Права ЛГБТ в Луизиане - LGBT rights in Louisiana

Права ЛГБТ в Луизиане
Map of USA LA.svg
СтатусЛегально с 2003 г.
(Лоуренс против Техаса )
Гендерная идентичностьИзменение пола в документах, удостоверяющих личность, требует операции по смене пола
Защита от дискриминацииЗащита при трудоустройстве; некоторые муниципалитеты прошли дополнительную защиту
Семейные права
Признание отношенийОднополый брак с 2015
ПринятиеОднополым парам разрешено усыновление

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) лица в НАС. состояние Луизиана могут столкнуться с некоторыми юридическими проблемами, с которыми не сталкивалисьЛГБТ жители. Однополая сексуальная активность разрешена в Луизиана, и однополый брак был легален в штате с июня 2015 года в результате Обергефелл против Ходжеса.

В сентябре 2014 года два суда - федеральный и штат - вынесли противоречивые решения о конституционности отказа штата в праве на брак однополым парам. В Верховный суд США разрешил этот конфликт, когда объявил такие запреты неконституционными в Обергефелл против Ходжеса 26 июня 2015 года. Двумя днями позже губернатор Бобби Джиндал заявил, что государство подчинится этому постановлению и разрешит однополые браки.

Дискриминация по сексуальная ориентация и гендерная идентичность запрещен при приеме на работу в результате Босток против округа Клейтон, но не в области жилья, здравоохранения, образования, кредита или общественных мест. Опрос общественного мнения 2017 г. Институт исследования общественной религии показали, что 63% жителей Луизианы поддерживают антидискриминационное законодательство, защищающее ЛГБТ.

Законы против однополой сексуальной активности

До 1805 года в Луизиане не существовало законов против однополых сексуальных отношений. Территория Луизианы ввела в действие свой первый уголовный кодекс после аннексии США. Кодекс содержал положение о содомии с гражданское право определение и обязательное наказание в виде пожизненного заключения на каторжных работах, как гетеросексуальных, так и гомосексуальных.[1] В 1896 году штат внес поправки в закон о содомии, снизив наказание до 2–10 лет лишения свободы, но положение о каторжных работах осталось. Он также распространил действие закона на фелляция (оральный секс). В случае 1914 г. Государство против Мерри, то Верховный суд Луизианы постановил, что закон включал в себя «акт под названием« фелляция »и, возможно, другое извращение под названием«куннилингус ", совершенное ртом и женским половым органом". В 1942 году был принят всеобъемлющий пересмотр уголовного кодекса, в соответствии с которым максимальное наказание за содомию было сокращено до пяти лет тюремного заключения с добавлением штрафа в размере 2000 доллары и сделать условия каторжных работ необязательными.[1]

Издание New Orleans Pride 2016 г.
Пасхальный гей-парад в Новом Орлеане, Французский квартал, Апрель 2018

В одном из четырех судебных дел, касающихся добровольной лесбийской деятельности в стране, в Государство против Янга и др. (1966) Верховный суд Луизианы единогласно постановил, что куннилингус между партнерами-лесбиянками также является преступлением. В 1974 году Луизиана приняла конституционное положение о праве на неприкосновенность частной жизни, гласящее:[1]

Каждый человек должен быть защищен своей личностью, имуществом, коммуникациями, домами, документами и вещами от необоснованных обысков, конфискации или посягательств на частную жизнь. Никакой ордер не может быть выдан без вероятной причины, подкрепленной клятвой или подтверждением, и, в частности, с описанием места, подлежащего обыску, лиц или вещей, подлежащих изъятию, а также законной цели или причины обыска. Любое лицо, на которого нанесен ущерб в результате обыска или выемки, проведенной с нарушением настоящего Раздела, имеет право заявить о своей незаконности в соответствующем суде.

Несмотря на прохождение вышеупомянутого положения, Верховный суд штата в Государство против Линдси (1975) постановил, что статут о содомии не был «неконституционно расплывчатым» и не нарушал права на неприкосновенность частной жизни. В том же году Законодательное собрание штата Луизиана принял уникальный закон, разграничивающий «гомосексуальное изнасилование» и «гетеросексуальное изнасилование», за которые предусмотрена смертная казнь, хотя Верховный суд США отменил смертную казнь за изнасилование два года спустя в Кокер против Джорджии. Он также отменил минимальное наказание в виде двух лет тюремного заключения (но сохранил максимальное наказание в пять лет) и включил явные формулировки о том, что содомия может быть совершена с кем-то «того же или противоположного пола». Призывы к содомии, будь то гетеросексуальные или гомосексуальные, были признаны уголовным преступлением в 1982 году. В 1992 году в штате был принят закон о регистрации лиц, совершивших сексуальные преступления, в соответствии с которым лица, осужденные за частное мужеложство по обоюдному согласию, будут зарегистрированы как "сексуальные преступники" наравне с насильниками и ребенком обидчики. Закон требовал, чтобы преступник сообщал о любом изменении адреса и предоставлял фотографию и отпечатки пальцев шерифу.[1]

Закон о содомии был отменен в 2003 г. Верховный суд США решение в Лоуренс против Техаса.[2] В 2005 г. Апелляционный суд США пятого округа отменил часть закона, криминализировавшую анальный и оральный секс взрослых по обоюдному согласию.[3]

В 2013 г. правоохранители в г. Приход Ист-Батон-Руж арестованы мужчины, которые занимались запрещенной законом сексуальной активностью. Окружной прокурор не привлекал к ответственности арестованных, и он, и шериф округа поддержали отмену закона о содомии. В апреле 2014 года законопроект об отмене закона не прошел Палата представителей Луизианы на 66–27 голосов после лоббирования оппозиции со стороны Семейный форум Луизианы, таким образом сохраняя неконституционный закон на учете.[4][5]

В начале мая 2018 года Палата представителей Луизианы единогласно одобрила законопроект, ужесточающий законы против зоофилии и отделяющий их от неконституционного закона о содомии. Сенат принял законопроект позже в том же месяце 36 голосами против одного, и он был подписан губернатором. Джон Бел Эдвардс 25 мая. Первоначально десять депутатов-республиканцев заявили о своем несогласии с законопроектом о борьбе с зоофилией, против которого также выступили консервативные группы, включая Форум семьи Луизианы.[6][7]

Образование

В настоящее время в состоянии Луизиана действует так называемый закон «No Promo Homo», который конкретно касается полового воспитания. «Ни в одном курсе полового воспитания, предлагаемом в государственных школах штата, не должны использоваться какие-либо материалы откровенно сексуального характера, изображающие мужскую или женскую гомосексуальную активность ... Основной упор в любых инструкциях по половому воспитанию, предлагаемых в государственных школах этого штата, должен быть на поощрении полового воздержания между не состоящими в браке людьми, и любые такие инструкции должны: ... подчеркивать воздержание от половой жизни вне брака как ожидаемый стандарт для всех школьников дети." La. R.S. § 17: 281.[8][9]

Признание однополых отношений

Основная статья: Однополые браки в Луизиане

В Верховный суд США правит в Обергефелл против Ходжеса 26 июня 2015 г. постановил, что отказ в праве на брак однополым парам является неконституционным, что делает недействительным запрет на однополые браки в Луизиане.

В 1988 и 1999 годах Луизиана добавила в свои Гражданский кодекс который запрещал однополым парам вступать в брак и запрещал признание однополых браков из других юрисдикций.[10][11] Луизиана добавила запреты на однополые браки и гражданские союзы к его Конституция в 2004 г.[12]

Два судебных иска оспаривали запреты штата. В государственном суде в Костанца против Колдуэлла, истцы изначально выиграли, но решение было отложено до рассмотрения апелляции, которая осталась неразрешенной после заслушивания устного спора 29 января 2015 г.[13][14] В федеральном суде в Робишо против Колдуэлла, истцы оспорили отказ государства признать однополые браки в других юрисдикциях. Окружной судья США Мартин Фельдман 3 сентября 2014 г. постановил от штата, написав, что «Луизиана имеет законный интерес ... устаревший, по мнению одних, или нет, по мнению других ... в связывании детей с полноценной семьей, созданной их два биологических родителя ".[15] При обращении в Пятый окружной апелляционный суд, дело оставалось неурегулированным на момент принятия Верховным судом США решения в Обергефелл 26 июня 2015 года. Следуя постановлению Верховного суда, Пятый окружной апелляционный суд вернул дело обратно в районный суд, где судья Фельдман отменил свое постановление и вынес решение в пользу истцов Робишо.

Усыновление и воспитание

22 сентября 2014 года судья Эдвард Рубин счел запрет Луизианы на усыновление однополых супружеских пар неконституционным и разрешил первое в штате однополое усыновление. Костанца против Колдуэлла.[16] До решения судьи Рубина Луизиана разрешала одиноким лицам усыновлять и не отрицала явным образом усыновление или усыновление. усыновление вторым родителем однополым парам.[17]

Луизиана успешно защитила в федеральном суде свой отказ внести поправки в свидетельство о рождении ребенка, родившегося в Луизиане и усыновленного в Нью-Йорке однополой супружеской парой, которая стремилась получить новое свидетельство, выданное на их имена как родителей, что является стандартной практикой для Дети, рожденные в Луизиане, усыновленные супружескими парами противоположного пола.[18] 11 октября 2011 г. Верховный суд США отклонил запрос от Lambda Legal, представляя истцов по делу, Адар против Смита, чтобы рассмотреть случай.[19]

Лесбийские пары имеют доступ к лечению бесплодия и экстракорпоральное оплодотворение. Закон штата признает негенетическую, негестационную мать законным родителем ребенка, рожденного в результате донорского осеменения, но только если родители состоят в браке.[20]

Суррогатное материнство строго ограничен в Луизиане. Законопроект, принятый в 2016 году, делает суррогатное материнство законным, но только для жителей Луизианы, которые оба использовали свои собственные гаметы в процессе суррогатного материнства. Поэтому однополые пары и одинокие люди, а также гетеросексуальные пары, которым нужна донорская гамета, не могут заключить договор суррогатного материнства в штате. Традиционное суррогатное материнство запрещено во всех случаях.[21]

Защита от дискриминации

Карта округов и городов Луизианы, в которых действовали указы о запрете дискриминации при приеме на работу в отношении сексуальной ориентации и / или гендерной идентичности до принятия Bostock
  Сексуальная ориентация и гендерная идентичность с указом, запрещающим дискриминацию при приеме на работу
  Сексуальная ориентация и гендерная идентичность исключительно на государственной службе
  Сексуальная ориентация на государственной службе
  Не защищает сексуальную ориентацию и гендерную идентичность при приеме на работу
Опрос в масштабе штата, проведенный Исследовательской лабораторией государственной политики ЛГУ, показывает подавляющую поддержку справедливого обращения с ЛГБТ в Луизиане. Поддержка была постоянной среди разных демографических групп, включая расу, политическую партию, возраст и регион.
Дальнейшая информация: Дискриминация ЛГБТ в сфере занятости в США

17 февраля 1992 г. Эдвин Эдвардс издал распоряжение о запрете дискриминации при приеме на работу в государственных учреждениях по признаку сексуальной ориентации.[22] В августе 1996 г. Мерфи Дж. Фостер-младший допустил прекращение действия указа. 4 декабря 2004 г. Кэтлин Бланко переиздал распоряжение Эдвардса,[23] но в августе 2008 г. губернатор Бобби Джиндал позволил ему истечь.[24][25] 13 апреля 2016 г. Джон Бел Эдвардс восстановил положение,[26] как было объявлено вскоре после его избрания.[27] Однако приказ Бел Эдвардс был отменен в ноябре 2017 года апелляционным судом, который установил, что губернатор «превысил свои полномочия».[28] В марте 2018 года Верховный суд Луизианы оставил без изменения решение апелляционного суда.[29]

В мае 2015 г. жилой дом Комитет отклонил законопроект, который защищал бы людей, исповедующих свои религиозные убеждения, от однополых браков. Однако затем губернатор Джиндал издал указ с этой целью.[30] 13 апреля 2016 года губернатор Бел Эдвардс отменил это распоряжение.

28 апреля 2016 года Комитет по труду Сената большинством голосов 4–3 одобрил законопроект, запрещающий дискриминацию при приеме на работу по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности.[31] Законопроект, однако, не продвинулся дальше и умер в конце законодательного срока.

Города Жители Нового Орлеана,[32] и Шривпорт[33][34] запретить дискриминацию в сфере занятости, жилья и общественных мест по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Александрия, Батон-Руж, Лафайет и Лейк Чарльз вместе с приходом Джефферсон запретить дискриминацию только в отношении государственных служащих.

Босток против округа Клейтон

Основная статья: Босток против округа Клейтон

15 июня 2020 года Верховный суд США постановил Босток против округа Клейтон, объединенный с "Altitude Express, Inc." против Зарда, и R.G. И Г. Harris Funeral Homes Inc. против Комиссии по равным возможностям трудоустройства что дискриминация на рабочем месте по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности является дискриминацией по признаку пола, и Раздел VII таким образом защищает сотрудников ЛГБТ от дискриминации.[35][36][37]

Закон о преступлениях на почве ненависти

Луизиана - один из немногих южных штатов, в котором преступление на почве ненависти закон, предусматривающий ужесточение наказания за преступления, мотивированные сексуальной ориентацией жертвы или предполагаемой сексуальной ориентацией.[38] Принятый в 1997 году после пяти лет лоббирования, его принятие сделало Луизиану первым штатом в мире. Глубокий Юг иметь такой закон.[39] Закон штата не включает гендерную идентичность, но преступления на почве ненависти, совершенные на основании гендерной идентичности жертвы, могут преследоваться в судебном порядке через федеральные суды в соответствии с законом. Закон о предотвращении преступлений на почве ненависти Мэтью Шепарда и Джеймса Берда-младшего, который был подписан в октябре 2009 года Президентом Барак Обама.

Права трансгендеров

В Луизиане трансгендерам разрешено менять гендерный маркер в свидетельстве о рождении и водительских правах. Управление автотранспортных средств требует, чтобы заявители представили заявление, подписанное врачом, подтверждающее, что они прошли успешно. операция по смене пола. Louisiana Vital Records выдаст новое свидетельство о рождении после получения заверенной копии постановления суда, подтверждающего хирургическое изменение пола; "Суд потребует такие доказательства, которые он сочтет необходимыми, чтобы убедиться в том, что истцу был правильно поставлен диагноз транссексуала или псевдогермафродита, что смена пола или корректирующая операция были должным образом выполнены в отношении истца и что в результате такой операции и последующее лечение: анатомическая структура пола заявителя была изменена на пол, отличный от того, который указан в оригинальном свидетельстве о рождении петиционера ".[40]

Закон о домашнем насилии

В июне 2017 г. Законодательное собрание Луизианы принял закон об исключении слова «противоположный пол» из законов о домашнем насилии. Законопроект, принятый 54-42 в Палате представителей и 25-13 в Сенате, был подписан Губернатор Джон Бел Эдвардс и вступил в силу 1 августа 2017 года.[41] В то время, Южная Каролина был единственным оставшимся штатом в Соединенных Штатах, который все еще прямо включил термин «лица противоположного пола» в свои законы о домашнем насилии.[42]

Национальная гвардия

После решения Верховного суда США в Соединенные Штаты против Виндзора в июне 2013 г. признал недействительным раздел 3 Закон о защите брака, то Министерство обороны США издали директивы, обязывающие государственные подразделения Национальной гвардии регистрировать однополых супругов охранников в федеральных программах льгот. Министр обороны Чак Хейгел 31 октября сказал, что будет настаивать на соблюдении.[43] 3 декабря Луизиана согласилась соблюдать политику Министерства обороны США, согласно которой государственные служащие будут считаться федеральными служащими при приеме однополых пар на получение льгот.[44]

Общественное мнение

Дальнейшая информация: Однополые браки в Луизиане § Общественное мнение

Недавние опросы показали, что, хотя жители Луизианы в большинстве своем поровну поддерживают и противодействуют однополым бракам, поддержка растет, а оппозиция уменьшается.

2017 г. Институт исследования общественной религии (PRRI) опрос показал, что 48% жителей Луизианы поддерживают однополые браки, а 44% - против. 8% затруднились с ответом. Кроме того, 61% поддержали закон о борьбе с дискриминацией, касающийся сексуальной ориентации и гендерной идентичности. 29% были против. PRRI также обнаружил, что 54% ​​были против того, чтобы государственные предприятия отказывались обслуживать ЛГБТ из-за религиозных убеждений, а 37% поддерживали такие отказы на религиозной основе.[45]

Общественное мнение о законах о борьбе с дискриминацией ЛГБТ в Луизиане
Источник опросаДата (даты)
управляемый		Образец
размер		Маржа
ошибка		% поддержка% оппозиции% нет мнения
Институт исследования общественной религии2 января - 30 декабря 2019 г.580?63%27%10%
Институт исследования общественной религии3 января - 30 декабря 2018 г.692?67%25%8%
Институт исследования общественной религии5 апреля - 23 декабря 2017 г.983?61%29%10%
Институт исследования общественной религии29 апреля 2015 г. - 7 января 2016 г.1,170?64%30%6%

Таблица результатов

Однополые сексуальные отношения разрешеныда (С 2003 г. Лоуренс против Техаса постановление; еще не кодифицированы в качестве закона, и законы штата о содомии были подтверждены конгрессом штата однажды, и до сих пор производились аресты в соответствии с не имеющим законной силы законом)
Равное наказание за преступления, связанные с проституциейНет (Луизиана является единственным государством, в котором действует закон, обязывающий осужденных проституток регистрироваться в качестве сексуальных преступников, хотя этот закон применяется только к проституткам, которым заплатили за анальный или оральный секс. Считается, что этот закон непропорционально сильно повлияет на ЛГБТ-сообщество)
Равный возраст согласия (17)да
Законы о борьбе с дискриминацией в сфере занятостида (С 2020 г. Босток против округа Клейтон постановление
Законы о борьбе с дискриминацией в жилищном секторе и общественных местахНет/да (Только в городах Жители Нового Орлеана и Шривпорт )
Однополые бракида (С 2015 г. Обергефелл против Ходжеса постановление)
Признание однополых парда
Усыновление пасынка однополыми парамида
Совместное усыновление однополыми парамида
Лесбиянкам, геям и бисексуалам разрешено открыто служить в армиида (С 2011 г.)
Трансгендерам разрешили открыто служить в армииИкс (С 2019 г. Меморандум-09-004 )
Нет закона о промо-гомо в школьной программеда (The Нет закона о промо-гомо в Луизиане конкретно относится к половому воспитанию и запрещает любые материалы сексуального характера в школе, изображающие женский или мужской гомосексуализм)
Право изменить пол по законуда (Требуется операция по смене пола)
Доступ к ЭКО для лесбиянокда
Автоматическое отцовство в свидетельствах о рождении для детей однополых парда
Защита геев и транссексуалов от паники запрещенИкс
Конверсионная терапия запрещен для несовершеннолетнихИкс
Третий пол вариантИкс
Коммерческое суррогатное материнство для пар геевда
МСМ разрешено сдавать кровьда/Нет (Период отсрочки 3 месяца; федеральные правила)

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d "История законов о содомии в Соединенных Штатах - Луизиана". www.glapn.org.
  2. ^ Газета "Нью-Йорк Таймс: «Верховный суд отменяет закон Техаса, запрещающий содомию», 26 июня 2003 г.. Проверено 13 апреля 2011 года.
  3. ^ «Поправки к закону о содомии поддерживаются апелляцией, Times-Picayune». Nola.com. Архивировано из оригинал на 2015-10-18. Получено 2012-03-18.
  4. ^ Сэмюэлс, Диана (28 июля 2013 г.). «Офис шерифа Восточного Батон-Руж планирует изменить практику после того, как в отчете говорится, что депутаты заманивают в ловушку геев». Times-Picayune. Получено 16 апреля, 2014.
  5. ^ О'Донохью, Джулия (15 апреля 2014 г.). «Дом Луизианы проголосовал 27:66 за то, чтобы сохранить в учетных записях неконституционный закон против содомии». Times-Picayune. Получено 16 апреля, 2014.
  6. ^ Симоно, Мари. «Джон Бел Эдвардс подписывает закон о жестком запрете на зоофилию». NOLA.com.
  7. ^ 10 республиканцев Луизианы проголосовали за то, чтобы запретить зоофилию и анальный секс, ЛГБТК нация, 11 апреля 2018
  8. ^ https://www.lambdalegal.org/dont-erase-us/laws
  9. ^ http://www.legis.la.gov/Legis/Law.aspx?d=80423
  10. ^ «III. Государства, в которых запрещены однополые браки». Fclaw.com. Архивировано из оригинал на 2014-04-16. Получено 2014-06-29.
  11. ^ La. C.C. искусства. 89, 3520
  12. ^ "Форум за равенство PAC против МакКейтена". Получено 1 июля, 2015.
  13. ^ «Обжалование и постановление о приостановлении действия». Scribd.com. Получено 26 сентября, 2014.
  14. ^ «Верховный суд Луизианы призвал разрешить однополые браки». 30 января 2015 г.. Получено 30 января, 2015.
  15. ^ Сноу, Джастин (3 сентября 2014 г.). «Федеральный судья считает запрет на однополые браки в Луизиане конституционным». Metro Weekly. Получено 3 сентября, 2014.
  16. ^ "Судья признал запрет штата на однополые браки неконституционным". Адвокат Нового Орлеана. 26 сентября 2014 г.. Получено 12 июля, 2015.
  17. ^ Кампания за права человека: Закон Луизианы об усыновлении В архиве 2011-05-24 на Wayback Machine. Проверено 13 апреля 2011 года.
  18. ^ НОЛА: «Папы-геи проиграли апелляцию по делу о свидетельстве о рождении в Луизиане», 12 апреля 2011 г.. Проверено 13 апреля 2011 года.
  19. ^ Болсер, Джули (11 октября 2011 г.). «Верховный суд отклонил дело о свидетельстве об усыновлении». Адвокат. Получено 28 июня, 2015.
  20. ^ "Профиль равенства Луизианы". Проект развития движения.
  21. ^ «Что нужно знать о суррогатном материнстве в Луизиане». Американское суррогатное материнство.
  22. ^ "La. Exec. Заказ № EWE 92-7" (PDF).
  23. ^ «ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРИКАЗ KBB04-54». www.doa.la.gov.
  24. ^ "Правительство Луизианы отменяет приказ о запрете дискриминации геев". 365gay.com. Архивировано из оригинал 22 августа 2008 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  25. ^ "Институт Вильямса" (PDF). 3Уильямс-институт. 2009 г.. Получено 19 апреля, 2014.
  26. ^ «Распоряжение № JBE 2016-11» (PDF). Губернатор Луизианы. 13 апреля 2016 г. Архивировано с оригинал (PDF) 13 апреля 2016 г.. Получено 13 апреля 2016.
  27. ^ «Джон Бел Эдвардс издаст указ о защите государственных служащих из числа ЛГБТ». NOLA.com. 1 декабря 2015 года.
  28. ^ [email protected], МАРК БАЛЛАРД. «Апелляционный суд оставил в силе постановление, что губернатор Эдвардс нарушил постановление о правах ЛГБТ». Адвокат.
  29. ^ «Верховный суд Луизианы отменил постановление о защите государственных служащих ЛГБТ». www.advocate.com. 25 марта 2018 г.
  30. ^ «Губернатор Джиндал издает приказ о свободе вероисповедания и однополых браках». Buzzfeed. 20 мая 2015 года.
  31. ^ «В Сенате проходит рассмотрение законопроекта о борьбе с дискриминацией среди ЛГБТ». Олимпиец. 28 апреля 2016 г.
  32. ^ «Города и округа с законами о недопущении дискриминации, включающими гендерную идентичность». Кампания за права человека. Получено 25 мая, 2013.
  33. ^ МакГоги, Лорен (10 декабря 2013 г.). «Шривпорт становится вторым городом в Луизиане после Нового Орлеана, который принял постановление о недискриминации». The Times Picayune. Получено 11 декабря, 2013.
  34. ^ Кампания, Права человека. «MEI 2014: узнайте рейтинг своего города». Кампания за права человека.
  35. ^ Бискупич, Джоан (16 июня 2020 г.). «Два консервативных судьи присоединились к решению, расширяющему права ЛГБТК». CNN.
  36. ^ «Верховный суд США поддерживает защиту ЛГБТ-работников». Новости BBC. 15 июня 2020 г.
  37. ^ Липтак, Адам (15 июня 2020 г.). «Закон о гражданских правах защищает геев и трансгендеров, правила Верховного суда». Нью-Йорк Таймс.
  38. ^ Талли, Кэрол Т. «Обслуживание разнообразных групп населения: применение экологических перспектив». Доступ 28 октября 2013 г.
  39. ^ "Законопроект о преступлениях на почве ненависти вне комитета с сохранением" сексуальной ориентации ", май 1997 г., Ambush Magazine, по состоянию на 23 декабря 2013 г.
  40. ^ "Луизиана". Национальный центр трансгендерного равенства.
  41. ^ "Информация о счете - HB27". www.legis.la.gov.
  42. ^ Служба, Новости школы LSU Manship. «Однополые партнеры рассматриваются как гетеросексуалы в соответствии с законом Луизианы о насилии в семье». NOLA.com.
  43. ^ Джонсон, Крис (31 октября 2013 г.). "Хейгел приказал натурным охранникам предлагать однополые льготы". Вашингтон Блейд. Получено 3 декабря, 2013.
  44. ^ Джонсон, Крис (3 декабря 2013 г.). «Национальная гвардия штата Луизиана, последняя обрабатывающая однополые льготы». Вашингтон Блейд. Получено 3 декабря, 2013.
  45. ^ «PRRI - Атлас американских ценностей». ava.prri.org.

внешние ссылки