Чак Хейгел - Chuck Hagel

Чак Хейгел
Министр обороны Чак Хейгел. 130227-A-SS368-001.jpg
Официальный портрет, 2013 г.
24-е Министр обороны США
В офисе
27 февраля 2013 г. - 17 февраля 2015 г.
ПрезидентБарак Обама
ЗаместительЭш Картер
Роберт Ворк
ПредшествуетЛеон Панетта
ПреемникЭш Картер
Председатель Консультативный совет по разведке президента
В офисе
28 октября 2009 г. - 27 февраля 2013 г.
Подается с Дэвид Борен
ПрезидентБарак Обама
ПредшествуетСтив Фридман
ПреемникШирли Энн Джексон
Джами Мисчик (2014)
Председатель Совет по надзору за разведкой
В офисе
28 октября 2009 г. - 27 февраля 2013 г.
ПрезидентБарак Обама
ПредшествуетСтив Фридман
ПреемникДэн Мельцер
Сенатор США
от Небраска
В офисе
3 января 1997 г. - 3 января 2009 г.
ПредшествуетДж. Джеймс Экзон
ПреемникМайк Йоханнс
Личная информация
Родился
Чарльз Тимоти Хейгел

(1946-10-04) 4 октября 1946 г. (возраст 74)
North Platte, Небраска, США
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)Патрисия Ллойд (1979–1982)
Лилибет Циллер (1985 – настоящее время)
Дети2
ОбразованиеБраун Колледж
Университет Небраски в Омахе (BGS )
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Армия США
Годы службы1967–1968
РангАрмия-США-OR-05-2015.svg Сержант
Единица измерения2-й батальон 47-го пехотного полка
9-я пехотная дивизия[1]
Битвы / войнывойна во Вьетнаме  (WIA )
НаградыФиолетовое сердце (2)
Наградная медаль армии
Вьетнамский крест галантности
Значок боевого пехотинца

Чарльз Тимоти Хейгел (/ˈчасeɪɡəl/ Сено-gəl;[2] родился 4 октября 1946 г.)[3] американец военный ветеран и бывший политик, который служил Сенатор США от Небраска с 1997 по 2009 год и как 24-е Министр обороны США с 2013 по 2015 год в Администрация Обамы.[4]

Получатель двух Фиолетовые сердца в то время как командир пехотного отряда в война во Вьетнаме Хейгел вернулся домой, чтобы начать карьеру в бизнесе и политике. Он соучредитель Vanguard Cellular, основным источником его личного богатства, и занимал пост президента McCarthy Group, инвестиционная деятельность банков фирма и генеральный директор American Information Systems Inc., производитель компьютеризированных машин для голосования. Член Республиканская партия, Хагель впервые был избран в Сенат США в 1996. Он был переизбран в 2002, но не обкатал 2008.

7 января 2013 г. Барак Обама назначил Хейгеля на должность министра обороны. 12 февраля 2013 г. Комитет Сената по вооруженным силам одобрил кандидатуру Хейгеля 14–11 голосами.[5] 14 февраля 2013 года республиканцы в Сенате отказали демократам в 60 голосах, необходимых для завершения дебатов по кандидатуре Хейгеля и перехода к окончательному голосованию, сославшись на необходимость дальнейшего рассмотрения. Впервые в истории США кандидат на пост министра обороны флибустьерский,[6] хотя кандидаты на посты в других кабинетах и ​​раньше были обмануты.[7] 26 февраля 2013 г. Сенат проголосовал за прекращение прений о выдвижении Хейгеля и подтвердил его голосами 58–41.[8][9] Он вступил в должность 27 февраля 2013 года, как и его предшественник, Леон Панетта, ушел в отставку.[10]

Хейгел ранее работал профессором в Школа дипломатической службы Эдмунда А. Уолша в Джорджтаунский университет, председатель Атлантический совет, и сопредседатель Консультативный совет по разведке президента. До своего назначения министром обороны Хейгел входил в несколько советов директоров, включая совет директоров Chevron Corporation.

24 ноября 2014 года было объявлено, что Хейгел уйдет в отставку с должности министра обороны из-за конфликтов внутри администрации, особенно касающихся вопросов, касающихся ИГИЛ.[11]

Ранняя жизнь, образование, военная и ранняя политическая карьера

Хейгель родился в North Platte, Небраска, сын Чарльза Дина Хейгела и его жены Элизабет (Бетти) Данн. Его отец был из Немецкий наследство, в то время как его мать была из Ирландский и Польский родословная.[12][13] В детстве Хейгел жил в Небраске; в Эйнсворт, Rushville, Скоттсблафф, Территаун, Йорк и Колумбус.[14] Хейгел был старшим из четырех братьев.[15] Его отец, ветеран Вторая Мировая Война Вскоре умер рождественским утром 1962 года в возрасте 39 лет, когда Хейгелу было 16.[16] Окончил среднюю школу Св. Бонавентура (ныне Центральная католическая средняя школа Скота ) в Колумбус, Небраска, в 1964 г., Брауновский институт радио и телевидения в 1966 году, и он получил BA степень в области история на Университет Небраски в Омахе в 1971 г.[3][17]

Хейгел вызвался быть призванным в Армия США в течение война во Вьетнаме, отвергая военкомат рекомендация пойти в институт вместо этого.[18] Он служил в пехоте армии США во Вьетнаме с 1967 по 1968 год. Сержант (E-5), он служил командиром пехотного отделения в 9-я пехотная дивизия.[19] Хейгел служил в том же пехотном отряде, что и его младший брат Том, и считается, что они единственные американские братья, поступившие так во время войны во Вьетнаме.[20] Они также спасали друг другу жизни в отдельных случаях.[20] Хагель получил Вьетнамский крест галантности, два пурпурных сердца, Наградная медаль армии, а Значок боевого пехотинца.[21]

После увольнения с 1969 по 1971 год он работал телеведущим на радио и ведущим ток-шоу в Омахе.[22] во время окончания колледжа на Администрация ветеранов (VA) помощь в рамках GI Bill.[23]

В 1971 году Хейгел был нанят штатным сотрудником Конгрессмена. Джон И. Макколлистер (R-NE), служил до 1977 года. В течение следующих четырех лет он работал лоббист для Компания Firestone Tire and Rubber,[24] а в 1980 году он служил организатором успешных президентская кампания бывшего губернатора Калифорнии Рональд Рейган.[24]

После инаугурации Рейгана на посту президента Хейгел был назначен заместителем администратора Администрация ветеранов. Однако в 1982 году он оставил свой пост из-за разногласий с администратором VA. Роберт П. Ниммо, который намеревался сократить финансирование программ VA. Ниммо называл группы ветеранов «жадными», а Агент апельсин как не намного хуже, чем «маленькие подростковые прыщи».[25]

Деловая карьера (1982–1996)

После ухода с работы в правительстве Хагель стал соучредителем Vanguard Cellular, а мобильный телефон Авиакомпания, сделавшая его мультимиллионером.[26] Во время работы с Vanguard он занимал пост президента и Директор компании из Объединенные сервисные организации и Совет частного сектора в качестве заместителя директора и главный операционный директор 1990 г. Саммит G7, и на совет директоров или консультативный комитет Американский Красный Крест, то Институт мировых дел Эйзенхауэра, Хлеб для мира, а Ripon Society. Он также был председателем Агент апельсин Расчетный фонд и является членом Совет по международным отношениям.[27]

Хотя некоторые заставляли его бежать за Губернатор Вирджинии, где он прожил 20 лет, в 1992 году Хейгел вернулся в Небраску, чтобы стать президентом Маккарти Групп, ООО, инвестиционная деятельность банков фирма.[28] Он также был председателем и генеральным директором компании American Information Systems Inc. (AIS), позже известной как Избирательные системы и программное обеспечение компьютеризированная машина для голосования производитель, совместно принадлежащий McCarthy Group, LLC и Омаха Уорлд-Геральд Компания.[27][29] 15 марта 1995 года Хейгел ушел из правления AIS, так как намеревался баллотироваться в офис.[30] Майкл Маккарти, основатель материнской компании, был казначеем предвыборной кампании Хейгеля.[31] По крайней мере до 2003 года он удерживал от 1 до 5 миллионов долларов акций материнской компании Election Systems & Software, McCarthy Group.[32]

Сенат США (1997–2009)

Выборы

Основная статья: 1996 выборы в Сенат США в Небраске

В 1996 году Хейгел баллотировался на открытое место в Сенате США, созданное выходом на пенсию демократа. Дж. Джеймс Экзон. Противником Хагеля был Бен Нельсон, то сидение Губернатор Небраски. Хейгел победил и стал первым республиканцем за двадцать четыре года, получившим место в Сенате Небраски. Шесть лет спустя в 2002, Хейгел подавляющим большинством победил на выборах, набрав более 83% голосов, что является самым большим перевесом в любой гонке в масштабе штата в истории Небраски.

Протокол голосования в сенате

Портрет Хагеля как сенатора.

Согласно с Дэвид Боаз, из Институт Катона, во время администрации Буша Хейгел поддерживал «традиционно республиканский» рекорд голосования, получая «пожизненный рейтинг в 84 процента от Американский консервативный союз и стабильные оценки A и B от Национальный союз налогоплательщиков."[33] По вопросам описывает Хейгеля как «консерватора с либертарианскими взглядами».[34] По словам Вооза, среди его наиболее заметных голосов Хейгел:

Внешняя политика

Хагель выступил одним из спонсоров неудавшейся Косово Постановление, уполномочивающее президента Билл Клинтон использование военной силы США против Союзная Республика Югославия.[41]

После Террористические акты 11 сентября, Хагель проголосовал за Совместное постановление Сената 23, санкционируя «необходимые и соответствующие вооруженные силы США» в Афганистан против тех, кто планировал теракты 11 сентября или помогал им.[42] Во время своего пребывания в Сенате Хейгел продолжал поддерживать НАТО участие и финансирование в Война в Афганистане.[43] В 2009 году Вашингтон Пост После назначения на пост председателя консультативного совета по разведке президента Обамы, Хейгел сказал, что «мы не можем рассматривать участие США в Ираке и Афганистане через призму, которая видит только« победу »или« поражение », Ирак и Афганистан не должны выиграть Америке или проиграешь ". И что «Мы можем помочь им выиграть время или развиваться, но мы не можем контролировать их судьбы».[44] В 2011 году, после того как он покинул свой пост, Хейгел заявил, что президенту Обаме необходимо начать «искать выход в Афганистане», и что «мы должны начать сворачивать это».[45]

Хейгел во время визита в 2002 г. Президент Афганистана Хамид Карзай, и Афганский министр по делам женщин Сима Самар

11 октября 2002 года Хейгел вместе с 76 другими сенаторами проголосовал за Резолюция по Ираку.[46] Хейгел, более поздний критик войны, прокомментировал свое голосование за санкционирование применения силы против Ирака, сказав:

Многие ли из нас действительно много знают и понимают Ирак, страна, история, люди, роль в арабском мире? Подхожу к вопросу пост-Саддам Ирак и будущее демократии и стабильности на Ближнем Востоке с большей осторожностью, реализмом и немного большим смирением.[47]

В июле 2007 года Хейгел был одним из трех сенаторов-республиканцев, которые поддержали предложенный демократами закон, требующий, чтобы вывод войск из Ирака начался в течение 120 дней. Он сказал Роберт Д. Новак «Это дело действительно быстро разворачивается, и правительство [премьер-министра] Малики становится слабее с каждым днем. Полиция коррумпирована, сверху донизу. Нефтяная проблема - огромная проблема. Они по-прежнему ничего не могут провести через парламент - нет закона об углеводородах, нет де-Баасификация закон, никаких провинциальных выборов ».[48] В 2008 году вместе с тогдашним сенатором (и предполагаемым кандидатом от демократов на пост президента) Бараком Обамой и сенатором Джек Рид (D -RI ), Хейгел посетил Ирак в составе делегации Конгресса, встретившись с военнослужащими США, генералом Дэвид Петреус, а Премьер-министр Ирака Нури аль-Малики.[49] В разговоре с репортерами в Ираке Хейгел сказал: «Каждый из нас, кто несет ответственность за руководство этой страной, должен задуматься о том, что, по нашему мнению, отвечает интересам нашей страны, а не интересам нашей партии или нашего президента».[50]

Национальная безопасность

Во время своего первого срока в Сенате Хейгел проголосовал за Закон о снижении угрозы химического и биологического оружия, устанавливающий уголовные наказания за хранение Химическая или Биологическое оружие и он был одним из соавторов американского закона о противоракетной защите, развернув эффективную национальную систему противоракетной обороны, способную защитить США от ограниченных ударов баллистических ракет.[51][52] Хейгел проголосовал за создание Министерство внутренней безопасности США, и поддержал увеличение расходов Министерства обороны, проголосовав за Закон о полномочиях национальной обороны каждый год он служил в Сенате.[43][53] Хагель проголосовала за увеличение расходов на предотвращение ВИЧ / СПИД, Туберкулез, и Малярия финансирование и голосование против ограничений на Иностранная помощь США бюджет.[54][55]

Дела ветеранов

В 2007 году Хейгел представил поправку Сената 2032, вносящую поправки в законопроект о разрешении на оборону, ограничивающий размещение военнослужащих США, служащих в Ираке 12 месяцами. Для принятия поправки требовалось 60 голосов в Сенате, но в конечном итоге она была отклонена при 52–45 голосах.[56] В 2008 году Хейгел был основным спонсором с двумя другими ветеранами в сенате сенатора. Джим Уэбб "Законопроект о геологоразведке 21 века", принятый Конгрессом как Закон 2008 года об образовательной помощи ветеранам после 9/11 расширение образовательной помощи ветеранам, прошедшим службу после терактов 11 сентября 2001 года.[57][58] Во время своего пребывания в Сенате Хейгел поддерживал военную политику «Не спрашивай, не говори», запрещая открыто ЛГБТ военнослужащих не служат, но позже описали как «сторонников прекращения службы, не спрашивайте, не говорите».[59]

Гражданские свободы

В 2001 году Хейгел проголосовал за Патриотический акт.[60] Хотя Хейгел первоначально заявил, что проголосовал против при повторном утверждении истекающих положений Патриотического акта в 2006 году,[61] Хейгель проголосовал за повторную авторизацию.[62] После призывов администрации Буша к Палате представителей и Сенату провести реформы FISA, Дом представил Закон о защите Америки 2007 года, расширяя положения, разрешающие электронное наблюдение за иностранцами за пределами США с ордером. При голосовании 68–29 Сенат принял Закон о защите Америки от 2007 года, и Хейгел проголосовал за расширение положений FISA о безосновательной слежке.[63]

Хейгел проголосовал за поправку Сената 2022 г., восстанавливающую хабеас корпус, право на из-за процесса, американским гражданам, содержащимся в Лагерь для задержанных Гуантанамо, но проголосовал против аналогичной резолюции, восстановив ее для всех заключенных, содержащихся в Гуантанамо.[64][65] В ответ на намерения администрации Буша постоянно держать залив Гуантанамо открытым, Хейгел сказал, что военная тюрьма вот почему США «проигрывают войну имиджа во всем мире», и что «это можно отождествить, правильно это или нет, с частью Америки, которую люди в мире считают силой, империей, которая толкает людей, мы делаем по-нашему, мы не выполняем свои обязательства перед многосторонними институтами ".[66]

Иммиграция

Hagel выступил одним из спонсоров Закон о всеобъемлющей иммиграционной реформе 2006 г..[67] Он поддержал Закон о всеобъемлющей иммиграционной реформе 2007 года и с сенатором Боб Менендес предложила поправку, позволяющую иммиграционным властям рассматривать петиции об объединении семей, поданные людьми в течение дополнительных двух лет, что позволило бы примерно 833 000 дополнительных лиц искать постоянное место жительства. Предложение получило 51 голос, но было отклонено процедурным маневром.[68] Законопроект не прошел.[69] Хейгель проголосовал за Закон о безопасном заборе от 2006 г., целью которого было построить двойной забор длиной 700 миль (1100 км) вдоль Граница Мексики и США и выделил 1,2 миллиарда долларов на забор и систему систематического наблюдения.[70]

Задания комитетов

Критика администрации Буша

18 августа 2005 г. Хейгел сравнил Война в Ираке к Вьетнам, и открыто высмеивал вице-президента Дик Чейни утверждение, что Иракское повстанческое движение был в своих «последних муках».[71] В ноябре 2005 года Хейгел защищал свою критику войны в Ираке, заявив: «Ставить под сомнение ваше правительство не непатриотично - не подвергать сомнению ваше правительство непатриотично».[72] В декабре 2005 г., говоря о Буше, Республиканская партия, и Патриотический акт, Хейгел заявил, что "я принес присягу Конституция, Я не приносил присягу ни своей партии, ни своему президенту ».[73]

Сенатор Чак Хейгел прибывает в лагерь Рамади во время визита в 2008 г. к военнослужащим США в Ираке

В январе 2006 года Хейгел поспорил с Карл Роув Заявление о том, что мировоззрение республиканцев и демократов было «после 11 сентября» и «до 11 сентября» соответственно. Хейгел заявил: «Мне не понравилось то, что сказал г-н Роув, потому что в нем освещается терроризм, проблема терроризма и все, что с этим связано, будь то возобновление Патриотического акта или Прослушивание АНБ, в политическом контексте ".[74]

В июле 2006 года Хейгел раскритиковал администрацию Буша за то, как она 2006 Ливанская война, заявив: «Отвратительная резня с обеих сторон должна закончиться, и она должна закончиться сейчас же. Президент Буш должен призвать к немедленному прекращению огня. Это безумие должно прекратиться». Он также сказал: «Наши отношения с Израилем особенные и исторические ... Но это не обязательно и не может происходить за счет наших арабских и мусульманских отношений. Это безответственный и опасный ложный выбор».[75]

После тяжелых республиканских потерь в Промежуточные выборы 2006 г., Хагель написал редакционную статью в Вашингтон Пост крайне критически относился к военным стратегиям, как применяемым, так и предлагаемым для Ирака. Он написал, что «у США не будет победы или поражения в Ираке», и призвал к «поэтапному выводу войск».[76] Согласно SurveyUSA Согласно опросу, в августе 2006 года рейтинг одобрения Хейгеля среди демократов Небраски был на 10% выше, чем среди республиканцев.[77][78]

В январе 2007 года Хейгел открыто раскритиковал план президента Буша отправить в Ирак дополнительно 20 000 военнослужащих. Он назвал это «самой опасной внешнеполитической ошибкой в ​​этой стране со времен Вьетнама, если она будет осуществлена».[79] Вместе с демократами Джо Байден и Карл Левин, он предложил необязательную резолюцию Комитету по международным отношениям Сената, контролируемому демократами, который отклонил политику Буша как «не отвечающую национальным интересам» 12 голосами против 9.[80] После визита в Ирак в апреле 2007 г. с конгрессменом США Джо Сестак (D-PA), Хейгел заявил, что считает, что оккупация Ирака не должна продолжаться бесконечно, и выразил намерение сотрудничать с демократами Сената в голосовании за законопроект, который установит сроки выхода из Ирака.[81]

В ноябре 2007 года он оценил администрацию Буша как «самую низкую по возможностям, возможностям, политике, консенсусу - почти во всех сферах» из любого президентства за последние сорок лет.[82]

Президентские выборы 2008 г.

в Президентские выборы 2008 г., Хейгел рассматривался как вероятный выбор, чтобы держать вершину положение кабинета в будущем Джон Маккейн или Барак Обама администрация. В 2006 году Маккейн сказал Нью-Йорк Таймс что для него "большая честь иметь со мной Чака в любом качестве. Он сделал бы отличный государственный секретарь."[83][84][85]

Ходили слухи, что Хейгел может быть кандидатом на пост вице-президента тогдашнего сенатора Барака Обамы. Президентская кампания 2008 г..[86][87] 20 июня 2008 года Хейгел сказал, что он рассмотрит возможность баллотироваться с Обамой, если ему предложат место вице-президента, хотя он добавил, что не верит, что Обама выберет его на эту должность.[88][89] В то время он также упоминался как потенциальный министр обороны США, который сменит нынешнего президента. Роберт Гейтс в Администрация Обамы.[90][91] Хейгел сказал, что рассмотрит возможность подачи, если его попросят.[92]

Хейгел и сенатор Джон Маккейн были близкими друзьями до 2007 года, когда они разошлись во мнениях относительно политики Ирака; Хейгел не поддержал Маккейна на пост президента в Республиканские праймериз 2008 г. или на всеобщих выборах.[93][94] Объясняя причину, по которой он не поддержал Джона Маккейна на выборах 2008 года, Хейгел сказал: Житель Нью-Йорка «С чистой совестью я не мог с энтузиазмом - честно - выйти и поддержать его, когда мы так принципиально не согласны с будущим курсом нашей внешней политики и нашей ролью в мире».[93][95] В августе 2008 года Хейгел указал, что не будет поддерживать ни одного кандидата и не будет участвовать в их кампаниях.[96]

Выход на пенсию из Сената США

Во время своей первой кампании Хейгель указал, что, если он будет избран, он уйдет в отставку в 2008 году после двух сроков в Сенате.[97] В августе 2004 года Хейгел признал, что рассматривает возможность проведения президентской кампании в 2008 году.[98] В 2006 году он сотрудничал с Чарлин Беренс, написавшей биографию под названием Чак Хейгел: движение вперед.[99] 10 сентября 2007 года Хейгел объявил, что уйдет на пенсию и не будет баллотироваться на третий срок. Он также отказался баллотироваться на пост президента в 2008 году. Он решил пойти в академические круги.[100][101][102]

Hiatus с государственной службы (2009–2013)

Хейгель выступает на форуме по Конвенции по морскому праву в Вашингтон., 9 мая 2012 г.

Америка: наша следующая глава

В книге Хагеля 2008 г. Америка: наша следующая глава: сложные вопросы, прямые ответы (вместе с Питером Камински) он предлагает, чтобы Соединенные Штаты приняли независимое руководство и, возможно, другую политическую партию. Он также считает, что Война в Ираке - одна из пяти самых больших ошибок в истории США. Хейгел критически относится к Внешняя политика Джорджа Буша-младшего, назвав это «безрассудным». Он был главным критиком войны с самого ее начала и заявил, что Соединенные Штаты должны извлечь уроки из своих ошибок в ходе войны. война во Вьетнаме. Он считал внешнюю политику Буша «игрой в настольный теннис с американскими жизнями».[103]

Работа в академических кругах и в советах директоров

После ухода Хейгела из Сената в феврале 2009 года он принял должность заслуженного профессора национального управления Школа дипломатической службы Эдмунда А. Уолша в Джорджтаунский университет в Вашингтон.[104] Он был председателем Атлантический совет аналитический центр по вопросам внешней политики; сопредседатель Консультативный совет по разведке президента Обамы; член министерства обороны Консультативный комитет Совета по оборонной политике и Комиссия «Голубая лента» министерства энергетики по ядерному будущему Америки; членом Вашингтонский центр совет директоров; и член Служба общественного вещания Совет директоров. В частном секторе он входил в совет директоров Chevron Corporation, Deutsche Bank Консультативного совета Америки и консультативного совета Corsair Capital, а также был директором Цюрихская холдинговая компания Америки и старший советник McCarthy Capital Corporation.[105] В октябре 2012 года министр обороны Леон Панетта попросил Хейгеля возглавить консультативный комитет по празднованию 50-летия войны во Вьетнаме. Будучи сенатором, Хейгель выступил соавтором законопроекта о создании комитета поминовения.[58]

Хейгел идентифицирует себя с Рональдом Рейганом ядерного разоружения политики и был первым подписавшим Кампания Global Zero который выступает за международную ликвидацию ядерного оружия.[106][107] Он также входил в совет директоров Plowshares Fund, который занимается ликвидацией оружия массового уничтожения и стремится предотвратить его использование.[108]

Одобрение кандидатов в Сенат

В 2010 году Хейгел поддержал конгрессмена от Демократической партии Пенсильвании. Джо Сестак в его беге в Сенат Соединенных Штатов.[109] В 2012 году поддержал демократа. Боб Керри в гонке за открытое место в Сенате США в Небраске.[110][111]

Министр обороны (2013–2015)

Встреча бывшего сенатора Хагеля с министром обороны Леон Панетта, Председатель Объединенного комитета начальников штабов Мартин Демпси, и бывший Вирджиния Сенатор Джон Уорнер
Хагель с президентом Египта Мохамед Морси и Генерал ас-Сиси в Каире, 24 апреля 2013 г.
Хагель с премьер-министром Израиля Биньямин Нетаньяху в Иерусалиме, 16 мая 2014 г.
Министр обороны Чак Хейгел представляет японскую Министр обороны Ицунори Онодера с Университет Небраски в Омахе теннисная майка в совместном доступе прессы на Министерство обороны США Вашингтон, округ Колумбия, 11 июля 2014 г. Фотография Министерства обороны, сделанная Каспером Манлангитом (выпущена)

Президент Обама назначил Хейгеля преемником Леона Панетты и назначил его вторым министром обороны 7 января 2013 года.[112] Хейгел, который после подтверждения стал первым бывшим боевым солдатом, занявшим должность министра обороны, был опрошен Комитет Сената по вооруженным силам во время семи с половиной часов слушаний 31 января 2013 г.[113]

Процесс номинации

Критика номинации

По словам Джона Суэйна, пишущего в Дейли Телеграф, Хагель был обвинен в «взглядах, граничащих с антисемитскими» из-за его заявления в интервью 2006 г. Аарон Дэвид Миллер что "[т] он Еврейское лобби запугивает множество людей [на Капитолийский холм ]",[114] и «Я не израильский сенатор. Я сенатор Соединенных Штатов».[115] Позже Хейгел разъяснил эти замечания, сказав, что он имел в виду Израильское лобби.[116] Хагель также подвергался критике со стороны Американский еврейский комитет за инцидент в 1999 году, когда он был единственным сенатором, не подписавшим открытое письмо президенту России Борис Ельцин угрожая сократить помощь России, если она не примет меры против растущего антисемитизма в стране.[117] Однако отказ Хагеля подписать письмо соответствовал его политике никогда не подписывать письма главам иностранных государств. Вместо этого Хагель написал Билл Клинтон по этому поводу: «Никогда нельзя мириться с антисемитизмом или любой формой религиозного преследования».[118]

Хейгеля критиковали Christian Science Monitor и многие республиканцы, включая сенатора Джона Маккейна, за выступление против некоторых санкций против Ирана и за призыв к диалогу с Ираном и ХАМАС.[119][120][121][122]

Некоторые политические позиции Хейгеля стали предметом горячих дебатов в Сенате, включая поддержку сокращения обороны, противодействие превентивным действиям против Ирана и поддержку переговоров с ХАМАС и Хезболлой. Однако, Новости США и мировой отчет процитировал опросы общественного мнения и экспертов по внешней политике, чтобы предположить, что взгляды Хейгеля соответствуют основному направлению американской внешнеполитической мысли.[123] Противники также жаловались на призыв Хейгеля в 2011 г. Пентагон «урезал», заявив, что «министерство обороны, я думаю, во многих отношениях раздуто».[124]

В Кампания за права человека раскритиковал Хейгела за то, что он «последовательно выступал против ЛГБТ» в Сенате и за то, что выступал против президента Билл Клинтон выдвижение Джеймс Хормел в качестве посла США в Люксембург, заявив, что Хормел был «открыто, агрессивно геем». Группа потребовала, чтобы Хейгел извинился за это замечание 1998 года.[125] В Бревенчатый домик республиканцев запускал полностраничные газетные объявления против выдвижения Хейгеля.[126][127] Хейгел извинился перед Хормелем в декабре 2012 года.[128] 24 января 2013 г. сенатор Жанна Шахин заявил, что Хейгел будет выступать против ограничений на семейные пособия ЛГБТ-военнослужащим.[129][130] Вскоре после этого, 13 февраля 2013 года, первый член Сената, открытый ЛГБТ, Тэмми Болдуин (D-WI ) заявила, что после встречи с Хейгелем она поддержит его кандидатуру.[131]

Сенатор-республиканец Линдси Грэм из Южной Каролины предсказал, что Хейгел будет «самым враждебным министром обороны к Государству Израиль в истории нашей страны», и назвал это «номинацией прямо в лицо».[119]

Нью-Йорк Таймс сообщил, что кампания в СМИ против назначения Хейгела финансировалась новыми группами, включая консервативную группу «Американцы за сильную защиту» и группу по защите прав геев Use Your Mandate. Доноры этих групп были в основном анонимными и размещали рекламу по вопросам, поднятым критиками. В Раз охарактеризовал кампанию как «не имеющую аналогов в анналах назначений современного президента».[132]

Поддержка номинации

В декабре 2012 года девять бывших Послы США, в том числе пять бывшие послы в Израиле, написал письмо в поддержку выдвижения Хейгеля.[133][134] Брент Скоукрофт, Энтони Зинни и девять других старших офицеров в отставке подписали отдельное письмо поддержки.[135] Роберт Гейтс и Колин Пауэлл также поддержал кандидатуру Хейгела, и Пауэлл назвал его «таким независимым и смелым лидером, который мыслит нестандартно и нестандартно», который может «справиться со стратегическими и ресурсными проблемами, с которыми [министерство обороны] столкнется в следующем году. несколько лет."[136] Раввин Арье Азриэль, старший раввин храма Исраэль в Омахе, штат Небраска с 1988 года, написал в статье CNN, что «записи [Хагеля] свидетельствуют о сильной поддержке Израиля» и что Хейгель понимает «израильский народ и его желание жить в мире и мире. безопасность." Он добавил, что «недавние попытки очернить Чака ... в конечном итоге наносят ущерб долгосрочной безопасности государства Израиль».[137]

В защиту Хагеля включены авторские мнения Эми Дэвидсон,[138] Томас Фридман,[139] и Роберт Райт, а Райт возражает против того, что он называл "Маккартист "клевещет на Хейгеля.[140] Джереми Бен-Ами, Президент либеральной лоббистской группы J Street, сказал: «Представление о том, что Чак Хейгел настроен против Израиля, смехотворно. Представление о том, что он антисемит, является клеветой».[120] Гарвардский университет Профессор Стивен Уолт, соавтор Книга 2007 года с критикой израильского лобби написал в Внешняя политика что «настоящий смысл дела Хейгеля заключается в том, что он говорит о климате внутри Вашингтона. Проще говоря, вопрос в том, остается ли непреклонная и рефлексивная поддержка всего, что связано с Израилем, предпосылкой для важных политических позиций здесь, в Стране свободных».[141]

Комментаторы на Американский консерватор[142][143][144] и Пэт Бьюкенен[145] - одобрил Хейгель. Выдвижение Хагеля было поддержано Antiwar.com основатель Джастин Раймондо и либертарианец мозговой центр Институт Катона;[146] Джастин Логан, директор по исследованиям внешней политики в Институте Катона, выразил надежду, что подтверждение Хейгеля может "ослабить неоконсерватор мертвой хваткой Республиканская партия."[147]

Сенатские слушания и голоса

Леон Панетта с президентом Бараком Обамой, после объявления о выдвижении Чака Хейгела на пост министра обороны на белый дом, 7 января 2013 г.

Во время своего вступительного заявления на слушаниях в Сенате Хейгел сказал, что одобряет использование американской военной мощи, поддерживает Израиль и поддерживает использование силы специальных операций и беспилотные боевые летательные аппараты («дроны») на террористические группы в Йемен, Сомали и Северная Африка. Он заявил: «Я верю и всегда считал, что Америка должна участвовать, а не отступать, в мире». Во время слушаний он объяснил, что его голоса против односторонних американских санкций в отношении Ирана в 2001 и 2002 годах были вызваны стратегическими соображениями. Он сказал, что поддерживает вывод войск президента Обамы в Афганистан, и сказал, что сделает «все возможное в соответствии с действующим законодательством», чтобы поддержать военнослужащих-геев и женщин на равных правах и боевых ролях.[113][148]

Хейгел столкнулся с резкими вопросами со стороны республиканцев. Сенатор Джон Маккейн ругал его за отказ дать утвердительный или отрицательный ответ на вопрос о том, Увеличение численности войск в войне в Ираке 2007 г. был успешным. Сенатор Линдси Грэм из Южной Каролины потребовал, чтобы он «назвал одну глупость, на которую нас подталкивали из-за давления со стороны израильского или еврейского лобби».[113] Хейгель заявил: «Я уже сказал, что сожалею, ссылаясь на еврейское лобби, я должен был сказать« произраильское лобби »... Использование« запугивания »- я должен был использовать« влияние ». Я думаю, что это было бы более подходящим. Мне не следовало говорить «тупой» или «глупый», потому что я понимаю или ценю, что есть другие взгляды на эти вещи ».[149] Сенатор Тед Круз проиграли отрывки видео из 2009 года Аль-Джазира интервью, и утверждал, что Хейгель согласился с звонившим, который предположил, что Израиль совершил военные преступления. Хейгел отрицал, что согласен с этой точкой зрения.[113] После слушания сенатор Круз организовал письмо от 25 сенаторов-республиканцев, в котором говорилось, что они не будут голосовать, пока Хейгел не предоставит им копии выступлений перед организациями и не сообщит им сумму, которую ему заплатили, и получили ли организации деньги из иностранных источников. Линдси Грэм сказала, что они хотели знать, выступает ли он от имени каких-либо «антиизраильских» групп. Председатель комитета сената Карл Левин сказал, что требования были беспрецедентными, попросив «предоставить информацию, которую не запрашивали ранее кандидатуры», и выразил уверенность, что Хейгел будет одобрен Сенатом.[150][151]

Закрытие и финальное голосование

Несмотря на то, что 12 февраля 2013 года комитет проголосовал за одобрение Хейгеля, члена комитета, 14 голосами против 11 Джеймс Инхоф пообещал использовать процедурную тактику, чтобы отложить полное голосование по утверждению Сената.[152] Инхоф рассказал Национальное обозрение «С каждым днем ​​демократам, которые говорят, что они произраильски настроены, все труднее выстоять».[153] 14 февраля республиканцы отказались закрыть дебаты по кандидатуре Хейгела, для чего потребовалось бы 60 голосов, даже несмотря на то, что выдвижение было гарантировано простым большинством голосов, необходимым для прохождения. В число приведенных причин входит потребность в дополнительной информации Белого дома о Атака Бенгази в 2012 году, оставшихся вопросов о взглядах Хейгеля на Иран и Израиль, а также утверждений через две недели после слушаний было недостаточно времени. Лидер сенатского большинства Гарри Рид сказал, что республиканцы были политически мотивированы[154] и что голосование будет продолжено после перерыва.[155]

Республиканцы Сената успешно отстранили его кандидатуру после того, как закрывающее голосование провалилось 58-40 с одним присутствующим и одним не голосующим. Этот флибустьер стал первым успешным флибустьером кандидата в кабинет министров.[156]

Сенат проголосовал 71-27 за прекращение прений о выдвижении Хейгеля 26 февраля 2013 года.[157][158] Позже в тот же день Сенат проголосовал за назначение Хейгеля министром обороны 58 голосами против 41.[9][159][160]

Критика процесса

Слушания подверглись критике в СМИ. В Время журнал Брэндон Фридман представил диаграмму, показывающую, что Израиль был упомянут 106 раз, а Афганистан - только 24 раза; обладающий ядерным оружием Пакистан почти не упоминался. Фридман спросил, был ли комитет Сената больше озабочен отношениями Хейгеля с Израилем, чем будущим Афганистан, Пакистан, и судьба американских войск в обоих местах ".[161] Автор статьи Майкла Макгофа в Лос-Анджелес Таймс была озаглавлена ​​«Слушания Хагеля: Израиль важнее Афганистана?»[162] Джин Хили в Причина назвал слушания «фарсом» и написал, что «было много болтовни, пышных выступлений и запугивания, но, очевидно, не хватило времени для серьезного обсуждения ключевых политических вопросов, с которыми сталкивается новый глава Пентагона».[163]

Марк Марделл, то Новости BBC Редактор Северной Америки раскритиковал «весь процесс, который использовался не для проверки пригодности кандидата к высокой должности, а для того, чтобы подчеркнуть довольно очевидный факт, что Администрация Обамы не разделяет мировоззрение сенаторов-республиканцев, и им не нравится, что к ним присоединяется их бывший коллега ".[164] Марделл отметил, что сенаторы неоднократно «настаивали на том, чтобы он давал простые ответы« да »или« нет »на сложные вопросы. Это старики, которые уважают себя, но, похоже, считают серьезное рассмотрение сложных проблем личным оскорблением. Они отчаянно хотят играть 'Попался ', но не хватает самообладания, чтобы задавать эффективные вопросы. Марделл назвал сенатора Хейгела "столь же невпечатляющим, почти неподготовленным к уровню враждебности, о котором заранее сигнализировали. Не умный и не скромный, его тактика казалась своего рода неуклюжей вежливостью ». По словам Марделла, только сенатор Круз был эффективен и хорошо подготовлен, поскольку« он врезался в кандидата со всеми навыками, отточенными в качестве генерального солиситора Техаса. "[164]

Владение

Хейгел начинает свой день с чтения газетных отрывков в Ранняя пташка, (The Министерство обороны США газета ранним утром.) в Кабуле, Афганистан, 9 марта 2013 г.

Хейгел был приведен к присяге 27 февраля 2013 г., сменив Леон Панетта.

В мае 2013 года во время визита в азиатские страны, "главным сомнением" которых была американская выживаемость в регионе, Хейгел назвал снижение американской военной мощи "хорошей вещью", поскольку это вынудило американских союзников разделить ответственность.[165][166]

31 июля 2013 г. Хейгел объявил о результатах своего стратегического выбора и анализа управления, проведенного в ответ на секвестрация бюджета в 2013 году.[167] Один из вариантов, который он выделил, заключался в сокращении военно-морского флота. Авианосец количество групп сократилось с 11 до восьми.[168]

27 августа 2013 года Хейгел сообщил BBC, что Соединенные Штаты готовы нанести удар по Сирия если дан заказ.[169]

Хагель толкнул Национальная гвардия лидерство, чтобы обеспечить преимущества для однополые домашние партнерства, по указанию Министерства обороны.[170]

Выступая на Галифаксский международный форум безопасности в ноябре 2013 г.,[171] Хейгел объявил о новая арктическая стратегия[172] подчеркивая приверженность Соединенных Штатов "обнаруживать, сдерживать, предотвращать и устранять угрозы Соединенным Штатам, и продолжать осуществлять действия США суверенитет внутри и вокруг Аляска ".[173] Он также призвал к расширению международного сотрудничества для защиты окружающей среды Арктики.[174] и сохранить регион «мирным, стабильным и свободным от конфликтов».[175]

Хагель пожимает руку турецкому генералу Эрдалу Озтюрку. Позже Озтюрк был арестован в связи с Попытка государственного переворота в Турции, 2016 г..
Чак Хейгел с генералом Армии обороны Израиля Бенни Ганц и Моше Яалон

В декабре 2013 г. после приостановления Соглашение об ассоциации с ЕС посредством Правительство Украины президента Виктор Янукович в ноябре 2013 года вызвали массовые протесты, Хейгел в телефонном звонке предупредил Министр обороны Украины Павел Лебедев «ни в коем случае не использовать вооруженные силы Украины против мирного населения».[176] После импичмента Януковича и начала Крымский кризис в феврале 2014 года Хагель предостерег Россию от военных маневров, «которые могут быть неправильно истолкованы или привести к просчетам в очень сложное время».[177] В нескольких телефонных звонках с Министр обороны России Сергей Шойгу[178][179][180] Хейгел выразил глубокую озабоченность по поводу военной деятельности России вблизи украинской границы и призвал положить конец любому «дестабилизирующему влиянию внутри Украины». Шойгу заверил его, что Русская армия не будет вторгаться в Украину.[181]

В мае 2014 г., выступая на Wilson Center Говоря о будущем НАТО, Хейгел сосредоточил внимание на дисбалансе Североатлантического союза в расходах на оборону и призвал «возобновить финансовые обязательства всех членов НАТО». По словам Хейгеля, альянсу «следует ожидать, что Россия проверит цель, стойкость и приверженность нашего альянса».[182]

Во время своего пребывания на посту министра обороны он был известен своими тесными отношениями с представителями министерства обороны Израиля, в частности Моше Яалон, который назвал Хейгеля «настоящим другом».[183] Даже когда отношения с Белым домом ухудшились, израильские военные чиновники положительно оценили Хейгеля, что резко контрастировало с тем, как некоторые в Вашингтоне воспринимали Хейгеля до его назначения.[183]

Отставка

24 ноября 2014 г. Нью-Йорк Таймс сообщил, что Хейгел уйдет в отставку с поста министра обороны под давлением администрации Обамы.[184] Позже в тот же день президент Обама объявил об отставке Хейгела и поблагодарил его за службу. В своем заявлении Хейгел сказал: «Вы должны знать, что я принял это решение нелегко. Но после долгих дискуссий мы с президентом согласились, что сейчас подходящее время для нового руководства здесь, в Пентагоне».[185][186][187]

Хейгел не опроверг слухи о том, что Обама просил об отставке, но он прямо утверждает, что это было «обоюдное решение» между ним и президентом Обамой.[188] Сенатор Джон Маккейн высказал собственное мнение: Хейгел был разочарован процессом принятия решений в Белом доме, политикой национальной безопасности и «чрезмерным микроменеджментом» в Белом доме.[189] В декабре 2015 г. во время интервью с Внешняя политика Хейгел заявил, что ему «нанесли удар в спину», и обвинил чиновников администрации Обамы в том, что они сделали анонимные комментарии после его отставки в попытке разрушить его репутацию.[190]

Награды и отличия

В 2001 году Хагел был награжден Премия Горацио Алджера для выдающихся американцев.[191] Ему также было присвоено звание Адмирал Небраски губернатором Небраски, почетным званием, учитывая, что Небраска не имеет выхода к морю.

7 июня 2001 г. Хейгел выступил с речью на церемонии открытия Северный Центральный колледж и был удостоен почетного L.L.D.[192] Он был основным докладчиком на Колледж Уильяма и Мэри День хартии в 2007 году, на котором ему была присуждена почетная степень государственной службы.[193] 3 марта 2008 г. он провел городское собрание по вопросам внутренней и внешней политики в Университет Мэриленда, при котором Центр американской политики и гражданства (CAPC) дал ему Миллард Тайдингс Премия за отвагу и лидерство в американской политике.[194] Хагел служил в 2010 году Клиффорд П. Кейс Профессор по связям с общественностью Университет Рутгерса с Институт политики Иглтона, выступая на публичных программах в Новый Брансвик и Ньюарк, Нью-Джерси.[195]

Хейгел также был избранным спикером на ежегодном собрании Американского химического совета в Колорадо-Спрингс в 2015 году.

Президентские выборы 2020

Хейгел вместе с более чем 100 бывшими республиканскими сотрудниками службы национальной безопасности подписали в ноябре 2020 года письмо, в котором говорилось, что задержка президентский переход поставили под угрозу безопасность нации. В 9/11 Комиссия обнаружив, что укороченный переход к администрация Джорджа Буша-младшего в течение спорные президентские выборы 2000 г. «препятствовал новой администрации в выявлении, наборе, очистке и получении подтверждения Сенатом ключевых назначенных лиц», - говорится в заявлении.[196]

Личная жизнь

У Хейгеля есть два младших брата: Томас - профессор Юридический факультет Дейтонского университета,[197] и Майкл, художник, проживающий в Омаха, Небраска.[198] Третий брат Хейгела, Джеймс, погиб в автомобильной катастрофе в возрасте 16 лет.[199] Хейгель вырос в католической вере, но обратился в Епископство.[200]

В 1979 году Хейгел женился на Патриции Ллойд. Пара рассталась в 1981 году, а через год развелась.[201] Он женился на своей второй жене, Лилибет Зиллер, в апреле 1985 года. Пара живет со своей дочерью Аллин и сыном Зиллер в г. Маклин, Вирджиния.[202]

Будучи сенатором, Хейгел имел традицию носить костюмы для работы над Хэллоуин, обычно маскируясь под одного из своих коллег или других известных политических фигур, в том числе Джо Байден, Джон Маккейн, Колин Пауэлл, и Пэт Робертс в прошлые годы.[203] Он вернул часть своей зарплаты за 2013 финансовый год в знак солидарности с работниками своего отдела, которым предстояло 14 дней отпуска.[204]

Хейгел является членом Совета реформаторов Выпуск первый.[205]

Избирательная история

1996

Предварительные выборы в сенат США от республиканцев в Небраске, 1996 г.[206]
ПартияКандидатГолоса%
РеспубликанецЧак Хейгел 112,953 62.24
РеспубликанецДон Стенберг67,97437.46
РеспубликанецЗаписи5440.30
Всего голосов181,471 100.00
Выборы в Сенат США в Небраске, 1996 г.[207]
ПартияКандидатГолоса%±%
РеспубликанецЧак Хейгел 379,933 56.14% +15.21%
ДемократичныйБен Нельсон281,90441.65%−17.25%
ЛибертарианецДжон Декамп9,4831.40%
Естественный законБилл Данн4,8060.71%
Записи6630.10%
Большинство98,02914.48%−3.49%
Оказаться676,958
Республиканец усиление от ДемократичныйКачели

2002

Предварительные выборы в сенат от республиканцев в США в Небраске, 2002 г.[208]
ПартияКандидатГолоса%
РеспубликанецЧак Хейгел (inc.) 144,160 100.00
Всего голосов144,160 100.00
2002 выборы в Сенат США в Небраске[209]
ПартияКандидатГолоса%±%
РеспубликанецЧак Хейгел (inc. ) 397,438 82.76% +25.36%
ДемократичныйЧарли А. Матулка70,29014.64%−27.96%
ЛибертарианецДжон Дж. Грациано7,4231.55%
НезависимыйФил Чейз5,0661.05%
Большинство327,14868.13%+53.31%
Оказаться480,217
Республиканец держатьКачели

использованная литература

  1. ^ «Чарльз Тимоти Хейгел: Цифровая коллекция: проект истории ветеранов (Библиотека Конгресса)». Lcweb2.loc.gov. 26 октября 2011 г.. Получено 5 июля, 2013.
  2. ^ "Произнести". Новости VOA. Получено 7 декабря, 2013.
  3. ^ а б Биографические сведения об экс-сен. Чак Хейгел, Ассошиэйтед Пресс, опубликовано в Новости-Таймс, 17 декабря 2012 г.
  4. ^ "Чак Хейгел - администрация Барака Обамы". Офис министра обороны - Исторический офис.
  5. ^ Лондоньо, Эрнесто (12 февраля 2013 г.). «Комитет Сената выдвигает кандидатуру Хейгеля на пост министра обороны». Вашингтон Пост. Получено 12 февраля, 2013.
  6. ^ «Республиканцы в Сенате блокируют выдвижение Хейгеля на пост министра обороны». Холм. Получено 15 февраля, 2013.
  7. ^ "Записи для инсайдеров из Вашингтона Джейми Дюпри за воскресенье, 10 февраля 2013 г.". Атланта Журнал-Конституция. 10 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 14 февраля 2013 г.. Получено 5 июля, 2013.
  8. ^ Джим Гарамон (26 февраля 2013 г.). "Сенат утверждает, что Хейгел занимает пост министра обороны". Министерство обороны США. Пресс-служба американских вооруженных сил. Получено 5 июля, 2013.
  9. ^ а б Мемоли, Майкл А. (26 февраля 2013 г.). «Сенат утвердил Чака Хейгела новым министром обороны». Лос-Анджелес Таймс. Получено 26 февраля, 2013.
  10. ^ "Панетта прощается с командой Министерства обороны". Министерство обороны США. Пресс-служба американских войск. 26 февраля 2013 г.. Получено 5 июля, 2013.
  11. ^ Стюарт, Фил; Холланд, Стив (24 ноября 2014 г.). "Хейгел под давлением уходит с поста министра обороны США". Рейтер. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 28 июля, 2017.
  12. ^ Леливельд, Джозеф. [1]. Журнал The New York Times, онлайн-издание, The Heartland Dissident, 12 февраля 2006 г. Проверено 4 января 2012 г.
  13. ^ Дюфур, Джефф. Гленн Клоуз и Чак Норрис продвигают любимые проекты. Холм, онлайн-издание, Under The Dome, 11 мая 2006 г. Проверено 4 марта 2007 г.
  14. ^ Дэвид Хенди (13 января 2012 г.). "Уроки жизни Чака Хейгела с поля боя". Омаха Уорлд-Геральд. Получено 18 февраля, 2013.
  15. ^ Сьюзан Корнуэлл (31 января 2013 г.). «Республиканский индивидуалист Хейгел сковал отношения с Обамой из-за Ирака». Рейтер. Получено 18 февраля, 2013.
  16. ^ "Текст вступительного слова Чака Хейгела". nytimes.com. 31 января 2013 г.. Получено 18 февраля, 2013.
  17. ^ "Биографические данные бывшего сенатора Чака Хейгела". The Huffington Post. Ассошиэйтед Пресс. 4 октября 1946 г.. Получено 7 января, 2013.
  18. ^ Беренс, Чарлин (2006). Чак Хейгел: движение вперед. Линкольн [u.a.]: Univ. Небраски Пресс. п.24. ISBN  978-0-8032-1075-2. Чак Хейгел немедленно вызвался добровольцем.
  19. ^ Переживание войны, Истории из проекта «История ветеранов», Чарльз Тимоти Хейгел, Библиотека Конгресса, по состоянию на 12 декабря 2012 г.
  20. ^ а б "Частная война Чака и Тома Хейгела " от Майра Макферсон, Салон, 30 апреля 2007 г.
  21. ^ Протоколы Конгресса: материалы и дебаты 110-го Конгресса, Государственная типография, 2 октября 2008 г., Замечания сенатора Гарри Рид, п. 692.
  22. ^ Биографический справочник Конгресса США, Конгресс США, по состоянию на 17 декабря 2012 г.
  23. ^ Лорен Томпсон, Почему республиканцы должны приветствовать Чака Хейгела на высшем посту в Пентагоне, Forbes, 7 января 2012 г.
  24. ^ а б Беренс, Чарлин (2006). Чак Хейгел: движение вперед. Линкольн [u.a.]: Univ. Небраски Пресс. стр.52 –54. ISBN  978-0-8032-1075-2. Чак Хейгел Файерстоун.
  25. ^ Макферсон, Майра (2001). Проходит долгое время: Вьетнам и поколение с привидениями. Издательство Индианского университета. п. xxxvi. ISBN  9780253002761.
  26. ^ «Семь вещей, которые вам нужно знать о Чаке Хейгеле». Вашингтон Пост. 20 декабря 2012 г.. Получено 24 декабря, 2012.
  27. ^ а б "Чак Хейгел". Атлантический совет США. Архивировано из оригинал 12 января 2013 г.. Получено 24 декабря, 2012.
  28. ^ Леливельд, Джозеф (14 декабря 2012 г.). "Диссидент Хартленда". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 декабря, 2012.
  29. ^ "Диссидент Хартленда". Нью-Йорк Таймс. 14 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 21 декабря 2013 г.. Получено 23 декабря, 2012.
  30. ^ Фитракис, Боб и Харви Вассерманы (5 марта 2004 г.). «Политическая машина Диболда». Мать Джонс. Получено 8 января, 2010.
  31. ^ Кольер, Виктория. «Как организовать выборы». Харпера. Получено 6 ноября, 2012.
  32. ^ Болтон, Александр (29 января 2003 г.). «Документы Hagel по этике создают проблему раскрытия информации». Холм. Архивировано из оригинал 1 апреля 2003 г.. Получено 27 июня, 2009.
  33. ^ Вооз, Давид (27 декабря 2010 г.) Чак Хейгел республиканец?, Институт Катона
  34. ^ Чак Хейгел профиль, По вопросам, по состоянию на 19 декабря 2012 г.
  35. ^ «Поименное голосование в Сенате США проголосовало за 107-й Конгресс - 1-я сессия». Сенат США.
  36. ^ "HR 1836 - ЗАКОН О ПРИМИРЕНИИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА И НАЛОГОВЫХ ПОМОЩИ, 2001 ГОДА - ПРОТОКОЛ ГОЛОСОВАНИЯ". голосование за mart.org. 26 мая 2001 г.. Получено 24 декабря, 2012.
  37. ^ «Поименный голосование в Сенате США проголосовало за 108-й Конгресс - 1-я сессия». senate.gov. Получено 24 декабря, 2012.
  38. ^ «Поименное голосование в Сенате США проголосовало за 107-й Конгресс - 1-я сессия». senate.gov. Получено 24 декабря, 2012.
  39. ^ "Сенат США: Законодательство и отчеты - Главная страница - Голосование - Поименное голосование". Senate.gov. Получено 7 января, 2013.
  40. ^ "HR 2356 - АКТ О РЕФОРМЕ КАМПАНИИ 2001 ГОДА - ПРОТОКОЛ ГОЛОСОВАНИЯ". голосование за mart.org. Получено 24 декабря, 2012.
  41. ^ "S.Con.Res. 21 (106-е место): Косовская резолюция". govtrack.us. 3 марта 1999 г.. Получено 24 декабря, 2012.
  42. ^ «Поименное голосование в Сенате США проголосовало за 107-й Конгресс - 1-я сессия». senate.gov. Получено 24 декабря, 2012.
  43. ^ а б "Чарльз бросил Хагель протоколы голосования - защита". голосование за mart.org. Получено 24 декабря, 2012.
  44. ^ Хейгел, Чак (3 сентября 2009 г.). "Почему работа в одиночку больше не работает". Вашингтон Пост. Получено 24 декабря, 2012.
  45. ^ «Чак Хейгел говорит, что в Афганистане пора заканчивать». Линкольн Журнал Звезда. 3 мая 2011 г.. Получено 24 декабря, 2012.
  46. ^ «Поименный голосование в Сенате США проголосовало за 107-й Конгресс - 2-я сессия». senate.gov. Получено 24 декабря, 2012.
  47. ^ Леливельд, Джозеф (11 февраля 2006 г.). «Опираясь на ветряную мельницу республиканцев, консерватор из центра США - сторонник вечеринок». International Herald Tribune. Архивировано из оригинал 9 марта 2016 г.. Получено 23 января, 2015.
  48. ^ Боб Новак, Стенд Хагеля, Вашингтон Пост, 30 апреля 2007 г.
  49. ^ Оппель-младший, Ричард А .; Рубин, Алисса Дж. (22 июля 2008 г.). «Обама встречается с премьер-министром Ирака в Багдаде». nytimes.com. Получено 24 декабря, 2012.
  50. ^ «Хейгел упрекает кандидатов в Ираке». USA Today. 24 июля 2008 г.. Получено 24 декабря, 2012.
  51. ^ «Поименное голосование в Сенате США проголосовало за 105-й Конгресс - 1-я сессия». senate.gov. Получено 24 декабря, 2012.
  52. ^ "S.1873 - Американский закон о противоракетной защите 1998 г.". Congress.gov. Получено 24 декабря, 2012.
  53. ^ «Поименный голосование в Сенате США проголосовало за 107-й Конгресс - 2-я сессия». senate.gov. Получено 24 декабря, 2012.
  54. ^ «HR 5501 - ФИНАНСИРОВАНИЕ ДЛЯ БОРЬБЫ СО СПИДОМ, МАЛЯРИЕЙ И ТУБЕРКУЛЕЗОМ - КЛЮЧЕВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ». голосование за mart.org. Получено 24 декабря, 2012.
  55. ^ "Чак Хейгел о внешней политике". ontheissues.org. Получено 24 декабря, 2012.
  56. ^ «S.AMDT.2032: ограничить продолжительность пребывания военнослужащих вооруженных сил для операции« Свобода Ирака »». Congress.gov.
  57. ^ Получение законопроекта о GI после 9/11 для нашего нового величайшего поколения В архиве 15 декабря 2012 г. Wayback Machine, Сайт сенатора Джима Уэбба, стр. 4, по состоянию на 18 декабря 2012 г.
  58. ^ а б Чак Хейгел возглавляет консультативную группу к 50-летию, Вьетнамский журнал, опубликовано на History.net 29 ноября 2012 г.
  59. ^ "Чак Хейгел, которого я знаю: стойкий защитник прав геев". Атлантический океан. 21 декабря 2012 г.. Получено 24 декабря, 2012.
  60. ^ «Поименное голосование в Сенате США проголосовало за 107-й Конгресс - 1-я сессия». senate.gov. Получено 24 декабря, 2012.
  61. ^ Бабингтон, Чарльз (21 декабря 2005 г.). «4 сенатора Республиканской партии твердо выступают против обновления Закона о патриотизме». Вашингтон Пост. Получено 24 декабря, 2012.
  62. ^ "H.R. 3199 (109-е место): Закон США об усовершенствовании и повторной авторизации PATRIOT от 2005 г. (Отчет о конференции) b". govtrack.us. 2 марта 2006 г.. Получено 24 декабря, 2012.
  63. ^ «С. 1927 (110-е): Закон о защите Америки 2007 года (О принятии законопроекта)». govtrack.us. 3 августа 2007 г.. Получено 24 декабря, 2012.
  64. ^ «S amdt 2022 - habeas corpus для заключенных в сша - ключевой голос». голосование за mart.org. Получено 24 декабря, 2012.
  65. ^ «S AMDT 2022 - HABEAS CORPUS ДЛЯ ЗАДЕРЖАННЫХ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ - КЛЮЧЕВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ». голосование за mart.org. Получено 24 декабря, 2012.
  66. ^ Кауфман, Марк (13 июня 2005 г.). "Чейни: США не собираются закрывать Гуантанамо". Вашингтон Пост. Получено 24 декабря, 2012.
  67. ^ Резюме законопроекта и статус, 109-й Конгресс (2005 - 2006 гг.), S.2611, ТОМАС база данных, Библиотека Конгресса, по состоянию на 18 декабря 2012 г.
  68. ^ Билл Кэхир, Иммиграционный законопроект Сената: исследование сложностей и разногласий, Патриот-Новости, 8 июня 2007 г.
  69. ^ Марре, Клаус (28 июня 2007 г.). «46-53, законопроект об иммиграции потерпел поражение». Холм. Capitol Hill Publishing Corp., дочерняя компания News Communications, Inc.. Получено 30 октября, 2009.
  70. ^ «Поименный голосование в Сенате США проголосовало за 109-й Конгресс - 2-я сессия». senate.gov. Получено 24 декабря, 2012.
  71. ^ «Хейгел: Ирак становится все больше похожим на Вьетнам; сенатор-республиканец говорит, что Бушу следует встретиться с протестующей мамой». Политика. CNN, онлайн-издание, 18 августа 2005 г. Проверено 4 марта 2007 г.
  72. ^ Гленн Кесслер, Хейгель защищает критику политики Ирака, Вашингтон Пост, 16 ноября 2005 г.
  73. ^ Бабингтон, Чарльз. «4 сенатора Республиканской партии твердо выступают против возобновления закона о патриотизме, они говорят, что необходимы дополнительные гарантии». Вашингтон Пост, интернет-издание, 21 декабря 2005 г., стр. A04. Проверено 4 марта 2007 года.
  74. ^ UPI. "Хейгел не согласен с Роувом". United Press International, онлайн-издание, 30 января 2006 г., Проверено 4 марта 2007 г.
  75. ^ «Ключевой республиканец порывает с Бушем на Ближнем Востоке; сенатор от Небраски Хейгел призывает к немедленному прекращению огня», CNN, онлайн-издание, 31 июля 2006 г., по состоянию на 20 декабря 2012 г.
  76. ^ «Покинуть Ирак, с честью». Вашингтон Пост, Мнение сенатора К. Хейгеля, стр. B07, интернет-издание. 26 ноября 2006 г. Проверено 4 марта 2007 г.
  77. ^ Новостной опрос №9977. SurveyUSA. 15 августа 2006 г. Проверено 4 марта 2007 г.
  78. ^ Профиль сенатора от Небраски Чака Хейгела (сенатор-республиканец-младший). On the Issues, Проверено 4 марта 2007 г.
  79. ^ Барретт, Тед. "Сенатор Республиканской партии: план Буша может сравниться с ошибкой во Вьетнаме", CNN, онлайн-издание, 11 января 2007 г. Проверено 4 марта 2007 г.
  80. ^ BBC. «Комиссия Сената США отвергает план Ирака». BBC News, онлайн-издание, Americas, 24 января 2007 г. Проверено 4 марта 2007 г.
  81. ^ Барретт, Тед. "Демс План Сенат Всю ночь". CNN, Блог «Политический тикер», 16 июля 2007 г. Проверено 16 июля 2007 г.
  82. ^ Хаасс, Ричард Н. (28 ноября 2007 г.). «Разговор с Чаком Хейгелом (срочная стенограмма ФНС Федеральной службы новостей)». Совет по международным отношениям. Архивировано из оригинал 14 апреля 2013 г.. Получено 23 марта, 2008.
  83. ^ Джозеф Леливельд (12 февраля 2006 г.). "Диссидент Хартленда". Нью-Йорк Таймс. Получено 19 февраля, 2013.
  84. ^ Джош Рогин (27 декабря 2012 г.). «Сенаторы-республиканцы были за Хейгеля, прежде чем они были против него». Внешняя политика. Получено 19 февраля, 2013.
  85. ^ Джош Авлон (31 января 2013 г.). "Проверка реальности для убийц Чака Хейгела". CNN. Получено 19 февраля, 2013.
  86. ^ Ян Кроуфорд (17 июля 2008 г.). "Правила против двухпартийного билета". ABC News.
  87. ^ Рэйчел Вайнер (28 июля 2008 г.). "Чак Хейгел: вице-президент Обамы?". The Huffington Post.
  88. ^ Скотт Конрой (20 июля 2008 г.). "Хейгел говорит, что рассмотрит предложение вице-президента Обамы". CBS News.
  89. ^ Анна Джо Браттон, «Хейгел говорит, что рассмотрит предложение вице-президента от Обамы», Ассошиэйтед Пресс, через Республика Аризона онлайн, 20 июня 2008 г.
  90. ^ Мэдден, Майк (17 июня 2008 г.). "И вице-президент Обамы ... республиканец?". Салон. Получено 17 июня, 2008.
  91. ^ Кто будет кандидатом в президенты Обамы, Секция сенаторов, CNN, 4 июня 2008 г., по состоянию на 18 декабря 2012 г.
  92. ^ «Республиканец готов стать вице-президентом Обамы». Последние новости. 25 июня 2008 г.. Получено 25 июня, 2008.
  93. ^ а б Конни Брук (3 ноября 2008 г.). "ПОЛИТИЧЕСКАЯ СЦЕНА: ЧУЖИЙ ЧЕЛОВЕК, республиканский изгнанник Чака Хейгела". Житель Нью-Йорка. Получено 18 февраля, 2013.
  94. ^ Элизабет Бумиллер, "Ветераны и друзья Сената, пока их не разлучит новая война", Нью-Йорк Таймс, 12 января 2013 г.
  95. ^ Кевин Спарк (28 октября 2008 г.). «Внешняя политика вбила клин между Хейгелом, СЕНАТОРАМИ Республиканской партии Маккейном и Фундаментально несовпадающими вьетнамскими ветеринарами» по ключевым вопросам ». Житель Нью-Йорка / newser.com. Получено 18 февраля, 2013.
  96. ^ Марк Меммотт и Джилл Лоуренс, «Сенатор Хейгел не будет поддерживать кандидата в президенты», 12 августа 2008 г., USA Today's Блог о политике.
  97. ^ "Намек Хейгеля?". Горячая линия. Национальная Журнальная Группа. 9 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 6 марта 2008 г.. Получено 23 марта, 2008.
  98. ^ Линда Фельдманн, Поиск очевидных наследников Республиканской партии, The Christian Science Monitor, 1 сентября 2004 г.
  99. ^ Беренс, Чарлин. "Чак Хейгел: движение вперед". University of Nebraska Press, 2006. Архивировано из оригинал 16 мая 2007 г.. Получено 22 января, 2007.
  100. ^ Браттон, Анна Джо (10 сентября 2007 г.). "Сенатор Хейгел покидает Конгресс после '08". ABC News. Получено 18 декабря, 2012.
  101. ^ "AFP: Антивоенный республиканец и кандидат в президенты Хейгел уходит в отставку". AFP. 10 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 7 августа, 2011.
  102. ^ Ракер, Филип (3 февраля 2009 г.). "Хейгел преподает в Джорджтауне". Вашингтон Пост. Получено 23 декабря, 2012.
  103. ^ Горюй, Тим (24 января 2007 г.). «Игра в пинг-понг с американскими жизнями». Салон. Получено 23 декабря, 2012.
  104. ^ «Сенатор Хейгел поступает в Школу дипломатической службы Уолша». Центр международных исследований Мортара, Джорджтаунский университет. 18 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 9 июня 2010 г.. Получено 11 января, 2013.
  105. ^ "Чак Хейгел". Атлантический совет. Архивировано из оригинал 12 января 2013 г.. Получено 7 августа, 2011.
  106. ^ «Хейгел: Рейган не будет идентифицировать себя с сегодняшней республиканской партией». Внешняя политика. 11 мая 2012 г.. Получено 5 июля, 2013.
  107. ^ Райан Грим (22 января 2013 г.). «Чак Хейгел был бы« отличным »министром обороны по ядерному оружию: Эллен Таушер». The Huffington Post. Получено 5 июля, 2013.
  108. ^ «Фонд орала». Ploughshares.org. Архивировано из оригинал 20 декабря 2012 г.. Получено 5 июля, 2013.
  109. ^ Шира Теплиц, "Сестаку кивает Хейгел", Политико, 23 августа 2010 г.
  110. ^ Кевин Робиллард, Отчет: «Чак Хейгел поддерживает Боба Керри», Политико, 1 ноября 2012 г.
  111. ^ Умберто Санчес, "Небраска: Боб Керри Набс одобрение Чака Хейгела", Перекличка, 1 ноября 2012 г.
  112. ^ Скотт Уилсон и Уильям Бранигин, «Обама номинирует Чака Хейгела в защиту, Джона Бреннана - в ЦРУ», 7 января 2013 г., Вашингтон Пост
  113. ^ а б c d Элизабетер Бумиллер,«Хейгел грубо разводится перед бывшими коллегами», Нью-Йорк Таймс, 31 января 2013 г.
  114. ^ Джон Суэйн (6 января 2013 г.), Чаку Хейгелю предстоит ответить на вопросы по поводу взглядов Израиля в преддверии назначения министром обороны Дейли Телеграф
  115. ^ Ицхак Бенхорин, США: назначение Хагеля раздражает произраильских консерваторов, Ynetnews, 18 декабря 2012 г.
  116. ^ Рэйчел Вайнер (31 января 2013 г.), Хагель сожалеет о словах в адрес еврейского лобби Вашингтон Пост
  117. ^ «Перспектива выдвижения Хагеля вызывает тревогу у некоторых евреев США». Гаарец. 19 декабря 2012 г.. Получено 8 января, 2013.
  118. ^ «Почему Чак Хейгел не подписал письмо 1999 года против российского антисемитизма». BuzzFeed. 7 января 2013 г.
  119. ^ а б Золото, Матеа (6 января 2013 г.). «Критики осуждают вероятное назначение Чака Хейгела на пост министра обороны». Лос-Анджелес Таймс. Получено 7 января, 2013.
  120. ^ а б Анна Мулрин, Чак Хейгел: почему его кандидатура на пост обороны теряет высоту, The Christian Science Monitor, 27 декабря 2012 г.
  121. ^ Противники Чака Хейгела переключили передачи Шашанк Бенгали, Лос-Анджелес Таймс, 14 января 2013 г.
  122. ^ «Чак Хейгел и Израиль в контексте: руководство к его спорным заявлениям» Гленн Кесслер, Вашингтон Пост, 8 января 2013 г.
  123. ^ * Хизер Херлберт, Чак Хейгел достаточно популярен, чтобы быть министром обороны, U.S. News & World Report, 20 декабря 2012 г. *Создатели истории HBO с Чаком Хейгелом В архиве 16 января 2013 г. Wayback Machine Совет по международным отношениям 14 июня 2012 г.
  124. ^ Стефани Кирхгессне (19 декабря 2012 г.), Интервью FT с Чаком Хейгелом Financial Times
  125. ^ «Группа прав геев оспаривает комментарии Хейгеля». The Huffingon Post. 20 декабря 2012 г.. Получено 28 декабря, 2012.
  126. ^ "Республиканцы из бревенчатых хижин выставляют напоказ Чака Хейгела в рекламе на всю страницу". Адвокат. 28 декабря 2012 г.. Получено 28 декабря, 2012.
  127. ^ Натали Дженнингс (7 января 2013 г.),Республиканцы из бревенчатой ​​хижины запустили очередную рекламу против Хейгеля Вашингтон Пост Блог о политике.
  128. ^ «Хормель сомневается в искренности извинений Хейгеля». политико.com. 22 декабря 2012 г.. Получено 28 декабря, 2012.
  129. ^ «SHAHEEN ОБЪЯВЛЯЕТ О ПОДДЕРЖКЕ НОМИНАЦИИ HAGEL». shaheen.senate.gov. 24 января 2013 г.. Получено 24 января, 2013.
  130. ^ «Сенатор Шахин поддерживает Хейгела на посту министра обороны». Лидер Союза Нью-Гэмпшира. 24 января 2013 г.. Получено 26 января, 2013.
  131. ^ «Тэмми Болдуин поддерживает Чака Хейгела на посту министра обороны». Адвокат. 13 февраля 2013 г.. Получено 19 марта, 2013.
  132. ^ Джим Рутенберг (26 января 2013 г.). "Тайные доноры финансируют борьбу против Хейгела". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 мая, 2014.
  133. ^ Кевин Бэкон, Открытое письмо бывших послов В архиве 19 ноября 2014 г. Wayback Machine, Внешняя политика, 20 декабря 2012 г.
  134. ^ Друзья Чака: дело Хейгеля начинается Внешняя политика 20 декабря 2012 г.
  135. ^ Письмо от 21 декабря 2012 г. в поддержку Чака Хейгела, перепечатано в Политико, по состоянию на 10 января 2013 г.
  136. ^ Барон, Кевин (7 января 2013 г.). "Гейтс, Пауэлл поддерживают Хейгела". Внешняя политика. Архивировано из оригинал 30 мая 2013 г.. Получено 8 ноября, 2019.
  137. ^ «Чак Хейгел - друг Израиля» Арье Азриэль, специально для CNN, 14 января 2013 г.
  138. ^ За уродливыми атаками на Чака Хейгела, Житель Нью-Йорка, 23 декабря 2012 г.
  139. ^ Томас Фридман, Дай Чаку шанс, Нью-Йорк Таймс, 25 декабря 2012 г.
  140. ^ Роберт Райт, Чак Хейгел обретает второе дыхание, 26 декабря 2012 г.
  141. ^ Стивен Уолт, Что поставлено на карту в деле Хейгеля, Внешняя политика, 26 декабря 2012 г.
  142. ^ Дэниел Ларисон (19 декабря 2012 г.), Попытка боркинга Чака Хейгела Американский консерватор
  143. ^ У. Джеймс Антл III (24 декабря 2012 г.), Как-то республиканец Американский консерватор
  144. ^ Скотт МакКоннелл (7 января 2013 г.), Хагель в кабине истории Американский консерватор
  145. ^ Пэт Бьюкенен (28 декабря 2012 г.), Почему партия войны боится Хейгеля buchanan.org
  146. ^ Кристофер А. Пребл (13 декабря 2012 г.), Чак Хейгел был бы отличным министром обороны, Институт Катона
  147. ^ Джастин Логан (7 января 2013 г.), Почему американцам должно быть небезразлично назначение Хейгеля, Институт Катона
  148. ^ Стенограмма: слушания в сенатском комитете по делам вооруженных сил о выдвижении Чака Хейгела на должность министра обороны, представленное Робертом Найманом 1 февраля 2013 г. на Justforeignpolicy.org, по состоянию на 10 февраля 2013 г.
  149. ^ «В ходе слушаний Чак Хейгел извиняется за« еврейское лобби »» В архиве 3 февраля 2013 г. Wayback Machine, Еврейское телеграфное агентство (JTA), 31 января 2013 г.
  150. ^ Лаура Литван, "Левин говорит, что комитет проголосует за Хейгеля как можно скорее", Bloomberg L.P., 7 февраля 2013 г.
  151. ^ Джереми Херб, «Левин: Хагель требует беспрецедентного», Холм, 7 февраля 2013 г.
  152. ^ Джереми В. Питерс, Номинация Хагеля снята с рассмотрения после боевых дебатов, Нью-Йорк Таймс, 12 февраля 2013 г.
  153. ^ «Конгресс: голосование комитета Хагеля». NBC News. 12 февраля 2013 г.
  154. ^ Патрисия Зенгерле, Демократы осуждают задержку в голосовании за Хейгеля на посту главы обороны, Рейтер, 14 февраля 2013 г.
  155. ^ Сьюзан Дэвис и Дэвид Джексон, Сенат блокирует выдвижение Хагеля - пока, USA Today, 14 февраля 2013 г.
  156. ^ «Поименное голосование в Сенате США проголосовало на 113-м Конгрессе - 1-я сессия».
  157. ^ «Сенат позволяет выдвинуть кандидатуру Чака Хейгела». энергетический ядерный реактор. Получено 26 февраля, 2013.
  158. ^ "Перекличка Сената". Senate.gov. Получено 5 июля, 2013.
  159. ^ «Сенат утвердил Чака Хейгела министром обороны США». BBC. 27 февраля 2013 г.. Получено 26 февраля, 2013.
  160. ^ "Перекличка Сената". Senate.gov. Получено 5 июля, 2013.
  161. ^ Брэндон Фридман, Кого именно они представляют: на слушаниях по делу Хагеля озабоченность Израилем превалирует над войсками США в боевых действиях, Журнал Тайм, 4 февраля 2013 г.
  162. ^ Майкл Макгоф, Слушания Хагеля: Израиль важнее Афганистана?, Лос-Анджелес Таймс, 7 февраля 2013 г.
  163. ^ Джин Хили, Джин Хили: фарсовые слушания Чака Хейгела, Причина, 4 февраля 2013 г.
  164. ^ а б Марделл, Марк (31 января 2013 г.). «Обида Чака Хейгела направлена ​​против Обамы». Новости BBC. Получено 26 февраля, 2013.
  165. ^ Тен, Даниэль (30 мая 2013 г.). «Хагель готовится принять Вьетнам, пока осторожная Азия поднимает глаза на Китай». Bloomberg.com. Получено 5 июля, 2013.
  166. ^ Эрнесто Лондоньо (31 мая 2013 г.). «Хагель посещает Азию, чтобы успокоить союзников». M.washingtonpost.com. Получено 5 июля, 2013.
  167. ^ «Заявление о стратегическом выборе и обзоре менеджмента».
  168. ^ Кавас, Кристофер П. (26 января 2014 г.). "Carrier Cut может вернуться на стол". Defensenews.com. Gannett Government Media Corporation. Получено 26 января, 2014.
  169. ^ «США готовы нанести удар по Сирии, - говорит Чак Хейгел». BBC. 27 августа 2013 г.. Получено 27 августа, 2013.
  170. ^ Бенц, Лесли (1 ноября 2013 г.). «Хейгел приказывает Национальной гвардии продвигать вперед однополые льготы». CNN. Получено 1 ноября, 2013.
  171. ^ Чак Хейгел (22 ноября 2013 г.). «Галифаксский международный форум безопасности (Арктическая стратегия Министерства обороны)». Министерство обороны США. Получено 15 мая, 2014.
  172. ^ Карен Пэрриш (22 ноября 2013 г.). «Hagel объявляет об арктической стратегии Министерства обороны США». Министерство обороны США. Получено 15 мая, 2014.
  173. ^ Лолита К. Балдор (23 ноября 2013 г.). «Хейгел говорит, что страны должны избегать конфликтов в Арктике». Хранитель. Получено 15 мая, 2014.
  174. ^ Джейн Табер (22 ноября 2013 г.). «США бьют тревогу по поводу таяния Арктики на форуме безопасности в Галифаксе». Глобус и почта. Получено 15 мая, 2014.
  175. ^ Пол Д. Шинкман (22 ноября 2013 г.). «Новый план Пентагона вынуждает изменить климат». U.S. News & World Report. Получено 15 мая, 2014.
  176. ^ «Хагель предостерегает Украину от использования вооруженных сил против протестующих». Министерство обороны США. 12 декабря 2013 г.. Получено 9 мая, 2014.
  177. ^ Джеймс Дж. Нойгер и Гопал Ратнам (27 февраля 2014 г.). «Хагель предупреждает Россию о просчетах Украины в условиях беспорядков в Крыму». Bloomberg. Получено 9 мая, 2014.
  178. ^ «Обама и Хейгел связываются с высокопоставленными российскими чиновниками по Украине». Министерство обороны США. 1 марта 2014 г.. Получено 9 мая, 2014.
  179. ^ Брендан Каллертон (20 марта 2014 г.). «Хагель требует ответов по поводу наращивания российских войск на границе с Украиной». ABC News. Получено 9 мая, 2014.
  180. ^ Спенсер Акерман (20 марта 2014 г.). «Хагель заверил российского министра, что Москва не продвинется дальше Крыма». Хранитель. Получено 9 мая, 2014.
  181. ^ «Украинский кризис: Москва заверяет Пентагон, что не вторгнется». Телеграф. 29 апреля 2014 г.. Получено 9 мая, 2014.
  182. ^ «Украинский кризис высветил проблему расходов НАТО на оборону: Хейгел». Рейтер. 2 мая 2014 г.. Получено 9 мая, 2014.
  183. ^ а б Яалон хвалит Чака Хейгела как «настоящего друга» МАЙКЛ ВИЛНЕР, ГЕРБ КЕЙНОН, 24 ноября 2014 г.
  184. ^ Хелен Купер, Хейгель уходит в отставку под давлением, поскольку глобальный кризис испытывает Пентагон, Нью-Йорк Таймс, 24 ноября 2014 г.
  185. ^ Миклашевский, Джим (24 ноября 2014 г.). "'Величайшая привилегия в моей жизни »: Чак Хейгел уходит с поста министра обороны». NBCNews.com. Получено 24 ноября, 2014.
  186. ^ «Министр обороны США Чак Хейгел уходит в отставку». Новости BBC. 24 ноября 2014 г.. Получено 25 ноября, 2014.
  187. ^ «Чак Хейгел вынужден уйти с поста министра обороны США». Хранитель. 24 ноября 2014 г.. Получено 25 ноября, 2014.
  188. ^ Шинкман, Пол. «Чак Хейгел объясняет, почему он ушел с поста министра обороны». U.S. News & World Report. Получено 8 декабря, 2014.
  189. ^ Старр, Барбара. «Хейгел отказался откладывать объявление об отставке вопреки желанию Белого дома». CNN. Получено 8 декабря, 2014.
  190. ^ https://foreignpolicy.com/2015/12/18/hagel-the-white-house-tried-to-destroy-me/
  191. ^ «Чак Хейгел, бывший сенатор США, округ Колумбия. Год выпуска: 2001». Ассоциация Горацио Алджера.
  192. ^ «Основные моменты North Central College 2006-2007». Напервилль, Иллинойс: NCC. Архивировано из оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 11 января, 2013.
  193. ^ Загурский, Эрин (9 января 2007 г.). «Сенатор США Чак Хейгел выступит на Дне Хартии Уильяма и Мэри». Колледж Уильяма и Мэри. Архивировано из оригинал 25 августа 2012 г.. Получено 7 августа, 2011.
  194. ^ Нил Тикнер (28 февраля 2008 г.). "Сенатор Чак Хейгел Таун Mtg. С молодежными избирателями в UM". Служба новостей университета. Университет Мэриленда. Получено 11 января, 2013.
  195. ^ Отчет Института Иглтона, 2009-2010 гг. PDF, Институт Иглтона, п. 4, по состоянию на 18 декабря 2012 г.
  196. ^ Брук, Том Ванден. "'Особая опасность »: 100 бывших республиканских сотрудников службы безопасности предупреждают, что Трамп должен разрешить переход». США СЕГОДНЯ. Получено 25 ноября, 2020.
  197. ^ "Квасцы" (PDF). Расшифровка стенограммы Небраски. Юридический колледж Университета Небраски: 44. Архивировано из оригинал (PDF) 19 августа 2011 г.. Получено 7 августа, 2011.
  198. ^ "Мемориальный музей ветеранов представляет оригинальную картину маслом" Красные хвосты снова наносят удар "в честь летчиков из Таскиги". Мемориальный музей ветеранов Брэнсона. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 7 августа, 2011.
  199. ^ Леливельд, Джозеф (12 февраля 2006 г.). "Диссидент Хартленда". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 февраля, 2016.
  200. ^ кэшированный отрывок из биографии Шарлин Беренс, Чак Хейгел, в котором родители Хейгеля называются «столпами их католической церкви»; Отец Хагеля; Чарльз Хейгел обратился в католическую веру своей жены. На странице 17 той же работы Хейгель упоминается как «теперь епископальный член».
  201. ^ Чарлин Беренс, Чак Хейгел: движение вперед, University of Nebraska Press (2006), стр. 53.
  202. ^ Роберт Г. Кайзер. «Ветеран политики: он выжил во Вьетнаме и выиграл сенат. Может ли Чак Хейгел занять Белый дом?». Вашингтон Пост, Понедельник, 15 ноября 2004 г .; п. C01. Проверено 10 июля 2007 года.
  203. ^ Корнрайх, Лорен (31 октября 2007 г.). "Настоящий Джо Байден, пожалуйста, встаньте?". Политический тикер. CNN. Получено 23 марта, 2008.
  204. ^ Стефани Гаскелл (3 апреля 2013 г.). «Чак Хейгел должен вернуть часть своей зарплаты Министерству обороны». Политико. Получено 5 июля, 2013.
  205. ^ "Проблема первый - Группа реформаторов". Получено 25 ноября, 2020.
  206. ^ "Федеральные выборы 96: результаты Сената США 1996 года по штатам". Fec.gov. Получено 7 января, 2013.
  207. ^ "96 ПРЕЗИДЕНТСКАЯ И КОНГРЕССИОННАЯ ВЫБОРНАЯ СТАТИСТИКА". Clerk.house.gov. Получено 7 января, 2013.
  208. ^ http://www.sos.ne.gov/elec/prev_elec/2002/pdf/primary_canvass_2002.pdf
  209. ^ "ВЫБОРНАЯ СТАТИСТИКА 2002". Clerk.house.gov. Получено 7 января, 2013.

дальнейшее чтение

внешние ссылки

Документальные фильмы, тематические страницы и базы данных
Избранные выступления
Избранные новостные статьи
Партийно-политические офисы
Предшествует
Хэл Дауб		 Республиканец кандидат на Сенатор США от Небраска
(2 класс )
1996, 2002		Преемник
Майк Йоханнс
Сенат США
Предшествует
Джеймс Экзон		 Сенатор США (класс 2) от Небраски
1997–2009
Подается вместе с: Боб Керри, Бен Нельсон		Преемник
Майк Йоханнс
Предшествует
Джим Лич		 Председатель Совместная китайская комиссия
2005–2007		Преемник
Сэнди Левин
Позиции в некоммерческих организациях
Предшествует
Джим Джонс		 Председатель Атлантический совет
2009–2013		Преемник
Брент Скоукрофт
Играет роль
Государственные офисы
Предшествует
Стив Фридман		 Председатель Консультативный совет по разведке президента
2009–2013
Подается вместе с: Дэвид Борен		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Ширли Джексон
Джами Мисчик
Председатель Совет по надзору за разведкой
2009–2013		Преемник
Дэн Мельцер
Политические офисы
Предшествует
Леон Панетта		 Министр обороны США
2013–2015		Преемник
Эш Картер
Небраска делегации на 105–110-й Конгресс США (упорядочено по стажу)
105-яСенат: Б. Керри • К. Хагельжилой дом: Д. Берейтер • Б. Барретт • Дж. Л. Кристенсен
106-йСенат: Б. Керри • К. Хагельжилой дом: Д. Берейтер • Б. Барретт • Л. Терри
107-йСенат: К. Хагель • Б. Нельсонжилой дом: Д. Берейтер • Л. Терри • Т. Осборн
108-яСенат: К. Хагель • Б. Нельсонжилой дом: Д. Берейтер • Л. Терри • Т. Осборн
109-яСенат: К. Хагель • Б. Нельсонжилой дом: Л. Терри • Т. Осборн • Дж. Фортенберри
110-яСенат: К. Хагель • Б. Нельсонжилой дом: Л. Терри • Дж. Фортенберри • А. Смит