Судебный юань - Judicial Yuan

Судебный юань (Конституционный суд)
司法院 Сифу Юань (Мандарин ) Су-хоат Īⁿ (Тайваньский ) Sṳ̂-fap Йена (Хакка )
В Судебное здание размещает Конституционный суд
Учредил	1947
Место расположения	Чжунчжэн, Тайбэй
Координаты	25 ° 02′16 ″ с.ш. 121 ° 30′44 ″ в.д. / 25,0379 ° с. Ш. 121,5121 ° в. / 25.0379; 121.5121Координаты: 25 ° 02′16 ″ с.ш. 121 ° 30′44 ″ в.д. / 25,0379 ° с. Ш. 121,5121 ° в. / 25.0379; 121.5121
Метод композиции	Назначен Президент Республики и одобрено Законодательный юань
Уполномоченный по	Дополнительные статьи и оригинал Конституция Китайской Республики
Срок полномочий судьи	8 лет
Количество позиций	15
Интернет сайт	www.judicial.gov.tw
Президент и главный судья
В настоящее время	Сюй Цзун-ли
С	1 ноября 2016 г.
Вице-президент и юстиция
В настоящее время	Цай Чжон Дуэн
С	1 ноября 2016 г.

Судебный юань
Китайский	司法院
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Сифо Юань Бопомофо ㄙ ㄈ ㄚ ˇ ㄩ ㄢ ˋ Гвойеу Роматзих syfaa Yuann Уэйд – Джайлз Szu^1-fa^3 Юань^4 Тонгён Пиньинь Сихфу Юань MPS2 Sz̄fǎ Yuàn Хакка Романизация Sṳ̂-fap Йена Южный Мин Хоккиен POJ Су-хоат Īⁿ Тай-ло Су-хуат Īnn

В Судебный юань (Китайский : 司法院; пиньинь : Сифо Юань; Pe̍h-e-jī : Су-хоат Īⁿ) это судебная власть из правительство Китайской Республики на Тайвань.^[1][2] Он управляет Конституционным судом и наблюдает за всеми системами судов в Тайвань, включая обычные суды, такие как Верховный суд, высокие суды, районные суды а также специальные суды, такие как административные и дисциплинарные суды. К Тайваньское право Судебный юань наделен следующими полномочиями:^[3]

• Интерпретация - Конституционный суд толкует Конституция и другие уставы и правила либо центральное правительство или же местное управление.
• Выносить решение - Большинство гражданских, уголовных и административных дел рассматриваются соответствующими судами, находящимися под надзором судебного юаня. Конституционный суд принимает решение Президентский импичмент и политическая партия дела о роспуске.
• Дисциплина - Дисциплинарные меры в отношении государственных служащих выносятся Дисциплинарным судом.
• Судебная администрация - Судебный юань осуществляет надзор за всеми судами, учрежденными Тайваньское право.

Согласно нынешней Конституция,^[2] Конституционный Суд имеет 15 судьи. Один судья должен быть председателем суда, а другой - вице-президентом. Все судьи, включая президента и вице-президента, должны быть назначены Президент Тайваня и одобрено Законодательный юань (парламент Тайвань ). После утверждения срок полномочий судей составляет восемь лет, но этот срок не распространяется на президента и вице-президента.

Конституционный суд

Функции

Конституционный суд состоит из 15 судей.

В Конституционный суд (Китайский : 憲法 法庭; пиньинь : Xiànfǎ Fǎtíng; Pe̍h-e-jī : Hiàn-hoat Hoat-têng), также известный как Совет великих судей (大法官 會議), дает определения по четырем категориям дел:

1. Толкование Конституция;
2. Единое толкование уставы и правила;
3. Импичмент Президент и Вице-президент Тайваня; и
4. Заявление о роспуске политические партии в нарушение Конституция.^[1][2]

Ходатайство о толковании Конституции подается в следующих случаях:^[3]

• Если центральное или местное правительственное учреждение не уверено в применении Конституции при осуществлении своих полномочий, или, если агентство при осуществлении своих полномочий имеет споры с другим агентством относительно применения Конституции, или если агентство не уверено в конституционность того или иного закона или порядка при его применении;^[3]
• Если физическое лицо, юридическое лицо или политическая партия заявляют о нарушении его или ее конституционных прав и исчерпали все средства судебной защиты, предусмотренные законом, ставят под сомнение конституционность закона или порядка, примененного судом последней инстанции в его окончательное решение;^[3]
• Если члены Законодательного Юаня при осуществлении своих полномочий не уверены в применении Конституции или в отношении конституционности того или иного закона при применении того же закона, и не менее одной трети от общего числа членов Законодательный Юань подал петицию;^[3] или же
• Если какой-либо суд считает, что конкретный закон, который он применяет к рассматриваемому им делу, противоречит Конституции.^[3]

Судьи

Всего судей 15 (Китайский : 大法官; пиньинь : Dàfāguān; Pe̍h-e-jī : Tōa-hoat-koa) работающих в Конституционном Суде, действующими членами являются: ^[4]

Главный судья и президент		Судья и вице-президент
Сюй Цзун-ли		Цай Чжон Дуэн
Судьи
Срок с 2015 по 2023 год	Срок с 2016 по 2024 год		Срок с 2019 по 2027 год
Линь Цзюнь-И Хуанг Хорнг-Шья Цай Мин-Ченг У Чен-Хуан	Чанг Чонг-Вен Сюй Чжи-Сюн Хуан Цзюй-Мин Хван Джау-Юань Ян Шэн-Линь		Лу Тай-Ланг Ши Мин-Ян Цай Цун-Джен Ян Хуэй-Чин

Важные решения

Ниже перечислены важные решения Конституционного суда.

Нет.	Дата	Резюме	Ссылка
1	6 янв.1949 г.	Законодательный юань члены не могут занимать должности в исполнительное правительство одновременно.	[5]
31	29 янв.1954 г.	Продленный срок первого Законодательный юань и Контрольный юань бессрочно до следующих выборов в Китай.	[6]
86	15 августа 1960 г.	Все высокие суды и районные суды организационно подчиняется Судебному юаню.	[7]
99	19 декабря 1962 г.	В Новый тайваньский доллар должен быть национальным бумажные деньги, нет местная валюта, а Центральный банк доверили выдачу.	[8]
261	21 июня 1990 г.	Срок первого национальное собрание, Законодательный юань, и Контрольный юань прекращается до 31 декабря 1991 г. Эта интерпретация привела к полному переизбранию Национальное собрание в 1991 г. и Законодательный юань в 1992 году. Эта интерпретация также открыла последующие выборы в законодательные органы на Тайване.	[9]
328	11 нояб.1993 г.	Освещение национального территория не подлежат толкованию Конституционным судом.	[10]
365	23 сентября 1994 г.	Судил jus sanguinis принцип в Тайваньский закон о гражданстве распространяется как на мать, так и на отца.	[11]
499	24 марта 2000 г.	Аннулирована 5-я поправка Дополнительные статьи Конституции	[12]
644	20 июня 2008 г.	Судили о запрете "адвоката Коммунизм или же отделение " в Закон об общественных объединениях как неконституционный.	[13]
748	24 мая 2017 г.	Судил установленный законом запрет на однополый брак в Тайваньский гражданский кодекс как неконституционный. В правительство принимает ходатайство о легализации однополые браки на Тайване.	[14]
791	29 мая, 2020	Судили о криминализации прелюбодеяние как неконституционный.

Обычные суды

Верховный суд

Основная статья: Верховный Суд Китайской Республики

Верховный суд

Верховный суд (Китайский : 最高法院; пиньинь : Zuìgāo Fǎyuàn; Pe̍h-e-jī : Chòe-ko Hoat-īⁿ) является судом последней инстанции по гражданским и уголовным делам. Гражданское дело может быть обжаловано в Верховном суде только в том случае, если на карту поставлено более 1 500 000 тайваньских долларов. За исключением мелких правонарушений, перечисленных в статье 376 Уголовно-процессуального кодекса, любое уголовное дело может быть обжаловано в суде.

Этот Суд обладает юрисдикцией в отношении следующих дел:

• обжалование решений Высоких судов или их отделений как судов первой инстанции по уголовным делам;
• обжалование решений высоких судов или их отделений как судов второй инстанции по гражданским и уголовным делам;
• апелляции на решения Высоких судов или их отделений;
• апелляции на судебные решения или постановления, вынесенные гражданским судом второй инстанции в упрощенном порядке, суммы разногласий превышают 1 500 000 тайваньских долларов и с разрешения, предоставленного в соответствии с указанными положениями;
• гражданские и уголовные дела в юрисдикции суда третьей инстанции;
• чрезвычайные обращения; или же
• в любом другом случае, предусмотренном законодательством.

Высший суд

Основная статья: Высокий суд (Тайвань)

Высокий суд Тайнаня

Есть шесть Высоких судов (Китайский : 高等法院; пиньинь : Гаоденг Фьюан; Pe̍h-e-jī : Ко-тэн Хоат-īⁿ) филиалов в Тайвань:

Нет.	Имя	Китайский
1	Тайваньский Высокий суд	臺灣 高等法院
2	Тайваньский Высокий суд Тайчжунский филиал	臺灣 高等法院 臺中 分院
3	Тайваньский Высокий суд Тайнаньский филиал	臺灣 高等法院 臺南 分院
4	Высокий суд Тайваня Гаосюнский суд	臺灣 高等法院 高雄 分院
5	Тайваньский Высокий суд Хуалянь Филиал	臺灣 高等法院 花蓮 分院
6	Суд отделения Цзиньмэнь Высокого суда Фуцзянь	福建 高等法院 金門 分院

Высокие суды и их отделения осуществляют юрисдикцию в отношении следующих дел:^[15]

• Апелляции на решения районных судов или их отделений как судов первой инстанции в обычных судебных процессах по гражданским и уголовным делам;
• Промежуточные апелляции на решения районных судов или их отделений в ходе обычных разбирательств;
• Уголовные дела первой инстанции о мятеже, государственной измене и преступлениях против дружеских отношений с иностранными государствами;
• Дела военно-апелляционных инстанций, приговорами которых является тюремное заключение на определенный срок, вынесенные Высшими военными судами и их отделениями; и
• В других случаях, предусмотренных законом.

Высокие суды и их суды делятся на гражданские, уголовные и специализированные подразделения. Каждая дивизия состоит из одного главного судьи и двух младших судей. Кроме того, у Высокого суда и его судов филиалов есть канцелярское бюро, которое возглавляет главный клерк, который помогает президенту в административных делах.^[15]

Дела, рассматриваемые в Высоких судах или их судах филиалов, рассматриваются и решаются коллегией из трех судей. Однако один из судей может проводить подготовительное разбирательство.^[15]

В составе Суда семь гражданских судов, в каждом из которых есть один председательствующий и три судьи, которые рассматривают гражданские апелляции второй инстанции и встречные апелляции в системе коллегиальных коллегий, но они не занимаются простым судебным разбирательством. Суд состоит из одиннадцати уголовных судов, в каждом из которых есть один председательствующий и два или три судьи для рассмотрения уголовных апелляций второй инстанции и встречных апелляций в рамках системы коллегиальных коллегий, а также для рассмотрения дел первой инстанции по гражданским конфликтам. иностранная агрессия или нарушение внешних отношений. Исходя из различных потребностей, Суд управляет несколькими профессиональными судами, такими как Профессиональный суд по делам о справедливой торговле, Профессиональный суд по семейным делам, Профессиональный суд международной торговли, Профессиональный морской суд, Профессиональный суд государственной компенсации, Профессиональный суд по борьбе с коррупцией, Профессиональный суд. Права интеллектуальной собственности, Профессиональный суд по делам несовершеннолетних, Профессиональный суд по тяжким уголовным делам, Профессиональный суд общественной безопасности, Закон о Профессиональном суде о справедливой торговле, Профессиональный суд по делам о сексуальных домогательствах и т. д.^[15]

Окружной суд

Основная статья: Окружной суд (Тайвань)

Районный суд Хуалянь

В настоящее время существует 22 районных суда (Китайский : 地方法院; пиньинь : Дифанг Фьюан; Pe̍h-e-jī : Tē-hng Hoat-īⁿ) в Тайвань:^[16]

Нет.	Имя	Китайский		Нет.	Имя	Китайский		Нет.	Имя	Китайский
1	Чанхуа	臺灣 彰化 地方法院		9	Lienchiang	福建 連 江 地方法院		17	Тайнань	臺灣 臺南 地方法院
2	Цзяи	臺灣 嘉義 地方法院		10	Мяоли	臺灣 苗栗 地方法院		18	Тайбэй	臺灣 臺北 地方法院
3	Ciaotou	臺灣 橋頭 地方法院		11	Наньтоу	臺灣 南投 地方法院		19	Тайдун	臺灣 臺 東 地方法院
4	Синьчжу	臺灣 新竹 地方法院		12	Новый Тайбэй	臺灣 新 北 地方法院		20	Таоюань	臺灣 桃園 地方法院
5	Хуалянь	臺灣 花蓮 地方法院		13	Пэнху	臺灣 澎湖 地方法院		21	Илань	臺灣 宜蘭 地方法院
6	Гаосюн	臺灣 高雄 地方法院		14	Пиндун	臺灣 屏東 地方法院		22	Юньлинь	臺灣 雲林 地方法院
7	Килунг	臺灣 基隆 地方法院		15	Шилин	臺灣 士林 地方法院
8	Цзиньмэнь	福建 金門 地方法院		16	Тайчжун	臺灣 臺中 地方法院

Каждый районный суд может создать одну или несколько суммарных коллегий для судебное решение случаев, подходящих для суммарное решение. В гражданский упрощенная процедура предназначена для дел, связанных с сумма в споре не более 300 000 Новый тайваньский доллар и для простых юридических споров.^[16] В настоящее время на Тайване насчитывается 45 подразделений.^[16] Кроме того, существует Тайваньский суд по делам несовершеннолетних Гаосюн, учрежденный в соответствии с Законом, регулирующим рассмотрение дел несовершеннолетних.^[16]

В каждом окружном суде есть отделы по гражданским, уголовным и суммарным делам и могут быть созданы специализированные отделения для рассмотрения дел, связанных с молодые, семья, трафик, и труд дела, а также ходатайства об отмене постановлений о нарушениях Положения о поддержании общественного порядка.^[16] У каждого дивизиона есть дивизия Главный судья который курирует и распределяет бизнес подразделения. Каждый районный суд имеет Общественные защитники Офис и Испытательный срок Офицерский офис.^[16]

Единоличный судья заслушивает и решает дела в рамках обычного и упрощенного производства, а также в дела мелких претензий.^[16] Коллегия из трех судей решает дела, имеющие большое значение в обычном судопроизводстве, а также обращения или же промежуточные обращения из кратких и мелких претензий.^[16] Уголовные дела рассматриваются коллегией из трех судей, за исключением упрощенного производства, которое может проводиться единоличным судьей.^[16] Суд по делам несовершеннолетних рассматривает и решает только дела, касающиеся несовершеннолетних.^[16]

Специальные суды

Административный суд

В административные суды (Китайский : 行政法院; пиньинь : Синчжэн Фоюань; Pe̍h-e-jī : Hêng-chèng Hoat-īⁿ) вести дела по административным спорам. В нынешней административной судебной системе применяется процедура судебного разбирательства «Двухуровневая система двух инстанций». Административные суды подразделяются на Высший административный суд, который является судом первой инстанции, и Высший административный суд, который является апелляционным судом. Первая инстанция Высшего административного суда - это рассмотрение фактов. Высший административный суд является апелляционным судом.

Имя	Китайский
Высший административный суд	最高 行政法院
Высший административный суд Тайбэя	臺北 高等 行政法院
Высший административный суд Тайчжун	臺中 高等 行政法院
Высший административный суд Гаосюна	高雄 高等 行政法院
Высший административный суд Тайнаня (планируется)	臺南 高等 行政法院 （籌設 中）

Суд по интеллектуальной собственности

В суд по интеллектуальной собственности (Китайский : 智慧 財產 法院; пиньинь : Zhìhuìcáichǎn Fǎyuàn; Pe̍h-e-jī : Ти-хуи-чай-сан Хоат-īⁿ) ^[17] рассматривает дела, касающиеся интеллектуальная собственность.

Дисциплинарный суд

В дисциплинарный суд (Китайский : 懲戒 法院; пиньинь : Chéngjiè Fǎyuàn; Pe̍h-e-jī : Têng-kài Hoat-īⁿ) ^[18] поддерживает официальную дисциплину и наказывает государственные служащие независимо от звания или назначения, за нарушение закона или халатность при исполнении служебных обязанностей в соответствии со статьей 77 Конституции.

Судьи

В статье 80 Конституции говорится, что судьи должны быть выше пристрастий и в соответствии с законом должны проводить судебные процессы независимо, без какого-либо вмешательства.^[1] Кроме того, в статье 81 говорится, что судьи занимают должность пожизненно.^[1] Судья не может быть отстранен от должности, если он не виновен в совершении уголовного преступления, не подвергнут дисциплинарным взысканиям или объявлен находящимся под запретом.^[1] Ни один судья не может быть отстранен от должности, переведен или понижен в размере заработной платы, кроме как в соответствии с законом.^[1] Судьи назначаются из числа лиц, сдавших экзамен для должностных лиц судебных органов, прошедших курс обучения для должностных лиц судебных органов и имеющих отличные рекорды после прохождения практики.^[3]

Президент и вице-президент судебного юаня

Основная статья: Список председателей судебного юаня

Сюй Цзун-ли, действующий председатель судебного юаня.

Поскольку конституционная поправка ратифицирована в 1997 году, председатель и вице-президент Судебного юаня должны быть судьями. Однако на них не распространяется ограничение в 8 лет, как на остальных 13 судей. Согласно действующей конституции, председатель и вице-президент Судебного юаня назначаются Президент Тайваня и одобрено Законодательный юань (парламент Тайвань ).

Конституция до 1947 года

Президент	Вице-президент
Ван Чун-хуэй (8 октября 1928 - 6 января 1932) Цзюй Чжэн (7 января 1932 - 1 июля 1948)	Чжан Цзи (Ноябрь 1928 - январь 1932) Цзюй Чжэн (Январь 1932 г. - март 1932 г.) Цинь Чжэнь (Март 1932 г. - апрель 1947 г.) Ли Вэньфань (Апрель 1947 - июль 1948)

Конституция 1947 года

Срок	Дата	Президент	Вице-президент	Примечание
1	Июль 1948 г. - май 1950 г.	Ван Чун-хуэй	Ши Чжицюань	Открыт в Нанкин и переехал в Тайбэй
	Май 1950 - март 1958 г.		Се Куан-шэн	Президент Ван Чун Хуэй скончался при исполнении служебных обязанностей
	Март 1958 г. - июнь 1958 г.	Вице-президент в качестве исполняющего обязанности президента
2	Июнь 1958 г. - июль 1965 г.	Се Куан-шэн	Фу Бинчан	Вице-президент Фу Пин-чан скончался при исполнении служебных обязанностей
	Июль 1965 - июль 1966		Должность вакантна
	Июль 1966 г. - декабрь 1971 г.		Се Инчжоу	Президент Се Куан-шэн умер в офисе
3	Декабрь 1971 г. - апрель 1972 г.	Тянь Чжун-чин		Вице-президент Се Ин-чжоу скончался при исполнении служебных обязанностей
	Апрель 1972 г. - июль 1972 г.		Должность вакантна
	Июль 1972 г. - март 1977 г.		Тай Янь-хуэй	Президент Тянь Чжун-чин умер в офисе
4	Апрель 1977 г. - июль 1979 г.	Тай Янь-хуэй	Хан Чун-мо	Тай Янь-хуэй - первая Тайваньский Президент
5	Июль 1979 - май 1987	Хуан Шао-ку	Хунг Шоу-нань
6	1 мая 1987 г. - 1 мая 1993 г.	Линь Ян-кан	Ван Тао-юань
	1 мая 1993 г. - 1 сентября 1994 г.		Лу Юй-вэнь
7	1 сентября 1994 г. - 1 августа 1998 г.	Ши Чи-янь
	1 августа 1998 г. - 1 февраля 1999 г.		Должность вакантна	В Конституцию внесены поправки, судьи занял позиции

Поправка к Конституции 1997 года

Срок	Дата	Президент	Вице-президент
1	1 февраля 1999 г. - 30 сентября 2003 г.	Вэн Юэ-шэн	Ченг Чунг-мо
2	1 октября 2003 г. - 7 апреля 2006 г.	Вэн Юэ-шэн	Ченг Чунг-мо
3	7 апреля 2006 г. - 30 сентября 2007 г.		Лай Инь-челюсть
4	1 октября 2007 г. - 18 июля 2010 г.	Лай Инь-челюсть	Се Цай-цюань
	19 июля 2010 г. - 12 октября 2010 г.	Вице-президент в качестве исполняющего обязанности президента
5	13 октября 2010 г. - 31 октября 2016 г.	Рай Хау-мин	Су Ён Чин
6	1 ноября 2016 г. - настоящее время	Сюй Цзун-ли	Цай Чжон Дуэн

Смотрите также

• Тайваньский портал
• Китайский портал
• Юридический портал

• Дополнительные статьи Конституции Китайской Республики
• Конституция Китайской Республики
• Шесть кодов
• Закон Тайваня
• Юридические школы в Тайване
• Верховный Суд Китайской Республики
• Высокий суд (Тайвань)
• Окружной суд (Тайвань)
• Министерство юстиции (Тайвань)
• Верховная прокуратура
• Управление Тайваньской прокуратуры

Рекомендации

1. Видеть Статьи Конституции. 77-82, доступны на "Конституция Китайской Республики (Тайвань)". 1 января 1947 года.
2. Видеть Дополнительные статьи Конституции ст. 5, доступны на «Дополнительные статьи Конституции Китайской Республики (Тайвань)». 10 июля 2005 г.
3. Видеть Введение в судебный юань, доступны на «Судебный юань >> О нас >> Введение».
4. «Судьи Конституционного Суда». 1 октября 2019 г.
5. № 1
6. № 31
7. № 86 Разделение судебных органов и органов прокуратуры
8. № 99
9. № 261 Срок полномочий по делу членов Первого Конгресса
10. № 328
11. № 365 Дело о предпочтительных родительских правах отца
12. № 499 Дело о неконституционных поправках к Конституции
13. № 644 Дело о запрете ассоциаций, отстаивающих коммунизм или отделение
14. № 748 Дело об однополых браках
15. Видеть, Высокий суд Тайваня, доступны наhttp://tph.judicial.gov.tw/en/default.htm (последнее посещение 28 марта 2012 г.)
16. Видеть, Окружной суд Тайбэя, О нас - Организация,http://tpd.judicial.gov.tw/indexen.asp?struID=52&navID=53&contentID=125 (последнее посещение 28 марта 2012 г.)
17. «Суд по интеллектуальной собственности». 17 июля 2020 г.
18. «懲戒 法院 (Дисциплинарный суд)». 17 июля 2020 г.

внешняя ссылка

• Судебный юань
• Министерство юстиции
• Тайваньские юридические ресурсы
• Официальный сайт Верховного Суда Китайской Республики