Джон Ричмонд (юрист) - John Richmond (lawyer)

Джон Ричмонд
Моклин Кирк в 1820 году. Из «Паломничества в страну Бернса» .jpg
Моклин Кирк, каким он был во времена Джона Ричмонда
Родившийся1765[1]
Сорн приход
Умер1846[1]
Mauchline, Шотландия
Род занятийПисатель или юрист

Джон Ричмонд (1765–1846) был одним из Роберт Бернс ближайшие друзья и доверенные лица. Он родился в Сорн приход в Монтгарсвуд,[2][3] Эйршир, Шотландия. Его отец, Генри Ричмонд, был купцом в Mauchline и принадлежала ферме Монтгарсвуд, которая находится недалеко Сорн.[1][4] Эта ферма перешла к Джеймсу, брату Джона, когда-то ее обрабатывал Уильям Фишер, Бернс. Святой Вилли.[5]

В конце концов, Джон стал писателем или юристом в Моклине после того, как какое-то время работал клерком у юриста. Гэвин Гамильтон, хороший друг Роберт Бернс а также для юриста из Эдинбурга Уильяма Уилсона.[1]

Жизнь и характер

Килмарнокское издание стихов, в основном на шотландском диалекте

Джон, младший сын, родился в г. Сорн приход, получил образование в Newmilns школу отправили жить с друзьями семьи.[2] В конце концов, он женился на Дженни или Джанет Хирург в Незерплейс в Моклине 5 августа 1791 года, породив от нее внебрачную дочь в ноябре 1785 года. За этот грех блудодеяния Джон и Дженни пришлось столкнуться с сессией кирка в Моклин и собранием в 1785 году.[1] Он бросил Дженни, получив работу в ноябре 1785 года в Эдинбурге у Уильяма Уилсона, писателя с печатки, действия, которое Бернс категорически не одобрял.[1] У Ричмонда было плохое здоровье в какой-то момент, когда он был в Эдинбурге, как показано в письме Бернса, и он также называет его ... "сын Несчастья. Мне будет очень интересно узнать от вас, как продвигается ваше здоровье; ..".[6]

После смерти Уильяма Уилсона в июле 1787 года он вскоре вернулся в Моклин, и из письма следует, что к 7 сентября 1787 года он работал в городе юристом или писателем.[7][3][8]

Джон и Дженни жили в доме № 3 на Хай-стрит, который сохранился до сих пор.[1] Их дочерью стала миссис Александр, которая стала источником истории о том, что Роберт и Джин поженились в общежитии на Лоудун-стрит Джона Рональда, мытара и перевозчика.[9] Он умер в 1846 году в возрасте 82 лет и был похоронен на кладбище Моклин.[10]

Связь с Робертом Бернсом

Считается, что Бернс впервые встретил Джона Ричмонда в 1784 году, когда он работал клерком в адвокатской конторе Гэвина Гамильтона.[11][3]

Ричмонд познакомил Бернса с Джеймс Смит и вместе с Уильямом Хантером, кожевником, все четверо стали близкими друзьями »Unco упаковать толстый мешок"[3] и сформировал пресловутый «Суд справедливости» в Уайтфорд Армс,[1] как описано у Бернса "Повестка о клевете, суд блудников или суд справедливости".[4][12] Бернс был Бессрочный президент; Джеймс Смит Pocurator Fiscal; Уильям Хантер Посланник по оружию и Ричмонд Секретарь суда. Суд собрался для обсуждения и обсуждения скандалов в деревне и наказания за каждое преступление. Бернс получил имитационный вызов предстать перед судом, Вызов клеветы.[5]

Ричмонд, Смит и Бернс часто встречались в конце дня и посещали читальный клуб в отеле Loudoun Inn, а затем в John Maclelland's Inn; обсудить политику и события за пивом в ресторане John Dow's или посетить дискуссионный клуб.[2]

Считается, что Ричмонд, Смит и Бернс были в трактире Пуси Нэнси в Моклине, когда сцены восторженного разгула среди группы, которая днем ​​были нищими, вдохновили поэта написать свою книгу. кантата Любовь и свобода или же Веселые нищие.[5][13] Ричмонд был источником информации о том, что в ранних набросках было три дополнительных персонажа, а именно: Гонщик Джесс, Матрос и Уголек.[14]

Веселые нищие, автор: Исаак Крукшанк
Надгробие Джона Ричмонда

Ричмонд был источником истории о том, что Обращение к Хаггису впервые был прочитан на Хаггис Клуб в 1785 году в доме Дэвида Шоу, солиситора Килмарнок, который жил в Крейги Киркдык. Последний стих, с тех пор измененный, принадлежал предыдущему обеду в доме Джона Моррисона, краснодеревщика из Моклина. Полный текст был напечатан 20 декабря 1786 г. Каледонский Меркурий, впервые в газете появилось стихотворение Роберта Бернса.[15] Ричмонд также отметил, что в то время хаггис был чем-то вроде новинки как продукт питания.[15]

Когда 28 ноября 1786 года Бернс впервые прибыл в Эдинбург, он заранее договорился о том, чтобы разделить комнату с Ричмондом, его другом по «Моклину», в квартире миссис Карфрэ Бакстер на Лонмаркет по 3 шиллингов в неделю, по сравнению с 2 шилл. платил. Они разделили арендную плату и использовали подстилку из соломы, отшлифованный пол и рабочий стол.[16][17]

Когда Бернс впервые приехал в Эдинбург, он страдал от головной боли и жалоб в желудке до такой степени, что большую часть времени проводил в постели, и Ричмонд читал ему, пока он не заснул.[18] Ричмон помогал Бернсу расшифровывать стихотворения и песни хозяев в процессе подготовки к публикации.[2]

Дом Джона Ричмонда на Мейнс-стрит

Традиция утверждает, что Бернс и Ричмонд поспорили, и что Бернс покинул квартиру, однако два дружеских письма примерно в это время говорят об обратном, и Бернс, возможно, просто переехал в лучшее жилье, и в то время он все равно планировал свой тур по Хайленду и поэтому проводил некоторое время вдали из Эдинбурга.[19]

Ричмонд написал статью для Рукопись поезда в котором записано, как друзья Бернса сообщили ему о Мэри Кэмпбелл неверность Джеймсу Монтгомери из Coilsfield House, брату Граф Эглинтон.[20][21]

В декабре 1817 года Ричмонд дал интервью мистеру Грирсону и рассказал, что Джеймс Монтгомери и Мэри Кэмпбелл часто встречались в «Elbow», маленьком пивном доме Mauchline. Однажды Ричмонд и несколько других друзей Бернса взяли его в «Локоть», зная, что Джеймс и Мэри были там вместе. Они подождали, и в конце концов Мэри вышла из отдельной комнаты, а через некоторое время за ней последовал Джеймс. Бернс покраснел и пробормотал черт и терпел много добродушных подшучиваний. Это не имело значения, и через несколько дней он вернулся к ней. как собака до рвоты. Неудивительно, что эти подробности поведения Мэри Кэмпбелл были очень непопулярны после разоблачения.[22][23]

Известно, что племянник Ричмонда сказал, что его дядя был заядлым лжецом.[24]

Бернс послал Ричмонду с копией своего «Килмарнок Бернс» с инструкцией:вы должны связать его самым аккуратным образом и никогда не давать его, но сохраните его ради меня".[25][26] Неясно, поставил ли он на ней автограф, и, учитывая, что у него не было достаточно копий даже для его собственной семьи в Моссгиле, это был щедрый акт дружбы.

Переписка

В феврале 1786 года Бернс написал своему другу Ричмонду: «Мой главный покровитель - г-н Айкен из Эйра, который рад выразить большое одобрение моих работ.".[27] Он добавил, что "У меня есть для меня очень важные новости, не самые приятные, о которых, я уверен, вы не можете догадаться, но я дам вам подробности в другой раз.".[28] Он имел в виду свои намерения заключить с Джин нерегулярный брак, который, хотя и был принят, ни к чему не привел. Видеть Гэвин Гамильтон для получения полной информации.

Башня аббата и дом Гэвина Гамильтона в Моклине.

9 июля 1786 года он поделился с Ричмондом новостью о том, что "Я ждал Армора с тех пор, как она вернулась домой, не ради примирения, а просто чтобы спросить о ее здоровье; и вам я признаюсь в этом из глупой жаждущей нежности, которая действительно очень неприятна. Мать запретила мне дом; при этом Жан не показал, что раскаяния можно было ожидать. Однако священник, как мне сообщили, выдаст мне Сертификат как холостяку, если я буду соблюдать правила Церкви, что именно по этой причине я намерен сделать.".[5]

30 июля 1786 г. Бернс написал Ричмонду из Старый Рим Форд где поэт скрывался от ордера, что Джеймс Армор выступил против него в связи с беременностью Джин Армур.[29] Мой час настал. Мы с тобой больше никогда не встретимся в Британии. -., получить приказ в течение максимум трех недель отремонтировать на борту «Нэнси» капитан Смит из Клайда на Ямайку и зайти на Антигуа. Это, за исключением нашего друга Смита, которого Бог хранит на долгое время, является секретом о Моклин. Вы бы поверили этому? У Армора есть ордер на то, чтобы бросить меня в тюрьму, пока я не найду охрану, или огромную сумму".[30]

Полный вид портрета Нейсмита 1787 года, Шотландская национальная портретная галерея

1 сентября 1786 года Бернс выразил недовольство тем, как Ричмонд отнесся к Дженни, сказав: «Я недавно видела Дженни Хирург, и она горько жалуется на тебя. Ты поступаешь очень неправильно, друг мой; ее счастье или несчастье связано с вашей привязанностью или недоброжелательностью. Бедная девушка! Она сказала мне со слезами на глазах, что испытывала огромные боли с тех пор, как переехала в Пейсли, научившись лучше писать; просто для того, чтобы иметь возможность переписываться с вами; и обещала себе большое удовольствие в ваших письмах. Ричмонд, я знаю, что ты человек чести, но твое поведение с бедной девушкой, которая рассеянно любит тебя и которую ты погубил, прости меня, друг мой, когда я говорю, что это очень несовместимо с мужской ЧЕСТНОСТЬЮ, что я знаю, что твоя грудь светится".[30]

К 1 сентября Бернс также написал, что, по его мнению, ордер на его арест не будет исполнен и что, пропустив «Нэнси», он отправится на «Колокол» на Ямайку, корабль, хозяином которого был капитан Кэткарт.[31]

Джин Армор родила близнецов 3 сентября 1786 года, и Бернс написал Ричмонду: «Пожелайте мне удачи, дорогой Ричмонд! Броня только что принесла мне прекрасного мальчика и девочку одним броском. Да благословит Бог малышек!"[32]

Бернс 27 сентября 1786 г. писал, что "Я собираюсь попробовать второе издание своей книги. Если я это сделаю, это задержит меня немного дольше в деревне; Если нет, я уйду, как только закончится урожай".[30]

7 февраля 1787 года Бернс написал из Эдинбурга, что "У меня нет и не будет в течение некоторого времени вылечить мое ушибленное колено; но я отложил костыли. Хромому поэту не повезло; хромые стихи - это повседневное обстоятельство. В последнее время я видел Смита таким же бодрым и бодрым, как прежде. Я слышал достаточно меланхоличные рассказы о Джин; это неудачное дело".[33]

7 июля 1787 г. Бернс написал: «Недавно я бродил по Думбартону и Инверари и участвовал в пьяных гонках на берегу озера Лох-Ломонд с диким горцем; его лошадь, которая никогда не знала украшений из железа или кожи, зигзагообразно прошла перед моим старым охотником-спавиндом, которого зовут Дженни Геддес, и спустился Горный человек, лошадь и все такое, а вниз - Дженни и мой бард; так что у меня такая кожа синяков и ран, что мне останется как минимум четыре недели, прежде чем я осмелюсь отправиться в путешествие в Эдинбург.".[30]

25 октября 1787 года Бернс написал Ричмонду в Моклин, который вернулся домой во время долгих летних каникул, из Эдинбурга несколько странно сформулированное письмо: «Я очень хочу услышать от вас, как вы поживаете, каковы ваши взгляды и как поживает ваша маленькая девочка. Между прочим, я слышал, что я девушка из собственного кармана и тоже из-за неосторожного, убийственного несчастного случая, который меня очень спровоцировал и очень досадил.[34] Я прошу вас написать мне по почте сразу же после получения этого сообщения и сообщить новости о семье Армура, если мир так или иначе заговорит о внешности Джин.".[30] Он был обеспокоен тем, что вторая беременность Джин создаст новый виток проблем с ее родителями.[35]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ а б c d е ж грамм час Маккуин, Колин (2009). Иллюстрированная история семьи, друзей и современников Роберта Бернса Хантера. Господа Хантер Маккуин и Хантер. п. 195. ISBN  978-0-9559732-0-8.
  2. ^ а б c d Уильямс, Дэвид (2013). Роберт Бернс и Эйршир. Alloway Publishing. п. 267. ISBN  9780907526957.
  3. ^ а б c d Де Ланси Фергюсон, Дж. (1931). Письма Роберта Бернса. Кларендон Пресс. п. 364 Т. 11.
  4. ^ а б Purdie, Дэвид (2013). Энциклопедия Бернса Мориса Линдси. Роберт Хейл. п. 264. ISBN  978-0-7090-9194-3.
  5. ^ а б c d Маккуин, Колин (2009). Иллюстрированная история семьи, друзей и современников Роберта Бернса Хантера. Господа Хантер Маккуин и Хантер. п. 245. ISBN  978-0-9559732-0-8.
  6. ^ Де Ланси Фергюсон, Дж. (1931). Письма Роберта Бернса. Кларендон Пресс. п. 32.
  7. ^ Маккей, Джеймс (2004). Бернс. Биография Роберта Бернса. Alloway Publishing. п. 703. ISBN  0907526-85-3.
  8. ^ Маккуин, Колин (2009). Иллюстрированная история семьи, друзей и современников Роберта Бернса Хантера. Господа Хантер Маккуин и Хантер. п. 284. ISBN  978-0-9559732-0-8.
  9. ^ Маккей, Джеймс (2004). Бернс. Биография Роберта Бернса. Alloway Publishing. п. 416. ISBN  0907526-85-3.
  10. ^ Бойл, Эндрю (1985). Эйрширская книга Бернс-Лора. Alloway Publishing. п. 132. ISBN  9780907526711.
  11. ^ Purdie, Дэвид (2013). Энциклопедия Бернса Мориса Линдси. Роберт Хейл. п. 158. ISBN  978-0-7090-9194-3.
  12. ^ Вызов клеветы
  13. ^ Лиаск, Найджел (2010). Роберт Бернс и Пастораль. Поэзия и совершенствование в Шотландии конца восемнадцатого века. Издательство Оксфордского университета. п. 236. ISBN  978-0-19-957261-8.
  14. ^ Лиаск, Найджел (2010). Роберт Бернс и Пастораль. Поэзия и совершенствование в Шотландии конца восемнадцатого века. Издательство Оксфордского университета. п. 240. ISBN  978-0-19-957261-8.
  15. ^ а б Маккей, Джеймс (2004). Бернс. Биография Роберта Бернса. Alloway Publishing. п. 281. ISBN  0907526-85-3.
  16. ^ Хогг, Патрик (2004). Роберт Бернс. Патриот Бард. Mainstream Publishing. п. 119.
  17. ^ Маккей, Джеймс (2004). Бернс. Биография Роберта Бернса. Alloway Publishing. п. 251. ISBN  0907526-85-3.
  18. ^ Маккей, Джеймс (2004). Бернс. Биография Роберта Бернса. Alloway Publishing. п. 259. ISBN  0907526-85-3.
  19. ^ Маккей, Джеймс (2004). Бернс. Биография Роберта Бернса. Alloway Publishing. п. 330. ISBN  0907526-85-3.
  20. ^ Маккуин, Колин (2009). Иллюстрированная история семьи, друзей и современников Роберта Бернса Хантера. Господа Хантер Маккуин и Хантер. п. 99. ISBN  978-0-9559732-0-8.
  21. ^ Хогг, Патрик Скотт (2009). Роберт Бернс. Патриот Бард. Mainstream Publishing. п. 95.
  22. ^ Маккей, Джеймс (2004). Бернс. Биография Роберта Бернса. Alloway Publishing. п. 217. ISBN  0907526-85-3.
  23. ^ Маккей, Джеймс (2004). Бернс. Биография Роберта Бернса. Alloway Publishing. п. 705. ISBN  0907526-85-3.
  24. ^ Бойл, Эндрю (1985). Эйрширская книга Бернс-Лора. Alloway Publishing. п. 51. ISBN  9780907526711.
  25. ^ Росс Рой, G (1985). Письма Роберта Бернса. Кларендон Пресс. п. 50.
  26. ^ Де Ланси Фергюсон, Дж. (1931). Письма Роберта Бернса. Кларендон Пресс. п. 41.
  27. ^ Уильямс, Дэвид (2013). Роберт Бернс и Эйршир. Alloway Publishing. п. 113. ISBN  9780907526957.
  28. ^ Де Ланси Фергюсон, Дж. (1931). Письма Роберта Бернса. Кларендон Пресс. п. 22.
  29. ^ Маккуин, Колин (2009). Иллюстрированная история семьи, друзей и современников Роберта Бернса Хантера. Господа Хантер Маккуин и Хантер. п. 232. ISBN  978-0-9559732-0-8.
  30. ^ а б c d е Маккуин, Колин (2009). Иллюстрированная история семьи, друзей и современников Роберта Бернса Хантера. Господа Хантер Маккуин и Хантер. п. 246. ISBN  978-0-9559732-0-8.
  31. ^ Хогг, Патрик (2004). Роберт Бернс. Патриот Бард. Mainstream Publishing. п. 101.
  32. ^ Хогг, Патрик (2004). Роберт Бернс. Патриот Бард. Mainstream Publishing. п. 102.
  33. ^ Маккей, Джеймс (2004). Бернс. Биография Роберта Бернса. Alloway Publishing. п. 394. ISBN  0907526-85-3.
  34. ^ Маккуин, Колин (2009). Иллюстрированная история семьи, друзей и современников Роберта Бернса Хантера. Господа Хантер Маккуин и Хантер. п. 26. ISBN  978-0-9559732-0-8.
  35. ^ Хогг, Патрик (2004). Роберт Бернс. Патриот Бард. Mainstream Publishing. п. 168.

дальнейшее чтение

  1. Браун, Хилтон (1949). Был парень. Лондон: Хэмиш Гамильтон.
  2. Бернс, Роберт (1839). Поэтические произведения Роберта Бернса. Алдинское издание британских поэтов. Лондон: Уильям Пикеринг.
  3. Де Ланси Фергюсон, Дж. (1931). Письма Роберта Бернса. Оксфорд: Clarendon Press.
  4. Дуглас, Уильям Скотт (Редактировать) 1938. Килмарнок издание поэтических произведений Роберта Бернса. Глазго: Шотландский Daily Express.
  5. Хехт, Ганс (1936). Роберт Бернс. Человек и его работа. Лондон: Уильям Ходж.
  6. Маккей, Джеймс (2004). Бернс. Биография Роберта Бернса. Дарвел: Alloway Publishing. ISBN  0907526-85-3.
  7. Макинтайр, Ян (2001). Роберт Бернс. Жизнь. Нью-Йорк: Добро пожаловать, издательство Rain. ISBN  1-56649-205-X.
  8. Макнот, Дункан (1921). Правда о Роберте Бернсе. Глазго: Maclehose, Jackson & Co. ISBN  9781331593317
  9. Маккуин, Колин Хантер (2008). Иллюстрированная история Хантера семьи, друзей и современников Роберта Бернса. Messsrs Hunter McQueen & Hunter. ISBN  978-0-9559732-0-8
  10. Пурди, Дэвид, МакКью и Каррутерс, G (2013). Энциклопедия Бернса Мориса Линдси. Лондон: Роберт Хейл. ISBN  978-0-7090-9194-3
  11. Росс Рой, Г. (1985). Письма Роберта Бернса. Оксфорд: Clarendon Press.

внешняя ссылка