Нелли Килпатрик - Nelly Kilpatrick

Нелли Килпатрик
Надгробие Уильяма Килпатрика.JPG
Надгробие родителей Нелли Килпатрик
Родившийся24 февраля 1759 г.
Perclewan, Эйршир, Шотландия
Умер1820
Шотландия
Род занятийЖена Уильяма Боуна[1]

Нелли или Нелли Килпатрик, Хелен Килпатрик или позже Нелли Боун (1759–1820). Нелли (обычно сокращенно от «Хелен»), возможно, была Роберт Бернс первая любовь[2] и муза, как заявила Изабелла Бернс.[3]

Ранние годы

Нелли обычно используется как прозвище для «Хелен». Некоторые авторы называют ее годом рождения 1760.[4] Нелли, возможно, была дочерью Джона Килпатрика,[5] мельник и его жена Джейн Рид[5] мельницы Perclewan рядом с Dalrymple.[4] Крестилась 1 марта 1759 г.[5]

Жизнь и характер

Лоу Койлтон Киркиард, место захоронения родителей Нелли.

Он сказал, что у нее был приятный голос, и она имела обыкновение петь песни, работая в поле.[3] Нелли вышла замуж за Уильяма Боуна, кучера лэрда Ньюарк.[1]

После переезда с мельницы Миллманнох Нелли жила в старой деревушке Перклуан или Пурклеван, на мельнице там и, возможно, также встречалась Роберт Бернс и там, и в кузнице Пурклевана, где кузнецом был Генри МакКэндлиш, известный как Генри Кэндлиш. Роберт Бернс был близким другом доктора Джеймса МакКэндлиша, или Кэндлиша, сына кузнеца, и они были одноклассниками.[6] Джин, сестра Джеймс Смит Моклин, близкий друг Бернса, вышла замуж за Джеймса Кэндлиша.

В приходской записи в Сент-Кивоксе в Эйршире говорится, что Уильям Килпатрик Боун родился 12 мая 1798 года у Уильяма Боуна и его жены Хелен Килпатрик Боун.[7]

У Нелли был брат Уильям, который установил надгробие ее родителей в старом Лоу-Койлтон Киркьярд.[8]

Семейное происхождение

Датник с мельницы Millmannoch.

В начале восемнадцатого века Millmannoch Мельницу жила семья по имени Килпатрик, которая также занималась кузнечным делом, потому что в то время фрезерование длилось около семи месяцев в году, обычно с сентября по апрель, и в результате мельники были вынуждены искать альтернативную работу в конце весны. и лето. Часть кузницы в Миллманнохе все еще стояла в начале 20 века, и, как записано, перед ней находился большой валун. гранит опускается до уровня земли с закрепленной в нем «собакой» для подков колес телеги, металлической лентой или кольцом на колесе телеги.[9]

Уильям Килпатрик был мельником в Миллманнохе; его женой была Хеллен Крэфорд (так в оригинале). У Уильяма и Хелен был сын Аллан Килпатрик, родившийся в Миллманнохе 4 октября 1725 года; его женой была Маргарет Гуд, которая умерла 12 августа 1770 года в возрасте 37 лет. Иногда говорят, что этот Аллан был отцом Нелли. Аллан переехал в Пурклеван (Percluan) со своим отцом и, как и он, работал на двух работах, мельником и кузнецом, что привело к некоторой путанице в отчетах о профессии отца Нелли; он умер в возрасте 57 лет. Надгробие воздвиг их сын Уильям Килпатрик из Барнхилла; его супругой была Агнес Логан (род. 1767, ум. 1852), и у них была дочь Агнес (род. 1796, ум. 1862). Хилл говорит, что Аллан, возможно, был кузнецом на горе Олифант, однако кузницей фермы был соседний Миллманнох.[10]

Гора Олифант находится всего в полутора милях отсюда, и Нелли легко может пройти пешком, чтобы помочь с урожаем.[9]

Истинная личность Нелл

Сам Бернс не назвал ее по фамилии. Существуют некоторые серьезные сомнения относительно истинной личности первой романтической любви Бернса. Сначала думали, что это Нелли Блэр до сестры Бернса Изобель дал имя Нелли Килпатрик,[4][11] тем не мение Изобель В то время ей было всего три года, и некоторые сомнения должны быть вызваны ее воспоминаниями на этом этапе ее жизни.[5] Изобель заявила, что Нелли Килпатрик была дочерью кузнеца Перклевана. Нелли Килпатрик была бы всего на несколько недель моложе Роберта Бернса, однако он заявил, что его Нелл была на год моложе его самого.[12]

Связь с Робертом Бернсом

Perclewan Mill в 2012 году.
Полный вид портрета Нейсмита 1787 года, Шотландская национальная портретная галерея

Когда Роберт Бернс было 15[13] он встретил «Красавицу Нелл», свою первую юную любовь, "Бонни, милая, сынок, девочка", хотя он, очевидно, никогда не рассказывал ей о своей любви.[3] Нелли Боун, более известная как Нелли Килпатрик. Впервые записано, что они встретились, когда Уильям Бернс нанял дополнительных помощников, чтобы собрать урожай, когда они были на соседней ферме Маунт Олифант, и Бернс пришел к ней в пару, следуя обычаю Эйршира того времени.

В своем автобиографическом письме доктору Хантеру он писал: "В самом деле, я не очень хорошо знал себя, я так любил слоняться с ней позади, возвращаясь вечером с наших трудов; почему тон ее голоса заставлял мое сердце трепетать, как Эолова арфа и, в частности, почему мой пульс так бешено забился, когда я посмотрел и потрогал ее руку, чтобы выбрать укусы крапивы и чертополоха ».[14]

Он написал Нелл стихотворение, не публиковавшееся при его жизни, но оно появилось у него в Обычная книга и установите на мелодию любимой Нелли катушка.[15]

Он слышал, как она поет песню из местной страны лэрд сын, который ухаживал за ней и чувствовал, что может добиться большего,[16] Так что именно с Нелли он написал свою первую песню[17] "Красивая Нелл ", учитывая мелодию" Я неженатый мужчина "в своем первом Обычная книга [18]-

"О, когда-то я любил милую девушку,
Да, и я все еще люблю ее;
И пока эта добродетель согревает мою грудь,
Я буду любить мою красавицу Нелл ".

Мелодия на песню до нас не дошла. Несколько лет спустя Бернс написал об этой песне, сказав:

«У меня никогда не было ни малейшей мысли или желания стать поэтом, пока я однажды не влюбился от всей души, и тогда рифма и песня стали, в некотором смысле, спонтанным языком моего сердца. Я помню, что сочинял это в диком энтузиазме страсти, и до сих пор я не вспоминаю об этом, но мое сердце тает, и моя кровь хлестнет при воспоминании ".[19]

Говорят, что Нелли фигурирует в стихотворении Бернса,[19] «Хэллоуин»[20]

"Девушки staw frae 'mang them a'
Чтобы высыпать стебли кукурузы:
Но Раб выскальзывает и шутит,
За шипом морды:
Он схватил Нелли быстро и быстро;
Громко скрутила девушку;
Но ее мочалка была потеряна,
Когда Китлин в фауз-хаусе
В ту ночь с ним ".

и стих:

"У Нелл был дом в ее мин",
Она подставляет себя и Роба;
В любовном кровотечении они сладко присоединяются,
До белого цвета они плачут;
Сердце Нелл плясало от вида,
Она шепнула Робу, чтобы он не:
Роб, крабовщик, прижал ее милую маму,
Fu 'cozie in the neuk for't,
Незримо в ту ночь ".

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ а б Энциклопедия Роберта Бернса Дата обращения: 6 февраля 2012 г.
  2. ^ Маккей, стр. 50
  3. ^ а б c Культура Шотландии 2012-02-06
  4. ^ а б c Энциклопедия Бернса Дата обращения: 6 февраля 2012 г.
  5. ^ а б c d Маккей, стр. 52
  6. ^ Дугалл, стр. 61
  7. ^ Охотник, стр. 239
  8. ^ Охотник, стр. 156
  9. ^ а б Rootsweb Дата обращения: 29 апреля 2012 г.
  10. ^ Хилл, стр. 2
  11. ^ World Burns Club В архиве 17 декабря 2011 г. Wayback Machine получено: 2012-04-03
  12. ^ Маккей, стр. 51
  13. ^ Дуглас, стр. 235
  14. ^ Аннандейл, т.1, стр. 144
  15. ^ Ар Турас Дата обращения: 6 февраля 2012 г.
  16. ^ Белла Онлайн Дата обращения: 6 февраля 2012 г.
  17. ^ Музей Бернса Дата обращения: 6 февраля 2012 г.
  18. ^ Юинг, стр. 44
  19. ^ а б Клуб World Burns. В архиве 17 декабря 2011 г. Wayback Machine Дата обращения: 6 февраля 2012 г.
  20. ^ Хэллоуин Дата обращения: 6 февраля 2012 г.
Источники
  1. Аннандейл, Чарльз (редактор) (1890). Работы Роберта Бернса. Лондон: Блэки и сын.
  2. Дугалл, Чарльз С. (1911). Страна Бернса. Лондон: A&C Black.
  3. Дуглас, Уильям Скотт (Редактировать) (1938). Килмарнокское издание поэтических произведений Роберта Бернса. Глазго: Шотландский Daily Express.
  4. Юинг, Джеймс Кэмерон и Кук, Дэвидсон (редакторы). (1938). Общая книга Роберта Бернса 1783 - 1785. Глазго: Гованс и Грей.
  5. Хилл, Джон С. Rev. (1961). Любовные песни и героини Роберта Бернса. Лондон: Дж. М. Дент.
  6. Хантер, Дуглас и Маккуин, Колин Хантер. (2009). Иллюстрированная история Хантера семьи, друзей и современников Роберта Бернса. Опубликовано авторами. ISBN  978-0-9559732-0-8.
  7. Макинтош, Дональд (2006). Путешествия в Галлоуэй. Глазго: Нил Уилсон. ISBN  1-897784-92-9.
  8. Маккей, Джеймс (2004). Бернс. Биография Роберта Бернса. Дарвел: Издательство Alloway Publishing. ISBN  0-907526-85-3.
  9. Макмайкл, Джордж. Заметки о пути через Эйршир. Эр: Хью Генри.