Мюррей Мелвин - Murray Melvin

Мюррей Мелвин
Мюррей Мелвин сидит у театра Сары Бернар. Paris.2014.jpg
Мелвин сидит перед театром Сары Бернар, Париж (2014)
Родившийся (1932-08-10) 10 августа 1932 г. (возраст 88)[1]
Лондон, Англия
Род занятийАктер
Активные годы1959 – настоящее время
Родители)Хью Виктор Мелвин
Мэйси Уинифред Дрисколл

Мюррей Мелвин (родился 10 августа 1932 г.) - английский актер театра и кино, известный своими работами с Джоан Литтлвуд, Кен Рассел и Стэнли Кубрик. Он автор двух книг: Искусство театральной мастерской (2006) и Королевский театр, история здания (2009).

Ранние годы

Мелвин родился в Лондоне. Сын Хью Виктора Мелвина и Мэйси Уинифред Дрисколл, Мелвин оставил свою северный лондон в средней школе в возрасте четырнадцати лет он не смог освоить дроби, но был старшим старостой - квалификацию, которую он, по его словам, получил, всегда имея чистые ногти и хорошо причесанные волосы. Он начал работать офисным мальчиком в туристической компании на Оксфорд-стрит.

Чтобы помочь направить энергию молодежи после тревожных времен войны, его родители помогли основать молодежный клуб в Hampstead, финансируемый Кооператив из которых они были давними членами. Драматическая секция сформировалась с Мелвином, самым горячим ее участником.

После недолгой работы он работал клерком по импорту и экспорту в судоходной компании. Он непреднамеренно экспортировал количество товаров в места назначения, где они не заказывались, после чего последовали два несчастных года Национальная служба в королевские воздушные силы (его отец служил в RAF во время Вторая мировая война ).

Он работал клерком и секретарем у директора спортивного совета Королевских военно-воздушных сил. Министерство авиации, затем на основе Адастрал Хаус в Kingsway. Ничего не зная о спорте, он считал, что его чистые ногти, хорошо причесанные волосы и услуги отца сделали свое дело.

В Театральной Мастерской

Он посещал вечерние классы в близлежащем Городском литературном институте и изучал драму, пантомиму и классический балет. Во время длительного обеденного перерыва в министерстве он обратился в Джоан Литтлвуд с Театральная Мастерская компания в Королевский театр Стратфорда Ист и пробовался на сцене, петь и танцевать для Литтлвуда и Джерри Раффлза. Когда его попросили создать персонажа, которого он знал по жизни, он изобразил довольно пухлого директора спортивного совета. Убедившись, что он должен вернуться в тот же день, чтобы поработать с этим персонажем, Литтлвуд сказал Джерри Раффлзу: «Бедный маленький засранец, мы должны забрать его оттуда», что они и сделали.

В октябре 1957 года он стал помощником режиссера, театральным художником и генеральным директором театра. Джон Бери Художник-постановщик, и он получил свою первую профессиональную роль посланника королевы в репетиционной постановке Макбет. От шотландского двора до строительной площадки его следующее выступление было каменщиком в Вы не всегда будете на высоте, вскоре за ним последовал крестьянин в И подул ветер, Белли в Пиранделло с Человек-зверь и добродетель, Калисто в Де Рохас Селестина; Юная Джоди Мейнард в фильме Пола Грина К такой славе (весь 1957 год), а затем последовала последняя пьеса сезона 1957-58 годов, которая должна была стать началом необычного года в истории «Театральной мастерской» и карьеры Мелвина. Он был брошен на роль Джеффри в Шелаг Делани игра, Вкус меда После летнего перерыва в 1958 году он сыграл главную роль в оригинальной постановке. Брендан Бехан с Заложник. Оба сценария были преобразованы в ходе репетиций с помощью кропотливых и вдохновенных методов Джоан Литтлвуд, которые пытались докопаться до истины текста и построить живое поэтическое и опасное театральное событие. Хотя обе пьесы должны были освежить британский театр, ни одна из них не была немедленно перенесена в Вест-Энд, поэтому Мелвин остался играть племянника Скруджа в адаптации Джоан Литтлвуд. Рождественская песня (1958).

В феврале 1959 г. Вкус меда открыт в Wyndham's Theater и передан в Критерий примерно шесть месяцев спустя. Это был хит сезона. Мелвин сыграл свою роль Джеффри в фильме Вкус меда, режиссер Тони Ричардсон (1961), за которую он получил Каннскую премию как лучший актер на фестивале 1962 года. Он также был номинирован на премию BAFTA «Самый многообещающий новичок».[2]

В апреле 1960 г. Уильям Сароян во время мирового турне, остановился в Лондоне, где он написал и поставил пьесу для Theater Workshop, в которой он выбрал Мелвина в качестве главного героя, названного Сэм, лучший прыгун из всех. Затем труппа ежегодно приезжала в Театр Сары Бернар на Парижский всемирный театральный сезон с Бен Джонсон с Каждый мужчина в своем юморе в котором он играл Brainworm. Затем начались репетиции Стивен Льюис с Спарреры не умеют петь в котором Мелвин сыграл роль Нокера Джагга. В следующем году он перевелся на роль Джорджи Бримсдаун для экранизации пьесы. Режиссер фильма Джоан Литтлвуд.

После почти двухлетнего перерыва компания объединилась, чтобы создать мюзикл, О, какая прекрасная война! После первого запуска в Стратфорде он отправился на Парижский фестиваль и выиграл его. Компания вернулась в Театр Виндхэма, где спектакль получил премию «Лучшее музыкальное произведение». Вечерний стандарт Театральные награды. Между окончанием лондонского пробега и открытием в Театр Бродхерста в Нью-Йорк, компания посетила Эдинбургский фестиваль с шекспировскими Генрих IV, Части 1 и 2, в котором Мелвин превратился в Гэдсхилла, Шеллоу, Вернона и графа Марча. Производство О, какая прекрасная война! в Нью-Йорке в 1964 году он был последним для Джоан Литтлвуд и The Theater Workshop Company.

Постановка вызвала интерес кинематографистов, в том числе Кен Рассел и Льюис Гилберт. Мелвин стал участником того, что часто называют Репертуарной труппой Кена Рассела, снявшись во многих фильмах Рассела, в том числе Дьяволы и Парень. Льюис Гилберт бросить Мелвина в H.M.S. Дерзкий (1962), наряду с Дирк Богард, И в Альфи (1966), где играл Майкл Кейн друг по работе, крадет бензин и фотографирует для продажи туристам.

Связь с Кеном Расселом

Мелвин появился в телевизионной версии Рассела BBC Дневник никого, снятый на Ealing Studios на специально построенной площадке для немого кино. Наряду с Мелвином, сыгравшим заблудшего сына Люпина, были и другие актеры из Театральной мастерской Джоан Литтлвуд, в том числе Брайан Прингл и Брайан Мерфи, которые также стали постоянными клиентами Рассела. Подружку Люпина в фильме играет Вивиан соленья, выступление которого в Королевском придворном театре в г. Джон Осборн с Играет за Англию привлек национальное внимание.

Мелвин был замечен в эпизодической роли в финальных сценах фильма. Айседора Дункан, величайшая танцовщица в мире (1966), фильм Кена Рассела о Айседора Дункан , который снялся Вивиан соленья как великий американский танцор. Самая известная роль Мелвина для Кена Рассела была отцом Миньоном в Дьяволы (1971). Миньон - катализатор реальных ужасов, описанных в фильме. Его назначение в монастырь Лаудон, ведущие члены которого ждали отца Грандье (которого играет Оливер Рид ), приводит к тому, что демоническое осуждение Грандье монахиней выходит из-под контроля.

После фильма Мелвин поставил две работы Дьяволы композитор, Питер Максвелл Дэвис: театральная пьеса Личинка мисс Донниторн и опера Мученичество святого Магнуса. Затем последовала дальнейшая работа с Дэвисом. Он был спикером в постановке Дэвиса Missa super l'homme armé и он сыграл Деву в премьере оперы Дэвиса. Нотр-Дам-де-Флер.

У Рассела Парень (1971), Мелвин и другая театральная мастерская выпускникБрайан Мерфи - один из игроков компании, пытающихся привлечь внимание голливудского продюсера, который смотрит их провинциальное представление пьесы Сэнди Уилсон. Парень. В фильме Мелвин исполняет эффектный сольный танец в костюме французского офицера в плаще. У него снова была эпизодическая роль Гектор Берлиоз в Кен Рассел Листомания (1975), как пробный запуск фильма о Берлиозе, который готовил Рассел.

Он снялся в фильме Рассела о поэте, Сэмюэл Кольридж, Иней древнего мореплавателя (1978).

Вернувшись к французской теме, Мелвин сыграл восторженного французского юриста в Узник чести (1991), фильм Кена Рассела о Французский Дело Дрейфуса.

Мелвин оставался другом Кена Рассела на всю жизнь, и его часто видели вместе с Расселом на фестивальных показах фильмов режиссера. На показе в Барбакане режиссерской версии Дьяволы1 мая 2011 года Мелвин и Кен Рассел прибыли вместе, и Мелвин толкал инвалидное кресло Кена Рассела.[3]

Другие спектакли в фильмах

Мелвин сыграл важную роль преподобного Сэмюэля Ранта в Стэнли Кубрик с Барри Линдон (1975). В видеопроекте «Стэнли и мы» он рассказывает о произведении Кубрика «57 дублей (плюс 20)».[4]

Он воссоединился со своими коллегами из киноверсии Вкус меда, Рита Тушингем и Пол Дэнкуа, в качели шестидесятые комедия Время разгрома (1967), в котором он и Данкуа сыграли эпизодические роли.

Мелвин разговаривает с актрисой Джорджина Хейл в Театре Янга Вика 31 октября 2007 г.

Он снялся с Расселом регулярным Оливером Ридом в Ричард Флейшер фильм о Принц и нищий, Скрещенные мечи (1977), а в Альберто Латтуада четырехсерийный телефильм Христофор Колумб (1985).

Питер Медак снял Мелвина в пяти фильмах: День смерти Джо Эгга (1972), в главной роли Алан Бейтс; Призрак в полуденном солнце (1973, в главной роли Питер Селлерс ); Крейс (1990); Дай ему это (1991); и как доктор Чилип в Дэвид копперфильд (2000).

Он снялся в двух фильмах Кристин Эдзард, Маленький Доррит (1988), и Как вам это нравится (1992). Как месье Рейер, музыкальный руководитель и дирижер Популярной оперы, он был брошен в Джоэл Шумахер экранизация мюзикла Призрак оперы (2004).

Мюррей Мелвин получил премию за лучшую мужскую роль на Каннском кинофестивале (1962) и был номинирован на премию BAFTA Awards (1962) за самые многообещающие роли в главных ролях в кино. Вкус меда.

Телевизионные спектакли

Он появился в самой первой серии телесериала. Мстители в 1960 г.

Он играл дофина в Шоу Св. Иоанна, режиссер в 1966 году Варис Хусейн. Он играл Бертольда в Театр 625 производство Pirandello's Генрих IV (1967) режиссер Майкл Хейс; Дон Пьетро в сериале Питера Хаммонда по мотивам Маленький мир Дона Камилло; и Отшельник в Май Зеттерлинг производство Вильгельм Телль. Он также появился в Приключения Дон Кихота (1973) как парикмахер в телевизионном фильме BBC режиссера Элвин Ракофф и в главной роли Рекс Харрисон.

Мелвин снялся в Король-тиран (1968), детский телесериал из шести частей режиссера Майк Ходжес. Он сыграл решающую роль в последних двух эпизодах сериала. Мальчики Флакстон (1973), где он играет персонажа из высшего общества Джеральда Медера. В 1994 году Мелвин озвучил злодея Люциуса в британском детском мультсериале. Оркестр Оскара для BBC и Франция 3. Мелвин появился в специальном рождественском выпуске BBC. Джонатан Крик под названием "Черная Канарейка" (1998)

В 2007 году он появился как зловещий Билис Ясли в Доктор Кто Дополнительная выгода Torchwood, роль, которую он повторял Big Finish Productions с 2017 г. В июле 2011 г. Мелвин сыграл профессора в короткометражной комедии / драме под названием Серая миля, история о двух бывших преступниках, которые сейчас содержатся в доме престарелых.

Другая работа

Мелвин был одним из основателей Актерского центра и был его председателем в течение четырех лет, в течение которых он основал центр в Манчестер в честь Джоан Литтлвуд и Театральная мастерская.

Как театральный режиссер он работал во всех жанрах, включая оперу, сольный концерт, драму и комедию. Он поставил первые постановки трех из Грэм Гарден неизменно популярные пантомимы.[5]

В 1991 году, через тридцать четыре года после того, как впервые заварил чай и подметал сцену на Королевский театр, его пригласили стать членом совета театра, и эту должность он занимал до 2011 года. Отчасти именно в этой роли он становится широко известным и популярным историком театра и кино - его можно увидеть и услышать. , например, на выпуске BFI DVD Билл Дуглас Трилогия.

В 1992 году он стал добровольным архивистом Королевского театра, а в 2009 году был назначен членом Треста «Театральная мастерская». Он возглавил успешную кампанию по установке статуи Джоан Литтлвуд на Театральной площади в Стратфорде.

18 июля 2013 г. ему присуждена почетная степень доктора искусствоведения. Университет Де Монфор а в июле 2015 года ему было присвоено почетное звание Университет Эссекса.[6] В сентябре 2016 года он получил почетную стипендию от колледжа Роуз Бруфорд.

Было сделано несколько коммерческих аудиозаписей с участием Мюррея Мелвина. К ним относятся четыре пьесы на пластинках, выпущенных Caedmon Records (Два джентльмена из Вероны (1965); Сон в летнюю ночь; Бернарда Шоу Св. Иоанна (1966); Поэзия Киплинга). Его выступление в О, какая прекрасная война доступен на Decca Records (1969).

В 2007 году он рассказал Сказки о сверхъестественном, том 3 к М. Р. Джеймс для Fantom Films. За этим последовали в 2009 году М.Р. Джеймс - История о привидениях на Рождество, а в 2011 и 2012 годах двумя записями Уилки Коллинз: Сверхъестественные истории, тома 2 и 3 и Легенда о темных тенях: счастливые мертвые.

Избранная фильмография

Избранные театральные постановки (как актер)

Избранные спектакли музыкального театра

  • Рассказчик, Уолтон Фасад.
  • Рассказчик, Поэзия и песни Лео Айлена
  • Рассказчик, Джеффри Кинг Сон короля Артура
  • Дьявол, Стравинского Солдатская сказка.
  • Рассказчик, Стравинского Солдатская сказка.
  • Исполнитель, Максвелл Дэвис Missa super l'homme armé.
  • Девственница, Максвелл Дэвис Нотр-Дам-де-Флер.
  • Да Понте Реннисон и Мелвинс Розы и лавры.

Избранные театральные и оперные спектакли в качестве режиссера

  • Магот мисс Донниторн (1976), написанный Максвеллом Дэвисом.
  • Мученичество святого Магнуса (1977) Максвелла Дэвиса
  • Плот Медузы (1977), оратория Ганса Хенце
  • Мим Ника, Мика и Мэгги (1978) автор Джон Буллер
  • Золушка (1979) Дадли Саттон
  • Аладдин (1980) Дадли Саттон
  • Кря кря (Le Médecin malgré lui, 1980) в Театре Чиппинг Нортон. Дадли Саттон
  • Спящая красавица (1984) автор: Грэм Гарден в театре New Shaw Theater, Лондон
  • Не трогай его, он может обидеться (Правительственный инспектор, 1982) Генри Ливингс
  • Джек-убийца-великан (1985) Грэм Гарден
  • Кот в сапогах (1986) Грэма Гардена.
  • Сольный концерт 1 (в исполнении Мэри Томас) Лучано Берио
  • Приключения Гекльберри Финна (1987), адаптировано Мэтью Уотерхаус (Чиппинг Нортон и тур по Великобритании)
  • Синдбад-моряк (1987) Джеффа Кларка
  • Братская любовь (1988) Дэвид и Клайв Свифт
  • Сладкая свобода Джефф Кларк

Избранные телевизионные спектакли

  • Продавец в Маленькая рыба сладкая (1959) Реж. Алан Кларк
  • Люпин в Дневник никого (1964) Реж. Кен Рассел
  • Дофин в Св. Иоанна (Шоу) Реж. Варис Хусейн
  • Тургис в Ангел тротуар (Дж. Б. Пристли) Реж. Пэдди Рассел
  • Тедди Бой в Серия Paradise Street Реж. Шон Саттон
  • Репортер в Айседора Дункан (1966) Реж. Кен Рассел
  • Бертольд в Генрих IV (Пиранделло, 1967) Реж. Майкл Хейс
  • Большой палец в Меморандум (Вацлав Гавел, 1967) Реж. Джеймс Фирман
  • Hoopdriver в Колеса удачи (Х. Г. Уэллс) Реж. Кристофер Берстелл, из обращения Кена Рассела
  • Роберт Ловелл в Иней древнего моряка Реж. Кен Рассел
  • Натаниэль Джайлз в Баллада о Саломоне Пави (Тейлор, 1977) Реж. Ричард Брамолл
  • Дон Пьетро в Маленький мир дома Камилло Реж. Питер Драммонд
  • Дьявол в Солдатская сказка (Стравинский) Реж. Питер Адам
  • Духи Рождества в Рождественская песня (Теа Масгрейв) Реж. Майкл Реннисон
  • Джек Спратт в Bulman Реж. Чарли Нэрн
  • Отшельник в Вильгельм Телль (1992) Реж. Май Зеттерлинг
  • Игнатий в Т. Сумка и солнечные камни Монтесумы (эпизод, «Миллион лет до нашей эры») Реж. Глин Эдвардс
  • Клерк в Судный день Gun (HBO, 1994) Реж. Роберт Янг
  • Роджер Парри в Конические зоны (эпизод, «Один за деньги», 1985) Реж. Невилл Грин
  • Лорд Шефтсбери в Англия, Моя Англия. Реж. Тони Палмер
  • Люциус в Оркестр Оскара (анимация) Реж. Тони Коллингвуд
  • Архитектор в Деревня. (Джим Картрайт) Реж. Сара Шугерман
  • Деламер в Ошибки Реж. Мэтью Эванс
  • Лайонел в Джонатан Крик Реж. Сэнди Джонсон
  • Караваджо в Звездный охотник серии Реж. Дан д'Ор
  • Да Понте в Гений Моцарта Реж. Энди Кинг-Доббс
  • Король рыцаря в Рождественская елка Тома (2006) Реж. Роберт Уорли
  • Библиотекарь в Деревня (Хезиба) Реж. Роберт Зигл
  • Билис Ясли в Torchwood (2006) Реж. Эшли Уэй
  • Рождественская реклама T.K.Max 2018 - 'Бесконечный чулок'

Признание

  • Почетный доктор искусств. Университет Де Монфор 18 июля 2013 г.
  • Почетная степень. Университет Эссекса 17 июля 2015 г.
  • Почетное товарищество. Rose Bruford College 16 сентября 2016 г.

Рекомендации

  1. ^ "Мюррей Мелвин". Британский институт кино. Архивировано из оригинал 25 июня 2013 г.. Получено 13 марта 2013.
  2. ^ Ходжкинсон, Уилл (15 июня 2001 г.). "Старк бредовый мод". Хранитель. Получено 7 июн 2018.
  3. ^ «Дьяволы (18) + Вступительное слово режиссера Кена Рассела». Барбакан. 1 мая 2011 г.. Получено 24 июля 2014.
  4. ^ Проект Стэнли и США (7 августа 2011 г.). «Мюррей Мелвин. 57 дублей !?». YouTube. Получено 24 июля 2014.
  5. ^ "Спящая красавица". Денис Кинг. 2014. Получено 24 июля 2014.
  6. ^ «Почетный выпускник Мюррей Мелвин». 17 июля 2015 г.. Получено 29 июля 2015.

Мстители. Эпизод 1 https://YouTube.com/wWBvYOpR7BM

Библиография

  • Искусство Театральной Мастерской, составленный и представленный Мюрреем Мелвином (2006)
  • Королевский театр. История здания, Мюррей Мелвин (2009)
  • Авторизованная биография Кена Рассела, том 1. Как стать Кеном Расселом, Пол Саттон (2012).

внешняя ссылка