Джон Росс (вождь чероки) - John Ross (Cherokee chief)

Джон Росс
Ку-Ви-С-Гу-Ви
Джон Росс из племени чероки.jpg
Джон Росс ок. 1866 г.
Главный вождь нации чероки лидер
ПреемникУильям П. Росс
Личная информация
Родился(1790-10-03)3 октября 1790 г.
Турциятаун, Алабама
Умер1 августа 1866 г.(1866-08-01) (в возрасте 75 лет)
Вашингтон.
Место отдыхаКладбище Росс, Чероки Каунти, Оклахома
Супруг (а)Квати Браун Хенли (родился ок. 1790–1839)
Мэри Брайан Степлер (1826–1865)
связиПравнучка Мэри Дж. Росс; Племянник Уильям П. Росс
Дети7
Известенпротиводействие Договор Новой Эхоты; Тропа слез; Сторонник Союза во время гражданской войны в США

Джон Росс (Чероки: ᎫᏫᏍᎫᏫ, романизированный:Guwisguwi) (3 октября 1790 - 1 августа 1866), (имеется в виду в Чероки: "Таинственная маленькая белая птичка"), Главный начальник из Нация Чероки с 1828 по 1866 год, служа на этой должности дольше, чем кто-либо другой. Описывается как Моисей своего народа,[1] Росс оказал влияние на индийскую нацию посредством таких бурных событий, как переезд в Индийская территория и американская гражданская война.

Джон Росс был сыном матери чероки и отца-шотландца. Его мать и бабушка по материнской линии имели смешанное происхождение от шотландцев и чероки, поскольку его дед по материнской линии был еще одним шотландским иммигрантом. В то время среди матрилинейных чероки каждый, кто родился от матери чероки, считался чероки и членом ее клана. В результате молодой Джон (в наше время считающийся одной восьмой чероки по квант крови ) рос двуязычным и бикультурным, опыт, который сослужил ему хорошую службу, когда его родители решили отправить его в школы, которые обслуживали других чероки смешанной расы.

После окончания университета он был назначен индийским агентом в 1811 году. Во время войны 1812 года он служил адъютант полка чероки под командованием Эндрю Джексон. После Красная палка войны закончился, Росс продемонстрировал свою деловую хватку, основав табачную плантацию в Теннесси. В 1816 году он построил склад и торговый пост на Река Теннесси к северу от устья Chattanooga Creek, и запустила паромное сообщение, которое доставляло пассажиров с южной стороны реки (нация чероки) на северную (США). Его бизнес послужил началом сообщества, известного как Пристань Росса на реке Теннесси (ныне современный город). Чаттануга, Теннесси ). Одновременно Джон Росс проявил живой интерес к политике чероки, привлекая внимание старейшин чероки, особенно главных вождей. Pathkiller и Чарльз Р. Хикс, который вместе с Major Ridge, стал его политическими наставниками.

Росс впервые отправился в Вашингтон, округ Колумбия, в 1816 году в составе делегации чероки для переговоров по вопросам национальных границ, собственности на землю и посягательств белых. Как единственный делегат, свободно владеющий английским языком, Росс стал главным переговорщиком, несмотря на его относительную молодость. Когда он вернулся в нацию чероки в 1817 году, он был избран в Национальный совет. В следующем году он стал президентом совета. Большинство в совете состояли из людей вроде Росс, богатых, образованных, англоговорящих и смешанных кровей. Даже чистокровный чероки-традиционалист чувствовал, что у него есть навыки, необходимые для того, чтобы оспорить требования белых о том, чтобы чероки уступили свою землю и ушли за реку Миссисипи. На этой должности Росс первым делом отклонил предложение американского индийского агента о добровольном переезде в размере 200 000 долларов. После этого Росс стал больше ездить в Вашингтон, несмотря на усиление требований белых. В 1824 году Росс смело обратился в Конгресс с ходатайством о возмещении недовольства чероки, что сделало чероки первым племенем, сделавшим это. Попутно Росс заручился политической поддержкой дела чероки в столице США.

Обе Pathkiller и Чарльз Р. Хикс умер в январе 1827 года. Брат Хикса, Уильям, был назначен временным руководителем. Росс и майор Ридж разделили ответственность за дела племени. Уильям Хикс не произвел на чероки впечатление лидера. В октябре 1828 года они избрали Росс постоянным главным вождем, и этот пост он занимал до своей смерти.

Проблема удаления расколола нацию чероки политически. Росс, поддерживаемый подавляющим большинством, неоднократно пытался остановить белые политические силы от принуждения племени к перемещению. Они стали известны как Национальная партия. Другие, которые пришли к выводу, что дальнейшее сопротивление будет бесполезным, хотели найти лучшее урегулирование, которое они могли получить. Они сформировали «Сторону договора» или «Сторону хребта» во главе с Мэйджором Риджем. Гораздо меньшая Сторона Договора вела переговоры с США и подписала Договор Новой Эхоты 29 декабря 1835 года, требуя от чероки покинуть страну к 1838 году. Ни вождь Росс, ни совет никогда не одобряли его, тем не менее правительство США считало договор действительным. Вождь Росс и десятки тысяч традиционных людей чероки возразили и проголосовали за невыполнение недействительного договора, который поддержали несколько сотен в основном ассимилированных чероки. Чтобы обеспечить соблюдение договора, правительство США приказало своей армии перебросить тех, кто не ушел до 1838 года, в результате действий, впоследствии известных как "Тропа слез Некоторые чероки остались в пустыне, чтобы уклониться от армии, и этот остаток стал предками Восточная группа индейцев чероки. Около четверти чероки, которые были вынуждены двигаться, погибли на тропе во время ходьбы. Среди погибших была жена шефа Росса, Квати.

Росс безуспешно пытался восстановить политическое единство после прибытия на территорию Индии. Неизвестные лица убили лидеров Стороны Договора, кроме Стенд Уэти, который сбежал и стал самым непримиримым противником Росса. Вскоре вопрос о рабство заправил старые дивизии. Партия Договора превратилась в «Южную партию», а Национальная партия в значительной степени превратилась в «Союзную партию». Росс первоначально рекомендовал нейтралитет, полагая, что присоединение к «войне белых людей» будет иметь катастрофические последствия для будущего единства их племени. После того, как Силы Союза оставили свои форты на Индийской территории, Росс изменил свое мнение и подписал договор с Конфедерацией. Позже он сбежал в удерживаемый Союзом Канзас, и Стенд Уэти стал де-факто вождем. Конфедераты проиграли войну, Вати стал последним генералом Конфедерации, сдавшимся, а Росс вернулся на свой пост главного вождя. Столкнувшись с переговорами по Договору о реконструкции с Соединенными Штатами, он совершил еще одну поездку в Вашингтон, где умер 1 августа 1866 года.

ранняя жизнь и образование

Дом, построенный в начале 19 века Джоном Макдональдом, дедом по материнской линии Джона Росса. Теперь называемый «Дом Джона Росс», он был занят дочерью Росс и ее мужем Николасом Скейлсом и располагался в Россвилл, Джорджия.
Дом Джона Росса во время гражданской войны в США

Росс (также известный под своим именем чероки, Guwisguwi)[2] родился в Turkeytown (в наши дни Алабама ), возле головы Река Куза Молли (урожденная Макдональд) и ее мужу Дэниелу Россу, иммигранту Шотландцы трейдер.[3][4] Среди его братьев и сестер, которые дожили до взрослой жизни, были Джейн Росс Куди (1787–1844), Элизабет Грейс Росс Росс (1789–1876), Льюис Росс (1796–1870), Эндрю «Тло-с-та-ма» Росс (1798–1840). , Маргарет Росс Хикс (1803–1862) и Мария Росс Малки (1806–1838).

Генеалогия

Потому что его мать и бабушка были чероки смешанной расы. по материнской линии традиции Росс принадлежал ей Клан Птиц.[3][4] Его прабабушка Гигуи, чистокровная чероки, вышла замуж за Уильяма Шори, шотландского переводчика. Их дочь Анна вышла замуж за шотландского трейдера Джона Макдональда.[5][а]

Джон Росс Хоум, Россвилл, Джорджия. Дом был построен в 1797 году Джоном Макдональдом, дедом Джона Росса, и был домом Росса до тех пор, пока он не уехал на «Тропу слез».

Детство и образование

Детство Росс провел с родителями в ближайшем Lookout Mountain. Получив образование на английском языке у белых людей в пограничной американской среде, Росс плохо говорил на языке чероки, но его биокультурное происхождение позже позволило ему представлять чероки в правительстве Соединенных Штатов. Многие чистокровные чероки часто посещали торговую компанию своего отца, поэтому он встречал представителей племени на многих уровнях. В детстве Росс участвовал в племенных мероприятиях, таких как Фестиваль зеленой кукурузы.

Росс-старший настаивал на том, чтобы Джон тоже получил строгое классическое образование. Получив домашнее образование, Росс продолжил учебу у преподобного. Гидеон Блэкберн, который основал две школы на юго-востоке Теннесси для детей чероки. Уроки проводились на английском языке, и студенты в основном были смешанной расы, как Росс. Молодой Росс закончил обучение в академии в г. Юго-Западная точка, возле Кингстон, Теннесси.[8]

Англо-метис фон чероки Моисей

Жизнь Росса напоминала выдающееся Anglo-Métis на севере США и в Канаде. Шотландцы и английские торговцы мехом в Северной Америке, как правило, были мужчинами с социальным статусом и финансовым положением, которые выходили замуж за высокопоставленных индейских женщин. Обе стороны считали, что это были стратегические союзы, помогающие коренным американцам и торговцам. Они воспитывали своих детей в двухкультурной и многоязычной среде. Дети смешанной расы часто выходили замуж и занимали высокие позиции в обществе как в политическом, так и в экономическом плане.[9]

Семейная жизнь

Джон Росс пережил двух жен и имел несколько детей. Он женился на Элизабет «Куати» Браун Хенли (1791–1839) в 1812 или 1813 году. Она была чероки, родилась в 1791 году и была вдовой с одним ребенком. Ее предыдущий муж, Роберт Хенли, возможно, погиб во время войны 1812 года.[10] Квати Росс умер в 1839 году в Арканзасе на Тропа слез как обсуждается ниже, но пережили их дети Джеймс Макдональд Росс (1814–1864), Уильям Аллен Росс (1817–1891), Джейн Росс Мейгс-Нейв (1821–1894), Сайлас Дин Росс (1829–1872) и Джордж Вашингтон Росс (1830–1870). Джон Росс повторно женился в 1844 году на Мэри Степлер (1826–1865), с которой он прожил меньше года. Их выжившими детьми были Энни Брайан Росс Добсон (1845–1876) и Джон Росс-младший (1847–1905), хотя Джон Росс-старший сменится на посту вождя его племянником. Джон П. Росс.[11]

Карьера

Индийский агент

В возрасте двадцати лет, получив образование и владея двуязычными навыками, Росс получил назначение в США. Индийский агент к западным чероки и отправили в их территория (в настоящее время Арканзас ). В течение Война 1812 года, он служил адъютантом в полку чероки. Он сражался под командованием генерала Эндрю Джексон на Битва при Хорсшу-Бенд против Британский союзник Верхний Ручей воины, известные как Красные палочки.

Бизнесмен и основатель Чаттануги

Росс начал серию деловых предприятий, которые сделали его одним из самых богатых из всех чероки. Большую часть своего состояния он получил от обработки 170 акров (0,69 км).2) табак в Теннесси работали двадцать рабы.[12][13]

В 1816 году он основал Посадка Росса, обслуживается паромной переправой. После того, как чероки были переселены в Оклахому в 1830-х годах, американские поселенцы изменили название Посадки Росс на Чаттануга. Кроме того, Росс основал торговую фирму и склад. В общей сложности он зарабатывал более 1000 долларов в год (15,1 тысячи долларов в сегодняшних условиях). В 1827 году Росс переехал в Рим, Грузия, чтобы быть ближе к Новая Эхота, столица чероки. В Риме Росс установил переправу вдоль истоков реки. Река Куза близко к дому Major Ridge, пожилой богатый и влиятельный лидер чероки. К декабрю 1836 года недвижимость Росса была оценена в 23 665 долларов (сегодня 550 964 доллара). В то время он был одним из пяти самых богатых людей нации чероки.[14]

Молодой Джон Росс

Политическое ученичество

Между 1811 и 1827 годами Росс научился вести переговоры с Соединенными Штатами и научился управлять национальным правительством. После 1814 года политическая карьера Росса в качестве законодателя и дипломата чероки продолжалась при поддержке таких лиц, как главный вождь. Pathkiller,[15] Помощник главного начальника Чарльз Р. Хикс, и Кейси Холмс, старший государственный деятель нации чероки, а также старейшие женщины его клана.

К 1813 году, когда отношения с Соединенными Штатами стали более сложными, пожилые необразованные вожди, такие как Паткиллер, не могли эффективно защищать интересы чероки. Восхождение Росса показало, что лидеры чероки осознают важность образованных англоговорящих лидеров. И Паткиллер, и Хикс тренировали Росса, который служил у них клерком и работал над всеми финансовыми и политическими вопросами страны.[16] Они также пропитали его традициями чероки. В серии писем Россу Хикс изложил известные традиции чероки.[17]

В 1816 году совет вождя назначил Росса в состав его первой делегации к американским лидерам в Вашингтоне, округ Колумбия. Делегация 1816 года была направлена ​​для решения деликатных вопросов, включая национальные границы, владение землей и вторжение белых на земли чероки. Только Росс свободно говорил по-английски, что сделало его центральной фигурой, хотя общество чероки традиционно отдавало предпочтение старшим лидерам.[18][19]

В ноябре 1817 года чероки сформировали Национальный совет. Росс был избран в комитет из тринадцати членов, каждый из которых отбыл двухлетний срок. Национальный совет был создан для консолидации политической власти чероки после генерала, а затем президента. Эндрю Джексон заключили два договора с небольшими кликами чероки, представляющими фракции меньшинств. Членство в Национальном совете поместило Росса в правящую элиту чероки. Большинство мужчин были богатыми, смешанная раса и англоговорящие, хотя большинство чероки по-прежнему говорили только на чероки.

Президент Национального комитета

В ноябре 1818 года, незадолго до встречи Генерального совета с индийским агентом США Джозеф Макминн Получив задание иметь дело с чероки, Росс стал президентом Национального комитета, и эту должность он занимал до 1827 года. Совет выбрал Росса на эту руководящую должность, потому что они считали, что он обладал дипломатическими навыками, необходимыми для того, чтобы отклонить американские просьбы о уступке земель чероки. Вскоре он отказался от предложения Макминна выделить 200000 долларов США при условии, что чероки добровольно покинут Миссисипи.[20]

В 1819 году Совет отправил Росса в Вашингтон.. Он взял на себя большую руководящую роль. Делегация предложила уточнить положения Договор 1817 г. - как для ограничения уступленных земель, так и для уточнения прав чероки на оставшиеся земли. Секретарь войны Джон К. Калхун требовал от Росса уступить большие участки земли в Теннесси и Джорджии. Хотя он отказался, давление правительства США продолжалось и усиливалось. В октябре 1822 года Калхун потребовал, чтобы чероки отказались от своей земли, на которую претендовала Джорджия, во исполнение обязательства Соединенных Штатов по Компакт 1802 г.. Прежде чем ответить на предложение Кэлхуна, Росс сначала выяснил настроения людей чероки. Они были единодушно против дальнейшей уступки земли.

В январе 1824 года Росс отправился в Вашингтон, чтобы защитить владение чероки их землей. Кэлхун предложил делегации чероки два решения: либо отказаться от владения своими землями и покинуть запад, либо принять денационализацию и стать гражданами Соединенных Штатов. Вместо того, чтобы принять ультиматум Кэлхуна, Росс 15 апреля 1824 года напрямую подал прошение в Конгресс в поддержку дела чероки. Это в корне изменило традиционные отношения между индийской нацией и правительством США.

Никогда прежде ни один индийский народ не подавал петиции в Конгресс с жалобами. В переписке Росса прежний тон петиций покорных индейцев сменился напористыми защитниками. Росс умел спорить не только о белых, но и о юридических обязанностях.[21] Некоторые в Вашингтоне признали изменение. Будущий президент Джон Куинси Адамс писал: «[T] здесь было меньше индийского ораторского искусства и больше обычного стиля белого дискурса, чем в речи того же вождя при их первом представлении».[22] Адамс особо отметил Росс как «составителя делегации» и заметил, что «они [поддержали] письменный спор против делегации Джорджии с большим [sic] преимуществом».[22] Делегация Джорджии непреднамеренно признала мастерство Росса: редакционная статья опубликована в В Журнал Джорджии обвинил в том, что «письма делегации чероки были фальшивыми», потому что «слишком изысканными, чтобы быть написанными или продиктованными индейцем».[23]

Главный вождь нации чероки

В январе 1827 г. Pathkiller, главный вождь чероки и последний потомственный вождь, а две недели спустя Чарльз Р. Хикс, Наставник Росса, оба погибли. Росс как президент Национального комитета и майор Ридж как спикер Национального совета несли ответственность за дела племени.[24] В письме от 23 февраля 1827 года полковнику Хью Монтгомери, агенту чероки, Росс писал, что после смерти Хикса он взял на себя ответственность за все общественные дела The Nation. Брат Чарльза Хикса Уильям некоторое время исполнял обязанности временного вождя, пока не был избран постоянный вождь. Хотя он считал себя естественным наследником положения своего брата, Уильям Хикс не впечатлил племя своими способностями. Большинство людей знали, что в течение года Росс, а не Хикс, занимался всеми мирскими делами племени. 17 октября 1828 года чероки избрали Джона Росса своим главным вождем.[25]

Совет чероки принял ряд законов о создании двухпалатного национального правительства. В 1822 году они создали Верховный суд чероки, положив конец созданию правительства с тремя ветвями власти. В мае 1827 года Росс был избран в конституционный комитет из двадцати четырех членов. Он разработал конституцию, предусматривающую создание главного вождя, совета главных вождей и Национального комитета, которые вместе сформируют Генеральный совет нации чероки, конституционной республики. Хотя конституция была ратифицирована в октябре 1827 г., она не вступила в силу до октября 1828 г., когда Росс был избран главным вождем. Он неоднократно переизбирался и занимал эту должность до своей смерти в 1866 году. Он был очень популярен как среди чистокровных, составлявших три четверти населения, так и среди лиц смешанной крови.[15]

Чероки создали конституционную республику с делегированными полномочиями, способную формулировать четкую, долгосрочную политику защиты национальных прав.

Судебный процесс в Верховном суде

Джон Росс в костюме с цилиндром.

Росс нашел поддержку в Конгрессе со стороны людей в Национальная республиканская партия, например, сенаторы Генри Клей, Теодор Фрелингхейзен, и Дэниел Вебстер и представители Амвросий Спенсер и Дэвид (Дэви) Крокетт. Несмотря на эту поддержку, в апреле 1829 г. Джон Х. Итон, Военный министр (1829–1831 гг.), Сообщил Россу, что президент Джексон поддержит право Джорджии распространить свои законы на народ чероки.

8 декабря 1829 года президент Эндрю Джексон выступил с речью, в которой объявил о своем намерении провести в Конгрессе к следующей весне закон, требующий от индейских племен, живущих в юго-восточных штатах, переехать к западу от Миссисипи.[26]

19 декабря 1829 года законодательный орган Джорджии принял серию законов, которые конфисковали большую часть земель чероки, аннулировали закон чероки в пределах конфискованной территории, запретили дальнейшие встречи правительства чероки в Джорджии, объявили контракты между индейцами и белыми недействительными и недействителен, если не засвидетельствован двумя белыми, запретил индейцам свидетельствовать против белого человека в суде и запретил чероки добывать золото на их собственных землях. Законы вступили в силу 1 июня 1830 года.[27] Они были рассчитаны на то, чтобы заставить чероки двигаться.

В мае 1830 года Конгресс одобрил политику высылки Джексона, приняв Закон о высылке индейцев. Джексон подписал Закон 23 мая. Он уполномочил президента выделить земли к западу от Миссисипи для обмена на земли индийских народов в Юго-восток. Летом 1830 года Джексон призвал чероки, чикасо, чокто и крик подписать индивидуальные договоры, разрешающие выселение с их родных земель. Чероки отказались присутствовать на встрече в Нэшвилле, которую предложил Джексон. Остальные племена подписались на условиях Джексона.[28]

Когда Росс и делегация чероки потерпели неудачу в своих усилиях по защите земель чероки посредством взаимодействия с исполнительной властью и Конгрессом, Росс предпринял радикальный шаг, отстояв права чероки через суды США. В июне 1830 года по настоянию сенатора Вебстера и сенатора Фрелингхейзена делегация чероки выбрала Уильям Вирт, Генеральный прокурор США в Монро и Адамс администрации, чтобы защитить права чероки перед Верховный суд США.

Вирт от имени чероки привел два дела: Нация чероки против Джорджии и Вустер против Джорджии. В Чероки Нейшн против Джорджии, Главный судья Джон Маршалл признал, что чероки были суверенной нацией, заявив, что «чероки как государство, как отдельное политическое общество, отделенное от других, способное управлять своими собственными делами и самоуправлять, имеет, по мнению большинства судьи, были полностью успешны ". Но он не заставлял президента Джексона предпринимать действия, которые защищали бы чероки от законов Джорджии, потому что он не обнаружил, что Верховный суд США имел первоначальную юрисдикцию над делом, в котором участвовало племя.

В 1832 году Верховный суд определил отношения между федеральным правительством и нацией чероки. В Вустер против Джорджии Суд постановил, что Грузия не может распространить действие своих законов на нацию чероки, потому что это было полномочием федерального правительства. Маршалл заявил, что «действия Джорджии противоречат Конституции, законам и договорам Соединенных Штатов. Они насильно вмешиваются в отношения, установленные между Соединенными Штатами и нацией чероки, регулирование которых в соответствии с устоявшимися принципами нашей Конституции, возложены исключительно на правительство Союза ». Чероки считались достаточно суверенными, чтобы на законных основаниях противостоять правительству Джорджии, и их поощряли к этому.

Суд постановил, что нация чероки зависит от федерального правительства, как и протекторат государство, но все же суверенное образование. Но спор был поставлен под сомнение, когда федеральное законодательство в форме Закона о высылке индейцев осуществило законные полномочия федерального правительства по урегулированию всего дела. Серия решений поставила Джексона в политическую неловкость, поскольку виги попытались использовать этот вопрос на выборах 1832 года. Они в значительной степени поддержали его прежнее мнение о том, что «индийский вопрос» лучше всего решался федеральным правительством, а не местными властями.

Тем временем нация чероки столкнулась с финансовыми трудностями. Правительство США прекратило выплачивать согласованную ренту в размере 6000 долларов за предыдущие уступки земли, Грузия фактически лишила всех доходов от золотых приисков на землях чероки, а заявление народа чероки о ссуде федерального правительства было отклонено в феврале 1831 года. с большими трудностями (и частными пожертвованиями) Росс смог оплатить юридические счета нации чероки.[29]

Оппозиция партии Ридж

На заседании в мае 1832 г. судья Верховного суда Джон Маклин поговорил с делегацией чероки, чтобы высказать свое мнение об их ситуации. Совет Маклина состоял в том, чтобы «удалить и стать территорией с простым для страны патентом на все ее земли и представителем в Конгрессе, но с сохранением за собой полного права законодательной базы и выбора всех должностных лиц». Он согласился отправить Россу письмо с объяснением его взглядов. Росс был в ярости, полагая, что это была форма предательства.[30]

Совет Маклина ускорил раскол в руководстве чероки, поскольку Джон Ридж и Элиас Будино начал сомневаться в лидерстве Росса. Джон Ридж представил резолюцию на заседании национального совета в октябре 1832 года, чтобы отправить делегацию в Вашингтон для обсуждения договора о высылке с президентом Джексоном. Совет отклонил предложение Риджа и вместо этого выбрал Джозефа Ванна, Джона Болдриджа, Ричарда Тейлора и Джона Росс представлять чероки.[31] В феврале 1833 года Ридж написал Россу, призывая делегацию, направленную в Вашингтон в том же месяце, начать переговоры с Джексоном об удалении. У Риджа и Росс не было непримиримых мировоззрений; ни один из них не верил, что чероки смогут отразить узурпацию земель чероки грузинами. Однако Ридж был в ярости из-за того, что Росс отказался рассмотреть предложение Джексона заплатить чероки 3 миллиона долларов за все их земли в Джорджии, Алабаме и Теннесси.[32]

В этой обстановке Росс возглавил делегацию в Вашингтон в марте 1834 года, чтобы попытаться обсудить альтернативы удалению. Росс сделал несколько предложений; однако, нация чероки, возможно, не одобрила ни один из планов Росса, и не было разумных ожиданий, что Джексон согласится на любое соглашение, кроме удаления. Эти предложения вкупе с длительной поездкой через континент показали, что стратегия Росса заключалась в том, чтобы затянуть переговоры об удалении на неопределенный срок. Была вероятность, что следующий президент будет настроен более благосклонно.[нужна цитата ]

Стратегия Росса была ошибочной, потому что была восприимчива к заключению Соединенными Штатами договора с фракцией меньшинства. 29 мая 1834 года Росс получил известие от Джона Х. Итона о том, что новая делегация, включая Мэйджора Риджа, Джона Риджа, Элиаса Будино и младшего брата Росса Эндрю, все вместе называлась «Партия хребта» или «Сторона договора». прибыл в Вашингтон с целью подписания договора об удалении. Обе стороны предприняли попытку примирения, но к октябрю 1834 года так и не пришли к соглашению. В январе 1835 г. фракции снова оказались в Вашингтоне. Под давлением присутствия партии Ридж 25 февраля 1835 года Росс согласился обменять все земли чероки к востоку от Миссисипи на земли к западу от Миссисипи и 20 миллионов долларов. Он поставил это в зависимость от принятия условий Генеральным советом.

Договор Новой Эхоты и Шлейфа слез

Исторический указатель на месте дома Росса в Брэдли Каунти, Теннесси

Секретарь войны Льюис Касс считал, что это была еще одна уловка, чтобы отложить действия по высылке еще на год, и пригрозил подписать договор с Джоном Риджем. 7 ноября 1835 года Росс и его гость Джон Ховард Пейн, были арестованы охранником Джорджии в доме Росс во Флинт-Спрингс в Брэдли Каунти, Теннесси и доставлен в Spring Place, Джорджия, где они были заключены.[33] 29 декабря 1835 г. участник Договора подписал Договор Новой Эхоты с США. Большинство чероки посчитали подписавшие его стороны несанкционированными. Однако Росс не мог остановить его исполнение. По приказу президента Мартин Ван Бюрен, Общее Уинфилд Скотт и 7000 федеральных войск принудительно выселили чероки, которые не эмигрировали в Индийская территория к 1838 г.[34] Это принудительное удаление стало известно как Тропа слез. Приняв поражение, Росс убедил генерала Скотта позволить ему контролировать большую часть процесса удаления.[35]

Возвращаясь к себе домой[когда? ] поздно ночью в Хед-Кузе Росс увидел в своем доме человека, которого не узнал. Он сказал человеку покормить его лошадь и уложить на ночь. Вместо этого незнакомец последовал за ним до двери, представился Стивеном Картером и сказал Россу, что теперь он владеет недвижимостью и у него есть документы, подтверждающие это. Затем Росс узнал, что агенты Джорджии передали Картеру владение домом в начале недели после выселения его семьи. Отвергнутый Джорджией (и Картером) Росс стал бездомным. На следующий день Росс обнаружил, что члены семьи предоставили убежище его жене Квати.[35] Квати был среди многих чероки, погибших в пути. По словам одного из солдат, сопровождавших группу, она отдала свое пальто ребенку, который плакал от холода. Через несколько дней она умерла от пневмонии недалеко от Маленький камень на Река Арканзас.[36][b]

Поскольку продажа общинных земель считалась преступлением, караемым смертной казнью по законам чероки, противники договора убили Будино, Мэйджора Риджа и Джона Риджа после миграции на индийскую территорию.[37] Стенд Уэти Брат Будино тоже подвергся нападению, но выжил. Убийцы никогда не были публично идентифицированы и не предстали перед судом. Общее Мэтью Арбакл, командир форта Гибсон, утверждал, что знал их личности, но никогда не пытался их арестовать. Некоторые чероки, особенно те, которые были связаны со стороной, выступающей за договор, утверждали, что вождь Джон Росс знал об убийствах заранее. Много лет спустя сын вождя Росса Аллен написал, что это не так. Письмо Аллена, как утверждается, находится в распоряжении Исторического общества штата Оклахома.[38] После этого между двумя фракциями были годы столкновений.

Учитывая разногласия по поводу борьбы за территорию и личное богатство Росса, громкое меньшинство чероки и поколение политических лидеров в Вашингтоне считали Росса диктаторским, жадным и «аристократическим лидером, [который] стремился обмануть» нацию чероки.[39] Росс также имел влиятельных сторонников в Вашингтоне, в том числе Томас Л. МакКенни, то Комиссар по делам индейцев (1824–1830). Он описал Росса как отца нации чероки, Моисея, который «привел ... свой народ в их исход из страны их рождения в новую страну и из дикого государства в государство цивилизации».[40]

Повторный брак

Джон Росс познакомился с семейством Степлеров. Брендивайн-Спрингс, Делавэр Томас Маккенни в 1841 году. У Росса было много общих интересов с Джоном Степлером, купцом и вдовцом. Его старшая дочь Сара заботилась о своих младших братьях и сестрах и подружилась с Россом. Однако ее младшая сестра, Мэри Брайан Степлер, по-настоящему полюбила Росс и в мае 1844 года завела романтические отношения. Когда для Росс пришло время вернуться на Индейскую территорию, их взаимная любовь созрела. Они поженились в Филадельфии 2 сентября 1844 года.[41]

американская гражданская война

Гражданская война разделила народ чероки. Сначала большинство поддержало Конфедерация, которые защищали свои рабовладельческие владения. Опасаясь, что присоединение к Конфедерации приведет к аннулированию ранее заключенных договоров чероки с Соединенными Штатами, Росс пытался убедить свой народ оставаться нейтральным в конфликте, но в конечном итоге большинство выбрало сторону. Чистокровные были склонны поддерживать отношения с Соединенными Штатами. В эту группу входило более двух тысяч членов традиционалистского и аболиционистского общества. Keetoowah Society.[42] Члены этой группы были названы «булавками», потому что они носили эмблему в виде скрещенных булавок на своих рубашках.[43]

Росс выступал за то, чтобы нация чероки оставалась нейтральной. Это был проигрышный аргумент. На общем собрании 21 августа 1861 года Росс закончил свое выступление, объявив, что в интересах племенного и межиндийского единства пора договориться об союзе с Конфедеративными Штатами Америки.[44] Многие из хорошо вооруженных смешанных кровей, особенно богатые во главе с Стенд Уэти, поддержал Конфедерацию. Традиционалисты и чероки, которые выступал против института рабства остался верен Союзу. Однако большинство чероки, возможно, не поняли сути нового договора.[45]

После того, как Росс отбыл на встречу с президентом Линкольном в Вашингтоне, традиционалист Чероки помог отобрать сторонника Росса Томаса Пегга на должность исполняющего обязанности главного вождя. Трое или четверо собственных сыновей Росса боролись за Союз. Однако племянник Росса по браку, Джон Дрю, организовал и служил полковником Первые конные винтовки Cherokee в армии Конфедерации. Большая часть полка Дрю позже дважды дезертировала, вместо того чтобы выполнять приказы Конфедерации убивать других индейцев.[46][47] Многие лидеры северной фракции, все еще возглавляемые Россом, отправились в Форт Ливенворт, Канзас на время войны.[48]

К 1863 году бегство многих избирателей чероки к убежищам в Канзасе и Техасе предоставило поддерживающей Конфедерацию Стороне договора возможность избрать Стэнда Уэти в качестве главного вождя без них.[49] Члены профсоюзного национального совета объявили выборы недействительными. Той осенью Уэти совершил налет на дом Росс, Rose Cottage. Дом был разграблен и сожжен. Росс потерял все свое имущество. Дочь Росса Джейн и ее муж Эндрю Нейв в то время жили в коттедже Rose. Нейв был застрелен.[50] Только предварительное вмешательство жены Уэти, похоже, предотвратило убийство дополнительных родственников Росса.[51] Старший сын Росса, Джеймс, который отправился в Парк-Хилл в поисках припасов, был схвачен и отправлен в тюрьму в Конфедерации, где и умер.[50] Росс остался в изгнании. Однако в течение недели после пожара Национальный совет созвал и восстановил Росс в качестве главного вождя.[52]

Росс взял свою жену Мэри и детей в Филадельфию, чтобы она могла увидеть свою семью. Росс вернулся в Вашингтон, где у него была безрезультатная встреча с президентом Линкольном и другими сторонниками.[50] Когда он вернулся за Мэри в 1865 году, он обнаружил, что она серьезно больна, и был поставлен диагноз «заложенность легких» (вероятно, туберкулез ). Она не могла путешествовать, поэтому он оставался с ней больше месяца. Мэри умерла от болезни 20 июля 1865 года. Ее похоронили в родном Делавэре. Росс вернулась на территорию Индии после похорон.[53]

После войны две фракции чероки пытались вести переговоры отдельно с правительством США. Комиссия Южного договора. Комиссара по делам индейцев Денниса Н. Кули убедили поверить утверждениям Стенд Уэти и Элиас Корнелиус Будино что Росс был диктатором, который на самом деле не представлял народ чероки. Несмотря на то, что его здоровье ухудшалось, Росс покинул Парк-Хилл, где он останавливался со своей племянницей, 9 ноября 1865 года, чтобы встретиться с президентом. Эндрю Джонсон. Джонсон поручил Кули возобновить переговоры с чероки и встретиться только с про-союзной фракцией, возглавляемой Джоном Россом. Росс умер 1 августа 1866 года в Вашингтоне, округ Колумбия, в то время как все еще вел переговоры об окончательном соглашении с федеральным правительством. Однако Росс к тому времени убедил Джонсона отвергнуть особенно суровую версию договора, которую предпочитал Кули.[54]

Смерть и наследие

Первоначально Росс был похоронен рядом со своей второй женой Мэри в Кладбище Уилмингтон и Брендивайн в Уилмингтон, Делавэр.[55] Несколько месяцев спустя народ чероки вернул его останки на кладбище Росс в Парк-Хилл, Индийская территория (ныне Чероки Каунти, Оклахома ) для погребения.[56][11]

Могила Джона Росса в Парк-Хилл, Оклахома

Праправнучка Джона Росса, Мэри Дж. Росс (9 августа 1908 г. - 29 апреля 2008 г.) была первой женщиной-инженером из числа коренных американцев. Она помогла миру вступить в эру космических путешествий, став одной из самых выдающихся женщин-ученых космической эры.[57]

Тезки и памятники

Город Чаттануга назвал Мост на Маркет-стрит в честь Росса, а бюст Росс стоит на северной стороне лужайки у здания суда округа Гамильтон.

Город Россвилл, Джорджия, расположенный к югу от границы штата Теннесси, назван в честь Росса.[58] Он содержит его бывший дом, Дом Джона Росса, где он жил с 1830–1838 гг., пока государство не захватило его земли у реки Куза. Один из старейших сохранившихся домов в районе Чаттануга, он был обозначен как Национальный исторический памятник.[59]

Город Парк-Хилл, Оклахома размещает музей Джона Росса в бывшем здании школы, расположенном к западу от кладбища Росс.[60][61]

Национальное общественное радио корреспондент Стив Инскип предложил изменить 20-долларовую купюру так, чтобы на ней были изображения Джона Росса и Эндрю Джексон, «иллюстрируя наш демократический опыт».[62]

Представительство в СМИ

Джон Росс, вождь чероки, прославленный за его усилия по борьбе с принудительным переселением, также был

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В 1786 году Анна и дочь Джона, Молли Макдональд, вышла замуж за Дэниела Росса, шотландского торговца, который начал жить среди чероки во время Американская революция.[6] Таким образом, Росс был на одну восьмую чероки и на семь восьмых. Шотландцы. Муж Анны приобрел земельный участок на Чикамауга Крик (недалеко от современного Чаттануги), который стал местом Миссия Брейнерда в 1817 г.[7]
  2. ^ На момент смерти Куати была похоронена на городском кладбище Литл-Рока; однако ее останки позже были перенесены в Mt. Холли кладбище.

Рекомендации

  1. ^ Хикс, стр. 353
  2. ^ Также пишется «Cooweescoowee» согласно Вудворду, стр. 157
  3. ^ а б Моултон, Гэри (1978). Джон Росс, вождь чероки. Афины, штат Джорджия, Лондон: Издательство Университета Джорджии. п. 2. ISBN  978-0-8203-2367-1.
  4. ^ а б Манкиллер и Уоллис 85
  5. ^ Роберт Бидер, "Солт-Сент-Мари и война 1812 года", Исторический журнал Индианы, XCV (март 1999 г.), по состоянию на 13 декабря 2008 г.
  6. ^ Эммет Старр, ноты для История индейцев чероки. Оклахома-Сити: Историческое общество Оклахомы, Гилберт Итон Гован и Джеймс В. Ливингуд, Страна Чаттануга, 1540–1951 гг.. (Нью-Йорк: E.P. Даттон, 1952), стр. 26–27.
  7. ^ Розема, Вики. "Розема: Миссия Brainerd и история Чаттануги". Times Free Press. 9 марта 2014 г. По состоянию на 10 апреля 2018 г.
  8. ^ Моултон, Гэри (1978). Джон Росс, вождь чероки. Афины, штат Джорджия, Лондон: Издательство Университета Джорджии. п. 5. ISBN  978-0-8203-2367-1.
  9. ^ Роберт Э. Бидер, «Солт-Сент-Мари и война 1812 года», Исторический журнал Индианы, XCV (март 199MMM9), по состоянию на 14 декабря 2008 г.
  10. ^ Мозер, кристан. «Место последнего упокоения». 8 мая 2014 года. По состоянию на 11 января 2016 г.
  11. ^ а б https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=5786493
  12. ^ Документы вождя Джона Росса, Том I, изд. Гэри Э. Моултон (Норман: University of Oklahoma Press, 1985), стр. 5.
  13. ^ Нация Чероки совместно владела всей землей; однако улучшения на земле могут быть проданы или проданы по завещанию отдельных лиц. Он прошел через по материнской линии линии, а собственность контролировалась женщинами племени.
  14. ^ Документы вождя Джона Росса, изд. Моултон (1985), стр. 457, 465.
  15. ^ а б Аррелл Морган Гибсон, Оклахома, история пяти веков, University of Oklahoma Press, 1981, стр. 65
  16. ^ Моултон, Гэри (1978). Джон Росс, вождь чероки. Афины, штат Джорджия, Лондон: Издательство Университета Джорджии. п. 23. ISBN  978-0-8203-2367-1.
  17. ^ Документы вождя Джона Росса, Том I, 1807–1839, с. 32.
  18. ^ Моултон, Гэри (1978). Джон Росс, вождь чероки. Афины, штат Джорджия, Лондон: Издательство Университета Джорджии. п. 15. ISBN  978-0-8203-2367-1.
  19. ^ Фред О. Геринг, Священники и воины: социальные структуры политики чероки в восемнадцатом веке(Menasha, Wisconsin: 1962), стр. 40.
  20. ^ Моултон, Гэри (1978). Джон Росс, вождь чероки. Афины, штат Джорджия, Лондон: Издательство Университета Джорджии. п. 20. ISBN  978-0-8203-2367-1.
  21. ^ Это утверждение основано на записях серийного набора Конгресса, которые не полны. Однако даты сохранившихся памятников подтверждают идею о том, что чероки были первой страной, использовавшей Конгресс в качестве средства поддержки.
  22. ^ а б Мемуары Джона Куинси Адамса, Том 6, стр. 373.
  23. ^ Документы вождя Джона Росса, Том I, 1807–1839, с. 78.
  24. ^ Хикс, стр. 150
  25. ^ Хикс, стр. 160–61.
  26. ^ Вудворд, Грейс Стил. «Чероки». Университет Оклахомы Пресс. 1963 г. ISBN  0-8061-1815-6, п. 158
  27. ^ Вудворд, стр. 158–59.
  28. ^ Вудворд, стр. 161
  29. ^ Вудворд, стр. 167.
  30. ^ Ланггут, стр. 191
  31. ^ Вудворд, стр. 173
  32. ^ Вудворд, стр. 174
  33. ^ Лиллард, Рой Г. (1980). Округ Брэдли. Данн, Джой Бейли., Кроуфорд, Чарльз Ванн, 1931-. Мемфис, Теннесси: издательство Мемфисского государственного университета. п. 8. ISBN  0878700994. OCLC  6934932.
  34. ^ Редакторы, История ком. "Тропа слез". ИСТОРИЯ. Получено 2019-01-23.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  35. ^ а б Хикс, стр. 252-3
  36. ^ Смит, стр. 235.
  37. ^ Моултон, Гэри (1978). Джон Росс, вождь чероки. Афины, штат Джорджия, Лондон: Издательство Университета Джорджии. п. 114. ISBN  978-0-8203-2367-1.
  38. ^ «Убийство Элиаса Будино». Хроники Оклахомы. Vol. 12, № 1. Автор без названия. Проверено 9 июля 2014 года.
  39. ^ Переписка Эндрю Джексона, Том V 1833-1838, изд. Джон Спенсер Бассетт (Вашингтон, округ Колумбия: Вашингтонский институт Карнеги, 1931), стр. 350
  40. ^ Томас Л. МакКенни и Джеймс Холл, Индейские племена Северной Америки, Том III. (Эдинбург: Джон Грант, 1934), стр. 310.
  41. ^ Хикс, стр. 340–44.
  42. ^ Корнсилк, Дэвид А. Наблюдатель чероки. «Следы - историческая перспектива: история чероки Китоуа», Чероки Наблюдатель, Октябрь 1997 г., дата обращения 18 июля 2013 г.
  43. ^ Ланггут, стр. 389
  44. ^ Ланггут, стр. 390
  45. ^ Вард, стр. 59
  46. ^ Гейнс, Конфедеративные чероки: Полк конных стрелков Джона Дрю (1989)
  47. ^ Хауптман, Лоуренс М. «Американские индейцы и гражданская война». Места американских индейцев: исторический путеводитель, п. 378. Фрэнсис Х. Кеннеди, редактор (2008) Houghton Mifflin Co., Нью-Йорк. ISBN  978-0-395-63336-6.
  48. ^ Хикс, стр. 345–46.
  49. ^ Моултон, Гэри (1978). Джон Росс, вождь чероки. Афины, штат Джорджия, Лондон: Издательство Университета Джорджии. С. 176–78. ISBN  978-0-8203-2367-1.
  50. ^ а б c Ланггут, стр. 394
  51. ^ Вард, стр. 191.
  52. ^ Хикс, стр. 347.
  53. ^ Хикс, стр. 346–458.
  54. ^ Хикс, стр. 370–71.
  55. ^ Шарф, Джон Томас (1888). История Делавэра: 1609–1888 гг.. Филадельфия: L.J. Richards & Co., стр.846. Получено 26 июля 2019. Уилмингтон и кладбище бренди.
  56. ^ «Кладбища», Энциклопедия истории и культуры Оклахомы, Историческое общество Оклахомы, получено 8 февраля 2013 г.
  57. ^ "Мэри Дж. Росс: Google Doodle чествует первую женщину-инженера из числа коренных американцев, которая помогла человеку попасть на Луну". USA Today. Получено 2018-08-09.
  58. ^ "Округ Уокер". Calhoun Times. 1 сентября 2004 г. с. 111. Получено 26 апреля 2015.
  59. ^ Бенджамин Леви (1 марта 1973 г.), Национальный реестр исторических мест - Номинация: Дом Джона Росса (pdf), Служба национальных парков, получено 9 декабря 2011
  60. ^ Музей Джона Росса
  61. ^ https://www.travelok.com/listings/view.profile/id.16106 Путеводитель для посетителей Оклахомы
  62. ^ Инскип, Стив (5 мая 2015 г.). Должен ли Джексон остаться на 20-долларовой купюре? Нью-Йорк Таймс Op-Ed

дальнейшее чтение

Основные источники

  • Дейл, Эдвардс Эверетт. Чероки Кавальерс; Сорок лет истории чероки, о которых говорится в переписках семьи Ридж-Вати-Будино. Норман, Университет Оклахомы, 1939.
  • Маккенни, Томас Лорейн. Индейские племена Северной Америки с биографическими очерками и анекдотами главного вождя. Тотова, Нью-Джерси: Роуман и Литтлфилд, 1972.
  • Росс, Джон. Документы вождя Джона Росса. Норман: Университет Оклахомы, 1985.

Вторичные источники

  • Gearing, Фред О. Священники и воины: социальные структуры политики чероки в восемнадцатом веке. Менаша, Висконсин, 1962 год.
  • Хикс, Брайан. Навстречу заходящему солнцу: Джон Росс, чероки и след слез. Нью-Йорк: Atlantic Monthly Press, 2011. ISBN  978-0-8021-1963-6
  • Inskeep, Стив. Джексонленд: президент Эндрю Джексон, вождь чероки Джон Росс и великий американский захват земли. Penguin Press, 2015. ISBN  978-1594205569
  • Ланггут, А. Дж. Driven West: Эндрю Джексон и след слез до гражданской войны. Нью-Йорк, Саймон и Шустер. 2010 г. ISBN  978-1-4165-4859-1.
  • Маклафлин, Уильям Г. Чероки и миссионеры, 1789–1839 гг.. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1984.
  • Моултон, Гэри Э. Джон Росс Чероки Шеф. Афины: Издательство Университета Джорджии, 1978.
  • Пруча, Фрэнсис Поль. Великий Отец: Правительство Соединенных Штатов и американские индейцы I. Линкольн: Университет Небраски, 1984.
  • Смит, Дэниел Блейк. Американское предательство: патриоты чероки и след слез. 2011. Генри Холт и компания. Нью-Йорк. ISBN  978-0-8050-8955-4.
  • Уильямс, Дэвид. Золотая лихорадка Джорджии: двадцать девять, чероки и золотая лихорадка. Колумбия: Университет Южной Каролины Press, 1993.
  • Вудворд, Грейс Стил. Чероки. Университет Оклахомы Пресс. 1963 г. ISBN  0-8061-1815-6.

внешняя ссылка

Предшествует
Уильям Хикс		 Главный вождь народа чероки - Восток
1828–1839		Преемник
Название перестало существовать
Предшествует
Право собственности восстановлено		 Главный вождь нации чероки
1839–1866		Преемник
Уильям П. Росс