иероним в своей работе под названием De Viris Illustribus что Иаков «брат Господа» - это то же самое, что Иаков, сын Алфея:

Иаков, которого называют братом Господа, прозвал Праведником, сыном Иосифа от другой жены, как некоторые думают, но, как мне кажется, сыном Марии, сестры матери нашего Господа <Мария Клеофа > о которых Иоанн упоминает в своей книге (Иоанна 19:25).[2]

Таким образом, Иероним заключает, что Иаков Меньший, Иаков, сын Алфея, и Иаков, брат Иисуса, - одно и то же лицо.

В соответствии с Золотая легенда, который представляет собой набор жития, составленный Якобус де Вараджин в тринадцатом веке:

Апостол Иаков назван Меньшим, насколько он был старшим по возрасту, чем святой Иаков Море. Его также называли братом нашего Господа, потому что я очень походил на нашего Господа телом, лицом и манерами. Ему позвонили Джеймс Справедливый за его праведную великую святость. Его также звали Иаков, сын Алфея. Он спел в Иерусалиме первую мессу, которая когда-либо была там, и он был первым епископом Иерусалима.[3]

Та же работа добавляет "Саймон Кананеан и Иуда Фаддей были братьями Иакова Младшего и сыновьями Мэри Клеофас, которая была замужем за Алфеем ".[4][5]

Идентификация как Иаков, сын Алфея

Статуя святого Иакова Малого, апостола, в церкви дворца Мафра, Португалия

Название «Меньше» используется для того, чтобы отличить Джеймса от других людей по имени Джеймс. Поскольку это означает, что он либо младше, либо ниже из двух, кажется, что его сравнивают с одним другим Джеймсом. В списках двенадцать апостолов в синоптические Евангелия, есть два апостола по имени Иаков, которых отцы здесь различают: Иаков, сын Зеведея, и Иаков, сын Алфея. Давняя традиция определяет Иакова, сына Алфея, как Иакова Меньшего. Тогда Иакова, сына Зеведея, называют «Иаковом Великим» (хотя это обозначение не встречается в Новом Завете). Некоторые предполагают, что Алфей был тем же человеком, что и Клеофа, или, по крайней мере, мужем Марии Клопы.

В этом отношении, Джером отождествил Джеймса Меньшего с Джеймсом, сыном Алфея, писавшим в своей работе под названием Вечная Девственность Пресвятой Богородицы следующее:

Планируете ли вы, что сравнительно неизвестный Иаков Меньший, который в Священном Писании назван сыном Марии, а не Марии, матери нашего Господа, быть апостолом, или нет? Если он апостол, то он должен быть сыном Альфея и верующим в Иисуса: «Ибо и братья его не верили в него». Единственный вывод состоит в том, что Мария, которую называют матерью Иакова Меньшего, была его женой. Альфея и сестры Марии, матери Господа, которую Иоанн Богослов назвал «Марией Клопской».[6]

Папия Иераполя, живший примерно в 70–163 годах нашей эры, в сохранившихся фрагментах его работ Изложение слов Господа рассказывает, что Мария, жена Алфея, является матерью Иакова Меньшего:

Мария, мать Иакова Меньшего и Иосифа, жены Алфея, была сестрой Марии, матери Господа, которую Иоанн называет Клеофой.[7]

Следовательно, Иаков, сын Алфея, будет таким же, как Иаков Меньший.

В католической традиции мать Джеймса - никто иной, как Мария Клопа которая была среди женщин у подножия Креста Иисуса и плакала. По этой причине, а также учитывая тот факт, что семитское слово «брат» также используется для обозначения других близких родственников, Иаков, сын Алфея, часто считается двоюродным братом Иисуса. Некоторые также считают, что он брат Матфей апостол, поскольку отца обоих звали Алфей (сравните Марка 2:14 и 3:18).

Современные исследователи Библии расходятся во мнениях относительно правильности этой идентификации. Джон Пол Мейер считает это маловероятным.[8] Среди евангелистов Новый библейский словарь поддерживает традиционную идентификацию,[9] пока Дон Карсон[10] и Даррелл Бок[11] оба считают идентификацию возможной, но не уверенной.

Примечания

  1. ^ Увидеть Joses статья.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Вечная Девственность Пресвятой Богородицы Фрагмент 15
  2. ^ Джером. De Viris Illustribus (О выдающихся людях) Глава 2. newadvent.org. Получено 4 сентября 2015.
  3. ^ Stracke, Ричард. Золотая легенда: Жизнь святого Иакова Меньшего. Получено 29 октября 2018.
  4. ^ де Воражин, Якобус (1275 г.). Золотая легенда или жития святых. Получено 28 октября 2018.
  5. ^ Stracke, Ричард. Золотая легенда: Жизнь СС. Саймон и Джуд. Получено 28 октября 2018.
  6. ^ Джером. «Фрагмент 15». Вечная Девственность Пресвятой Богородицы. Новое пришествие. Получено 3 сентября 2015.
  7. ^ Иераполиса, Папия. Изложение слов Господа. Фрагмент X. Earlychristianwritings.com. Получено 10 сентября 2015.
  8. ^ Джон Пол Мейер, Маргинальный еврей, том 3, п. 201. «Нет никаких оснований отождествлять Иакова Алфейского - в соответствии с церковной традицией - с Иаковом Меньшим».
  9. ^ Новый библейский словарь, 2-е издание (IVP 1982), статья "Джеймс" (П. Х. Давидс)
  10. ^ "Компакт-диск с библейскими комментариями Expositor, комментарий к Матфею (от Дона Карсона), комментарий к Матфея 10: 2-4
  11. ^ Люк, Даррелл Бок (Бейкер, 1994), комментарий к Луки 6:15

Источники

  • Джеймс Меньший: Страница последнего дождя
  • Евсевий, Historia Ecclesia
  • Кто есть кто в Новом Завете, Роналс Браунригг, Oxford University Press, 1993.
  • 12, История апостолов Христа, Эдгар Дж. Гудспид, Холт, Райнхарт и Уинстон
  • В поисках двенадцати апостолов, Уильям Стюарт МакБирни, Тиндейл. С. 183–194.

Основные недавние научные работы включают: Пьер-Антуан Бернхейм, Джеймс, Брат Иисуса, Брюс Чилтон и Джейкоб Нойснер, изд., Брат Иисуса: Иаков Справедливый и его миссия, и Джон Пейнтер, Джаст Джеймс, Брат Иисуса в истории. и традиции.

внешняя ссылка