Список эпизодов Пип-шоу - List of Peep Show episodes

В Пип-шоу, серии с первого по седьмой DVD в коробке. Он содержит первые 42 эпизода, составляющие первые семь серий из возможных девяти передач.

Кинетоскоп это Британское телевидение комедия в главных ролях Дэвид Митчелл и Роберт Уэбб. Это транслировалось на Канал 4 в Соединенном Королевстве. Написано Джесси Армстронг и Сэм Бэйн,[1] сериал исследует жизнь Марка Корригана (Митчелл) и Джереми «Джеза» Усборна (Уэбб). Он почти полностью снят с физической точки зрения персонажей, и зрители могут услышать внутренние монологи Марка и Джеза.[1]

В начале сериала Марк привлек своей коллеге Софи (Оливия Колман ), а Джез пытается пробиться в музыкальный бизнес. По мере развития сериала становится ясно, что Джез вряд ли добьется успеха. Jez Falls влюблена с Нэнси (Рэйчел Бланшар ), Американец Христианин, и они женятся получить ее виза. Она уходит от него, и Джез позже завязывает отношения с Мишель, Еленой и Захрой. Марк начинает сомневаться в своей любви к Софи. Они тоже женятся, но Марк не хочет, и Софи уходит от него сразу после свадебной церемонии. Спустя несколько месяцев они заниматься сексом однажды; то презерватив ломается, и Софи обнаруживает, что беременна. Софи не знает, отец ли он, Джез или Джефф. А ДНК тест показывает, что Марк был отцом, и у разлученной пары есть сын.[2] Вскоре после расставания с Софи Марк начинает долгосрочные отношения со своим коллегой Добби.

Первая серия началась 19 сентября 2003 г.[3] а девятая и последняя серия началась 11 ноября 2015 года.[4] Режиссером первого сериала Джереми Вудинг, второй и третий Тристрам Шейперо и с четвертого по девятый Бекки Мартин.[5] Канал 4 планировал отменить шоу после третьей серии из-за плохой посещаемости. Тем не менее, высокие продажи DVD побудили Channel 4 разрешить серию продолжить серию: пятая серия была заказана до того, как четвертая была передана в эфир.[6] Шестая серия была введена в эксплуатацию во время пятой серии,[7] и седьмая серия перед шестой транслировалась.[8]

Кинетоскоп выиграл Роза д'Ор в номинации "Лучший европейский ситком" 2004 г., "Лучшая телевизионная комедия" Британская комедия в 2006 и 2007 годах,[1] «Лучший актер телевизионной комедии» за Митчелл на церемонии вручения награды British Comedy Awards 2007,[9] "Лучшая британская ситкома 2007 года" по версии British Sitcom Guide (ныне British Comedy Guide),[10] награда «Комедийное представление» за Митчелл и Уэбб в 2007 году Королевское телевизионное общество награды,[11] "Комедия года 2008" по версии British Comedy Guide,[12] писатели Бэйн и Армстронг получили премию «Сценарист-комедия» в премии Королевского телевизионного общества 2009 года,[13] и Митчелл выиграл Премия BAFTA Television Award 2009 за «Лучший комедийный спектакль».[14]

Обзор серии

СерииЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
1619 сентября 2003 г. (2003-09-19)24 октября 2003 г. (2003-10-24)
2612 ноября 2004 г. (2004-11-12)17 декабря 2004 г. (2004-12-17)
3611 ноября 2005 г. (2005-11-11)16 декабря 2005 г. (2005-12-16)
4613 апреля 2007 г. (2007-04-13)18 мая 2007 г. (2007-05-18)
562 мая 2008 г. (2008-05-02)6 июня 2008 г. (2008-06-06)
6618 сентября 2009 г. (2009-09-18)23 октября 2009 г. (2009-10-23)
7626 ноября 2010 г. (2010-11-26)29 декабря 2010 г. (2010-12-29)
8625 ноября 2012 г. (2012-11-25)24 декабря 2012 г. (2012-12-24)
9611 ноября 2015 г. (2015-11-11)16 декабря 2015 г. (2015-12-16)

Эпизоды

Серия 1 (2003)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
11"Воюющие фракции"Джереми ВудингДжесси Армстронг и Сэм Бейн19 сентября 2003 г. (2003-09-19)

Представлены двадцатилетние товарищи по квартире Кройдона, Марк и Джез. Марк - любящий историю офисный работник, которого привлекает его коллега Софи. Джез - ленивый, безработный, потенциальный музыкант, который живет в той же квартире и высасывает его после того, как расстался с Большой Сьюз и покинул ее «любовную хижину».

Двое мужчин соревнуются, чтобы попытаться стать их несчастливым женатым соседом Тони. ебать приятеля. Она устраивает вечеринку, на которой Марк терпит неудачу в своей попытке соблазнять во время разговора с ней о Сталинградская битва. Тем временем Джез встречает свою сестру, которая, как он ошибочно полагает, лейкемия потому что у нее есть другая сестра, у которой болезнь. После того, как это недоразумение вызывает спор, сосед Тони, Барри, просит Марка и Джеза уйти.

На следующий день Марк поднимает металлический столб, брошенный на улице. Он использует это, чтобы прогнать группу детей, которые преследовали и пинали его на улице прошлой ночью. Софи с ужасом видит это через окно автобуса, в котором она едет.

Первые выступления Марка, Джереми, Софи, Супер Ханса и Тони.[3][15]
22"Интервью"Джереми ВудингДжесси Армстронг и Сэм Бейн26 сентября 2003 г. (2003-09-26)

Марк говорит Софи, что она ему нравится, и безуспешно пытается ухаживать за ней. Она состоит в отношениях со своим коллегой Джеффом. Планы Джеза и Супер Ханса по созданию группы были остановлены из-за разногласий между ними, включая то, как должно быть название группы. Тони пытается вовлечь Джеза в пирамида, и он пытается привлечь Марка. Марк пытается найти Джеза работу на своем рабочем месте в JLB Credit, но Джез полон решимости не соглашаться на работу, поэтому намеренно производит плохое впечатление о себе. опрос и пытается вовлечь интервьюера в пирамиду продаж.

Первое появление Джеффа.[16][17]
33"На ходу"Джереми ВудингДжесси Армстронг и Сэм Бейн3 октября 2003 г. (2003-10-03)
Марк делает покупки в супермаркете в 20:00 в пятницу, когда Джез входит и приглашает его на вечеринку, которая состоится в тот вечер. На вечеринке Марк устанавливает взаимопонимание с шестиклассник студент колледжа гот, Валери. Когда все трое идут в кегельбан Джез приносит Тони. В переулке они встречают Софи и Джеффа, который с ней на свидании. Марк занимается сексом с Валери в своей квартире, но прекращает, когда она начинает его душить. Джез занимается сексом с Тони в ее квартире. Она издает много шума, так что Тони, находящийся в другой комнате квартиры, слышит их. Тони и Тони расходятся и спорят во время секса с Джезом о том, какое из их имущества он может взять с собой.[18][19]
44«Марк становится другом»Джереми ВудингДжесси Армстронг и Сэм Бейн10 октября 2003 г. (2003-10-10)

отметка вопросов его сексуальная ориентация когда он увлекается своим боссом, харизматичным кредитным менеджером Аланом Джонсоном, который просит Марка присоединиться к нему в деловом предприятии. Марк часы гей порно чтобы попытаться выяснить, является ли он сексуально влечет к мужчинам. Джез и Джонсон быстро перестают любить друг друга. Марк водит Johnson's BMW без его разрешения или лицензия, после того, как Джез подбадривает его и въезжает в пропускать. В квартире Джез говорит Джонсону, что Марк гей и испытывает сексуальное влечение к Джонсону. Марк признается Джонсону, что испытывает к нему чувства, но на 85% уверен, что это так. прямой.

Джез пытается вспомнить «плохие вещи», которые он сделал с Super Hans, когда они были на употребление наркотиков вместе, что, как он вспоминает, было фелляция.

Первое появление Алана Джонсона.[20][21]
55"Работа мечты"Джереми ВудингДжесси Армстронг и Сэм Бейн17 октября 2003 г. (2003-10-17)
Марк мочится в ящик офиса Барбары в ответ на то, что повышение ею; вместо этого она отдала должность Софи. У него есть терапия, которая включает словесная ассоциация и Тест Роршаха. План Джеза произвести впечатление на Тони своей новой работой в музыкальной студии, где работает Супер Ханс, вызывает неприятные эмоции, когда ее привлекает Ханс. Вдохновленный сюжетом фильма Незнакомцы в поезде Джез и Марк замышляют отомстить Софи и Гансу. Джез звонит Софи с полуугрозой, пока он и Марк прячутся в кустах возле ее дома; она стреляет в Марка из пневматическое ружье. Они идут в квартиру Ганса, где Джез перцовые баллончики и пинает Ганса. Марка затем перцовый баллончик Jez. Вернувшись в квартиру, навещает Софи и Джез обливают Марка перцовым баллончиком.[22][23]
66"Похороны"Джереми ВудингДжесси Армстронг и Сэм Бейн24 октября 2003 г. (2003-10-24)
Джез узнает, что его дядя Рэй неизлечимо болен, и Рэй перемещается в хоспис. Джез и Марк навещают его и узнают, что у него стать христианином. Вскоре после этого Рэй умирает. Марк приглашает Софи на свои похороны, где Джез произносит речь. Софи соглашается уехать с Марком на выходные в деревню, но его энтузиазм увлажняется, когда он обнаруживает проблему со своим яички. Его осматривает медсестра (Дейзи Хаггард ), который говорит ему, что это гидроцеле. Тони идет на свидание с средних лет человек. Джез узнает, что болезнь Рэя наследственный и проверено на это. Джез делает шаг к Софи, но вместо этого она решает заняться сексом с Марком. Софи и Марк собираются заняться сексом, когда их прерывают, думая, что Джез принял передозировка. Они называют скорая помощь для него и секса не надо. На работе Софи говорит Марку, что хочет притормозить. Джез навещает Тони и говорит ей, что унаследовал ту же смертельную болезнь, что и Рэй, и ему осталось жить 3-6 месяцев, чтобы вызвать сочувствие. мастурбирует от нее. Она говорит ему, что ее бросил ее.[24][25]

Серия 2 (2004)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
71"Танцевальный класс"Тристрам ШейпероДжесси Армстронг и Сэм Бейн12 ноября 2004 г. (2004-11-12)

Тони вернулся к Тони; Джез ревнивый и говорит ей, что любит ее. Марк попадает в Софи электронное письмо счет, угадав ее пароль. Он читает ее электронные письма, в которых есть ее мысли о нем и Джеффе. Марк хочет, чтобы Софи нашла его привлекательным, чтобы он мог браконьерство она от Джеффа, поэтому Марк и Джез должны пойти в танцевальный класс Софи («Ритмы радуги»). Софи танцует с мужчиной, и Марк быстро становится непопулярным из-за отсутствия у него энтузиазма и из-за того, что он отвергает другого мужчину, который пытался танцевать с ним. Джез танцует с Нэнси, красивой молодой Американец Христианин хиппи, который затем танцует с одноклассником Гвином. Джез и Нэнси начинают табу -разрыв отношений, вовлечение анальный секс и Джез затемнение. Марк, Джез, Нэнси, Софи, Тони, Тони и Гвин идут в паб, где Нэнси удивляет Джеза, описывая их отношения как открыто. По предложению Нэнси она, Марк, Софи и Джез посещают загородный дом Гвина в Толлесбери, Эссекс, а не их предыдущий план посещения каменный круг. В то время как в Gwyn's они тощий провал в близлежащем озере, затем поиграйте раскрутить бутылку в его доме, что приводит к тому, что Нэнси и Гвин занимаются сексом вместе. В офисе Софи злится, когда видит, что Марк читает ее электронные письма; Затем она уходит.

Первое появление Нэнси.[26][27]
82"Джереми делает это"Тристрам ШейпероДжесси Армстронг и Сэм Бейн19 ноября 2004 г. (2004-11-19)
Тони и Тони проводят собрание, чтобы отпраздновать свое решение снова жениться друг на друге. Джез и Марк обеспокоены, когда замечают, что у Супер Ганса есть трескаться привычка. На собрании Джез натыкается на Гога, которого раньше терроризировать в школе. Гог ищет музыкантов для рекламы, для которой он работает Honda. Марк подружился со своим новым коллегой Дэрилом, с которым он разделяет интерес. военная история, посещая Вторая Мировая Война реконструкция вместе. Марк и Дэрил идут в квартиру Джеффа, где он находится с Софи; Марк потрясен, когда Дэрил бросает камень, который разбивает окно квартиры под домом Джеффа. Поговорив с Джезом о Дэриле, Марк наверняка понимает, что Дэрил - расист. После того, как Джез, Ханс, Нэнси и Дэрил не смогли представить приемлемый саундтрек ибо Гог, Джез и Ханс пытаются вымогать остальная часть их поручения от него, столкнувшись с ним в его доме. Марк заканчивает дружбу с Дэрилом и рассказывает Джонсону, на что похож Дэрил; Джонсон мешки Дэрил.[28][29]
93"Местный ноль"Тристрам ШапероДжесси Армстронг и Сэм Бейн26 ноября 2004 г. (2004-11-26)

На работе Марк просит двоих охранники показать его на Кабельное телевидение что делают его коллеги. Он видит, как целуются Софи и Джефф. В телевизионном репортаже о том, как Марк пьёт пиво в парке, он и Джез шпионят за Софи и Джеффом. Увидев по телевизору, как Марк пьет, Джонсон отправляет Марка в алкоголики группа поддержки, где Марк должен сказать группе, что он алкоголик, а затем подробно рассказать о том, как он пьет. После того, как Джонсон видит, что Марк пьёт пиво в пабе, он лишает Марка возможности поехать в командировку в Абердин с Софи. Вернувшись в офис, Марк подстрекает Джеффа ударить его, думая, что это будет записано на камеру видеонаблюдения и приведет к принятию мер против Джеффа. Марк разочарован, узнав из службы безопасности, что это не было записано.

Джез хочет, чтобы Нэнси была моногамный, поэтому он пытается заставить ее полюбить его. Он присоединяется к Нэнси, поскольку она занимается неполный рабочий день работа волонтером с бездомный. Она решает наладить отношения с Джезом. целомудренный. Он становится параноик что она занимается сексом с бездомным Нимом, которого она предлагает временно переехать к ней. Джез предлагает ему остаться в своей квартире и в квартире Марка, чтобы держать его подальше от Нэнси, но Марк отказывается позволить Ниму остаться там.[30][31]
104"Университетский вызов"Тристрам ШейпероДжесси Армстронг и Сэм Бейн3 декабря 2004 г. (2004-12-03)

Марк сопровождает Джеза, который заменяет Супер Ханса в группе, чтобы Дартмут, Девон, где играет оркестр. Марк надеется найти продавца обувного магазина Эйприл (играет Екатерина Шеперд ) которого он недавно впервые встретил в магазине. Она студентка Дартмутского университета (где он и Джез познакомились, когда вместе учились там), и у нее «выигрышное сочетание красоты и низкого качества». самооценка ". Марк поступает в университет, и, притворяясь зрелый студент, приветствуется в «Древней истории апреля» руководство что во главе с Профессор Маклиш (Питер Капальди ). Джез пропускает фронтмен место, когда он задерживается из-за того, что его поймал менеджер магазина г-н Рашид, когда он пытался магазинный краж а плитка шоколада. Рашид держит Джеза и Марка в своей кладовой, пока они не вылезут из окна. Марк и Эйприл идут на посиделку в доме профессора. Приходит Джез, и профессор сразу испытывает к нему неприязнь. Эйприл приглашает Марка вернуться в свою комнату в кампусе; они целуются, но она отвергает его предложение секса.[32][33]

Первое появление апреля.
115"Мужское шоу"Тристрам ШейпероДжесси Армстронг и Сэм Бейн10 декабря 2004 г. (2004-12-10)
Софи говорит Марку, что Джефф переезжает к ней и что он не хочет, чтобы она проводила время вне работы с Марком. Он пытается сделать вид, что подружился с Джеффом. Марк ложно утверждает Джеффу, что он стал геем, чтобы Джефф не видел в нем соперника Софи. Марка раздражает, что Джез вытеснил его, когда Джез подружился с Джеффом. Марк присоединяется к Софи в благотворительном тандеме прыжки с веревкой, но в последний момент выходит из нее, что ее раздражает и разочаровывает. Джез в ужасе, когда видит Марка резка его собственная рука с ножом; Марк говорит, что делает это для того, чтобы Софи захотела за ним присмотреть. Марк узнает от Джеффа, что это Софи, а не Джефф, не хочет, чтобы Марк был рядом с ней. Джез и Джефф идут в паб, и Джез рассказывает Марку о том, как Джефф сошелся там с девушкой, говоря Марку, что он должен держать это в секрете. Марк рассказывает Софи, которая расстраивается из-за Джеффа мошенничество На ней. Она идет к Марку в квартиру Джеза и Марка. Там за Софи следует Джефф, который злится на Джеза за то, что он не сохранил свой обман в секрете. Софи уходит с Джеффом, несмотря на попытку Марка отразить его метлой.[34][35]
126"Свадьба"Тристрам ШейпероДжесси Армстронг и Сэм Бейн17 декабря 2004 г. (2004-12-17)

Софи пытается познакомить Марка со своей подругой Карен, но Марк все еще тоскует по Софи, тем более, когда Софи говорит ему, что она навсегда рассталась с Джеффом. Нэнси виза истек. Она просит Джеза жениться на ней чтобы она могла остаться в Великобритании, на что он сразу и с энтузиазмом соглашается. Нэнси покидает свадебный прием присутствовать на собеседовании. Марк произносит речь. После приема Тони оставляет Тони, которая приглашает Джеза к себе и ей удается убедить его заняться с ней сексом. Когда Джез рассказывает Нэнси о своем мошенничестве, Нэнси сердито уходит от него.

Последние выступления Тони и Тони.[36][37]

Серия 3 (2005)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
131«Грабеж»Тристрам ШапероДжесси Армстронг и Сэм Бейн11 ноября 2005 г. (2005-11-11)

Джез пытается расстаться со своей девушкой Мишель (играет Шелли Блонд ). Она убеждает его остаться с ней в отношениях, когда она устраивает групповушка с знакомство ее, Вики, при условии, что Мишель колышки его потом. Большая Сьюз возвращается с новым парнем, бывшим мускулистым монах Стю. Джез обижается на Стю, потому что он хочет сам Сьюзи, а он сексуально влечет Стю. Сьюз становится Мишель жилец.

Марк испытывает сокращение самоуверенность после того, как его ограбили в метро двумя юношами. Марк и Софи начинают отношения. Марк покупает складной нож, которую Софи с ужасом обнаруживает, что он носит его на втором свидании.

Первое появление Биг Сьюз.[38][39]
142«Разделение»Тристрам ШейпероДжесси Армстронг и Сэм Бейн18 ноября 2005 г. (2005-11-18)

Марка и Джеза Канадский друг из университета, Мерри, (Мередит МакНил ) приезжает в их квартиру и остается ночевать. Ее мать недавно умерла, и она страдает маниакальный эпизод. Она предлагает Марку сексуальные предложения, но он отклоняет ее предложения. Она отдает Джезу и Супер Гансу заброшенный паб, которым владеет. Однако Джез не согласен с предложенным Супер Гансом новым названием для паба - Освободить Paedos. Марк звонит NHS иметь ее секционированный вскоре после.

Отношения Марка с Софи оказались под угрозой, когда их попытка секс по телефону это катастрофа, и она переезжает в Бристоль для работы.[40][41]
153"Шруминг"Тристрам ШейпероДжесси Армстронг и Сэм Бейн25 ноября 2005 г. (2005-11-25)

Марк должен поехать в командировку в Франкфурт, поэтому Джез приглашает Биг Сьюз на галлюциногенный гриб вечеринка в квартире. Больной с желудочный грипп, Марк приходит домой и обнаруживает, что Супер Ганс занимается сексом с женщиной в своей постели. Ганс срывает дверь ванной с петель, когда ему трудно ее открыть. Марк нанимает плотника, Энди, чтобы починить дверь. Энди уходит, не закончив работу, и снова ломает дверь с петель, когда Джез говорит ему закончить ее, прежде чем он уйдет. Джез накачал Марка наркотиками и запер в его комнате, который надеется соблазнить Большую Сьюз. А комедия ошибок Затем Джез пытается не дать Большой Сьюзи заметить Марка, в то время как Марк отчаянно пытается вырваться из своей комнаты, чтобы сходить в туалет. Марк звонит Джонсону, который приходит и говорит Джезу освободить Марка. Джонсон видит, что Марк болен, поэтому он отстраняет Марка от проекта на работе. Все, кроме Марка и Джеза, покидают квартиру.[42][43]

Первое появление Big Mad Andy
164"Сестринское дело"Тристрам ШейпероДжесси Армстронг и Сэм Бейн2 декабря 2005 г. (2005-12-02)

Сестра Марка навещает его после разрыва с мужем Саймоном. Она начинает интрижку с Джез в свою первую ночь в квартире, несмотря на то, что Марк пытается отговорить ее от этого, указывая, что Джез женат, имеет хламидиоз и является влюблена с Большой Сьюз. Сьюз остается в квартире, пока асбест снимается с ее квартиры. Марку она нравится, но он пытается скрыть это от Джеза. Джез жонглирует, притворяясь влюбленным в Сару, одновременно пытаясь пробиться обратно в чувства Сьюзи, которая сказала ему, что рассталась со Стю. Сара хочет остаться в квартире на несколько месяцев, но потом передумает и возвращается к Саймону. Джез в восторге от этого, потому что он просто хотел романтики. Кроме того, он устал от нее, потому что она слишком много болтает, эмоционально требовательна, и он находит ее сходство с Марком отталкивающим во время секса. Джез говорит Сьюз перед Марком, что Марк любит ее. Марк это отрицает. Сара ненадолго возвращается, подозревая, что у Саймона роман. Джез в ужасе от возвращения Сары, поэтому он выходит из квартиры и просит Марка сказать ей, что их роман окончен. Марк так и делает, и Сара идет домой.

Первое появление Сары.[44][45]
175"Жюри"Тристрам ШейпероДжесси Армстронг и Сэм Бейн9 декабря 2005 г. (2005-12-09)

Джез призван на жюри. Сначала он думает, что это будет черный ребенок по делу о мелкой краже, и что он проголосует не виновен. Он узнает, что это молодая белая женщина, Карла, которую судят за мошенничество с кредитными картами и изначально решает признать виновным. Пока продолжается судебное дело, Джез и Карла встречаются в кафе, и он испытывает к ней симпатию, что заставляет его голосовать невиновным. Джез договаривается о встрече с Карлой снова, несмотря на предупреждение Марка, что это будет неуважение к суду. Софи посещает квартиру с другом. Она и ее подруга хотят выйти, и Марк безуспешно пытается уговорить Софи остаться. Марк, Джез, Софи, ее друзья и Карла отправляются в гей ночной клуб, где большинство из них принимает наркотики. Затем группа идет в квартиру, но Марк находит друзей Софи очень неприятными и говорит им уйти. Джез узнает, что Карла обычный преступник, что он не хочет ее видеть в своей жизни, поэтому он меняет свой голос на виноватого.

Джонсон говорит Марку, что он не впечатлен недавними показателями посещаемости или поведением Софи, и просит его наказать ее. Марк передает выговор Софи от Джонсона.[46][47]
186"Quantocking"Тристрам ШейпероДжесси Армстронг и Сэм Бейн16 декабря 2005 г. (2005-12-16)
Поскольку их отношения идут плохо, Марк решает предлагать Софи, используя его Sunday Times мега сделка ваучеры на выходные в Quantocks. Джез предлагает Марку пойти с ним вместе с Большой Сьюз, на что Марк неохотно соглашается. Джез приносит Супер Ганса без разрешения Марка. Ганс идет холодная индейка, и просит Джеза не давать ему пить и наркотики. Джез сожалеет, что привел Ханса, когда Сьюзи просит спуститься. Он доволен, когда появляется Сьюз, и испытывает к нему влечение, но ему нужно найти способ избавиться от Ханса. Джез рассказывает Марку о присутствии Ханса, на что Марк злится. Софи идет на прогулку, поэтому Марк и Джез ищут ее, но не могут найти ее в темноте. Она звонит Марку, чтобы сказать ей, что она вернулась в отель. Марк и Джез теряются, и Джез находит фрисби. Марк передумал жениться на Софи. Они расходятся во мнениях относительно того, какой дорогой идти, чтобы вернуться в отель, и решают идти в разных направлениях. Джез находит отель, и его встречает Сьюз. Он прикрепляет пакет с наркотиками к фрисби и бросает его с силой, чтобы вытащить Ханса из комнаты и освободить его для себя и Сьюз. Марк возвращается в отель на следующий день. Софи говорит Марку, что нашла обручальное кольцо в сумке и принимает его предложение, хотя он этого не сделал. Он соглашается с этим, чтобы избежать смущение. Джез озадачен и разочарован тем, что Марк делает это.[48][49]

Серия 4 (2007)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
191"Родители Софи"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн13 апреля 2007 г. (2007-04-13)

Джез злится на Марка за то, что он носит идентичный Толстовка с капюшоном Для него.

Сомнения Марка по поводу своего помолвка к Софи, пока он и Джез навещают несчастных женатых родителей Софи в деревне на ее день рождения. Джез сердится на Марка, когда понимает, что его взяли с собой только как компанию для надоедливого, нуждающегося младшего брата Софи Джейми, у которого нет друзей. Отец Софи, Ян, берет Марка и Джеза на охоту с ружья. Джейми идет за ним, но Ян не позволяет ему иметь при себе пистолет. Марк стреляет в птицу, и Ян говорит ему свернуть ей шею, чтобы убить. Марк отрывает ей голову, брызгая на себя кровью. Ян и Марк спорят в местном пабе. Марк говорит Джезу, что решил отменить свадьбу. Мать Софи, Пенни, соблазняет Джез, которого Марк ужасается, когда узнает об этом. Иан подслушивает, как Марк говорит Джезу о том, что ему не нравится Софи. Ян заставляет Марка пообещать отменить свадьбу, а затем мстит Дэну, которому, по мнению Иана, Пенни изменяла, путем сжигание его сарай, бросив бензиновая бомба на него. Марк решает, что он женится на Софи, когда ей подарят коттедж покойной бабушки в качестве подарка на день рождения. Йен пытается заставить Марка сказать правду о том, что он не любит Софи, но тот отказывается, и никто не верит Йену, когда он это говорит. Затем Марк и Джез рассказывают семье, что это Ян сжег сарай. Софи остается в доме, а Йен с позором уезжает навестить свою сестру. Пенни снова приглашает Джеза в гости, но он отказывается от этого. Джейми безуспешно пытается уговорить Джеза и Марка отвезти его в Лондон, поскольку Джез уезжает с Марком на пассажирском сиденье.[50][51]
202"Конференция"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн20 апреля 2007 г. (2007-04-20)

Джез пытается быстро заработать на сутенерство из Биг Сьюз в Джонсон за £ 530. Когда Джез предлагает заняться сексом с Джонсоном. для денег, она отвергает эту идею и уходит расстроенная. Когда Джез идет в дом Большой Сьюз, он обнаруживает, что теперь она сексуально связана с Джонсоном.

Джонсон назначает Марка ответственным за разработку проекта «Зевс». Это должно быть ведомственное слияние из Маркетинг и отдел продаж, в котором другие сотрудники - Джефф, Софи, Джеррард, Лиза и Кэти. Он зол на них за то, что они не добились прогресса. Марк, Софи, их коллега Джерард и Джонсон отправляются в Кеттеринг для конференции JLB. Биг Сьюз сопровождает Джонсона, и Джез появляется, чтобы преследовать Биг Сьюз. Марк, Джерард, Джонсон и Большая Сьюз идут в клуб танцев на коленях, где Сьюз платит за танец Марка. В отеле Софи говорит Джезу, что в своей жизни она занималась сексом только с четырьмя мужчинами. Это удивляет Джеза, который занимался сексом с большим количеством мужчин, несмотря на то, что подавляющее большинство его сексуальные партнеры будучи женщинами.Оскорбив свою команду за неспособность придумать план, Марк понимает, что ему нечего представить совету директоров JLB. Марк решает последовать совету Джеза и убежать, но затем натыкается на Софи. По совету Софи он возвращается, чтобы посмотреть правде в глаза. Он сообщает участникам, что интеграция продаж и маркетинга не работает, и рекомендует JLB Credit перейти на гуманитарный работай. Он ложно утверждает, что страдает от рак мозга и умрет в течение месяца. Джонсон это подтверждает.[52][53]

Первое появление Джеррарда
213"Спортзал"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн27 апреля 2007 г. (2007-04-27)

Чтобы не проводить время с Софи, Марк ходит в спортзал. Находясь там, ему назначается высокий, красивый, атлетичный молодой человек Мэтт. персональный тренер. Марк говорит ему, что женится, но не уверен, что хочет. Марк обнаруживает, что бывшая жена Джеза Нэнси работает в том же спортзале. Она говорит Марку, что использовала кристаллический метамфетамин и помощник управляли IMAX Брэдфорд на 18 месяцев. Он рассказывает Джезу о Нэнси, и Джез отчаянно пытается вернуться к ней. Джез устраивается уборщицей в тренажерный зал, чтобы попытаться вернуться к ней. Он разочарован, когда она говорит ему, что не хочет возвращаться к нему, и что она хочет заняться сексом с Мэттом. Нэнси говорит Джезу, что они могут быть друзьями, и призывает его встречаться с ними. Польский коллега Ева. Он соглашается на предложение Нэнси о двойном свидании в кино: с ней и Мэттом; он и Ева. Он пытается саботировать отношения между Нэнси и Мэттом, говоря ему, что Нэнси ненавидит его, и говоря Нэнси, что Мэтт хочет только случайного секса. Джез заманивает Еву в ловушку флотационная емкость чтобы попытаться убрать ее с дороги, но Нэнси слышит ее и отпускает. Софи думает, что они с Марком слишком мало времени проводят вместе с тех пор, как он пошел в спортзал. Она тоже решает пойти в спортзал, чтобы проводить с ней больше времени. Марк ужасается этому, потому что Мэтт, скорее всего, расскажет Софи, что Марк к ней относится. Он и Джез решают попытаться его уволить, чтобы они оба были счастливы. Им это удается после того, как они ложно заявили менеджеру спортзала, что Мэтт испражненный в плавательный бассейн и коснулся Марка пенис пока массирование Отметка. Он уволен, но Марк и Джез позже видят его во время дзюдо класс, в котором он участвует. Марк и Джез пытаются защитить себя, используя Софи и Нэнси как живые щиты.

Возвращение Нэнси.[54][55]
224«Разнорабочий»Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн4 мая 2007 г. (2007-05-04)
Джез встречает своего героя, техно музыкант Рассел "Оргазоид". Он принят на работу в качестве его разнорабочий за 500 фунтов в неделю, и думает, что это будет ступенькой к тому, чтобы стать профессиональным музыкантом. Марк подозрителен, так как кажется, что работа Джеза заключается в выполнении мелких задач, и он не может поверить, что Оргазоид не потребует от Джеза большего. Позже выясняется, что Джез также должен мастурбировать Оргазоида. Марк приглашает Софи в свой школьное воссоединение. Она отвергает его предложение, потому что собирается Франкфурт с Джеффом и их коллегами Аланом и Лизой на встречу. Марк идет с Джезом и Нэнси и встречает Салли, одну из немногих девочек в школе, которым он нравился. Она уборщица и замужем за Фозом, одним из школьные мучители. Марк решает попытаться соблазнить Салли, пока Софи нет. Он ведет ее в дом Оргазоида, притворяясь, что это его дом и что Джез работает на него, чтобы произвести на нее впечатление. Она пытается соблазнить Марка, но Фос последовал за ней туда. Марк прячется в шкафу, и Фос находит его там. Фос уходит, забирая с собой Салли.[56][57]
235"Праздничный день"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн11 мая 2007 года (2007-05-11)

Софи организовала для нее и Марка посещение консультирование пар, что обходится ему в фунт в минуту. Он приходит в ужас, когда она говорит консультанту, что он не удовлетворяет ее сексуально и что он эякулирует слишком рано.

Джез берет Марка на мальчишники в течение которого они остаются на баржа на Канал Шропшир-Юнион. Они идут в паб, где знакомятся с двумя сестрами, Авророй и Люси (их играет Кара Хорган и Кэти Брэнд ). Поговорив с ними, они следуют за девушками, которые путешествуют с отцом на его лодке. Джез хочет заняться сексом с Авророй, а Люси привлекает Марк. Отец предлагает Марку работу менеджера в Бангалор, Индия, которую Марк рассматривает как способ избежать его предстоящего брака с Софи. Джез случайно убивает собаку Авроры, «Мамочку», когда он вел машину своей семьи. После того, как Марк обнаруживает маму в мусорном ведре своей лодки, они пытаются сжечь собаку. Он не горит должным образом, поэтому Джез складывает останки в пластиковый пакет и приносит его на семейную лодку. Утверждая, что это индюк, он начинает есть мамочку. Аврора в ужасе и гневе, когда обнаруживает среди останков воротник мумии, поэтому Джез и Марк сбегают с лодки семьи.[58][59]
246"Свадьба"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн18 мая 2007 г. (2007-05-18)

Сегодня день свадьбы Марка, но он не знает, довести его до конца или нет. Джез пытается отговорить его, но Марк решает продолжить. Нэнси, которая осталась в квартире на ночь, говорит, что не пойдет, потому что она встречается со своим отцом, который приехал из США. Супер Ганса рвет в шляпу и туфли Марка, потому что накануне вечером он принял слишком много наркотиков. Марк пытается избежать свадьбы, делая предложение бариста, затем попытался сбить автомобиль, а затем оскорбил водителя в неудавшейся попытке спровоцировать его на избиение. Телефоны Нэнси из Хитроу Хилтон сказать Джезу сказать, что она поссорилась со своим отцом и что она хочет прийти на свадьбу в конце концов. Вскоре после этого Джез получает сообщение, в котором говорится, что Супер Ханс подбрасывает Нэнси из Хитроу Хилтон на машине друга. мопед вместо. Джез говорит Марку, что он целовался Софи на конференции JLB, которую Марк пытается использовать как повод для отмены свадьбы. Он говорит матери Софи Пенни, что ему нужно поговорить с Софи о ее неверности. Пенни отказывается впускать Марка, говоря ему, что жениху не повезло увидеть невесту в день свадьбы до службы, и что пьяный поцелуй не имеет значения. В церкви Марк прячется наверху, пока пытается решить, жениться ли на Софи или нет. Джез хочет в туалет, но Марк отказывается позволить ему это. Затем он мочится; его моча проходит через половые доски и просачивается на первый этаж, где собрались Софи и гости свадьбы. Марк и Софи женятся, пока они оба плачут, он разочарован тем, что никто не возражает. Пока везут в прием, Софи расстраивается еще больше и говорит, что хочет аннулирование, затем выходит из машины. Джез видит, как Ханс и Нэнси обнимают друг друга на скамейке возле церкви, затем садится в машину с Марком.

Последнее появление Нэнси.[60][61]

Серия 5 (2008)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
251"Взлом"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн2 мая 2008 г. (2008-05-02)
Джез уговаривает Марка присоединиться к нему на двойном свидании с сестрой Тони Полой и ее подругой Хизер. Однако свидания идут плохо. Паула говорит Джезу, что у нее хламидиоз и что он также может иметь это и заразить других женщин, с которыми занимался сексом. Оказывается, на свидании у Марка есть любовь к истории, что заставляет его поверить в то, что она «единственная». Когда Марк и Джез возвращаются домой после скучной пьесы (Доминион похоти ), они обнаруживают, что их квартира ограблен. На следующей неделе Марк и Джез снова идут на свидания, но Хезер поддерживает Марка. Джез обедает с Большой Сьюз, но когда она говорит ему, что больше не с Джонсоном, Джез решает не упоминать о хламидиозе. Марк натыкается на Хизер, возвращаясь назад, и приглашает ее в квартиру. По прибытии он обнаруживает грабителя, останавливает его и запирает снаружи на балконе квартиры. Однако грабитель звонит своим друзьям. Когда они приезжают, Джез выпускает его, но грабитель и его друзья угрожают ему снова ограбить квартиру, если Джез не отдаст им телевизор. (Один из друзей грабителя, который ругается на Марка и называет его «чистой рубашкой», когда он выходит с телевизором, это тот же персонаж, которого играет тот же актер, который противостоял Марку в эпизоде ​​1 серии 1 с таким же оскорблением. Грабители уходят, и Марк отомстил Джезу, рассказав Большой Сьюзе о том, что Джез, вероятно, болен хламидиозом. Сьюз уходит, и Джез пытается последовать за ним, но Марк сдерживает его. Хизер выражает свою неприязнь к нему, затем уходит.[62][63]
262"Спиновая война"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн9 мая 2008 г. (2008-05-09)

Отец Софи Ян и ее двоюродный брат Барни ненадолго навещают его, но Джез держит цепочку на двери и не пускает их. Барни говорит Джезу, что она вернется на работу завтра - на три недели раньше, чем она сказала, - и дает Джезу немного музыкальные компакт-диски, над которыми он работал.

Марк пытается избавиться от плохого имиджа, который возник вокруг него после того, как брак потерпел неудачу, но единственные, кто принимает сторону Марка, - это Джонсон (который отстраняет Софи, когда она заходит слишком далеко) и женщина. ЭТО рабочий по имени Добби (играет Иси Сатти ), которого он встречает в штабе столовая и кто перемещается между разными ветками JLB. Она нежно сухие неровности его в шкафу канцелярских принадлежностей; он эякулирует и уходит. Марк пытается сопротивляться ей, потому что боится, что его коллеги будут относиться к нему хуже, если он начнет новые отношения на работе.

После прослушивания компакт-дисков Джез и Супер Ханс решают создать группу с Барни, чтобы они могли заставить его играть музыку, пока они зарабатывают все деньги. Группа дает концерт в заведении под названием The Fuck Bunker, но они теряют концентрацию, когда Барни запирается в туалете после минет Супер Ганс в k-отверстие. Марк приглашает Добби в ебаный бункер, где она ведет его в женские туалеты, чтобы заняться сексом. Прежде чем они что-то сделают, их прерывает Софи. рвота. Когда Софи сообщает, что замужем за Марком, Добби сердито уходит. Барни уезжает и садится в машину Яна, теряя группе свое место. Марк помогает Софи сесть в ту же машину. Йен злится, когда Джез говорит, что Барни отсосал у Супер Ганса, а затем уезжает с Софи и Барни.

Первое появление Добби.[64][65]
273"Джереми сломался"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн16 мая 2008 г. (2008-05-16)

Марк сердится на Джеза за то, что он съел его еду. Джез говорит Марку, что он потратил все деньги, которые дала ему мать, в результате чего он был вынужден искать деньги где-то еще. Jez сдает сперму среди прочего, но он не может заработать достаточно денег, чтобы прокормить себя.

Марк идет быстрые знакомства, где он встречает привлекательную театральный молодой Австралийский женщина называется Саз, и она остается у него дома и пиявки у него. Он хочет отношений с ней, хотя ясно, что они очень не подходят друг другу. Софи приходит, чтобы разобраться с их разрывом, и сердито уходит, когда считает, что Марк использовал Саз, чтобы заставить ее ревновать. Когда Марк решает разрешить Сазу оставаться в квартире, по крайней мере, до его дня рождения, Джез уходит. Джез идет к Биг Сьюз в поисках убежища, но она вернулась к Джонсону и не позволяет ему оставаться там. Джез крадет Johnson's кредитная карта из дома Большой Сьюз. Когда Джез прибывает на вечеринку, он обнаруживает, что Джонсон узнал о кредитной карте, и Марк соглашается вернуть ему деньги. Положение Марка становится еще хуже, когда Саз уходит от него к Джеффу, а Софи и Добби танцуют с другими мужчинами.[66][67]
284"Мама Джереми"Бекки МартинСаймон Блэквелл23 мая 2008 г. (2008-05-23)
Тетя Джеза, Гвен, умирает, оставив его матери 40 000 фунтов стерлингов, из которых она обещает ему половину. Он находит револьвер среди вещей Гвен, которую они с Марком называют «Ганни». Мать Джеза Джеки (Тесса Вятт ) приезжает со своим новым парнем Мартином. Джезу не нравятся Джеки и Мартин, хотя Марк восхищается военным прошлым Мартина и надеется написать свое воспоминания. Джеки решает, что деньги Джеза будут контролироваться Марком. Марк пытается произвести впечатление на Мартина и его мясную дочь Натали, но она женщина сверху секс с Марком, пока он спит, и продолжается, даже когда он просыпается и говорит ей остановиться. Мартин говорит Джезу, что наследство Джеки составит всего 20 000 фунтов стерлингов. Джеки и Мартин решают купить недвижимость в Корфу, что значительно снижает долю Джеза. Джез пытается пронести пистолет в багаж пары, чтобы они не смогли сесть в самолет до Корфу, но Мартин входит, берет пистолет и видит, что оно отключено. Он возвращает его Джезу, после чего пара и Натали покидают квартиру. Прежде чем они покинули здание, Джез рассказывает им об изнасиловании, которое Натали отрицает. В результате Марк теряет шанс написать мемуары.[68][69]
295"Менеджер Джереми"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн30 мая 2008 г. (2008-05-30)
Джез и Супер Ханс получают менеджера, Кэлли (играет Ники Уордли ), чтобы организовать концерт для своей новой группы. Джез и Кэлли идут на свидание и снова оказываются в квартире, где занимаются сексом, но она останавливает его за неадекватное выступление. На следующее утро Марк встречает Кэлли и начинает думать, что она «единственная». Группа узнает, что их отвергли на фестивале, на котором они хотели выступить, и будет играть на Христианский рок фестиваль вместо этого. Изначально не желая играть на религиозном фестивале, они решили пойти на него, так как им будут платить большие деньги. Пометьте теги как роуди, как способ быть рядом с Калли. Позже Марк случайно предлагает Кэлли, чтобы Джез покинул группу. Он делает вид, что разделяет ее убеждения в мифах, окружающих хрустальные черепа. Это помогает ему заняться сексом с Кэлли, которая затем рассказывает Марку о плохой сексуальной активности Джеза с ней и учит Марка, как улучшить свои сексуальные навыки. На следующий день Калли просит Марка сказать Джезу, что он ушел из группы. Когда Марк говорит ему, Джез разрушает часть содержимого трейлера Кэлли, и Марк разбивает один из ее хрустальных черепов кирпичом. После того, как Марк уходит, Кэлли говорит Джезу, что ему нужно будет сыграть концерт, потому что Super Hans отказался, оставшись в одурманенной дымке, чтобы сыграть свой оригинальный концерт. Когда Кэлли входит в свой трейлер, Джез лжет и говорит, что Марк нанес весь ущерб. В ответ она сердито покидает Марка и фестиваль; Джез заканчивает тем, что исполняет свою музыку перед аудиторией из одного человека.[70][71]
306"Женщины Марка"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн6 июня 2008 г. (2008-06-06)
Марк рад, что его повысили. Когда он возвращается в квартиру, там находится Софи, марихуана и необычайно застенчивый, и дает ему аннулирование документы. Джез подавлен, поскольку он и Супер Ганс зарабатывают на жизнь уличный бой. У «Нового оздоровительного центра» работает таинственный новое религиозное движение, они решают посмеяться над людьми внутри, но вместо этого присоединяются к культ. Марк узнает, что Добби любит онлайн-игры и живая ролевая игра, как и он, так что он тоже принимает участие. В то время как Марк начинает думать, что она «единственная», а Джез все глубже погружается в культ, Марк в конечном итоге напивается и секс на одну ночь с Софи. Он обнаруживает, что старый презерватив он крест разорвал. Позже, когда Марку суждено быть стрельба Софи, она говорит ему, что она беременная, поэтому он отказывается уволить ее. Джез собирается уехать на территорию культа, но Софи говорит, что он может быть отцом ее ребенка; затем публике раскрывается, что они занимались сексом прямо перед тем, как Марк вошел в начало серии. Следовательно, Джез решает оставить культ, что злит Ханса на него и Марка; Ганс вандализирует телевизор Марка и Джеза. Марк сердится на Джеза за секс с Софи, но испытывает облегчение от того, что он, возможно, не отец.[72][73]

Серия 6 (2009)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
311"Джереми в JLB"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн18 сентября 2009 г. (2009-09-18)

Марк использует промоушен, который он получил в конце 5 серии, чтобы купить новый диван и устроить Джеза работу в колл-центр JLB Credit. Пожарная тревога в первый день Джеза заставляет весь персонал покинуть здание. Оказывается, тревога была обманом Джонсона с целью эвакуировать здание и сообщить им, что все в лондонском отделении JLB Credit находятся под угрозой. избыточный. Марк решает начать группу кампании, чтобы вернуть всех на работу, чтобы у него было немного денег, чтобы заплатить за диван и продолжать встречаться с Добби. Он изображает из себя босса JLB во Франкфурте Штеффана Штрауса, при этом у него маркером нарисованы усы зубной щетки. Все идет хорошо, но приходит Стеффан и предлагает Марку чек на 15 000 фунтов стерлингов, чтобы завершить кампанию. Он соглашается и берет деньги, но вскоре ему предлагается ворваться в офис с Джезом, Джеффом, Добби и Джерардом, что он делает, чтобы Добби полюбил его еще больше. Они оскорбляют офис, но их прерывают Джонсон и Стеффан, которые прибывают в офис, когда Джез и Добби толкают дверь. копировальный аппарат вниз по лестнице. Стеффан забирает чек.

Первое появление Елены.[74][75]
322"Тест"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн[77]25 сентября 2009 г. (2009-09-25)
Марк делает последнюю игру для Добби. Тем временем Джез встречает Елену (играет Вера Филатова ), который живет в своем многоквартирном доме и торгует марихуаной. Софи говорит Марку и Джезу, что Джефф также может быть отцом ее ребенка. Марк приглашает Добби, который не знает о беременности Софи, в свою квартиру, и Джез приглашает туда Елену. Джез говорит Елене, что Софи беременна от него, думая, что это произведет на нее впечатление. Позже той же ночью Софи говорит Джезу, что Марк - отец. Елена становится свидетелем восторга Джеза от новостей, но Джез маскирует их как часть оригинальной версии, что он отец; Сочетание этих двух фактов приводит Марка к тому, что он тоже верит лжи, тем самым укрепляя его уверенность и проложив путь к сексуальным отношениям с Добби. Однако, прежде чем они вместе ложатся спать, Марк узнает настоящие новости от Джеза, и его половое влечение мгновенно разрушается. Когда Софи приходит в квартиру, Елена и Добби узнают, что Марк - отец. Добби сердито уходит, но, как это ни парадоксально, скромное признание Джеза подогревает интерес Елены к нему, и они начинают отношения. [76]
333«Влюбленный Джереми»Бекки МартинСаймон Блэквелл[78]2 октября 2009 г. (2009-10-02)
Джез занимается сексом с Еленой и понимает, что любит ее. Он решает быть менее эгоистичным в надежде завоевать ее расположение. У Марка есть сомнения, и он считает, что ему следует с осторожностью рассказывать ей о своих чувствах. Джез говорит ей, что любит ее и так полон решимости доставить ей удовольствие, что идет к Гастингс купить ее любимую буханку хлеба. Она находится в беде с ее боссом, когда босс обнаруживает, что она загружающие порно на своем компьютере, на работе, так Jez говорит ему, что он сделал это. Добби призывает Марка стать гидом-экскурсоводом. Он неудачно начинает с разговора о торговой истории, а затем делает прогулку успешной, когда продает свои товары, переходя к разговору о Джек Потрошитель. Он теряет работу, когда Jez делает благими намерениями утверждают, что он скачал порно на компьютер нового босса Марк, не понимая, что Добби удалили.
344"Дело"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн[80]9 октября 2009 г. (2009-10-09)

Марк обнаруживает, что девушка Джеза Елена находится в длительных отношениях, когда слышит, как она разговаривает по мобильному телефону. Ее партнер уехал и возвращается к Елене. Елена не хочет рассказывать Джезу; она заставляет Марка сказать ему. Джез сначала разочарован, но почувствовал облегчение, когда Елена сказала ей, что ее партнер - женщина. Бывший босс Марка, Алан Джонсон, предлагает ему начать с ним бизнес. Однако волнение Марка утихает, когда Алан начинает проявлять признаки психического заболевания из-за его падения с власти в JLB. Марк устраивается официантом в Gail's мексиканский ресторан, Banditos, только чтобы обнаружить, что претензии Джонсона были законными, прежде чем его полностью уволили за работу в ресторане. Джез и Елена изо всех сил стараются сохранить свой роман в секрете. Большая Сьюз разочарована Джонсоном и приходит в квартиру Джеза и Марка. Джонсон приходит в квартиру, у Марка не хватает денег, и Джез приезжает вскоре. Джонсон ошибочно предполагает, что Большая Сьюз занимается сексом с Джезом, и поэтому бьет его.

Первое появление Гейл.[79]
355"Вечеринка"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн16 октября 2009 г. (2009-10-16)
В качестве последнего отчаянного ура перед появлением ребенка Марк и Джез решают устроить вечеринку. Марк видит в этом свою последнюю возможность возродить отношения с Добби, в то время как Джез думает, что это будет шанс улучшить его отношения с Еленой. Ганс приносит на вечеринку змею. Появляются Софи и Ян, и Марк и Сара договариваются с ними о посещении нерожденного ребенка Марка, прежде чем Марка рвет в мусорное ведро. Добби уходит с Джерардом. Гейл делает предложение Елене, и она соглашается. Сара изначально враждебно относится к Джезу, но позже приглашает его в постель с ней.[81]
366"Das Boot"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн23 октября 2009 г. (2009-10-23)

Свадьба Елены и Гейл неизбежна, но Джез занят планированием того, как избавиться от Гейл и вернуть Елену. Елена сообщает Джезу, что они с Гейл переезжают в Квебек после свадьбы. Марк, хотя и не согласен с тем, чтобы стать отцом, обеспокоен тем, что Джефф становится потенциальным отцом-соперником. Софи убеждает неохотного Марка научиться водить машину, чтобы он мог отвезти ее в больницу. Однако он бросает попытки учиться на первом уроке, потому что инструктор ужасный. Елена не хочет Джеза на свадьбе, но Гейл приглашает его. Джез и Гейл садятся в весельную лодку, и Гейл случайно падает в воду. Марк делает вид, что прошел тест, и пытается отвезти Софи в больницу. Марк выходит из машины, и Джез едет, чуть не сбив Гейл. Софи понимает, что Марк не может водить машину, и Джез рассказывает Гейл о своем романе с Еленой. Софи едет в больницу с Марком и Джезом на заднем сиденье.

Последнее появление Елены.

Серия 7 (2010)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
371"Санкт-госпиталь"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн26 ноября 2010 г. (2010-11-26)

Марк, Джез и Софи в больнице, где она рожает ребенка от Марка. В другом месте больницы Джез встречает Захру, которая навещает своего парня, Бена, который находится в больнице. кома. Бен слегка двигается, разочаровывая Джеза, который надеется, что он умрет, чтобы оставить Захру доступной.

Первое появление Захры и Бена.
382"Ман Джем"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн3 декабря 2010 г. (2010-12-03)

Когда Добби встречается с Саймоном, Марк и Джерард пытаются их разлучить. Однако, когда Добби снова не замужем, они снова соревнуются из-за нее. Добби выбирает Марка. Бен, выздоровев, дает Джезу работу в своем музыкальном бизнесе. Джез пытается использовать свое положение, чтобы получить Супер Гансу контракт на запись в обмен на место в группе, но Ханс не хочет, чтобы Джез был в группе, а Бен не хочет группу.

Первое появление Саймона.
393"Прекрасный ум"Бекки МартинСаймон Блэквелл10 декабря 2010 г. (2010-12-10)
Пытаясь победить Захру, Джез предлагает провести ее книжную группу в своей квартире, но ему трудно читать «Грозовой перевал», и он платит Марку, чтобы тот прочитал для него книгу. Марка увольняют с работы официантом в мексиканском ресторане Гейл после попытки помочиться на еду в отместку неприятному клиенту. Марк приходит домой, когда книжная группа работает, и указывает, что Бен выдает критический анализ романа, как если бы он был его собственным.
404"Нижняя зона"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн17 декабря 2010 г. (2010-12-17)

Марк забирает Джереми из квартиры Зары по дороге на крестины сына Марка. Заперев себя между квартирой и входной дверью здания, Марк и Джез спорят о своей стратегии побега. Они находят ключ от квартиры и входят. Захра и Бен возвращаются и, спрятавшись вначале, раскрываются. Они заявляют Бену, что используют квартиру для совместного секса, чему он не верит. Марк и Джез скучают по Крещение младенца Иэна.

Последнее появление Яна Чепмена и Бена.
415"Сезонные биения"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн24 декабря 2010 г. (2010-12-24)
Марк стремится заявить о себе перед своей сестрой Сарой и родителями, принимая Рождественский ужин с Джезом в их квартире. К ним присоединяются Добби и Супер Ганс. Марк сначала притворяется, что Добби - его друг, на что она раздражается. Когда она плохо отзывается о своем парне, Марк признает, что она говорит о нем. Ее высказывание откровенно злит Марка и его отца; Добби уходит рано, когда Марк не заступается за нее после того, как отец говорит ему надеть на нее намордник. Сара безуспешно пытается соблазнить Джеза.
426"Канун Нового года"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн29 декабря 2010 г. (2010-12-29)

Захра бросила Бена за измену ей и предлагает Джезу переехать к ней. На вечеринке Добби слышит, как Марк оскорбляет ее во время разговора с Джеффом и Джонсоном, и сердито уходит. Марк и Джез идут по ее следу к вечеринке Ханса, которая стала настолько выродившейся, что Ганс и Джез выходят потрясенными всего через несколько секунд. Марк, Джез, Ханс и подруга Ханса Йоко идут на вечеринку Сьюз, где они обнаруживают, что Добби пошел на вечеринку Джерарда. Он отказывается позволить группе войти, но Марк видит Добби и разговаривает с ним через забор. Отметьте туннели под забором и извинитесь перед ней. Он просит ее переехать к нему, и она соглашается. После того, как выясняется, что Джез сделал сексуальные жесты руками Йоко во время вечеринки Сьюз, Зара бросает Джеза, и Ханс бьет его метлой. Условия жизни Джеза теперь неясны.

Последнее появление Захры и Биг Сьюз.

Серия 8 (2012)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
431"Лечение Джереми"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн25 ноября 2012 г. (2012-11-25)

Джез и Ханс отказываются от своей группы. Джез начинает терапию, оплаченную Марком, но меняет свое мнение, пока зал ожидания и вместо этого идет в Индийский ресторан. Марка все больше беспокоит, что Добби переедет к своему сопернику Джеррарду, который из-за болезни попал в зависимость от ее компании. Обеспокоенность Марка усиливается, когда Джеррард намекает Добби и Марку, что с радостью позволит ей жить с ним бесплатно. Марк вандализирует Добби микроволновая печь в попытке заставить ее переехать к нему. Джерард умирает от грипп и Добби помогает сестре Джерарда организовать похороны. Марк посещает собеседование по поводу работы в компании по производству сантехники после того, как Ханс, который там работает, предлагает ему это. Добби говорит Марку, что Джеррард оставил ее деньги в своем завещании.

Последнее появление Джеррарда.
442«Деловые секреты фараонов»Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн2 декабря 2012 г. (2012-12-02)
Марк думает, что ему повезло, когда его книга «Бизнес-секреты фараонов» была принята издателем, но оказалось, что это подделка. тщеславный издатель. Джез, пытаясь дать толчок своей карьере, записывается на жизненные наставления курс. Он занимается сексом с женщиной, которая ведет курс, но им противны сексуальные фантазии друг друга. Она дает сертификат всем в классе, кроме него. У Марка напечатан фальшивый сертификат.
453"Бункер любви"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн9 декабря 2012 г. (2012-12-09)
Бывший парень Добби Саймон приглашает Марка, Добби, Джеза и Ханса присоединиться к нему и его друзьям на пейнтбол. Марк убежден, что Саймон использует выходные как прикрытие, чтобы вернуться к Добби. Джез делает неудачную попытку научить жизни лучшего друга Саймона Нила. Марк и Ганс прячутся в деревянной хижине во время игры в пейнтбол. Джез внезапно понимает, что любит Добби, и полушутя рассказывает ей о своих чувствах к ней. Ханс стреляет в Добби, но Джез встает на пути и получает выстрел вместо него. Нил тает после некомпетентного наставничества Джеза и поражает Джеза своим пейнтбольным пистолетом, прежде чем убежать.
464"Большой безумный Энди"Бекки МартинСаймон Блэквелл[82]16 декабря 2012 г. (2012-12-16)

Добби предлагает Марку идти межрельсовый вместе, идея, от которой Марк пытается отговорить ее. Ханс становится начальником Марка в компании по производству сантехники, где они работают. Джез соглашается покинуть квартиру и переехать к Гансу. Марк нанимает психически неуравновешенного декоратора Энди (Лиам Ноубл), чтобы перекрасить кухню. Джез пытается помочь Энди, дав ему бесплатный «лайф-коучинг». Марк зачисляется на 18-месячный MBA вечерний курс, где он знакомится со Стефани (Джозефин Батлер), привлекательной пожилой женщиной, муж которой оставил ее. Джез призывает Марка завести с ней роман. Она приглашает Марка к себе домой, где они пьют вино и болтают. Несмотря на то, что разговор идет хорошо, он уходит, не сказав ей. Джез понимает, что его попытка помочь Энди провалилась, и по просьбе Энди несколько раз ударяет его. Марк говорит Добби о курсе, что он идет и любит ее, разочаровывая Джеза, который хочет самого Добби. Марк и Добби говорят друг другу, что они сойдутся, когда у обоих будет достаточно свободного времени.

Возвращение большого безумного Энди
475"Председатель Марк"Бекки МартинТом Басден[83]23 декабря 2012 г. (2012-12-23)

Марк, пытаясь справиться с влажным пятном на стене своей спальни, запускает кампанию по избранию председателем комитета безусловного права собственности Apollo House. Он избирается и дает разрешение на ремонт своей квартиры. Марк уволен с работы. Джез, отчаянно пытаясь избежать жизни с Гансом, заводит старые отношения с сестрой Марка Сарой и переезжает к ней и ее пятилетнему сыну Джоши. Он не может справиться с требованиями, которые она к нему предъявляет, поэтому он хочет вернуться к Марку. Он отказывается, поэтому Джез остается с Энди, спящим на полу в мешке для мусора. Он не может с этим справиться, поэтому возвращается к Марку сразу после того, как Добби прибыл, чтобы переехать. Джез спрашивает, может ли он остаться на ночь, и после этого спит на полу у Ганса в спальный мешок. Добби предлагает Марку, чтобы Джез осталась у Марка подольше и что она не против откладывать переезд. Джез и Добби играют видео игра вместе.

Последние выступления Big Mad Энди, Сары и Гейл.
486"Quantocking II"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн[84]24 декабря 2012 г. (2012-12-24)
Джез переезжает в спальный мешок у Ханса, но в комнате есть змеи. Добби предлагается работа в Нью-Йорк от бывшего парня Саймона. Она не уверена в предложении, поэтому Марк пытается убедить ее остаться. Он пытается получить от него информацию о позиции во время игры. мини-футбол в Хакни, но выставляет себя дураком из-за отсутствия знаний и способностей в спорте. Он решает увезти ее на выходные в Квантокс, где он сделает ей предложение. Джез приходит и говорит Марку, что любит ее. Марк говорит Добби, что Джез сошел с ума. Марк и Джез физически дерутся, пока Добби уходит. Она пишет Марку, чтобы сообщить ему, что она устраивается на работу в Нью-Йорк и прилетает туда той ночью.

Сезон 9 (2015)

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
491"Годы Уильяма Морриса"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн11 ноября 2015 г. (2015-11-11)

Марк и Джез встречаются впервые за шесть месяцев, чтобы присутствовать на мальчишнике якобы трезвого Супер Ганса. Джез не хочет извиняться перед Марком. Джез спит в ванне Ганса, пока тот не выгнал его из квартиры. У Марка новая работа в банке, которую ему помог получить Джонсон. Коллега Марка Джерри переехал к Марку. Марк дает Джезу ссуду в своем банке. Джез убеждает Марка выселить Джерри и позволить ему вернуться. Джез вызывает Ханса, чтобы тот помог с выселением.

Первое появление Меган, Молли и Джерри и возвращение Алана Джонсона
502"Борода Григория"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн18 ноября 2015 г. (2015-11-18)

Супер Ганс просит Марка стать шафером на его свадьбе с Молли; во время свадьбы выясняется, что его настоящее имя - Саймон. Добби возвращается на свадьбу и приводит Грегори, своего парня-американца. Джез тренирует Меган у нее дома, где знакомится с ее парнем Джо. Марк ставит в квартиру веб-камеры. Он просматривает веб-камеры на ноутбуке вместе с Добби, Грегори и Хансом, которые видят, как Джез занимается сексом с Джо в спальне Марка. Марк, Джез, Добби и Ханс едут в сельский Норфолк на свадьбу. Грегори узнает, что Марк следил за движениями Добби по ее телефону, и бьет его. Джез произносит ужасную речь на стойке регистрации.

Первое появление Джо и последнее появление Добби
513"Триизм"Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн25 ноября 2015 г. (2015-11-25)

Марк выслеживает Эйприл (которого он безуспешно пытался соблазнить, вернувшись в свою альма-матер, Дартмутский университет, и притворившись студентом-историком несколькими годами ранее, в серии 2, эпизоде ​​4), на автограф-сессии. Она говорит ему, что пишет вместе со своим мужем Ангусом и читает лекции в колледже. Он приглашает ее на званый обед в квартире, которую, как он утверждает, проводит завтра. Эйприл говорит, что ее муж не сможет приехать, потому что он собирается на конференцию, поэтому Марк пытается возобновить свои отношения с ней. Позже она говорит ему, что Ангус все-таки приедет. Джез начинает заниматься сексом с Меган, продолжая заниматься сексом с Джо. Меган появляется в квартире, пока Джо там. Марк говорит Джезу, Джо и Меган остаться на ужин, чтобы убедить Ангуса, что званый обед настоящий. Джо и Меган узнают, что они оба занимаются сексом с Джезом, поэтому они решают попробовать трехсторонние отношения, но расходятся во мнениях относительно того, кто и в какие дни будет заниматься сексом.

Возвращение апреля и первое появление Ангуса
524«Картирование родинок»Бекки МартинДжон Браун2 декабря 2015 г. (2015-12-02)
Меган сердится на Джо после того, как пара рассталась. Джо начинает с подозрением относиться к заявлениям Джеза об успехе, в том числе к личному тренеру Дженсона Баттона и королевы. Джез ложно утверждает, что у него есть собственный офис, и Джо говорит, что посетит его там, поэтому Джез арендует офис. Марк и Джез играют в теннис против Эйприл и Ангуса. Марк и Эйприл имеют свои родинки на карте. Марк продолжает свои попытки саботировать брак Эйприл и Ангуса, поощряя одержимость Ангуса Византийской церковью и несправедливо отказывая Ангусу в ссуде. Ханс знакомит Джеза со своим другом Уэди и просит Джеза разрешить вооруженное ограбление банка Марка, которое Уэди намеревается совершить. Уэди идет в банк, но выходит, не ограбив его. Джерри дает Ангусу ссуду.
535«Детская ферма»Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн9 декабря 2015 г. (2015-12-09)

Джез и Ханс публикуют свой первый трек в футбольном видео на YouTube, но они не согласны с авторством текста. Джез сопровождает Марка, когда он берет своего сына Яна на времяпрепровождение в детский игровой центр в Торнтон-Хит, который называется Кид Кейв. Софи приходит в квартиру и говорит Марку, что, по ее мнению, у ее парня, наставника, роман с матерью одного из его учеников. Софи предлагает ей и Марку помириться. Эйприл входит в дверь, а Софи все еще находится в квартире; Марк предлагает Эйприл и ее племянницу присоединиться к нему и Йену в Kid Kave, но Эйприл отклоняет его предложение и говорит Марку, что она не хочет отношений с ним. Джез говорит Марку, что он принес в сумку одну из змей Ганса. Позже Эйприл появляется в Кид Кейв со своей племянницей. Они с Марком занимаются сексом в туалете. Софи появляется в Кид Кейве в пьяном виде и засыпает в яме для мячей. Марк пытается выбрать между жалкой стабильностью с Софи или продолжением дела Эйприл. Змея убегает, поэтому Марк и Джез уходят.

Возвращение и последнее появление Софи
546«Все будет хорошо?»Бекки МартинДжесси Армстронг и Сэм Бейн16 декабря 2015 г. (2015-12-16)

Джезу исполняется 40 лет, и Марк устраивает для него вечеринку. Джез сказал Джо (которому около двадцати лет), что ему исполняется 39 лет. Джез начинает пить свою собственную мочу, полагая, что это поможет ему оставаться молодым. Марк уволен с работы за несоблюдение надлежащей процедуры при предоставлении Джезу ссуды. Марк выслеживает Эйприл с намерением переманить ее у Ангуса. Марк и Эйприл идут в кафе, где пьют кофе. Эйприл говорит Марку, что они с Ангусом отправляются в круиз вместе, но она получает резкое и пренебрежительное сообщение от Ангуса, в котором говорится, что он отправляется на Ибицу вместо круиза. Марк и Эйприл занимаются сексом в туалете кафе. Марк возвращается в квартиру и говорит Джезу, что он отправляется в круиз с Эйприл. Марк обнаруживает, что Джез и Ханс похитили Ангуса и держат его в квартире. Гости, в том числе и Эйприл, приезжают на вечеринку Джеза. Ангус входит в комнату, где проходит вечеринка, и рассказывает всем, что произошло. Джо узнает, что Джезу 40, и Джез говорит Джо, что он не может угнаться за тем, как Джо ведет вечеринку; Джо решает вернуться к Меган. Апрель уезжает с Ангусом. Ганс расстается с Молли и говорит, что эмигрирует в Македонию.

Последнее появление Марка, Джереми, Супер Ханса, Джеффа, Алана Джонсона, Эйприл, Меган, Джо, Ангуса, Джерри и Молли

Рекомендации

  1. ^ а б c "Кинетоскоп". Канал 4. Получено 20 декабря 2007.
  2. ^ Джесси Армстронг, Сэм Бейн, Фил Кларк, Бекки Мартин, Дэвид Митчелл, Иэн Моррис, Роберт Поппер, Роберт Уэбб (5 ноября 2007 г.). Пип-шоу, серия 4: Взгляд на Марка и Джереми (DVD). Объективные производства, 4ДВД.
  3. ^ а б «Эпизод 1.1». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  4. ^ «6 февраля 2008 года». Ричард и Джуди. 6 февраля 2008 г.
  5. ^ "Кинетоскоп". Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  6. ^ «Новости - Peep Show получает 5-ю серию». Британский Sitcom Guide. 21 марта 2007 г.
  7. ^ «Новости - Пип Шоу получает 6-ю серию». Британский Sitcom Guide. 15 мая 2008 г.. Получено 15 мая 2008.
  8. ^ Паркер, Робин (18 марта 2009 г.). «Пип-шоу вернется в седьмую серию». Транслировать. Получено 18 марта 2009.
  9. ^ «Новости - British Comedy Awards - полные результаты». Британский Sitcom Guide. 5 декабря 2007 г.. Получено 6 февраля 2008.
  10. ^ "Премия British Comedy Guide Awards 2007". Британский комедийный гид. Архивировано из оригинал 6 июня 2009 г.. Получено 19 января 2009.
  11. ^ «Программа наград 2007: победители». Королевское телевизионное общество. 19 марта 2008. Архивировано с оригинал 28 марта 2008 г.. Получено 20 марта 2008.
  12. ^ "Премия British Comedy Guide Awards 2008". Британский комедийный гид. Архивировано из оригинал 24 января 2009 г.. Получено 19 января 2009.
  13. ^ «Победители программы RTS Program Awards 2009 в полном объеме». Хранитель. 18 марта 2009 г.. Получено 18 марта 2009.
  14. ^ «Лауреаты телевизионных премий 2009 года». BAFTA. Архивировано из оригинал 21 ноября 2010 г.. Получено 27 апреля 2009.
  15. ^ "Эпизод первый". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  16. ^ «Эпизод 1.2». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  17. ^ "Эпизод второй". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  18. ^ «Эпизод 1.3». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  19. ^ "Эпизод третий". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  20. ^ «Эпизод 1.4». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  21. ^ "Эпизод четвертый". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  22. ^ «Эпизод 1.5». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  23. ^ "Эпизод пятый". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  24. ^ «Эпизод 1.6». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  25. ^ "Эпизод шестой". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  26. ^ «Эпизод 2.1». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  27. ^ "Эпизод первый". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  28. ^ «Эпизод 2.2». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  29. ^ "Эпизод второй". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  30. ^ «Эпизод 2.3». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  31. ^ "Эпизод третий". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  32. ^ «Эпизод 2.4». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  33. ^ "Эпизод четвертый". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  34. ^ «Эпизод 2.5». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  35. ^ "Эпизод пятый". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  36. ^ «Эпизод 2.6». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  37. ^ "Эпизод шестой". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  38. ^ «Эпизод 3.1». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  39. ^ «Эпизод первый: ограбление». Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  40. ^ «Эпизод 3.2». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  41. ^ "Эпизод второй: Разделение". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  42. ^ «Эпизод 3.3». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  43. ^ "Эпизод третий: грибы". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  44. ^ «Эпизод 3.4». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  45. ^ "Эпизод четвертый: Сестринство". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  46. ^ «Эпизод 3.5». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  47. ^ "Эпизод 5: Присяжные". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  48. ^ «Эпизод 3.6». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  49. ^ "Эпизод шестой: Quantocking". Канал 4. Получено 6 мая 2007.
  50. ^ «Эпизод 4.1». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  51. ^ «Эпизод первый: родители Софи». Канал 4. Получено 21 апреля 2007.
  52. ^ «Эпизод 4.2». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  53. ^ «Эпизод второй: Конференция». Канал 4. Получено 24 апреля 2007.
  54. ^ «Эпизод 4.3». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  55. ^ «Эпизод третий: тренажерный зал». Канал 4. Получено 27 апреля 2007.
  56. ^ «Эпизод 4.4». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  57. ^ "Эпизод четвертый: Разнорабочий". Канал 4. Получено 4 мая 2007.
  58. ^ «Эпизод 4.5». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  59. ^ "Эпизод 5: Праздник". Канал 4. Получено 11 мая 2007.
  60. ^ «Эпизод 4.6». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  61. ^ «Эпизод шестой: Свадьба». Канал 4. Получено 23 июн 2007.
  62. ^ «Эпизод 5.1». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  63. ^ "Взлом". Канал 4. Получено 3 мая 2008.
  64. ^ «Эпизод 5.2». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  65. ^ "Спиновая война". Канал 4. Получено 10 мая 2008.
  66. ^ «Эпизод 5.3». Британский комедийный гид. Получено 28 апреля 2008.
  67. ^ "Джереми сломался". Канал 4. Получено 17 мая 2008.
  68. ^ «Эпизод 5.4». Британский комедийный гид. Получено 16 мая 2008.
  69. ^ "Мама Джереми". Канал 4. Получено 24 мая 2008.
  70. ^ «Эпизод 5.5». Британский комедийный гид. Получено 16 мая 2008.
  71. ^ "Менеджер Джереми". Канал 4. Получено 31 мая 2008.
  72. ^ «Эпизод 5.6». Британский комедийный гид. Получено 23 мая 2008.
  73. ^ "Женщины Марка". Канал 4. Получено 7 июн 2008.
  74. ^ «Эпизод 6.1». Британский комедийный гид. Получено 19 сентября 2009.
  75. ^ «Серия 6 - Эпизод 1». Канал 4. Получено 19 сентября 2009.
  76. ^ «Серия 6 - Эпизод 2». Канал 4. Получено 22 сентября 2009.
  77. ^ Пип-шоу: Сезон 6 Эпизод 2 | LocateTV В архиве 24 сентября 2009 г. Wayback Machine
  78. ^ Пип-шоу: Сезон 6 Эпизод 3 | LocateTV В архиве 9 марта 2012 г. Wayback Machine
  79. ^ «Серия 6 - Эпизод 4». Канал 4. Получено 5 октября 2009.
  80. ^ Пип-шоу: Сезон 6 Эпизод 4 | LocateTV В архиве 9 марта 2012 г. Wayback Machine
  81. ^ «Серия 6 - Эпизод 5». Канал 4. Получено 12 октября 2009.
  82. ^ "Пип-шоу Серии 8 - 4. Большой Безумный Энди". Радио Таймс. Получено 14 декабря 2012.
  83. ^ "Пип Шоу Серии 8 - 5. Председатель Марк". Радио Таймс. Получено 14 декабря 2012.
  84. ^ "Пип-шоу Серии 8 - 6. Quantocking II". Радио Таймс. Получено 23 декабря 2012.