Список работ Натаниэля Хитча - List of works by Nathaniel Hitch
В Работы Натаниэля Хитча перечисляет типы проектов, которые Натаниэль Хитч принимал участие в своей карьере примерно с 1871 по 1935 год.[1][2][3]
Хитч вел собственное дело, сначала в качестве единственного работника, а затем с наемными сотрудниками, которые помогали выполнять работу. Большая часть его работы возникла в результате деловых отношений с архитекторами. Джон Лафборо Пирсон предоставлял Хитчу комиссионные на протяжении своей карьеры, обеспечивая более 75% его работы.[1][2]
Известные работы Натаниэля Хитча
Церковь Всех Святых в Хоуве, Сассекс
Церковь Всех Святых в Хове, Сассекс, по заказу преподобного Томаса Писи, был разработан Джон Лафборо Пирсон но на самом деле построен с помощью своего сына Фрэнка. Работа церквей здесь, пожалуй, одна из лучших, и резьба по reredos и епископский трон соответствует высочайшим стандартам. Певснер описал reredos как «великолепно вырезанный».[4] Чёрч также вырезал седилия.[5][6]
Центральная панель рередо Натаниэля Хитча в Хоуве
Beverley Minster
Оригинальные рередо и алтарный экран в Beverley Minster был возведен в период правления Эдуард III между c. 1320 и 1340. Во время роспуска Коллегии светских канонов Беверли в 1547 году восточная сторона экрана осталась почти такой же, как и при постройке, но скульптура на западном фронте был разрушен, а большая часть резьбы искалечена. Все, что осталось, было залито штукатуркой, на которой была нарисована Заповеди, то Отче наш и Апостольский символ веры. В 1825–1826 годах перестройка была перестроена мастером-каменщиком г-ном Коминсом, но эта реконструкция не смогла заполнить 12 ниш и украсить 36 панелей. В 1897 году по проекту Джона Лафборо Пирсона Хитч вырезал двенадцать статуй для экрана благодаря щедрости Canon Nolloth, вложившей необходимые средства. Ноллот также профинансировал завершение тридцати шести панелей, которые были заполнены opus sectile мозаика господа Пауэлла. Несколько фотографий работы Хитча представлены ниже любезно предоставлены Джоном Филлипсом из друзей Беверли-Минстер.
Беверли Минстер Экран. Предоставлено Джоном Филлипсом из друзей Beverley Minster.
Беверли Минстер Экран. Предоставлено Джоном Филлипсом из друзей Беверли-Минстер.
Черный монах
Джон Бетджеман объявил трактир в Черный монах быть "самым совершенным искусство модерн в Лондоне »и этот публичный дом, спроектированный Герберт Фуллер-Кларк, может похвастаться скульптурными работами Хитча, Фредерик Т. Каллкот, Генри Пул и Э.Дж. и А. Брэдфорд. Он восходит к 1875 году, но именно Альфред Петтитт, который был мытьем в первой четверти двадцатого века, заказал полную реконструкцию. Петитт позвал Х. Фуллер-Кларка, и он должен был преобразовать здание! Хитч и Каллкотт работали над первой фазой украшения здания примерно в 1905 году, когда Хитч вырезал серию каменных гротесков на внешней стороне и аналогичную работу из дерева для интерьера. Второй этап начался в 1917 году, и теперь Хитч вырезал из дуба рельеф с изображением обезьян, играющих музыку, для кронштейна для часов с девизом «Тоны создают музыку», а также вырезал крошечные заглавные буквы с названиями напитков и другими девизами на них. , в моделированном оконном проеме ниши или уюта. Две обезьяны, образующие скобу часов, играют на альте гамба и роге. Есть десять миниатюрных заглавных букв, каждая из которых изображает слово или фразу: «Ромовый пунш», «Еда» и т. Д.[7]
В гротесках, показанных ниже, Хитч забавно вырезал двух бесов, дующих в рога, а двое других танцуют под их музыку. У нас есть монах, кормит осла пирогом, монах, режущий сыр, за которым наблюдают двое голодных, монах, сидящий на бочке и поющий под аккомпанемент двух гротескных инструменталистов. У нас есть группа гротескных музыкантов, гномов с фонарями и поющих гномов. Фредерик Т. Каллкотт выполнил несколько медных скульптур для интерьера паба: «Колядки в окружении лета и зимы» / «Завтра будет пятница» / «Субботний полдень» / «Монах с песочными часами и монах готовится сварить яйцо». Генри Пул добавляет: «Хорошая вещь скоро похищается» / «Не рекламируйте, рассказывайте сплетни» / «Удовлетворенность превосходит богатство» и «Четыре беса, представляющие искусство, литературу, музыку и драму» . Пул также создал несколько подвесных светильников и потолочные рельефы. E.J. и А.Т. Брэдфорд добавил несколько ключевых и заглавных букв, иллюстрирующих Басни Эзопа и различные детские стишки.[8][9]
Монах режет сыр.
Монах кормит жопу.
Счастливый монах
Гномы
Мемориал Буллера
Уильям Дуглас Карое спроектировал Мемориал Генерал сэр Редверс Буллер ВК в Соборная церковь Святого Креста и Мать Того, Кто Вешал на них в Кредитон, Девон и Хитч вырезал скульптуру Святого Георгия, которая является частью этого мемориала.[10][11]
Мемориал Буллера. С любезного разрешения Кейт Баркер.
Святой Георгий на мемориале Буллера. С любезного разрешения Кейт Баркер.
Церковь Святого Духа, Клэпхэм
За Церковь Святого Духа в Clapham, Южный Лондон, Хитч выполнил серию резьбой по дубовым стойлам для хора и алтарный экран. Церковь была построена между 1912 и 1913 годами и имеет II степень листинг. Он был разработан Генри Филип Берк Даунинг в готическом стиле. Хитч также работал над дубовым крестом с Богородицей и Святым Иоанном по обе стороны от нашего Господа, а также над богато украшенным епископским креслом или троном с гербами недавно созданных Епархия Саутварк сзади. Резная надпись на экране алтаря включает цитаты из "Бенедицит " и "Te Deum Снаружи церкви Хитч вырезал статую Христа, установившего Святое Причастие, а также вырезал распятие на военном мемориале, спроектированном Бёрком Даунингом.[12]
Резьба по алтарной ширме. Церковь Святого Духа, Клэпхэм. Фотография любезно предоставлена преподобным Джереми Бланденом.
Резьба на хоровом стойле. Церковь Святого Духа, Клэпхэм. Фотография любезно предоставлена преподобным Джереми Бланденом.
Резьба на хоровом стойле. Церковь Святого Духа, Клэпхэм. Фотография любезно предоставлена преподобным Джереми Бланденом.
Руд в Клэпхэме.
Часовня нового колледжа, Оксфорд
Джон Лафборо Пирсон спроектировал верхнюю часть огромного рередо в Часовня нового колледжа, Оксфорд а Натаниэль Хитч сделал всю фигуру. Эта репродукция заменила лепнину Вятта 1789 года.[13]
В рередо пять ярусов фигур, а внизу - мраморные рельефы Вестмакотта. В безукоризненно хранящемся Архиве Нового колледжа находится серия фотографий фигур Хитча, сделанных до того, как они были отправлены из его мастерской недалеко от Воксхолла в Оксфорд, а в архивной записи 3140 писем, датированных между 1883 и 1892 годами, относящихся к рередо, и они включают несколько писем. написано самим Хитчем. Некоторые из этих писем показывают, на что Хитч пошел, чтобы его статуи соответствовали жизни. В случае статуи Уильям из Wykeham мы читаем, как была сделана маска из винчестерского чучела Уильяма Уайкхема, а затем отправлена Хитчу, чтобы он мог быть уверен, что получил точное сходство. При рассмотрении взаимоотношений между архитектором / дизайнером и скульптором иногда поражает то, как архитектор / дизайнер получил признание за конкретную работу, а скульптор очень часто упоминается мало или вообще не упоминается, и одно письмо, написанное Хитчем, показывает, что это действительно так. имеет значение для него. В этом письме он благодарит адресата за то, что он прислал ему вырезку из газеты, кто-то предполагает о рередо и отмечает: «Они называют архитектора, которого я заметил, но не скульптора». Из этих писем мы также узнаем о том, насколько тщательно продумана каждая из статуй. «Святой Петр несет ключи», «Джеймс Майнор - дубинка», «Симон - пила» и т. Д. И т. Д. И т. Д. И т. Д. Ниже представлена фотография полного рередо, на другой показаны некоторые резные фигурки Хитча и крупный план статуи Моисея. в комплекте с табличкой и рогами дает нам хорошее представление о способностях Хитча как каменщика.[14][15]
В 1891 году Хитч изготовил статуи для каменных седилий и большой каменной ширмы.[16]
Reredos в Часовня нового колледжа, Оксфорд.
Статуя Моисея - часть reredos в часовне Нью-Колледжа, Оксфорд.
Другие резные фигурки Хитча на репродукции часовни Нью-Колледжа. Фотография предоставлена cameliatwo.
Приходская церковь Вудхэма, Суррей
Хитч вырезал кафедру церкви и завершил фигурную работу для рередо в приходской церкви Вудхэма в Суррее. Кафедра находится на северной стороне арки нефа и вырезана из дуба. Он был освящен в воскресенье 26 октября 1913 года архидиаконом Суррея. Reredos был разработан преподобным Эрнестом Гелдартом в готическом стиле начала 14 века и был выполнен в 1915 году из камня Коршэм из карьеров Коршем и был освящен в 1915 году. Во время освящения была завершена только центральная панель, а ниши не были заняты, но через короткие промежутки времени фигуры были завершены, и рередо был освящен викарием в канун Пасхи 15 апреля 1922 года. В 1918 году были добавлены амбюрия и аркады на северной стене, а работа завершилась в 1921 году. И снова Хитч сделал всю резьбу. Центральная панель reredos увенчана балдахином из резного камня и содержит изображение нашего Господа как вечного священника «по чину Мелхиседека», окруженного херувимами и несущего священную Чашу и Хлеб Жизни. Он стоит на жертвеннике, откуда под Его ногами берут начало Четыре реки Евангелия. С обеих сторон преклонившие колени ангелы поклоняются Ему и возносят благовония, которые, по словам Пророка, должны сопровождать «Чистое приношение» повсюду. На основании постамента вырезаны слова из Те Деум - «Tu Rex Gloria Christe» (Ты - Царь Славы, о Христос). Статуи, вставленные в ниши, и настенные панели завершают тему reredos «ВСЕ СВЯТЫЕ ТИ БЛАГОДАРЮ ТЕБЕ», поскольку они представляют собой святых всех времен и народов, включая Англию. Евангелисты показаны над центральными нишами, но не в человеческом обличье, а в виде четырех живых существ, явленных святому Иоанну в Небесном видении: - Ангел Святого Матфея, Лев Святого Марка, Бык Святого Луки и Орел Святого Иоанна. На всех свитках написаны первые слова их евангелий на латыни: - «Liber generationis Jesu Christi»; "Initium Evangelii Jesu Christi"; "Fuit in diebus herodis"; "In Principio erat Verbum". Имена шестнадцати представленных святых с севера на юг: святой Франциск Ассизский, святая Хильда-аббатиса, святая Елена Матрона, святой Эдуард-царь-исповедник, святой Свитун-исповедник, преподобный Беде-исповедник, святой апостол Павел, Святой Апостол Петр, Святой Стефан-мученик, Святой Георгий-мученик, Святой Иероним-Доктор, Святой Августин из Гиппо-Доктора, Святой Колумба-Миссионер, Святой Вера-Дева, Святой Этельдреда-королева и аббатиса и Святой Хью Линкольн-Аббат . Особый интерес вызывает фигура святого Свитана, несущего небольшую модель Винчестерского собора. Святой Свитун, друг и наставник Альфреда Великого, был епископом Винчестера в 860 году нашей эры, и в «Благословении о мире святого Этель» (великолепно иллюстрированный манускрипт, формально являющийся одним из сокровищ ордена, а теперь хранящийся в Британской библиотеке) Это рисунок собора, на котором изображены колонны и капители, крыша с красной черепицей и золотой флюгер над ней. С любезного разрешения декана была сделана начертанная копия копии, переданной Капитулу герцогом Вестминстерским, тогдашним владельцем, и на этом чертеже был сделан рисунок, по которому Хитч сделал свою скульптуру. Хитч также выполнил резьбу на переднем алтаре часовни Леди. Центральная панель представляет момент представления Святого Младенца в Храме. Симеон держит ребенка, в то время как Мария преклоняет колени в позе глубокой преданности, а святой Иосиф стоит немного позади, склонив голову в молитве. По бокам - панно с резными лилиями с раскрытыми листьями. Здесь показана фотография вырезанной Хитчем картины «Наш Господь как вечный священник», которая является частью репертуара.[17]
Церковь Святого Давида, Эксетер
Работая с Уильямом Дугласом Кароэ, Хитч выполнил фигурную резьбу для рередо и хорового партера. В M.G. В буклете Смита он заявляет, что Карё убедил Натаниэля Хитча из Лондона, вероятно, лучшего резчика по «готике» в стране в то время, того, кто сотрудничал с Карё в отделке St John's Mountfitchett, чтобы он выполнил резьбу фигур в рередо и хоровых партерах, хотя остальная часть резьбы по дереву была выполнена местными мастерами ».[18]
На резных фигурках на хоровой скамье изображены важные фигуры церкви:[19]
- Ниши на южной стороне, посвященные хвале и гимнам, изображают Ефрем Эдесский кто представляет авторов гимнов Древняя церковь Сирии и в другой нише Григорий Назианзин который представляет греческих авторов гимнов. В другом Амвросий, "отец церковной песни", Амброзианский напев, который привнес с Востока практику Антифонное пение.[18]
- В стойле для мальчиков на южной стороне стоят четыре стоящие на коленях фигуры писателей из числа английских епископов. Кен когда-то был ректором Брайтстоуна на Остров Уайт и автор книг «Пробуди мою душу и солнцем» и «Слава Тебе, Боже мой в эту ночь». Тогда у нас есть Heber, Епископ Калькутты, который написал «С ледяных гор Гренландии», «Сын Божий идет на войну» и «Свят, Свят, Свят, Господь Бог Всемогущий». Затем нам напоминают о Уолшем Как, Епископ Уэйкфилд, автор книг «О, Иисус, Ты стоишь», «За всех святых, упокоившихся от труда своих». и «Мы отдаем Тебе, но Твое собственное» и, наконец, у нас есть Bickersteth, Епископ Эксетера, который написал «Мир, совершенный мир». и «Пока Он не придет».[18]
- В палатках на северной стороне резные фигурки изображают «Литургическую молитву». Лео, Геласий и Грегори, Епископы Рима в 440, 492 и 549 годах писали важные Сакраментарии. Эти римские сакраментарии делятся на три класса: леонианские, Геласский и григорианский.[18]
- Другие стоящие на коленях фигуры в партере для мальчиков: Осмунд, который написал "Сарум Миссал. ", Архиепископ Кранмер, руководитель ревизионной комиссии, которым Первая молитвенник Эдуарда VI был выпущен в 1549 г., Cosin, Епископ Даремский, составитель сборников на 3-е воскресенье Адвента, 6-е воскресенье после Крещения и в канун Пасхи, который проделал неоценимую работу над окончательной редакцией Молитвенника в 1661 году, Эндрюс, Капеллан Королева Елизавета и Епископ Винчестера и автор «Руководства по преданности».[18]
- На передних скамьях четыре большие фигуры, представляющие «Источники христианства»: Святой Григорий и Святой Августин представляют собой римский источник английского христианства и находятся на южной стороне, тогда как на северной стороне мы видим St Columba представляющий шотландский источник и Святой Давид.[18]
- Перед хоровым партером переоборудование Гептархия проиллюстрирован резными изображениями шести королей и епископов, которым они и их народ обязаны введением христианства. Этельберт и Августин / Эдвин и Паулинус / Освальд и Эйдан / Осви и Чад / Кинегилс и Биринус, Редвальд и Феликс.[18]
- Перед прилавком священников стоят четыре человека, связанных с организацией Церкви. Есть Уилфрит, Теодор, Альдхельм и Царь Герунтий.[18]
Церковь Святого Джайлса, Брэдфорд-он-Тоне
За Церковь Святого Джайлза в Брэдфорд-он-Тоне в Сомерсете и работая с Уильямом Дугласом Кароэ, Хитч завершил работу над фигурами для рередо, изображающими евангелистов Мэтью, Марка, Люка и Джона. Эти фигуры стоят в арочных нишах по обе стороны от центральной панели. Они бородатые, за исключением Джона, и все носят золотые плащи поверх белых туник, отделанных золотом и красным. Каждый держит гусиное перо в правой руке и красную книгу с золотой застежкой в левой. Все они носят красные сандалии. У Мэтью к поясу висит красный кошелек, а у Джона - золотой.[20][21]
Каждый из четырех евангелистов идентифицируется по его «атрибуту», вырезанному рядом с ним на постаменте и имеющему красный пояс с именем святого, написанным деревенскими заглавными буквами: крылатый человек, крылатый лев, крылатый бык и орел. Матфей, Марк, Люк и Иоанн соответственно. За головой каждого святого - нимб. Ниши святого окрашены в темно-синий / зеленый цвет с лапчатка, с золотой каймой, в прожекторах выделены красным.[20][21]
В промежутках между каждой парой святых, Матфей и Марк на севере, Лука и Иоанн на юге, возвышается украшение, выкрашенное золотом, со стилизованными листьями, цветами и фруктами, но разными с каждой стороны. Золотой шар из дубовых листьев и "колокольчики "находится выше и к северу и к югу от Матфея и Марка, а клубок из дубовых листьев и виноградных листьев аналогично выше и к северу и югу от Луки и Иоанна. Они соответствуют резьбе на Cill из амбри в северной стене алтаря. Над нишами - слепой узор ромбовидной формы, а над ним - фриз из заготовок. Стена между нишами и полом заполняется еще больше слепой аркады с головками-трилистниками.[20][21]
Святые Мэтью и Святой Марк на reredos в церкви Святого Джайлса, Брэдфорд-он-Тоне, Сомерсет. Предоставлено Колином Динсдейлом и Джун Бест.
Святые Лука и Иоанн на празднике в церкви Святого Джайлса, Брэдфорд-он-Тоне, Сомерсет. Предоставлено Колином Динсдейлом и Джун Бест.
Церковь Святого Джайлса, Хотон
Архитектор Джон Лафборо Пирсон
В 1887 году Джону Лафборо Пирсону было поручено реконструировать St Giles 'Церковь в Хотон, Стаффордшир. Эта реконструкция включала в себя рередо в Канский камень и Хитч выполнил всю резку для этого reredos. Хитч также вырезал кафедру из канского камня и колонн из красного мрамора. Рередо состоит из трех панелей.[3][21]
Центральная панель показывает Преображение, и мы видим Иисуса с Петром, Иаковом и Иоанном. "Шесть дней спустя Иисус взял Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова, и повел их на высокую гору, где они остались одни; и в их присутствии он преобразился; его лицо сияло, как солнце, и его одежда стала белой, как свет."Св. Матфея 17. 1-3.[22] Фотография центральной панели представлена ниже. Все фотографии, включая кафедру и репортажи, любезно предоставлены Майклом Куксли.
Справа и слева от этой центральной панели находятся восемь меньших панелей, сгруппированных по четыре. На четырех панелях с левой стороны изображены сцены из детства Иисуса.[22]
В первой левой верхней панели мы видим Марию и Иосифа с Иисусом, лежащим в яслях. "После того, как ангелы покинули их и ушли на небеса, пастыри сказали друг другу: «Пойдем, мы должны пойти прямо в Вифлеем и посмотреть то, что произошло, о чем Господь сообщил нам», поэтому они пошли со всей скоростью и обнаружили их путь к Марии и Иосифу и младенцу, лежащему в яслях. »Св. Луки 2.16[22]
На второй левой верхней панели мы видим Марию, Иисуса и трех волхвов. «Войдя в дом, они увидели ребенка с Марией, его матерью, и поклонились до земли в знак уважения к нему; затем они открыли свои сокровища и предложили ему дары золота, ладана и смирны.. »Св. Матфея 2.11.[22]
В первой левой нижней панели мы видим Марию, Иосифа и младенца Иисуса, бегущих в Египет. "Иосиф проснулся и, взяв ночью мать и дитя, пошел с ними в Египет, где оставался там до смерти Ирода.. »Св. Матфея 2. 14,15.[22]
На второй левой нижней панели мы видим Иисуса в храме. "И через три дня они обнаружили, что Иисус сидит в храме в окружении учителей, слушает их и задает вопросы; и все, кто слышал его, были поражены его умом и ответами, которые он давал ". Св. Луки 2. 46.47.[22]
Центральная панель церкви Святого Джайлса
Церковь Святого Джайлса - левая сторона reredos
Церковь Святого Джайлса - правая сторона reredos
"Хороший пастух"
На четырех панелях с правой стороны представлены сцены из «Страстей». На первой верхней правой панели мы видим Иисуса, мучающегося в Гефсиманский сад со спящими учениками. Иисус преклонил колени и помолился этой молитвой - " Отец, если будет твоя воля, возьми у меня эту чашу; но не моя воля, но твоя да будет ". И вот ему явился ангел с небес, приносящий ему силу, и в душевной тоске он молился еще настойчивее; и его пот был подобен каплям крови, падающим на землю. Когда он встал от молитвы и подошел к ученикам, он нашел их спящими, измученными горем. »Св. Луки 22.42-46.[3][21][22]
На второй верхней правой панели мы видим преданного и арестованного Иисуса. "Пока он говорил, появилась толпа с человеком по имени Иуда, один из двенадцати, во главе их, Он подошел к Иисусу, чтобы поцеловать его; но сказал Иисус. «Иуда, ты предашь Сына Человеческого поцелуем? Св. Луки 22. 47-49.[3][21][22]
В нижней правой панели мы видим Каиафа допрос Иисуса. "Иисуса отвели под арест в дом Каиафы. Первосвященник, где собрались юристы и старейшины. Первосвященники и весь Совет пытались найти какое-нибудь обвинение против Иисуса, на котором мог бы быть основан смертный приговор."Св. Матфея 26. 57-59.
На второй правой нижней панели мы видим Иисуса, которого уводили на распятие. «Иисус взял на себя ответственность и, неся свой крест, подошел к месту черепа, как его называют (или, на иудейском языке, Голгофа.).” Св. Иоанна 19.17.[3][21][22]
Когда Джон Лафборо Пирсон заканчивал свою работу в 1888 году, статуя «Доброго пастыря» была помещена в нише над крыльцом. Хитч вырезал эту статую, и фотография показана выше.[3][21][22][23]
Архитектор Уильям Дуглас Карое
После смерти Джона Лафборо Пирсона архитектором церкви стал Уильям Дуглас Карое, который в 1910 году спроектировал арки и аркады, которые были размещены по обе стороны от центральных панелей. Они держали фигуры шести мучеников, и все шесть фигур были вырезаны Хитчем из холлингтонского камня.[21]
Ниже представлены фотографии этих фигур. У нас есть три из Библии: Захария, первый мученик, Святой Стефан, первый христианский мученик, и Святой Иаков, первый апостольский мученик. Затем есть три мученика из церковной истории, Поликарп, представляющий раннюю церковь, Святой Албан, первый британский мученик, и архиепископ Кранмер, мученик Реформации.[21]
Церковь Святого Джайлса в Хотоне, Стаффордшир
Церковь Святого Джайлса в Хотоне, Стаффордшир
Статуя Святого Джайлса работы Фредерика Брука Хитча
Кафедра в Сент-Джайлсе
В 1948 году сын Хитча Фредерик Брук Хитч изваял статую Святого Джайлса, которая стоит внутри церкви на опоре для башни. Его спроектировал Альбан Карое, сын Уильяма Дугласа Карое.[24]
Церковь Святой Маргариты, Хорсфорт
Для церкви Святой Маргариты в Хорсфорте в Йоркшире Хитч выполнил фигурную работу над рередо. Он был разработан Фрэнком Лафборо Пирсоном и изображает воскресшего Господа, торжествующе провозглашающего славную истину воскресения. Все фигуры в верхнем ряду - ангелы. Слева направо: Ангел страсти с крестом / Рафаэль, Ангел Наставления с посохом, бутылкой с водой и бумажником / Михаил, Ангел справедливости с мечом и весами / Гавриил, Ангел чистоты с Лилией / Уриэль , Ангел Света и Ангел Воскресения. Также в центре боковых панелей есть два ангела. На нижних рисунках изображены Святые-покровители Соединенного Королевства, епархии Рипон и Лидс и сама церковь Святой Маргариты. Слева направо: Святой Георгий Английский (в боевом порядке) / Св. Уилфрид (с митрой, посохом и мантией епископа) / Св. Андрей Шотландский (держит в руках модель креста-салата, на котором он умер) / Св. Патрик Ирландский (с побежденными змеями) / Св. Маргарита Антиохийская (коронованная, с библией в руке и убитым драконом у ее ног) и святой Давид Уэльский (с голубем на плече).[25] На строительство полноценной церкви ушло много лет. Первоначальным дизайнером церкви был Джон Лафборо Пирсон. Неф и алтарь были завершены и освящены в 1883 году, но колокольня, шпиль и крыльцо были освящены только в 1901 году. Посвящение рередо состоялось гораздо позже, 23 июля 1911 года. Как уже говорилось, Дизайн был разработан сыном Джона Лафборо Пирсона, который также разработал репродукции для часовни Леди.[3][21]
Horsforth reredos. Предоставлено Дереком Грасби
Святой Георгий на Хорсфорте. Предоставлено Дереком Грасби
Ангел страсти - Хорсфорт. Предоставлено Дереком Грасби
Церковь Святой Марии, Стритли
Хитч вырезал алебастровые реплики в церкви Святой Марии в Стритли[26] к дизайну Джона Лафборо Пирсона. Он выполнил работу в 1893 году.[16] На центральной панели изображено Распятие, в левой части - сцена из детства нашего Господа, а в правой части - Воскресение. Между панелями и по обе стороны находятся статуэтки меньшего размера, четыре внешних - евангелистов Матфея, Марка, Луки и Иоанна. Статуэтка на северной стороне центральной панели изображает Аарона, а на южной стороне - Илия, два представителя священников и пророков. Reredos был воздвигнут в память о миссис Стоун, тогдашней хозяйке поместья, на средства семьи Стоун. Стритли и его сосед Геринг - это приятные маленькие деревушки в Оксфордшире, и Стритли изображен в «Трое мужчин в лодке» Джерома К. Джерома. Лоуренс Биньон, поэт, написавший «За павших»: «Они не состарятся, как мы, оставшиеся». жил в округе, и Ричард Адамс написал "Watership Down", когда жил в Стритли. Адамс и его семья были прихожанами в церкви Святой Марии. Фотографии reredo показаны здесь, а полную фотографию reredos можно увидеть на сайте церкви.[27]
Торжества в Сент-Мэри Стритли.
Торжества в Сент-Мэри Стритли.
Торжества в Сент-Мэри Стритли.
Церковь Святого Стефана, Борнмут
За Церковь Святого Стефана, Борнмут, Хитч делал резьбу на мраморной кафедре, партерах, триптих и престол 1889 г.[16] а в 1898 году работал над алтарным столом и триптихом (reredos) по эскизам Джона Лафборо Пирсона. На кафедре показаны три сцены из Нового Завета. В центре изображен Иисус, проповедующий Нагорную проповедь своим ученикам, а по бокам мы видим Святого Петра, проповедующего в первую Троицу (Пятидесятницу), и Святого Павла, проповедующего в Афинах.[21]
На триптихе, возвышающемся над алтарем, в центре изображен распятый Иисус, а по бокам стоят Пресвятая Дева и Святой Иоанн. Слева - Илия и его ворон, а справа - Пророк Исайя. В левом крыле триптиха святые Стефан и Моисей, а в правом - Святой Иоанн Креститель и Дэвид. Выше представлены фигуры четырех епископов: Святого Амвросия, Святого Августина, Святого Климента и Святого Свитуна, каждому из которых была посвящена церковь в их честь в Борнмут. Так как именно Моисей и Илия явились с Иисусом в его Преображенский Хитч вырезал вокруг креста Христа представителей Ветхого Завета и Нового, а также Истерна и Вестерна, собравшихся в едином поклонении. См. Фотографию рередо ниже.[21]
Pulpit at St Stephen’s, Борнмут.
Pulpit at St Stephen’s, Борнмут.
Центральная панель кафедры в Борнмуте Св. Стефана- Нагорная проповедь.
Торжества в церкви Святого Стефана в Борнмуте.
Триптих в церкви Святого Стефана Борнмута.
Центральная панель Престола Св. Стефана, Борнмут.
Благовещение. St Stephen's Bournemouth.
Иисус представлен в Храме. St Stephen's Bournemouth.
Поклонение волхвов. St Stephen's Bournemouth.
Центральная панель Высокого алтаря показывает Поклонение волхвов слева - Благовещение Пресвятой Богородицы, а справа - Представление Христа в храме.[28]
Хитч также вырезал алтарь в Часовне Леди и резные фигурки на хорах по проекту Фрэнка Лафборо Пирсона. Они сделаны из балтийского дуба, и среди вырезанных фигур изображены святая Цецилия, покровительница музыки, святая Катарина, замученная на колесе, святой Стефан и другие святые, мученики и церковные руководители. Панели в конце скамеек показывают чудеса, совершенные Иисусом, и притчи, рассказанные Им.[21]
Часовня колледжа Сидни Сассекс, Кембридж
Хитч выполнил фигурную скульптуру для часовни колледжа Сиднея Сассекс в Кембридже, когда она была отремонтирована Т. Лион между 1911 и 1923 годами. Хитч вырезал несколько фигурных медалей, статую Святого Франциска и статую Святого Георгия с гербом архиепископа Махрея, поддерживаемого херувимами внизу. Фигура Святого Франциска увековечила память И.В. Рейнольдс, погибший в бою в 1915 году. Нефигурная резьба в часовне была выполнена Гербертом Ридом из Эксетера.[29]
Roundel от Натаниэля Хитча-Сидни Сассекская часовня колледжа
Крупный план Святого Франциска. Часовня колледжа Сидни Сассекс
Святой Франциск
Святой Франциск
Собор Труро
В Собор Труро (Соборная церковь Святой Марии в Труро)) многие считают лучшим произведением Джона Лафборо Пирсона. Хитч выполнил большую часть скульптурных работ в соборе, включая фигурные работы на перегородках, резьбу над северной и южной седилиями, два тимпана для южного крыльца, некоторые скульптуры для внутренней части собора, включая «Преображение Христа» выше Южная дверь и резные фигурки хора[16] так что, возможно, Труро был также апогеем Хитча. Ниже мы видим центральную панель, показывающую распятие, а в галерее мы видим два вида резных фигур над седилиями, исследование части центральной панели, одного тимпана над южным крыльцом и некоторых боковых панелей.[30]
Reredos был вырезан из камня Бани и возведен в 1887 году. В нижней из двух центральных панелей мы видим Христа на кресте. Его мать стоит слева от Него и Мария Магдалина целует Его ноги. Святой Иоанн стоит справа, а у нас есть еврейские раввины и группа римских солдат. Один солдат несет надпись «INRI», которая будет размещена на голове креста.[30]
На центральной панели вверху тот же Христос восседает во славе. По обе стороны от этих двух центральных панелей находятся колонны, каждая с восемью парами поклоняющихся Ангелов в нишах. С каждой стороны от этих центральных панелей и колонн находится ряд дополнительных ниш с богатыми балдахинами, в которых есть различные рельефные резные фигурки, каждая из которых относится к библейскому эпизоду и, таким образом, делает перередо эффективным инструментом обучения.[30]
Таких панелей по четыре с каждой стороны. На верхней левой панели изображена жертва Авеля - первая зарегистрированная жертва в Библии. Затем у нас есть Ной и его семья, приносящие в жертву благодарственные жертвы некоторых животных, которые пережили потоп вместе с ними. На панели ниже изображена жертва Исаака, а на последней панели мы видим историю Пасхи.[30]
На четырех панелях справа изображено Древо жизни в Эдемском саду, защищаемое ангелом, медный змей Моисея, Хлеб предложения и собирание первых плодов. Затем на панелях в дальнем правом углу экрана святилища и над седилиями мы видим Собирание Манны и воду, текущую из скалы в Кадесе после того, как Моисей ударил ее своим жезлом.[30]
На правой и левой стороне экрана святилища и над седалиями имеются другие резные фигурки, а значение и значение этих резных фигур и самих рередо хорошо описаны в статье Перрана Р. Гая от 10 февраля 2010 года.[31]
Во внешних ярусах ниш мы видим некоторых пророков: Иеремия, Иоиль, Захария и Малахия, и все, кроме Захарии, носящие его имя, находятся на внешнем ярусе с левой стороны, а Даниил, Амос, Исайя и Иезекииль фигурируют в внешний ярус с правой стороны. Затем во внутренних ярусах находятся Святые и мученики христианской церкви. С одной стороны, Эдмунд, христианский король восточных англов, побежденный викингами; Сесилия, покровительница музыки и девственница-мученица; Георгий, воин и мученик; и Винсент Испанский со своей решеткой, а с другой стороны - Екатерина Александрийская со своим колесом; Поликарп; Лоуренс; и Албан, римский солдат, который был первым британским мучеником. Поликарп носит полные евхаристические одежды епископа: ризу, далматик и хитон.[30]
В нижних нишах - двенадцать апостолов, основателей христианской церкви. В крайнем левом углу изображен Филипп с латинским крестом; Джуд; James the Less; Matthew with his book; James the Great with his pilgrim hat and staff; Peter with his keys; John with the chalice of the last supper; Andrew with diagonal cross; Bartholomew with knife; then Simon; Томас; and Matthias. Then in the lowest niches of the central pillars we have the four Evangelists, St Matthew, St Mark, St Luke and St John.[30]
Part of Truro Cathedral Reredos- Central Panel
One of the Tympanum at Truro Cathedral
The full reredos
View of Reredos
Part of carving above the sedilia in Truro Cathedral
Another view of carving above the sedilia
Another view of reredos- side panels
Вестминстерское аббатство
In 1888 Hitch carved heraldic animals to staircase, carved statues, and other general carving.[16]
On the exterior of the North Transept of Вестминстерское аббатство and as part of John Loughborough Pearson’s work at the Abbey between 1888 and 1889 Hitch carved twenty eight statues. These were of St Raphael, St Uriel, St Michael, St Gabriel, St Alban, St Aidan, Преподобный Беда, Archbishop Theodore, St Augustine, Paulinus, St Benedict, St Dunstan, Роджер Бэкон, Роберт Гроссетест, St Boniface, St Edmund, Мэтью Вестминстерский, Уильям Кэкстон, Walsinus, Edwin, King Richard, Анна Богемия, Король Генрих V, Екатерина Валуа, Abbot Ware, Abbot Littleton, Dean Goodman and Уильямс в Лорд хранитель.[nb 1] In 1890 he carved statues to the North Transept.[16] [32]
Dean Goodman and Williams, Lord Keeper.
Works for Lord Astor
Two Temple Place
When Lord Astor commissioned John Loughborough Pearson to design Two Temple Place on the Embankment, Hitch was brought in to carve all the external embellishments to the stonework, except for those above the porch and for the interior carried out several commissions including the relief portraits in the Main Hall. Below is one of Hitch’s external carvings and then one of the relief portraits, this of Шекспир с Джульетта. Hitch also carved some very ornate bench-ends and a photograph of one of these is shown below as it highlights Hitch’s prowess as a wood carver. Видеть Two Temple Place
Close-up of Hitch carving on seat-end in Two Temple Place.
A Nathaniel Hitch "Grotesque" on the exterior of Two Temple Place.
Джульетта. Hitch carving in Two Temple Place.
Octagan Temple family chapel, Cliveden
Lord Astor also commissioned a triptych altarpiece for the family chapel within the Octagon Temple at Cliveden. This was executed in the late 1890s. Frank Pearson was the supervising architect and Hitch carried out the carving. The whole altarpiece is uniformly gilded, with cabuchons of semi-precious stones in the frames. The subject is the Adoration and the two wings of the triptych feature more attendant merchants or possibly shepherds. The central panel is topped by carved angels and a central finial representing the Lamb, all gilded. The altarpiece is set on a base with three more reliefs of angels bearing shields of arms: a double panel flanked by single outer panels. The creation of the chapel and the conversion it involved of Леони 's Octagon Temple of 1735, may be attributed to the death in 1894 of Astor’s wife Mary, only a year after his purchase of the estate. The chapel is in the lower room with the floor removed above to create a small domed octagonal chapel. The first, second and third Viscounts Astor are buried there, with red marble commemorative slabs in the floor which is of Opus Alexandrinum.[33]
Cliveden Chapel. From a Hitch album in the Leeds archive.
Другие работы
Hitch worked with several architects who used him to carve altarpieces, church furniture and other decorative features on churches they were commissioned to design. During his career he worked with many architects, most notably Джон Лафборо Пирсон, who provided Hitch with most of his commissions. His association with Pearson spanned at least the period between 1880 and 1912. Hitch also worked with William Doulas Caröe, a student of Pearson, as well as H. Fuller Clark, T.H. Lyon, Burke Downing and Пол Уотерхаус.[1]
The following are lists of additional works by Hitch, although it is not a complete listing.[nb 2]
Churches, cathedrals and other buildings
| Имя | Год | Место расположения | Архитектор | Комментарии | Изображение |
|---|---|---|---|---|---|
| St Mary's Convent | 1897 | Chiswick Внешний Лондон | C. Ford Whitcombe | Hitch carried out exterior and interior carving for St Mary’s Convent in Chiswick.[21] | |
| Церковь Святой Марии | 1893 | Moulsoe Бакингемшир | E. Swinfen-Harris | Hitch carved an oak triptych for St Mary’s Church in Moulsoe, Buckinghamshire.[21] | |
| St Andrew’s Church | 1897 | Minterne Magna Дорсет | A. H. Ryan Tenison | Hitch carved some oak bench ends for St Andrew’s Church.[21] | |
| Atkinsons the perfumiers | Old Bond Street Лондон | Hitch carried out some stone carving and architectural sculpture for this building. The building is now occupied by Salvatore Ferragamo. The tower above the premises houses London’s only carillon.[21] | |||
| Храм Всех Святых | Великий Бракстед Эссекс | Hitch probably carried out some relief carving on oak panels for the reredos; there are six oak panels in all. Two panels feature angels holding scrolls and four panels feature saints. Two of the saints are St Peter and St Paul and the other two are most probably St Cedd and St Alban. All Saints' church has been in the Diocese of London (St Paul) and of Chelmsford (St Peter and St Cedd). The church also came under the Diocese of St Albans from 1877. Photographs shown here and in the gallery courtesy of Lorna Crick.[21] |  | ||
| Церковь Святой Марии Магдалины | Munster Square Лондон | Пол Уотерхаус | To the design of Пол Уотерхаус, Hitch was involved in creating the aumbry in St Mary Magdalene Church, Munster Square, London.Hitch also carved the figures on the war memorial which stands in the grounds of the church. Photographs shown here[35] The inscription on the war memorial reads [21] |  | |
| Церковь Святой Марии Ангелов | 1902 | Уортинг Сассекс | F.A. Walters | Working with the Scottish architect F. A. Walters, Hitch executed an altar piece for St Mary of the Angels Church in Worthing, Sussex. This work was carried out in 1902.[21] The church records of October 1902 state- "A beautiful Altar dedicated to the Holy Souls, as a memorial shrine to the deceased Catholic relatives of the Dowager Lady Loder was erected in the North Aisle at her Ladyship's sole cost. The design was by F. A. Walters, the stone work by Hatch (sic) of Vauxhall. Brasses by Hardman." Information courtesy of Mrs. A. D. Dowds. Photograph here and in gallery below courtesy of Antoinette33. |  |
| Церковь Святой Марии Богородицы | 1894–96 | Кемсинг Кент | W.F. Ансуорт | Hitch helped restore the old Rood Screen and executed a new pulpit, this in 1894–96.[21] A photograph of part of the pulpit is shown here courtesy of James Oakley. |  |
| Церковь Святого Креста | 1884 | Seend Уилтшир | A. J. Style | Hitch carved the pulpit for this church. It is carved from Канский камень with sculptured panels on each side of which and below the book-desk are small octagonal columns of polished Derbyshire fossil. The tracery and spandrels of the arches are inlaid with polished red marble. The design of the pulpit was intended by Style to stress the importance of two of the main requisites of a Christian life: faith and works. In the four panels of the pulpit the reliefs cover the visit of the Virgin Mary to her cousin Elizabeth, the presentation of Christ in the Temple, John the Baptist in the wilderness and St Luke the Evangelist. В Wiltshire & Swindon History Centre 's records include a full description of the pulpit in a copy of the North Wilts Church Magazine of 1 August 1884.[21] | |
| Святой Иоанн Богослов | 1892 | Локерли Хэмпшир | J. Colson | Hitch carved a reredos in alabaster and marble whose theme was "The Last Supper". This church was designed in 1890 by the architect J. Colson.[21] Photograph of reredos courtesy of James Pitkin. |  |
| St Saviour’s Church | Гилфорд Суррей | Hitch carved the reredos for this church. St Saviour’s was founded in 1870 and was originally known as the 'tin tabernacle ' before a new brick church was built to replace it. It was William Edward Peters, the first vicar of the parish (1890–1926) who can be credited with pushing for the present church to be built of mainly Bargate stone in the Gothic style and the church was finally dedicated on 7 October 1899 by the Bishop of Winchester, Dr Randall Davidson. The reredos, panelling and Holy Table were commissioned by the parishioners and friends to commemorate Peters' ministry.[21] Here is a photograph of the central panel of the reredos and the tablet which explains its history can be seen in the gallery below. Photographs courtesy of George Dean. |  | ||
| The Lord Craven Mausoleum | Hamstead Marshall | Hitch did the sculptural work for the Lord Craven Mausoleum in Hamstead Marshall.[36] | |||
| St Erth | St Erth Корнуолл | Hitch carved a reredos and several stall ends for this Cornish church. These are in the Lady Chapel known as the Trewinnard Chapel this named after the family who endowed the chapel.[21] | |||
| "Emmott" mausoleum | Kensall Green | Hitch did the figural work on the "Emmott" mausoleum in St Mary’s Catholic Cemetery, Kensall Green. A photograph of the relief above the mausoleum door is shown here. Hitch also did the sculptural work for the Wernher Mausoleum near Luton Hoo erected in 1912.[37][38] |  | ||
| Dean Farrar | Вестминстер | Hitch sculpted the Memorial to Dean Farrar which can be seen in the porch of St Margaret’s Church by Westminster Abbey.[21] |  | ||
| Церковь Святой Марии | 1919 | Walden Эссекс | Hitch carved five statues for St Mary's which stand on plinths within the church. The statues of St Mary the Virgin to whom the church is dedicated and of St James the Patron Saint of Walden Abbey under whose jurisdiction the church originally came, are placed on plinths on the south wall of the church. These were erected in 1920. The statue of St James was modelled on a young officer killed in November 1918, Lt James Renault Saunders of the Coldstream Guards. The statue was given by his mother in his memory. Mrs Saunders had been married in the church in 1894. The Parish Magazine of February 1919 gave details of the statues to be commissioned and said: "We have obtained an estimate of the cost from Mr.Nathaniel Hitch, of Vauxhall, an eminent sculptor, who has done much similar work at Westminster Abbey, Truro Cathedral, Beverley Minster and All Saints Maldon. He has also sculptured the memorial to Archbishop Temple in Canterbury Cathedral." Three other statues stand on the north wall, these also dating from 1920. One is of St Nicholas and is placed above the site of the mediaeval chapel dedicated to him, another is of John Leche who was the vicar of the church from 1489 to 1521 and the third is of Leche’s sister, Dame Johanna Bradbury. It was John Leche and his sister who were primarily responsible for the rebuilding and extension of the church between 1450 and 1530. The statues were dedicated by the Bishop of Chelmsford on 13 November 1920.A photograph of the statue of the Virgin Mary is shown here courtesy of Mr & Mrs Hamish Walker. Hamish Walker is the Chief Guide and Archivist of St Mary’s.[21] |  | |
| Церковь Святого Михаила и всех ангелов | 1924 | Пирбрайт Суррей | A. Heron Ryan Tenison | To the design of the architect A. Heron Ryan Tenison, Hitch carved figures for a memorial rood beam for St Michael and All Angels Church in Pirbright, Surrey. This was erected in the church on Wednesday, 26 March 1924, and dedicated on the following Sunday morning by the donor, the Vicar. The rood beam bore the inscription- "To the Memory of Alice Anna, wife of Arthur Neild, Vicar of Pirbright, who entered into rest on St Philip and St James' Day, 1923." Some time after 1966 the rood beam was removed. The Calvary was hung over the chancel arch on chains and the flanking figures of the Virgin Mary and John the Baptist were placed on the beam corbels. See photograph of the carving of Jesus on the Cross now hanging over the chancel arch. Photograph and information courtesy R.J. Палмер[21][39] |  |
| Katharine & All Saints Church | 1891 | Эдингтон Уилтшир | Hitch worked on the church's screen which was decorated with foliage, vines and pomegranate crests. Interesting to note that the poet George Herbert was married in this church in 1629. The church also holds the Taylor Memorial with a most beautiful relief carving by Sir Francis Chantrey. The choir stalls are worthy of note being the work of Jones & Willis of Birmingham with carving by Гарри Хемс the great Exeter craftsman.[21] | ||
| Церковь Святого Павла | Чипперфилд Хартфордшир | Hitch carved an oak Reredos for St Paul's Church in Chipperfield, Hertfordshire. He executed this work between 1920 and 1936. A photograph of the central panel of the Reredos is shown below. St Paul's is a fine little church on the edge of Chipperfield Common. It has a splendid collection of kneelers. St Paul's was built in the 1830s and the architect was Thomas Talbot Bury. Hitch also carved the oak choir stalls and screen altar rails.[21] |  | ||
| St Marwenne | Marhamchurch Корнуолл | Hitch carved a calvary for the St Marwenne churchyard.[21] | |||
| St Peter’s Church | 1886 | Bentley Йоркшир | J. Cobb | For St Peter’s Church in Bentley, Yorkshire, and in 1886, Hitch worked for the architect J. Cobb and carved a figure of St Peter over the church porch.[21] | |
| "Town Church" | Сент-Питер-Порт Гернси | For the "Town Church" as it is known in St Peter Port, Guernsey, Hitch worked on a reredos with St Cecilia carved in relief. A photograph is shown here courtesy Susan Ilie-Guernsey Ancestry.[21] |  | ||
| Церковь Святой Троицы | Курган-апон-Пар Лестершир | Hitch carved a reredos with the theme of the "Last Supper". Image courtesy Kathryn Timmons. Barrow Upon Soar Heritage Group.[21] |  | ||
| St Philip’s Church | Cheam Суррей | E. Swifen Harris | Архитектор E. Swifen Harris designed St Philip’s Church in Cheam which was built from 1894 to 1896. Hitch carved a triptych and wall screens for the church. This Anglican Church was closed due to structural problems and demolished in 1978. The present whereabouts of these works is unknown. | ||
| Часовня Святого Сердца | Лидс Йоркшир | С.К. Greenslade | Hitch carved the reredos for the Chapel of the Sacred Heart in St Anne’s Roman Catholic Cathedral in Leeds.[40][41] The Cathedral and presbytery were designed by John Henry Eastwood but it was С.К. Greenslade who designed the Chapel of the Sacred Heart and used Hitch for the chapel’s sculpture in 1904. The marble altar incorporates an alabaster panel depicting the Last Supper and the reredos has the sacred heart in the centre with an image of Moses and the Crucifixion on either side. With the passage of time the alabaster panel has become very worn and it is very hard to make out the detail of Hitch’s carving. |  | |
| The Passmore Edwards Public Library | Святой Георгий-на-Востоке Внутренний Лондон | For The St George-in-the-East Free Library in Cable Street in the East End of London, Hitch carved two reliefs entitled "Literature" and "Art". They were placed above the library entrance and were a gift from Passmore Edwards. The library was badly bombed in 1940 and the building was subsequently demolished. The two reliefs did not survived but photographs of them are shown here and in the gallery below, these taken by Hitch himself. The Henry Moore Institute archive, who hold the originals of these photographs, have kindly given permission for them to be reproduced.[21] |  | ||
| Церковь Всех Святых | Сент-Эндрюс Шотландия | Hitch carried out several commissions for All Saints'. This church was built early in the 20th Century. It was founded in 1903, gradually developed, and it was in 1939 that the rectory, the last building to be completed, was finished. Hitch’s best known work in the church is the hanging rood over the chancel steps which was a memorial to members of the Hull family but he also carved the wooden gates at the entrance to the chapel of the Blessed Sacrament. He also carved the reredos in that chapel and this features four figures connected with the Body of Christ: we see Nicodemus and Veronica on the left side and Иосиф Аримафейский and Mary Magdalene on the right. Hitch also carved the case for the organ and the wooden gilded font cover, the carving representing a church with open doors.[42] | |||
| Церковь Святого Иоанна Богослова | 1910 | Хоронить Сассекс | Hitch carved some oak panelling with an intricate frieze of wheat and grapes for the chancel of this Sussex church. The chancel was rebuilt in the 19th century and Hitch also carved the reredos. There is also a fine carved altar, this the work of J. Philips. The altar and reredos were to the design of the vicar at the time, Revd John Sale (1887–1915).[21] |  | |
| St Mary & St Michael’s Church | Эгремонт Камбрия | Thomas Lewis Banks | Hitch carved figures for the church's oak reredos. Described as a "minor gem of Victorian Gothic architecture" this church was designed by the Cockermouth born architect Thomas Lewis Banks who practised out of Whitehaven. The builder was John Smith of Egremont. This replaced an earlier church which had a history going back over 750 years. The church has a fine font and pulpit as well as several notable stained glass windows. Parts of the church use rose-red Egremont sandstone taken from John Smith’s quarries at Ringingstones and Bankend. Photograph courtesy Richard Lee. Another is shown in the gallery also courtesy Richard Lee.[21] |  | |
| Black Boy Inn | 1897 | Ноттингем Ноттингемшир | Уотсон Фотергилл | Hitch carved the statue of Samuel Brunts now at Brunts School in Mansfield. The original school was founded through a bequest of Samuel Brunts in 1709. Brunts was a very successful 18th century resident of Mansfield in Nottinghamshire and when he died he left monies for various charitable works. In 1887 the Brunts Charity commissioned Уотсон Фотергилл to rebuild one of its properties, The Black Boy Inn on Long Row in Nottingham and in 1897 they had him draw up plans to further extend the hotel and as part of this extension Fothergill was asked to add a statue of Samuel Brunt. The Black Boy Inn was demolished in 1970 and the statue moved to the Mansfield School. Hitch also carved a relief of a black boy to act as a sign for the inn but the whereabouts of this sign is unknown. In the Henry Moore Institute archives' collection of papers lodged by the Hitch family one can see photographs of the Black Boy Inn sign which is a particularly fine piece of carving. A reproduction of this photograph is shown below by permission of the archive.[21] |  |
| Nottingham and Notts Banking Company building | 1882 | Ноттингем Ноттингемшир | Уотсон Фотергилл | Hitch carved several statues representing the trades of Nottingham for the architect Watson Fothergill. Fothergill had been commissioned to design a new building for the Nottingham and Notts Banking Company on the corner of Thurland Street and Pelham Street, Nottingham. The bank had just built a new HQ building on Thurland Street also designed by Fothergill and were left with a prime corner retail site. The plans for a shop were drawn up in 1882 and the shop was built shortly afterwards, Hitch’s statues being added at the top of columns on the shop’s frontage. The shop was demolished in the 1920s when the bank was extended. It is not known whether the statues survived and if they did where they are now. In the Henry Moore Institute archives' collection of papers lodged by the Hitch family one can see photographs of some of these statues.[21] | |
| Церковь Всех Святых | 1907 | Maldon Эссекс | A statue to commemorate Brythnoth was carved by Hitch in 1907 to commemorate the hero of the Battle of Maldon of 991 AD. This statue was placed on the south facing wall of All Saints Church in Maldon, Essex.[43] | ||
| St Peter’s Church | Clapham Внешний Лондон | This church has a wrought iron chancel (rood) screen with gates surmounted by a carved wooden rood and Nathaniel Hitch carved the figures on that Rood. A photograph is shown here this courtesy George Gray. The gates were designed by J.E.K. Cutts and made by Bainbridge Reynolds. The 14 Stations of the Cross were subscribed for by the congregation and placed in the church in March 1911. They were carved by a Bavarian artist in the Austrian Tyrol. The most striking feature of St Peter’s is the great reredos over the High Altar. This was completed by Easter of 1919 and was intended as a war memorial for the Great War. It is the work of C.E. Kempe. The central panel represents the Risen Lord whilst two Roman soldiers are shown sleeping below him. On the right side are the four Greek Doctors of the Church whilst on the left side stand St Peter and the other Mary, with the four Latin Doctors.[21][44] |  | ||
| St Andrew’s Church | 1930 | Cobham Суррей | Hitch carved an oak reredos. He also completed some carved panelling for the church. This work was carried out circa 1930. In this instance the reference to this work in the Leeds archive did not make it clear as to whether the Cobham work was by Hitch or his son Frederick Brook Hitch. A photograph is shown below this courtesy David Cooke. |  | |
| Церковь Святой Марии | 1891 | Calne Уилтшир | Пирсон | Hitch carved a reredos in Corsham stone for the church. The figures on the reredos include various Wessex saints. Although the Leeds' archive papers indicate that this is in all probability a carving by Nathaniel Hitch it should be said that Wiltshire Archives could find no mention of Hitch in their records for St Mary’s. The reredos, shown in a photograph here, given courtesy Richard Moore and Alan Gray features the Crucifixion in the centre, the Nativity in the panel to the left and the Resurrection in the panel to the right. The original figures on the left of the Nativity were St Dunstan, St Edmund, King Alfred, St Aldhelm, St Birinus, St Oswald, St Gregory the Great and St Augustine. Between the Nativity panel and the Crucifixion panel we have from top to bottom, St John the Evangelist, St James and St Peter and then between the Crucifixion panel and the Resurrection panel we have, again from top to bottom: St Mary Magdalene, the Other Mary and the Blessed Virgin. To the right of the Resurrection panel were St Ethelreda, St Frideswide, St Witburger (Withburga), St Mildred, St Hilda, St Ethelburger (Ethelburga), St Catherine and St Agnes. In 1936 the position of the reredos was altered and the figures of St Gregory the Great, St Augustine, St Catherine and St Agnes were lost. |  |
| St Helen’s Church | Between 1883 and 1885 | Бургваллис Донкастер Йоркшир | Джон Лафборо Пирсон | As part of Pearson's restoration work a new reredos was installed and Hitch did all the figural work for it. | |
| Все святые | 1919 | Great Braxted Essex | Hitch carved various figures for the church reredos.[45] | ||
| St Leonard | 1985 | Tortworth Gloucestershire | Уильям Дуглас Кэро | Hitch carved a wooden reredos for this church.[46] | |
| St Alban the Martyr | 1913 | Birmingham. Уорикшир | John Loughborough Pearson and Frank Loughborough Pearson | Rood beam and figures were carved by Hitch. The beam has a vine trail and a pelican included in the carving.[47] | |
| Все святые' | Сент-Эндрюс. Fife. | Пол Уотерхаус | Woodwork on the church's Hanging Rood, the chapel altarpiece and front canopy were all by Nathaniel Hitch.[48][49] | ||
| St Agnes & St Patrick | 1883 | Sefton Park. Ливерпуль | Джон Лафборо Пирсон | Hitch carved the reredos and other works in this church, including Angels under canopies.[50] | |
| Церковь Святой Маргариты | Westminster. Внутренний Лондон | Hitch carved the memorial to Dean Farrar in the West Porch of this church which sits by Westminster Abbey.[51] | |||
| Часовня Святого Сердца | Leeds Yorkshire | Hitch carved a stone reredos in the North Transept.[52] | |||
| Лай всех святых | Лондонский Сити | Джон Лафборо Пирсон | Hitch carved the three niche figures above the North porch of the church which is all that remains of John Loughborough Pearson’s restoration of All Hallows Barking; the North porch had survived the German bombing in 1940 when the church was almost totally destroyed. The church was restored after the war and is now All Hallows by The Tower/St Dunstan in the East. The three figures are: St Ethelburga who was the sister of Erkenwald the founder in the seventh century of Barking Abbey (the original church on this site had belonged to that Abbey), the Virgin and Child and Lancelot Andrewes. Andrewes had been Bishop of Winchester in the reign of James I and was baptised in All Hallows.[53] |  | |
| Церковь Всех Святых | 1913 | Gresford, Wrexham | William Douglas Caröe | Hitch carved a reredos showing the Crucifixion with Mary and John on either side of Christ.[54] | |
| Церковь Всех Святых | Неизвестный | Мейдстон | John Loughborough Pearson, Frank Loughborough Pearson | It was firstly John Loughborough Pearson and then his son Frank who carried out restoration work for All Saints' in Maidstone. The church roofs were all renewed, as a memorial to Archdeacon Dealtry and Hitch carved twenty oak figures for the wall posts. The figures are placed above stone corbels. sixteen of these are in the chancel area and are figures from the New Testament including the twelve disciples and the other four are in the nave area and are figures from the Old Testament. Hitch also carved the triptych in the church’s Holy Name Chapel and in all probability did the figural work for the stone reredos. Photographs of the reredos and triptych are shown below courtesy Lionel Marchant.[21] |  |
| Anglican Church of St Matthias | 1892 | Берли, Лидс | Джон Лафборо Пирсон | Hitch carved a pulpit in marble for the Anglican Church of St Matthias in Burley, Leeds.[16] This was deemed unfit for use a few years ago and replaced.[21] | |
| Бристольский собор | 1888 | G.E. Street, John Loughborough Pearson, Frank Loughborough Pearson | John Loughborough Pearson completed the architect G.E. Street’s work on the Western Towers of Bristol Cathedral[55] and Hitch carved several stone statues for those towers.[16] From 1897 to 1899 this time completed after his father’s death by Frank Loughborough Pearson, a high altar reredos was installed and Hitch carried out the figural work for it. The figures on the reredos are biblical saints, bishops connected with the See of Bristol and local celebrities including William Canynges and Hannah Moore. Hitch also carved a credence in stone this just to the right of the reredos and left of the Sedilia. A photograph of the reredos is shown here. Hitch also carved a relief which can be seen on the wall behind the reredos and in the centre of a group of smaller figures. The photograph shown here is from Hitch’s Leeds album. Papers held at Bristol Archives also show that Hitch worked on the Bristol Cathedral choir screen in 1905 under Frank Loughborough Pearson’s direction.[56] The photo is courtesy of Jenny Tabrum, Pittsburgh, Pennsylvania. |  | |
| Кентерберийский собор | Неизвестный | William Douglas Caröe | Hitch sculpted the bronze memorial to Archbishop Temple, which depicts Temple kneeling in his robes while holding a book in one hand. The figure of Temple is 7 ft high and is positioned under a canopy supported at each of four corners by angels.[21] | ||
| Catholic Apostatic Church | 1894 to 1896 | Майда Вейл | Джон Лафборо Пирсон | Hitch carved an alabaster altar and a statue of the Good Shepherd.[3] | |
| Church of St Andrew and St Patrick | Неизвестный | Elveden, Suffolk | William Douglas Caröe | Hitch carved several figures for the reredos. The central panel of this reredos depicts Christ breaking bread before two disciples. Below is a photograph of St Matthew, one of the figures on the reredos.[21] |  |
| Церковь св. Варнавы | 1914 church built | Mitcham, Surrey | Burke Downing | Hitch carved a statue of St Barnabas that stands on the front wall of the church which was built in 1914.[3] |  |
| Детская больница на Грейт-Ормонд-стрит | 1910 | Great Ormond Street. Лондон | Джон Лафборо Пирсон | Мемориальный фонтан | |
| Church of St George the Martyr | Неизвестный | Adelaide in Australia | T.H. Лион | Hitch carved 1) the Great War Memorial which stands just outside the church, 2) the statues of the Virgin Mary and St George at the foot of the chancel facing the nave and 3) the statue of St Michael in St Michael’s Chapel. The photograph is of the head of St George from the statue facing the nave as mentioned above. There are some other works in the church which have been attributed to Hitch, namely a statue of St Anthony of Padua, the triptych in the Lady Chapel, the great Rood in the church, a life-size crucifix, the font carvings of St Angus and St Alban.[57] |  |
| Church of St George’s | 1895 approximately | Сделка, Кент | Burke Downing | Hitch executed carvings on a Mayor’s chair.[3] | |
| Церковь Иоанна Крестителя | 1912 church completed | West Byfleet near Woking | William Douglas Caröe | Hitch carved the font, which weighs two and a half tons, in Hopton Wood stone. The font is hexagonal in form and made of four blocks each with an outline of a cup on each side. The inscription reads "Jesus Baptizaratus Erat" - Jesus was Baptized.[58] | |
| Church of St. Milburga | Неизвестный | Llanfilo in Powys | William Douglas Caröe | Hitch carved the figures of Peter, James, the Virgin and Child, Luke and Paul for a late fifteenth /early sixteenth century carved screen at Caröe was making. Hitch also worked on the Rood.[59] | |
| Headingley Church | 1886 | Лидс | Джон Лафборо Пирсон | Pulpit with sculpture[16] | |
| Церковь Святой Троицы | 1892 | Эр, Шотландия | Джон Лафборо Пирсон | This church is the only complete example of John Loughborough Pearson’s work in Scotland and the church was built in stages between 1888 and 1900. Hitch carved the pulpit in 1892.[16] The pulpit is carved from Caen (Normandy) stone. It shows the twelve apostles, with Jesus as the Good Shepherd in the centre and St John the Baptist (patron saint of Ayr) and St Paul on either side.[60] Photograph shown courtesy Archie Thom Director of Music. Церковь Святой Троицы. Эр. |  |
| Huyton United Reformed Church | 1889–90 | Huyton near Liverpool | William Douglas Caröe | Hitch carved the stone pulpit in the church.[61] | |
| Линкольн собор | 1893 | Линкольн. Линкольншир | Джон Лафборо Пирсон | Hitch updated the old choir stalls and bishop's throne with 67 statuettes made of oak.[16] He also made quatrefoil panels in sets of three in the choir stalls. Amongst those represented by the statues in the choir stall area are St Mark, St James, St George, the Venerable Bede, St Thomas, St Nicholas, St Lawrence, St Edward, St Augustine, St Catherine, St Thomas and St Lucy. In 1899 Hitch carved further statues for the choir stalls, on this occasion working with Sir. A.W. Blomfield.[21] |  |
| St Augustine’s Church | 1891 | Kilburn | Джон Лафборо Пирсон | Hitch worked on the mahogany reredos in the St Michael’s Chapel in St Augustine’s Church in Kilburn. The theme here is angels, and the reredos and figures in the Apse depict St John’s vision of heaven in the Book of Revelation.[3] The photograph shows the left hand side of the reredos. |  |
| Церковь Святого Варфоломея | 1885 | Thurstaston in the Wirral | Джон Лафборо Пирсон | Hitch created a reredos in alabaster and various other sculptures.[16] | |
| St Helen’s Church | Неизвестный | Сефтон | William Douglas Caröe | Hitch to carve the oak reredos in the Lady Chapel, donated by Lady Sefton in memory her daughter. |  |
| Сан-Марко | 1906, 1917, 1926 | Barnet Vale | Джон Лафборо Пирсон | Hitch carved the three porch sculptures at St. Mark's in Barnet Vale. When the porch at St. Mark's was dedicated in 1909 only the central statue of the Good Shepherd was in place, said to have been adapted from a statue in Florence. The statue of St. Mark was added in 1917 in memory of Norman Child who had fallen in the Great War. The final statue, that on the right, was to have been of St. John the Baptist, patron of St. Mark's' mother church, but some years later, in 1926, St. Alban was chosen instead, and his statue was erected in memory of Cyril Catford who also fell in the Great War.[21][62] |  |
| Церковь Святой Марии и Всех Святых | Неизвестный | Bingham | William Douglas Caröe | Hitch carved a wooden statuette of St George for the top of the church's lectern.[63] | |
| St. Mary the Virgin and St. Chad's Church | 1911 | Brewood, Staffordshire | William Douglas Caröe | Hitch carved a stone reredos.[64] | |
| St Mary the Virgin’s church | 1928 | Brecon, Powys | William Douglas Caröe | Hitch did figural work for a reredos.[65][66] | |
| Церковь Святой Марии Богородицы | 1911 | Great Chart, Kent | Джон Лафборо Пирсон | Hitch carved a reredos that was given to the church in 1912 in memory of Colonel John Leslie Toke of Bucksford Manor who had been the rector’s warden from 1895 to 1903. The reredos consists of one main section and two side panels. The central panel depicts Christ blessing children and groups on the left side represent Hope, Charity and Faith and on the right side Justice, Fortitude and Prudence. Beyond are figures of the Virgin Mary on the left and St Luke on the right. The reredos is in Portland stone.[21] |  |
| St Mary’s and All Saints' Church | 1914 dedicated | Bradley, Staffordshire | William Douglas Caröe | Hitch completed carvings on a stone chancel screen.[67] Photograph courtesy David Beech/ William Wilkinson |  |
| Церковь Святой Марии | Неизвестный | Эшфорд, Кент | Джон Лафборо Пирсон | Hitch carried out carvings on the pulpit. See photograph below. The pulpit dates from 1897 and is in polished Hoptonwood stone. It has columns in Devonshire marble. The pulpit depicts Christ the Good Shepherd flanked by the four evangelists. In Hitch’s list of works held at the Henry Moore Institute Archive in Leeds, this church is described as "Ashford Old Church".[68] Photograph courtesy Dr John Salmon. |  |
| Церковь Святой Марии | 1925 | Джиллингем, Дорсет | Burke Downing | Hitch worked on the reredos of the theme of the Adoration of the Infant Saviour.[3] |  |
| Сент-Мэри | 1892 | Laverstoke | Джон Лафборо Пирсон | Hitch did the figural work for a wooden triptych in St Mary’s, Laverstoke.[16] Photograph below courtesy Brenda Bond. |  |
| Церковь Святой Марии | 1893 | Пембрук | Джон Лафборо Пирсон | Hitch did the carving on the Bath stone reredos. The central feature of the reredos was Christ in Majesty.[16][69] |  |
| St Matthew’s Church | 1916 | Douglas on the Isle of Man | Джон Лафборо Пирсон | Hitch carved the reredos in the form of a triptych, carved in wood, decorated in gesso, gilded and painted. It is 13 feet high from the Altar step to the top of the cornice, and 14 feet across the wings. The design is intended to illustrate the "Doctrine of the Incarnation" and the central subject consists of a representation of the Adoration of the Magi; carved in high relief. In the centre is the Virgin Mother, seated under a curtained canopy, with the Holy Child on her knee, and, grouped around, the three kings in attitudes of adoration, presenting their gifts, with Saint Joseph in the background. In the panels on either side are soldiers and servants attending the Kings. In the top panel is the figure of our Lord seated in Majesty, with hands extended in blessing, and on either side angels with censers. On the wings are figures executed in gesso. The lower panel represents St. Matthew, in whose honour the Church is dedicated, then St Clement, St. Ignatius, and St. Polycarp, the three sub-apostolic Fathers. The predella is decorated in gesso work, with four angels holding shields bearing the instruments of the Passion on a richly decorated background. On the moulded base is the text, "Et incarnatus est de Sancto Spiritu".[70] In an article in the "Isle of Man Examiner" dated 11 March 1916 the reredos was described as "one of the most beautiful works of ecclesiastical art in the Island".[71] |  |
| Церковь Святого Михаила и всех ангелов | Неизвестный | Хедингли, Лидс | Джон Лафборо Пирсон | For St Michael and All Angels Church, Hitch carved some relief sculptures on the John Loughborough Pearson designed pulpit. The theme of the carvings is preaching and teaching. The four large panels show, from left to right: St John the Baptist in the wilderness, Jesus delivering the Sermon on the Mount, St Peter preaching to the multitude on the day of Pentecost (with the flames of the Holy Spirit on the figures' heads) and St Paul, probably at Athens. Alternating with these are five long narrow niches containing single figures. These are Old Testament figures holding scrolls with their names and above are the Evangelists (the writers of the four Gospels), and St Paul (with a sword). The pulpit is made of marble and alabaster. Hitch also carved some ornate bench ends for the church Choir Stalls. There are four choir stalls involved and therefore eight carvings in total. On the Lady Chapel side and left to right, the carvings represent the Nativity, the presentation of Jesus in the temple (Luke ch.2), the baptism of Jesus and Jacob wrestling with the angel (Genesis ch.32). On the organ side we have, and again left to right, the meeting of Abraham and Melchizedeck (Genesis ch.14), the Annunciation (Gabriel appearing to the Virgin Mary.(Luke ch.1), Adam and Eve (Genesis ch.3) and Jesus' charge to Peter "Feed my sheep" (John ch.21).[72] | |
| Церковь Святого Николая | 1884 | Chiswick, London | Джон Лафборо Пирсон | Hitch carved the panels on the font and also sculpted a statue of St Nicholas.[21] Photo shown courtesy Peter Hammond. |  |
| St Ninian’s Cathedral | 1901 | Перт, Шотландия | Джон Лафборо Пирсон | Hitch carved the pulpit which depicts St Cuthbert holding the head of King Oswald, St Kentigern preaching to the workers, St Patrick preaching to Irish princesses and St Columba, seen with King Brude.[3] Photograph below courtesy Margaret Lye. |  |
| Церковь Святого Павла | 1895 | Daybrook, Nottingham | Джон Лафборо Пирсон | Hitch carved a representation of "The Last Supper" on an alabaster reredos and also did some work on the Lady Seely Monument, although Sir Thomas Brock worked on the main sculpture of Lady Seely. For the same church Hitch worked on the pulpit and font in 1897. Some photographs are shown here, firstly of the reredos, then the pulpit. The pulpit has three carved panels at the angles of which are carved canopied figures of Saints Peter, Paul and John. Hitch also carved the figures of St Peter and St Paul on the church exterior. The octagonal font is in Mansfield stone and the figures carved on it represent Truth, Faith, Hope, Charity, Courage, Industry and Purity. Hitch also carved several heads on the arches around the sanctuary and Lady Chapel.[21] The photo is courtesy Olive R. Taylor. |  |
| Церковь Святых Петра и Павла | 1913 | Saltwood, Kent | William Douglas Caröe | Hitch worked on an organ case for this church.[21] Since the organ was restored as part of the 1953 Coronation celebrations it is difficult to determine the nature of the work. Canterbury Cathedral Archives include minutes of a 1913 committee meeting when the organ case was mentioned with W.D. Caröe's, the likely design, involvement. | |
| St Peter’s Cathedral | Неизвестный | Аделаида | T.H. Лион | Хитч вырезал все фигуры рередо собора, который состоит из пяти панелей, вокруг которых расположены восемнадцать ниш с цветными и позолоченными фигурами. На центральной панели изображен Христос, царствующий во славе, а под ней - четыре панели, каждая из которых освещает события из жизни Святого Петра. Статуи в нишах наверху reredos представляют четырех архангелов: святого Уриила, святого Михаила, святого Гавриила и святого Рафаила. Затем есть статуи святых: Георгия, Патрика, Эндрю и Давида, а затем Эдвард Исповедник, преподобный Беда и святой Августин Кентерберийский. Также изображены Марфа Вифанская, Екатерина Александрийская, Варвара, Маргарита Антиохийская, святая Агнеса, юная Дева Мария со своей матерью Анной, а также Дева Мария и младенец Иисус.[3] |  |
| Церковь Святого Петра | 1931 | Бадли Солтертон | Берк Даунинг | Хитч вырезал рередо из камня Анкастера, который можно увидеть в восточной части церкви. На центральной панели рередо изображен Добрый пастырь, а по бокам - рельефные панели с изображениями «Благовещение» и «Рождество». Четыре центральных щита несут символы евангелистов. Рэредос был посвящен епископом Кредитонским в июле 1931 года.[3] |  |
| Дом Святого Петра | 1899 | Уокинг | Джон Лафборо Пирсон | Резные резные алебастровые скульптуры для алтаря и фронтона капеллы Святого Петра. Это был монастырь, но сейчас это церковь Святого Креста в Мейбери. Из бюллетеня Уокингского исторического общества 240 (лето 2011 г.): «Для великолепного главного алтаря и балдахина Фрэнк Пирсон адаптировал дизайн своего отца для церкви Святого Августина (Килберн), но в более роскошном масштабе. Первоначально посвященный Святому Петру и начертанный в память о нем. Розамиры Ланкастер, он сделан из устрицы, розового алебастра и мрамора. Колонны из красного мрамора, поддерживающие балдахино, были специально привезены в Англию впервые из Атласских гор в Северной Африке. Большая часть резьбы, особенно панели, изображающие жизнь Христос на алтаре и восемь святых на балдахино были казнены Натаниэлем Хитчем. Он был одним из лучших мастеров викторианской эпохи, а также сделал трехфигурный крест на восточном конце крыши с видом на Мейбери ». | |
| Питерборо собор | 1890, 1891 | Джон Лафборо Пирсон | Хитч вырезал новую кафедру со скульптурными панелями и фигурами в соборе Питерборо в 1890 году. В следующем году он вырезал фигуры и панно для хоровых палат.[16] |  | |
| Рочестерский собор | 1889 | Рочестер. Кент | Джон Лафборо Пирсон | Хитч вырезал несколько фигурок в нишах для экрана хора.[16][73] | |
| Вашингтонский собор | Открытие 1920 г. | Уильям Дуглас Карое | Хитч завершил работу над мемориалом епископу Генри Йейтсу Саттерли, который был открыт в 1920 году. Хитч выполнил дизайн Кароэ для саркофага и амвона. Фигура Саттерли в натуральную величину лежит, лежа в его епископальной мантии. Изображенные ангелы символизируют Четырехугольник Ламбета, одним из ведущих представителей которого был Саттерли. Вокруг фигуры и в верхней части основания начертаны важные даты его жизни и слова: «Свят, Свят, Свят, Господь Бог воинств; Небо и Земля полны Твоей Славы, Слава Тебе, Господи Всевышний. . " слова, которые Саттерли произнес незадолго до своей смерти. На основании вырезана надпись его жене Джейн Лоуренс Саттерли, похороненной рядом с ним.[74] |  | |
| Вашингтонский собор | 1929 освящен | Уильям Дуглас Карое | Хитч завершил фигуру епископа Хардинга в натуральную величину, которая облачена в его епископальные одежды и лежит лежа. Его сопровождают ангелы и его верный бульдог, караульный. В основании высечены важные даты его жизни и надписи, посвященные его жене Джастин Приндл Хардинг и его сыну Дугласу Хардингу.[3] | ||
| Вестминстерское аббатство | 1901 вставлен | Уильям Дуглас Карое | Хитч работал над мемориалом Джона Лафборо Пирсона, который в течение нескольких лет был «архитектором-инспектором ткани» в аббатстве. Он был похоронен в центральной части нефа аббатства, рядом со своим предшественником в этой роли, сэром Джорджем Гилбертом Скоттом. Изображение Распятия появляется на вершине длинной опоры и основания со словами «Sustinuit et Abstinuit» (поддерживать и воздерживаться) по обе стороны от стебля.[3] | ||
| Вестминстерский зал | 1888 | Джон Лафборо Пирсон | В рамках проекта реставрации Вестминстерского зала Хитч вырезал несколько геральдических животных на лестнице в Большом зале, вылепил несколько статуй в башне на западном конце зала, а также сделал другие общие резьбы внутри и снаружи зала.[3] | ||
| Уэллс собор | 1897 | Уэллс | Джон Лафборо Пирсон | Пирсон помог спроектировать памятник епископу лорду Артуру Херви в Уэллсском соборе. Скульптурная фигура епископа была создана Сэр Томас Брок но в архивах Уэллсского собора есть документ, который показывает, что Пирсон спроектировал саркофаг и ему помогал Хитч (предполагается, что с резьбой, хотя это не совсем ясно, поскольку в этом документе говорится, что Хитчу «заплатили 250 фунтов за дизайн»)[75] | |
| Уэйкфилдский собор | Wakefield Йоркшир | Джон Лафборо Пирсон | Хитч вырезал седилию и алтарь для Уэйкфилдского собора, а бумаги Институт Генри Мура в Лидсе подтвердили, что Хитч выполнял эту работу, Архивы Собора и Архивы Уэйкфилда фактически не упоминали Хитча по имени. |
Военные мемориалы
| Имя | Год | Место расположения | Архитектор | Комментарии | Изображение |
|---|---|---|---|---|---|
| Церковь Святой Марии Богородицы | Уттоксетер | Хитч работал над рередо в память о погибших в Великой войне. Надпись гласит . Reredos представляет собой настенную алебастровую доску из пяти панелей. Центральная панель украшена рельефной резьбой с изображением распятия, увенчанного рельефными фигурами ангелов. Каждая из пяти панелей увенчана декоративными украшениями. | |||
| Церковь Всех Святых | 1920 | Отвесный Хэмпшир | Хитч работал над военным мемориалом в церкви Всех Святых в Стипе, Хэмпшир. Среди имен на этом мемориале есть имя поэта. Эдвард Томас который жил в Steep до поступления в армию. См. Любезность фотографии Тони Струзерса. |  | |
| Мемориал Сефтон и район Первой мировой войны | Сефтон Йоркшир | Хитч работал над этим мемориалом, который имеет форму каменной голгофы и стоит на пересечении улиц Бриджес-роуд и Сефтон-Милл-роуд в деревне Сефтон. В основе резьбы Хитча надпись.
| |||
| Бикон Хилл | Затылок Суррей | Бодли и Заяц | Хитч выполнил скульптурную работу над военным мемориалом на Бикон-Хилл, Хиндхед, на юго-западе Суррея. Мемориал представляет собой каменное двускатное распятие на цоколе и двухступенчатое шестиугольное основание. Он стоит на мощеной площадке во дворе церкви Святого Альбана. Посвящение гласит Мемориал был спроектирован г-ном К. Г. Хэром из компании Messrs Bodley и Hare из Lincoln’s Inn Fields, Лондон. Он был освящен 14 декабря 1919 года.[3] | ||
| Брэдфилдская приходская церковь Святого Георгия | 1920 | Брэдфилд Сент-Джордж. Саффолк | Джон Лафборо Пирсон | Резные статуи Святого Георгия и Святого Албана, которые стоят в нишах церковных рередо по обе стороны от изображения Рождества Христова и служат военным мемориалом в память о тех 19 местных мужчинах, которые погибли в Великой войне. Он был открыт 30 июля 1920 г. преподобным Г. Ходжесом. Надпись гласит:
[76][77] Фотография Святого Георгия любезно предоставлена Саймоном Манном. |  |
| Церковь св. Варнава и св. Иакова | 1921 | Walthamstow | Уильям Дуглас Карое | Хитч вырезал Висячий крест, который служит мемориалом 119 мужчинам, погибшим в Великой войне. Открыт генерал-лейтенантом сэром Фрэнсисом Ллойдом 19 марта 1921 года. Висячий крест принимает форму распятия. К нему прикрепил деревянную доску с высеченными в трех колоннах именами 119 погибших. Доска украшена узорчатой резьбой по верху. Крест изображает сцену на Голгофе с двумя Мариями, стоящими по бокам, и четырьмя рельефными изображениями Святых, по одной на каждом конце Креста.[78][79] | |
| Церковь Святой Маргариты | 1913 | Bodelwyddan. Clwyd. | Уильям Дуглас Карое | В качестве части памятника тем прихожанам Бодельвиддана, которые погибли в Великой войне, Хитч вырезал «Мадонну с младенцем» в Часовне Леди.[80] | |
| Датчанин Джон Парк | 1904 | Кентербери, Кент | Уильям Дуглас Карое | Хитч выполнил скульптурные работы на мемориале датчанина Джона Парке, обелиске, который возвышается над деревянным основанием. Он был воздвигнут в память о службе имперских йоменов Баффов и королевских йоменов Восточного Кента во время англо-бурской войны (1899–1902). Вырезание букв было выполнено Эриком Гиллом. С трех сторон мемориала размещено 234 имени. Спереди стоит пьедестал с фигурой солдата в костюме англо-бурской войны. Солдат спокойно стоит, носит шляпу с напуском и патронташ. На трех лицах полковые значки, на лицевой стороне и позади солдата - венок. Достопочтенный граф Робертс провел открытие 24 мая 1904 года.[81][82]Надпись гласит:
|  |
| Военный мемориал Далвичского колледжа | Неизвестный | Далвич. Внешний Лондон | Caröe | Хитч выполнил резьбу, изображающую Иисуса на кресте. Полное описание мемориала можно увидеть в Журнал Общества Далвича Зимний выпуск 2010 г., который можно найти на веб-сайте Dulwich Society.[83] | |
| Даремский собор | 1923 г. (Дата посвящения) | Дарем. Графство Дарем | Уильям Дуглас Карое | Хитч вырезал фигуру Святого Георгия, убивающего дракона, наверху деревянной ширмы в часовне Даремской легкой пехоты в Даремском соборе. Изображение Святого Георгия и Дракона окружено изображениями Святого Катберта и Святого Освальда; Неизвестно, вырезал ли Хитч фигуры святого Катберта и святого Освальда. Экран был разработан Кэро. Первоначально экран был посвящен воинам легкой пехоты Дарема, погибшим в Великой войне, а позже был повторно посвящен всем солдатам легкой пехоты Дарема, погибшим в боях с 1758 по 1968 год.[21][84] |  |
| Военный мемориал Хильденборо | Открытие 1920 г. | Хилденборо, Кент | Генри Филип Берк Даунинг | Натаниэль Хитч вырезал рельефную скульптуру Христа на кресте в окружении двух ангелов для военного мемориала Хильденборо. Он имел форму двухступенчатого основания, увенчанного плинтусом, валом и крестом. Мемориал был открыт 5 октября 1920 года. На мемориале написано 37 имен времен Первой мировой войны и 16 имен Второй мировой войны.[3][85] | |
| Военный мемориал в Мертон-парке | 1920–21 | Мертон | Генри Филип Берк Даунинг | Мемориал, открытый 21 сентября 1921 года, сделан из камня Велдон. На нем изображен Крест и вырезанная Хитчем фигура "Христа в величии" в центре рукояток креста. Надписи: «Поднимите сердца ваши» и «В память о людях Мертона, отдавших свои жизни в войне 1914-1918 годов». Слова «и в войне 1939-45» были добавлены позже.[3][86] | |
| Старый военный мемориал Гора | Неизвестный | Херефорд и Вустер | Никто не идентифицирован | Хитч вырезал фигуру Иисуса Христа на военном мемориале в память о старике Горе и местных жителях, погибших в Первой мировой войне. Надпись гласит:
| |
| Мемориал Сефтон и район Первой мировой войны | Неизвестный | Сефтон. Ливерпуль | Уильям Дуглас Карое | Хитч выполнил резьбу по камню на голгофе, посвященной мужчинам Сефтона и Округа, погибшим в Первой мировой войне. Он стоит на пересечении улиц Бриджес-роуд и Сефтон-Милл-роуд в деревне Сефтон. В основе резьбы Хитча надпись.[3][88] | |
| Церковь Святого Катберта | 1899 | Дарлингтон | Уильям Дуглас Кэро | Хитч вырезал памятник генерал-лейтенанту сэру Генри Маршему Хэвлоку-Аллану (1830–1897), который был убит во время боевых действий в районе перевала Кибер.[3] |  |
| Приходская церковь Святого Дунстана | Неизвестный | Крэнбрук, Кент | Уильям Дуглас Карое | Этот мемориал войны в Южной Африке (1900–02 гг.) Офицерам и солдатам 2-го добровольческого батальона Восточного Кентского полка («Баффы») сделан из известняка с двумя чугунными пластинами, одна с надписью, а другая с именами семи погибшие солдаты. Над двумя табличками Хитч вырезал официальный значок Баффов и слова «Weald of Kent».[89] |  |
| Церковь Святой Марии | 1921 открыт | Сток по Найленду, Саффолк | Уильям Дуглас Карое | Хитч работал на Голгофе на ступенчатой базе, которая помнит 41 человека, погибшего в Первой мировой войне и 12 убитых во Второй мировой войне.[90] | |
| Военный мемориальный крест Барроу-апон-Сар | 1921 | Курган-апон-Пар | В нише у основания древка с крестом Хитч вырезал фигуру святого Георгия. Надпись на мемориале гласит:
Мемориал помнит 71 человека, погибшего во время Первой мировой войны и 19 человек - во время Второй мировой войны.[91] | ||
| Святая Мария Богородица | Джиллингем. Дорсет | Хитч вырезал в портлендском камне репродукцию с изображением Рождества Христова. Reredos был воздвигнут в память о Уолтере Фрини Мэтью, убитом в бою 28 сентября 1917 года в возрасте 29 лет, и Филиппе Мэтьюсе, убитом в бою 16 сентября 1916 года в возрасте 20 лет.[92] | |||
| Святого Петра | 1920 | Берхамстед. Хартфордшир | Хитч вырезал несколько красных алебастровых панелей, обрамленных бордюрами из светло-зеленого мрамора и увенчанных балдахином из зеленого мрамора. Над каждой из боковых панелей изображены флаг Юнион Джек и Уайт, а также герб Беркхэмпстеда.[93] | ||
| Георгиевский центр | Чатем. Кент | Хитч работал над триптихом, изображающим фигуру Христа в окружении щитов, святых и эмблем, представляющих страны Соединенного Королевства и союзников Великобритании во время Первой мировой войны. На крыльях триптиха вырезаны изображения щитов Британского Содружества и Империи.[3][94] | |||
Прочие виды работ
| Имя | Год | Место расположения | Архитектор | Комментарии | Изображение |
|---|---|---|---|---|---|
| Здание на 55-73 Дьюк-стрит | 1890-е годы | Уильям Дуглас Карое | Хитч выполнил общую резьбу на фасаде здания недалеко от Гросвенор-сквер.[3] | ||
| Шервуд Лодж | Неизвестный | Хитч также выполнил рельефную резьбу для домика, который сейчас является штаб-квартирой полиции Ноттингема. Нынешнее местонахождение работы неизвестно.[3] |
Галерея дополнительных изображений
Сент-Альбан и Сент-Седд. Бракстед Всех Святых.
Ангел со свитком All Saints 'Braxted
Aumbry в Святой Марии Магдалине. Мюнстер-сквер
Нижняя часть алтаря церкви Святой Марии Ангелов. Стоит. Христос лежит в арочной нише.
Верхняя часть запрестольного образа церкви Святой Марии Ангелов. Стоит.
Табличка в Гилфорде Святого Петра
Публичная библиотека Пассмора Эдвардса.
Публичная библиотека Пассмора Эдвардса.
Торжества в Эгремонте
Панно на шрифт St Nicholas Chiswick. Любезно предоставлено Питером Хаммондом.
Панно на шрифт St Nicholas Chiswick. Любезно предоставлено Питером Хаммондом.
Статуя святого Николая. Любезно предоставлено Питером Хаммондом.
Кафедра в соборе Святого Павла, Дейбрук. С любезного разрешения Олив Р. Тейлор.
Рельеф на стене за рередосом - Бристольский собор. Фотография из альбома Хитча в Лидсе.
Мейдстон Reredos Всех Святых.
Резьба по хоровому киоску - Линкольнский собор
Библиография
- Музеи и галереи Лидса.
- Фотоальбом скульптуры Натаниэля Хитча и др. C. 1890–1930 гг. Ссылка 1999.1.
- Фотоальбомы скульптур Натаниэля Хитча и Фредерика Брука Хитча c. 1870–1957. Ссылка 2004.26
- Три списка работ, выполненных Натаниэлем Хитчем в период с 1885 по 1930 год н.э. [1885–1930]. Ссылка 2009.21.
- Печатный список работ Натаниэля Хитча без даты. [c. 1899]. Ссылка 2009.21 / 1.
- Фотокопия сокращенного дополнительного списка работ Натаниэля Хитча без даты. [c1930]. Ссылка 2009.21 / 2.
- Фотокопия сокращенного дополнительного списка работ Натаниэля Хитча без даты. [c. 1925]. Ссылка 2009.21 / 3.
Примечания
- ^ В «English Heritage / National Monument Records» есть черно-белые фотографии глиняных моделей этих статуй, сделанных Хитчем для Вестминстерского аббатства. Записи находятся под ссылкой HIT01.
- ^ В архиве института Генри Мура в Лидсе есть несколько списков работ, которые, как утверждается, были выполнены либо Натаниэлем Хитчем, либо его сыном Фредериком Бруком Хитчем. Однако в нескольких случаях перечисленные работы не могли быть отслежены / проверены Хитчем. Были также несколько фотоальбомов, в которых Хитч делал фотографии произведений, выполненных перед тем, как они покинули его мастерскую и отправились в окончательное место. Большинство из них было помечено примечанием о месте проведения работ.[3]Среди этих работ были: 1. В один из списков автостопщиков он включил работу над триптихом в древесина тикового дерева за Епископские врата Святой Елены, эта работа была выполнена по проекту Джона Лафборо Пирсона в 1894 году. Не удалось окончательно связать Хитч с триптихом в той церкви. В другом списке было указано, что Хитч выполнил боевую табличку для той же церкви, но церковь не смогла подтвердить, что у них была табличка. Хитч включил в свои списки скульптуру для репродукции церкви Святого Матьяша в Нортгемптоне, созданную по проекту архитектора М. Держа. Холдинг действительно был архитектором из Нортгемптона, но нет никаких сведений о церкви Святого Матьяша в Нортгемптоне или, если на то пошло, в Нортгемптоншире. Подозрение в том, что Хитч мог иметь в виду церковь Святого Матфея в Нортгемптоне, развеяло пробел в том смысле, что, согласно собственным записям церкви, записи в этой церкви были Уильям Омонье. Однако была обнаружена статья в «Нортгемптон Меркьюри» от 27 сентября 1895 года, в которой говорится, что «reredos в церкви Св. Матфея в Нортгемптоне принадлежит Натаниэлю Хитчу».[34]3. Для Библиотека Кембриджского университета, Хитч сослался на статуи, вырезанные для ворот, ведущих в четырехугольник, выполненные в 1888 году, и на дизайн Джона Лафборо Пирсона.[16] Эти статуи не прослеживаются 4. В одном альбоме рельефов были фотографии с пометкой "Уодхерст", но не удалось подтвердить, что эти рельефы все еще существуют. Предполагалось, что речь идет о парке Уодхерст в Сассексе. Другие фотографии были помечены как работы в Клэр-колледже в Кембридже, но колледж не смог найти и подтвердить части на фотографиях. Один из списков Хитча также включал ссылку на Хитч, выполнивший резку фасада для колледжа Клэр (Новое крыло). В один список «Хитч» входило повторное оформление казарм Королевского флота в Чатеме. Этих казарм больше нет, и нет никаких следов текущего местонахождения рередо. То же самое относится и к репетициям казарм Королевского флота в Диле. См. Фотографию работы Чатема ниже. Несколько фотографий были помечены как «Беддингтон». Ни церковь Святой Марии, ни приходская церковь в Беддингтоне, ни местное историческое общество Беддингтона, ни Исторический центр Суррея не смогли идентифицировать сфотографированные произведения. Что касается церкви Святой Марии, Хитч утверждал, что вырезал перегородку, кафедру, алтарь и несколько колен, и такие предметы есть в часовне Карью этой церкви. Очень вероятно, что Хитч вырезал их, но не удалось получить достаточных доказательств, чтобы сделать твердую атрибуцию. Ниже приведены две фотографии работ из газет Лидса, которые обозначены как «Терраса Беддингтона» и созданы Джозефом Кларком. Еще одна перечисленная работа - это репродукции и скульптура церкви Мэри Самнер в Вестминстере, но нынешние жители этого здания, которое больше не является церковью, не знали о местонахождении этих работ. Была фотография репродукции с пометкой "Woburn Ch", но запросы в приходскую церковь Святой Марии в Уобурне и в поместье Уобурн не увенчались успехом, так как фотография не была опознана.
Рекомендации
- ^ а б c Натаниэль Хитч. Картирование практики и профессии скульптора в Великобритании и Ирландии 1851-1951 гг.. Проверено 13 августа 2012 года.
- ^ а б Натаниэль Хитч Архитектурный скульптор и модельер. Собор Труро Ltd. Февраль 2010 г. с. 3. Проверено 13 августа 2012 года.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab Архивный каталог Натаниэля Хитча, Институт Генри Мура, Leeds - Проверено 14 сентября 2012 г.
- ^ Здания Англии: Сассекс, Ян Нэрн и Николаус Певснер. 1965. ISBN 978-0-300-09677-4. Опубликовано издательством Йельского университета
- ^ "Всех Святых, Хоув". Приходские церкви Сассекса. Получено 13 сентября 2012.
- ^ Викторианские церкви Сассекса: с иллюстрациями и списком церквей и часовен, построенных в 1810-1914 гг. пользователя Robert Elleray. Стр. 154. Издательство: Лондон: Филлимор, 1981.
- ^ Общественная скульптура лондонского Сити Филиппа Уорд-Джексона. 2003 г. Издательство Ливерпульского университета. ISBN 0-85323-977-0.
- ^ "Черный монах" Викторианская паутина. Проверено 14 сентября 2012 г.
- ^ Публичный дом Black Friar Пабы наследия. Проверено 16 сентября 2012 года.
- ^ Мемориал Буллера Веб-сайт приходской церкви Кредитон. Проверено 14 сентября 2012 г.
- ^ "Девон" Сэмюэля Эдварда Уинболта Издательство: Лондон, Г. Белл и сыновья, 1929. Серия: Карманные справочники Белла., Английские графства.
- ^ Церковь Святого Духа. Clapham Веб-сайт церкви. Проверено 14 сентября 2012 года.
- ^ Здания Англии: Оксфордшир. Николаус Певснер и Дженнифер Шервуд 1974.ISBN 978-0-300-09639-2. Издательство Йельского университета.
- ^ Нью-Колледж Оксфорд. 1379-1979 Джоном Бакстоном, Пенри Уильямсом; Начальники Нового колледжа, 1979. Опубликовано Oxford: The Warden and Fellows of New College.
- ^ Различные документы в архивах Нью-колледжа. Доступ любезно предоставлен Jennifer Thorp-Archivist
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Натаниэль Хитч Архитектурный скульптор и модельер. Truro Cathedral Ltd. Февраль 2010 г. с. 5. Проверено 13 августа 2012 года.
- ^ «Приходская церковь Вудхэма, Суррей». 1931. Автор и издатель неизвестны.
- ^ а б c d е ж грамм час «Краткая история строительства церкви Святого Давида» М.Г. Смит-викарий Святого Давида. 1984. Можно получить у викария. Дом священника Святого Давида, Хауэлл-роуд. Эксетер.
- ^ "Пояснительные записки о хоровом партере" Церковь Св. Давида. Эксетер. Напечатано Godfery & Company, Chapel Street, 1900.
- ^ а б c Сент-Джайлс Брэдфорд-он-Тоне Здания, включенные в список Великобритании. Проверено 14 сентября 2012 г.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az Документы о сцеплении Архивы Института Генри Мура-Список работ] Архив Института Генри Мура. Лидс. Проверено 14 сентября 2012 г.
- ^ а б c d е ж грамм час я j St Giles Houghton Стаффордшир. Компания, зарегистрированная в Великобритании. Проверено 14 сентября 2012 года.
- ^ Houghton Исторические церкви Стаффордшира. Проверено 14 сентября 2012 года.
- ^ Томас Флетчер Ройдс, дом приходского священника в Хотоне, или четыре пастора страны, 1953 год. Издательство Wilding & Sons.
- ^ Хорсфорт Сайт церкви Святой Маргариты. Проверено 16 сентября 2012 года.
- ^ "Домашняя страница - Церковь Святой Марии C of E, Стритли". St-marys-streatley.org.uk. Получено 14 августа 2012.
- ^ "История церкви Святой Марии C of E, Стритли, Беркшир". St-marys-streatley.org.uk. Получено 14 августа 2012.
- ^ «Собственный сайт церкви». Btcp.org.uk. Получено 14 августа 2012.
- ^ Сидни Сассекс Экклезиология сегодня. Стр. 23-. Проверено 16 сентября 2012 года.
- ^ а б c d е ж грамм "Собор Труро". Веб-сайт собора Труро. Получено 14 сентября 2012.
- ^ http://www.trurocat Cathedral.org.uk/cat Cathedral-story/documents/TRUROCATHEDRALREREDOS_000.pdf
- ^ Вестминстерское аббатство миссис А. Мюррей Смит. Издательство "Pall Mall" Press, 1911 г.
- ^ Информация любезно предоставлена Джоном Бруше. Офис записи Южного Бакингемшира.
- ^ Информация из архива института Генри Мура
- ^ Предоставлено о. Мартин Пул.
- ^ https://www.google.com/imgres?imgurl=http://farm3.static.flickr.com/2544/4124461024_2015df4eb6.jpg&imgrefurl=http://www.flickr.com/photos/churchcrawler/4124461024/&usg= __XWVL0tkIUwZ-KASU0QmU2W-n4PU = & ч = 375 & ш = 500 & SZ = 162 & гл = еп & начать = 0 & масштабирование = 0 & tbnid = b6QXTXPy1AzeFM: & tbnh = 98 & tbnw = 130 & е = nVj3TfSBL8PV0QGd99mcCw & пред = / поиск% 3Fq% 3DMausoleum% 2Bfor% 2BLord% 2BCraven% 2BHamstead% 2BMarshall% 26hl% 3Den % 26sa% 3DG% 26rlz% 3D1R2ACPW_en% 26biw% 3D1341% 26bih% 3D439% 26tbm% 3Disch & itbs = 1 & iact = rc & dur = 141 & page = 1 & ndsp = 13 & ved = 1t: 429, r: 0, s: 0 & tx = 89 & tx = 89 & tx = 89. Фотография.
- ^ Вещи, хорошо. «Мавзолей Вернера к северу от церкви Святой Троицы, Гайд, Центральный Бедфордшир». www.britishlistedbuildings.co.uk.
- ^ "Загрузка ..." www.portal.tailandiapara.com. Архивировано из оригинал 28 октября 2011 г.. Получено 11 ноября 2012.
- ^ Заметки и сборники по истории Пирбрайта. Мисс Мэри Коуторн и Генри Кертис F.R.C.S.
- ^ http://www.dioceseofleeds.org.uk/cat Cathedral/
- ^ http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:N0Rt9HM__gYJ:viewfinder.english-heritage.org.uk/search/reference.aspx%3Fuid%3D211500%26index%3D0%26mainQuery%3D%26searchType%3Dall 26form% 3Dbasic% 26theme% 3D% 26county% 3D% 26district% 3D% 26placeName% 3Dleeds% 26printable% 3Dtrue + Hitch + Chapel + of + the + Sacred + Heart + Roman + Catholic + Cathedral + Leeds & cd = 8 & hl = en & ct = clnk & gl = uk & source = www.google.co.uk
- ^ http://www.allsaints-standrews.org.uk/History/Hitch.html.
- ^ "maldon-town.com - Город Малдон - Малдон Эссекс - Места для посещения Малдона…". 25 ноября 2012. Архивировано с оригинал 25 ноября 2012 г.
- ^ Святого Петра Церковный сайт. Проверено 11 ноября 2012 г.
- ^ Здания Англии: Эссекс (1954; 1965; 2007) Редакция Джеймса Беттли. ISBN 9780-300-09601-9. Издательство Йельского университета.
- ^ «Здания Англии: Глостершир 2: Долина и лес Дина». 2002. Дэвид Вери с редакцией Алана Брукса. ISBN 978-0-300-09733-7. Издательство Йельского университета.
- ^ «Здания Англии: Бирмингем». Автор: Энди Фостер; Георгий Демидович; и другие. Издательство: Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 2005. Серия: Путеводители по архитектуре Певзнера. ISBN 978-0-300-10731-9.
- ^ Сент-Эндрюс Всех Святых Священная Шотландия. Проверено 16 сентября 201 года.
- ^ Сент-Эндрюс Всех Святых Церковный сайт. Проверено 16 сентября 2012 года.
- ^ «Здания Англии: Ланкашир: Ливерпуль и Юго-Запад» Автор: Ричард Поллард; Николаус Певснер; Джозеф Шарплс. Издатель: Нью-Хейвен [u.a.]: Yale Univ. Пресса, 2006. ISBN 978-0-300-10910-8.
- ^ «Эрик, или Мало-помалу Фредерика В. Фаррара». Автор: Ян Анструтер; Фредерик В. Фаррар. Издательство: Лондон: Haggerston Press, 2002.
- ^ "Здания Англии: Западный Йоркшир: Лидс, Брэдфорд и Север". Автор: Питер Э. Лич; Николаус Певснер; Джон Миннис; и другие. Издатель: Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 2009. ISBN 978-0-300-12665-5
- ^ "Berkyngechurche у Башни": рассказ и творчество Allhallows Barking. пользователя C R D Biggs. Издательство: Лондон: Waterlow & Sons, 1899.
- ^ «Распятие с Марией и Иоанном - изображение из базы данных Imaging the Bible в Уэльсе». Imagingthebible.llgc.org.uk. Получено 14 августа 2012.
- ^ См. Джозеф Бетти, Бристольский собор: восстановление нефа (Бристольское отделение Исторической ассоциации, 1993 г.)
- ^ Информация из Бристольских архивов
- ^ "Строитель: Том 124"
- ^ West Byfleeet Сайт церкви. Проверено 16 сентября 2012 года.
- ^ Санкт-Милбурга Представляя Библию. Проверено 16 сентября 2012 года.
- ^ "History of Church. Проверено 14 августа 2012 г.".
- ^ Good Stuff IT Services (19 марта 1987 г.). "Объединенная реформатская церковь Хайтона". Britishlistedbuildings.co.uk. Получено 14 августа 2012.
- ^ Фотография и информация любезно предоставлены Джульет Гасс.
- ^ Bingham Веб-сайт церквей Саутуэлла. Проверено 14 сентября 2012 года.
- ^ "Brewood - Церкви, школы и благотворительные организации | История графства Стаффорд: Том 5 (стр. 40-48)". Webcache.googleusercontent.com. Архивировано 26 октября 2012 года.. Получено 14 августа 2012.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
- ^ "Здания Уэльса-Поуиса". Редактор-основатель Николаус Певзнер. Ричард Хаслам. ISBN 0-14-071051-5.
- ^ Reredos церкви Святой Марии Девы. Веб-сайт Imaging the Bible in Wales. Проверено 14 сентября 2012 года.
- ^ Церковь Святой Марии и Всех Святых, Брэдли, Стаффордшир. Стаффордширские архивы Сток-он-Трент. Запись D3379 / 31.
- ^ Церковь Святой Марии, ранее старая церковь Эшфорда. Кентские церкви. Проверено 16 сентября 2012 г.
- ^ Ллойд, Томас Ллойд и Джулиан Орбах и Роберт Скурфилд. «Здания Уэльса - Пембрукшир». Издательство Йельского университета.ISBN 978-0-300-10178-2.
- ^ История святого Матфея. Совет по туризму острова Мэн. Проверено 14 сентября 2012 года.
- ^ Музей острова Мэн. Дуглас. Архивы острова Мэн
- ^ St Michaels Headingly История Церкви. Проверено 14 сентября 2012 года.
- ^ Здания Англии: Кент: Запад и пустошь. ISBN 978-0-300-09614-9. Ньюман, Джон. (автор). Николай, Певзнер (редактор). Издательство Йельского университета.
- ^ "Вашингтонский национальный собор" Анны-Кэтрин Падшей. Часть серии Путеводители по Вашингтонскому национальному собору. Опубликовано в 1995 г. Вашингтонским национальным собором. Вашингтон, округ Колумбия.
- ^ Книга рекордов ткани за 1897 год (ref / DC / FAB 2/4, стр. 26–7), хранящаяся в архивах Уэллсского собора.
- ^ "Национальный реестр военных мемориалов Великобритании: Брэдфилд Сент-Джордж. Первая мировая война". Ukniwm.org.uk. Получено 14 августа 2012.
- ^ "Брэдфилд Сент-Джордж". Webcache.googleusercontent.com. 8 августа 2012 г. Архивировано 19 декабря 2011 г.. Получено 14 августа 2012.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
- ^ Церковь св. Варнава и св. Джеймса Уолтемстоу UKNIWM. Проверено 14 сентября 2012 года.
- ^ Здания Англии: Лондон 5: Восток. 2004.ISBN 978-0-300-10701-2. С Бриджит Черри и Чарльзом О'Брайеном. Издательство Йельского университета.
- ^ St Margaret Bodelwyddan Визуализация Библии в Уэльсе. Проверено 14 сентября 2012 года.
- ^ Датчанин Джон Парк UKNIWM. Проверено 14 сентября 2012 года.
- ^ По словам Джеймса Гилдеа в его книге 1911 года «В память и в честь тех, кто погиб во время войны в Южной Африке 1899-1902 годов», солдат в мемориале «Взгляды в сторону Южной Африки»
- ^ "Новые дома Далвича". Dulwichsociety.com. 24 декабря 2010 г.. Получено 14 августа 2012.
- ^ Даремская часовня легкой пехоты UKNIWM. Проверено 14 сентября 2012 года.
- ^ Hildenborough Cross UKNIWM. Проверено 15 сентября 2012 года.
- ^ Мужчины Мертона UKNIWM. Проверено 15 сентября 2012 года.
- ^ Старый военный мемориал Гора UKNIWM. Проверено 15 сентября 2012 года.
- ^ Сефтон UKNIWM. Проверено 16 сентября 2012 года.
- ^ St Dunstans Cranbrook 2-ОЙ ВОЛОНТЕРСКАЯ БОЕВАЯ ВОЙНА БАФФОВ. UKNIWM. Проверено 14 сентября 2012 года.
- ^ "Церковь Святой Марии". Национальный реестр военных мемориалов Соединенного Королевства. Получено 14 августа 2012.
- ^ Курган-апон-Пар UKNIWM. Проверено 15 сентября 2012 г.
- ^ Святая Мария Богородица UKNIWM. Проверено 16 сентября 2012 года.
- ^ Собор Святого Петра. Беркхэмпстед UKNIWM. Проверено 15 сентября 2012 года.
- ^ Сент-Джордж Чатем UKNIWM. Проверено 16 сентября 2012 года.
- ^ Коллекция Hitch Коллекция Hitch. Проверено 16 сентября 2012 года.
