Театр 625 - Theatre 625

Театр 625 это Британское телевидение сериал драматических антологий, созданный BBC и передан на BBC2 с 1964 по 1968 год. Это была одна из первых регулярных программ в составе канала, и в названии говорилось о том, что ее производство и трансляция велась в высоком разрешении. 625 строк формат, который в то время использовала только BBC2.

Обзор

В целом за четыре года сериала было выпущено около 110 пьес продолжительностью от 75 до 90 минут, и в последний год, начиная с 1967 года, сериал выпускался в цвете, причем BBC2 был первым каналом в Европе, который преобразовал из черное и белое.^[1] Некоторые из самых известных постановок, созданных для сериала, включают новую версию Найджел Книл адаптация 1954 г. Джордж Оруэлл с Девятнадцать восемьдесят четыре (1965); четырехчастный Разговор с незнакомцем к Джон Хопкинс (1966), который рассказывал одну и ту же историю с четырех разных точек зрения, и особенности Джуди Денч; и 1968-е научная фантастика аллегория Год секс-олимпиад, снова Книл.

В опросе отраслевых экспертов, проведенном в 2000 г. Британский институт кино найти 100 величайших британских телевизионных программ ХХ века, Разговор с незнакомцем занял семьдесят восьмое место.

Как и в случае с большей частью британского телевидения 1960-х годов, многие выпуски Театр 625 больше не существует, см. Протирание. Некоторые эпизоды, которые ранее считались утерянными, были обнаружены в Вашингтоне в 2010 году.^[2] Эти восстановления включали переделку 1984.

Список серий

Основным источником для составления этого списка была база данных BFI Film & TV. Главный список веб-сайта здесь. При определенной нерегулярности передачи разделение этого списка на определенные сезоны, вероятно, будет произвольным, с вариантами между источниками; веб-сайт BFI отслеживался, за исключением (как уже отмечалось) случаев, когда веб-сайт lostshows расходился в нескольких случаях. IMDb и база данных BBC Genome (из Радио Таймс листинги) использовались в качестве проверки, а иногда и в качестве основного источника. Информация о выживаемости эпизодов в последнем столбце взята из Lostshows веб-сайт и Калейдоскоп BBC Television Drama Research Guide, 1936-2011,^[3] и верны по состоянию на 1 марта 2020 года. Несколько сохранившихся серий были коммерчески выпущены на DVD; они указаны в сносках.

Помимо перечисленных, А некоторым навязывается величие, к Теренс Фрисби и режиссер Гилкрист Колдер, планировался на 1967, но был отменен в результате того, что Фрисби получил судебный запрет против BBC по поводу строки, исключенной из сценария по причине непристойности, но которую Фрисби счел структурно значимой для сценария, который он лицензировал для BBC. .^[4]

Легенда: Se = Сезон; Ep = Эпизод; КАК = Статус архива / Доступность
Сокращения: tr =Телемеханика; seq = последовательность (и)); VT = видеокассета

Все известные копии являются черно-белыми, если не указано иное.

Se	Ep	Заголовок	Автор	Режиссер	Директор	Исполнители	Великобритания Передача инфекции Дата	КАК
1	1	Искатели: Еретики	Кен Тейлор	Седрик Мессина	Элвин Ракофф	Майкл Брайант, Дерек Годфри, Розмарин Лич, Ньютон Блик, Роберт Джеймс, Кевин Бреннан, Дэвид Хатчесон, Айвор Солтер, Мюррей Эванс, Джозеф Грейг, Тимоти Уэст	3 мая 1964 года	35мм тр
1	2	Искатели: Идеалисты				Майкл Брайант, Патрик Аллен, Сюзанна Неве, Джон Робинсон, Брайан Хейнс, Питер Уэлч, Дэвид Дж. Грэм, Вернон Добчефф, Брайан Воган	10 мая 1964 года	35мм тр
1	3	Искатели: Материалисты				Майкл Брайант, Джеффри Бейлдон, Сильвия Кей, Джон Уэлш, Джон Ли, Эдвард Брейшоу, Рональд Лейси	17 мая 1964 года	35мм тр
1	4	Все заговорщики: Мартовские иды	Джером Килти на основе Роман к Торнтон Уайлдер.	Седрик Мессина	Наоми Капон	Хью Берден, Тим Прис, Дуглас Уилмер, Фенелла Филдинг, Александр Дэвион, Джуди Кэмпбелл, Анна Миддлтон, Майкл Гоф, Деклан Малхолланд	5 июля 1964 г.	Потерял
1	5	Все заговорщики: Справедливый	Альбер Камю (играть в, Справедливые убийцы )	Седрик Мессина	Алан Кук	Джеймс Максвелл, Энн Линн, Линдон Брук, Джон Кастл, Дэвид Бак, Рег Лай, Роланд Бранд, Роберт Эддисон, Рут Даннинг	12 июля 1964 г.	Потерял
2	1	Женщины в кризисе: Муж и жена	Колин Моррис	Седрик Мессина	Наоми Капон	Венди Крейг, Джон Ронан, Барри Киган, Элизабет Уоллес, Элисон Леггатт, Джон Робинсон, Майкл Гудлифф, Эдвард Фокс, Вивьен Хейльброн, Ричард Брук	20 сен 1964	Потерял
2	2	Женщины в кризисе: С любовью и слезами			Уильям Слейтер	Кэтрин Блейк, Найджел Грин, Алан Баулч, Марго Робинсон, Маргарет Уорд, Маргарет Денайер, Майкл Бреннан, Питер Торнтон	27 сен 1964	16мм тр
2	3	Женщины в кризисе: Моя бабушка			Джордж Р. Фоа	Янина Фэй, Дилис Гамлетт, Энтони Синглтон, Филип Лэтэм, Вероника Терли, Джон Хамфри, Пол Фаррелл, Ви Дельмар, Брайан Пек, Мериэль Хобсон	4 октября 1964 г.	16мм тр
2	4	Несет шторм	Джайлз Купер	Седрик Мессина	Дональд Маквинни	Саймон Уорд, Тим Прис, Питер Маринкер, Николас Кортни, Полин Делани, Мэри Ханеффи, Рональд Лейси, Рослин Де Винтер, Джон Дарт, Джон Флинт, Брайан Бадко, Денис Хоторн, Николас Пеннелл, Колин Сполл, Тим Гудман	25 октября 1964 г.	Потерял
2	5	Конец парада: Некоторые не делают	Форд Мэдокс Форд (романы ); Джон Хопкинс (приспособление)	Седрик Мессина	Алан Кук	Рональд Хайнс, Фултон Маккей, Дэрролл Ричардс, Чарльз Карсон, Рональд Ли-Хант, Сильвия Кольридж, Годфри Куигли, Жанна Муди, Джуди Денч, Аннет Робертсон, Тони Стидман Фрэнк Гатлифф, Иниго Джексон, Джерри Уэйн, Роберт Джеймс, Эрик Читти, Николас Пеннелл	6 декабря 1964 г.	16мм тр[5]
2	6	Конец парада: Больше никаких парадов				Жанна Муди, Рональд Хайнс, Сильвия Кей, Рональд Ли-Хант, Джуди Денч, Артур Пентелоу, Фултон Маккей, Николас Пеннелл, Талфрин Томас, Колин Дживонс, Тони Стидман	13 декабря 1964 г.	16мм тр[5]
2	7	Конец парада: Мужчина мог встать				Джуди Денч, Рут Порчер, Рональд Хайнс, Артур Уайт, Мишель Рэй, Брайан Хант, Чарльз Хьюстон, Артур Лавгроув, Шейн Риммер, Эдвард Бернхэм, Дуглас Дитта, Филип Стоун, Деррик Глиберт, Питер Первес, Тони Стидман, Барри Джексон, Морис Селвин	20 декабря 1964 г.	35мм тр[5]
2	8	Министр	Джон О'Тул	Эрик Тайлер	Питер Поттер	Майкл Гоф, Джессика Даннинг, Надя Кэттаус, Барбара Джеффорд, Эрл Кэмерон, Марк Дигнам, Роджер Ливси, Ноэль Джонсон, Бернард Хорсфолл, Денис Кэри, Томасин Хайнер, Энтони Уэбб, Ральф Майкл	3 января 1965 г.	Потерял
2	9	Бедный Битос	Жан Ануил (играть в, Pauvre Bitos ou le Dîner de têtes); Люсьен Хилл (переводчик)	Седрик Мессина	Дональд Маквинни	Джон Невилл, Ноэль Дэвис, Рольф Лефевр, Пенелопа Хорнер, Энн Каннингем, Патрик Аллен, Джеффри Чейтер, Джеймс Вильерс, Николас Пеннелл, Джемма Джонс, Тони Кэлвин	7 февраля 1965 г.	Потерял
2	10	Физики	Фридрих Дюрренматт (играть в ), Джеймс Киркуп (перевод)	Питер Люк	Седрик Мессина	Мэри Моррис, Том Ватсон, Хайден Джонс, Джон Беннетт, Майкл Килгаррифф, Нил Маккарти	14 февраля 1965 г.[6]	Потерял
2	11	Прогресс в парк	Алан Оуэн (играть в)	Седрик Мессина	Кристофер Морахан	Кен Джонс, Джон Скотт Мартин, Уилл Лейтон, Гэвин Рид, Патрик Макаллини, Джон Макбрайд, Уолтер Сваш, Дэвид Нотт, Джеральд Макаллистер, Малкольм Тейлор, Эдди Маллин, Питер МакЭнери, Патрик Талл	14 марта 1965 г.	16мм тр
2	12	Трамваев на Лайм-стрит нет	Алан Оуэн (римейк 1959 Телесериал )	Седрик Мессина	Дэвид Дж. Томас	Майк Пратт, Том Белл, Энтони Холл, Клиффорд Эванс, Исхак Букс, Алистер Уильямсон, Ислвин Моррис, Джун Барри	21 марта 1965 г.	Потерял
2	13	Маленькая зимняя любовь	Алан Оуэн	Седрик Мессина		Джек Хедли, Питер Дайнли, Леля Гольдони, Сильвия Кей, Майк Пратт, Артро Моррис, Нерис Хьюз	28 марта 1965 г.	Потерял
2	14	Ironhand	Дж. В. Гете (играть в Гётц фон Берлихинген ); Джон Арден (приспособление)	Седрик Мессина	Рудольф Картье	Роджер Джонс, Уильям Дайзарт, Эдвард Пурдом, Майкл Бреннан, Денис Клири, Гертан Клаубер, Маршалл Джонс, Стэнли Лебор, Майкл Гудлифф, Николас Эванс, Джон Глин-Джонс, Грэм Лиман, Ян Огилви, Джером Уиллис, Дэвид Додимед, Майкл Мулкастер, Дерек Сидней, Рой Паттисон	11 апреля 1965 г.	16мм тр
2	15	Попробуйте для белого	Бэзил Уорнер	Седрик Мессина	Алан Гибсон	Ёта Джойс, Джосс Экленд, Гэри Бонд, Зои Рэндалл, Марда Ванне, Нан Манро, Максин Холден	18 апреля 1965 г.	Потерял
2	16	Unman, Wittering и Zigo	Джайлз Купер	Седрик Мессина	Дональд Маквинни	Питер Блайт, Джон Шарп, Питер Хауэлл, Тамара Кинчко, Ноэль Дэвис, Энн Уэй, Норман Винн, Джереми Ранчев, Роджер Шеперд, Роберт Додсон, Роджер Брэдли, Майкл Веннинг, Кристофер Уитти, Дэйн Хауэлл, Деннис Уотерман, Хиуэл Беннетт, Норман Бэкон	27 июня 1965 г.	35мм тр
2	17	Искать ее		Седрик Мессина	Алан Гибсон	Тоби Робинс, Энтони Ньюлендс, Закес Мокае, Эдвард Брейшоу, Джон Вудвайн, Роберт Джеймс, Питер Даймонд	4 июля 1965 г.	35 мм tr - барабаны 2 и 3 только из 3
2	18	Длинный дом		Седрик Мессина	Наоми Капон	Дэвид Бак, Кэролайн Мортимер, Ток Таунли, Джоан Хиксон, Артур Пентелоу, Томас Батист, Шейла Грант, Фредерик Пайпер, Винифред Деннис, Джон Херрингтон, Рег Рычаг	11 июля 1965 г.	35мм тр
3	1	Алтарь Есфири	Пол Смит	Седрик Мессина	Алан Гибсон	Кевин МакХью, Маргарет Д'Арси, Бетти Макдауэлл, Барри Киган, Полин Делани, Одри Корр, Джек Макгоуран, Лиам Гаффни, Джеймс Кэффри, Анна Манахан, Дермот Туохи, Грэм Лиман	5 сентября 1965 г.	Потерял
3	2	Дэвид, Глава 2[1]	М. Чарльз Коэн	Харви Харт для Канадская радиовещательная корпорация		Доннелли Роудс, Тоби Тарнов, Поуис Томас, Линн Горман	19 сентября 1965 г.[7]	Неизвестный
3	3	Росмерсхольм	Хенрик Ибсен (играть в ); Энн Джеллико (перевод)	Седрик Мессина	Майкл Барри	Пегги Эшкрофт, Кнут Вигерт, Марк Дигнам, Анджела Баддели, Моррис Перри, Джон Лори	26 сен 1965	16мм тр
3	4	Мисс Джули	Август Стриндберг (играть в ); Алан Бриджес (приспособление)	Седрик Мессина	Алан Бриджес	Gunnel Lindblom, Ян Хендри, Стефани Бидмид	3 октября 1965 г.	35мм тр
3	5	Раки-отшельники	Мэри Хейли Белл	Седрик Мессина	Гилкрист Колдер	Аннетт Кросби, Энтони Бут, Билли Корнелиус[8] Клайд Поллитт, Глэдис Хенсон, Энн Блейк, Билл Картрайт, Уильям Мур	10 октября 1965 г.	Потерял
3	6	Входит Солли Голд.	Бернард Копс (играть в)	Седрик Мессина	Стюарт Бердж	Боб Монкхаус, Линда Полан, Теренс Сьюардс, Мириам Марголис, Джон Баррард, Лилли Канн, Кирилл Шапс, Джордж Лейтон	17 октября 1965 г.	Только 35-миллиметровые последовательности
3	7	Осада Манчестера	Кейт Дьюхерст	Седрик Мессина	Герберт Уайз	Алан Доби, Дорис Веллингс, Ева Пирс, Эйлин Винтертон, Дерек Бенфилд, Андре Морелл, Сиан Дэвис, Джон Дарт, Реджинальд Барратт, Дональд Экклс, Фрейзер Хайнс, Гарри Литтлвуд, Кевин Стони, Брайан Пек, Джереми Спенсер, Дэвид Валла, Малкольм Тейлор, Майкл Дэвис	31 октября 1965 г.	Потерял
3	8	Мир Джорджа Оруэлла: Держите аспидистру в полете	Джордж Оруэлл (Роман ); Робин Чепмен (приспособление)	Седрик Мессина	Кристофер Морахан	Альфред Линч, Чарльз Ходжсон, Винифред Деннис, Мари Хоппс, Сидней Бромли, Хильда Бэрри, Клайв Эллиотт, Энн Сталлибрасс, Норман Митчелл, Сидней Арнольд, Шейла Грант, Бартлетт Маллинз, Алек Уоллис	7 ноября 1965 г.	Потерял
3	9	Мир Джорджа Оруэлла: Выйти подышать	Джордж Оруэлл (Роман ); Робин Чепмен (приспособление)			Колин Блейкли, Фредерик Фарли, Мейтленд Мосс, Ларри Данн, Кармел МакШарри, Энн Уэй, Пегги Эйчисон, Реджинальд Джессап, Говард Лэнг, Патрик Годфри, Клиффорд Кокс	21 ноября 1965 г.	Потерял
3	10	Мир Джорджа Оруэлла: 1984[9]	Джордж Оруэлл (Роман ); Найджел Книл (приспособление)			Дэвид Бак, Джозеф О'Конор, Вернон Добчефф, Джейн Мерроу, Кирилл Шапс, Норман Чаппелл, Салли Лахи, Джон Гарри, Джон Минсер, Питер Батерст, Джон Брэндон, Эрик Фрэнсис, Сидней Арнольд, Дэвид Грей, Джон Абинери, Майкл Шеард, Брайан Бадко	28 нояб.1965 г.	NTSC ВТ 16мм тр (повреждение одной сцены)
3	11	Портреты с севера: Безумный	Алан Платер	Седрик Мессина	Алан Гибсон	Майло О'Ши, Рональд Лейси, Майк Пратт, Тристрам Еллинек, Генри Соскин, Сидни Гаткам, Вера Кертис, Кен Парри, Джозеф О'Конор, Хелен Фрейзер, Юта Джойс, Джон Катер, Ричард Мэтьюз	5 декабря 1965 г.	Потерял
3	12	Портреты с севера: Бруно	Рональд Эйр	Седрик Мессина	Рональд Эйр	Джон Филлипс, Ронни Баркер, Энн Сталлибрасс, Хейзел Купер, Джон Гилл, Ноэль Дайсон, Барри Джексон, Сьюзан Хэнсон, Фред Феррис, Гэри Файлы, Барбара Миллер	19 декабря 1965 г.	Потерял
3	13	Часть сопротивления	Теренс Дадли	Седрик Мессина	Джеффри Нетеркотт	Лалли Бауэрс, Уильям Кендалл, Фредерик Джагер, Джеймс Вильерс	26 декабря 1965 г.[10]	Потерял
3	14	Доктор Стук	Жюль Ромен (играть в, Knock ou le Triomphe de la médecine) Харли Грэнвилл-Баркер (переводчик)	Седрик Мессина	Герберт Уайз	Мавис Вильерс, Леонард Росситер, Джон Ле Мезурье, Джимми Гарднер, Джеймс Гроут, Грэм Армитаж, Роберт Гиллеспи, Патрик Годфри	2 января 1966 г.	16мм тр
3	15	Фокус	Артур Миллер (Роман ); Рут Шил (адаптация)	Майкл Бейквелл	Алан Гибсон	Вивьен Мерчант, Рэй Макэналли, Сидней Тафлер, Джосс Экленд, Люсиль Фентон, Ларри Кросс, Перл Кэтлин, Дональд Сазерленд, Гленн Бек, Мартин Миллер	9 января 1966 г.	Потерял
3	16	Трилогия Вескера, Часть 1: Куриный суп с перловкой	Арнольд Вескер (играть в )	Седрик Мессина	Чарльз Джарротт	Марджери Мейсон, Клайв Ревилл, Стэнли Медоуз, Джон Эллисон, Соня Фрейзер, Стелла Таннер, Гарри Лэндис, Дэвид Свифт	23 января 1966 г.	35мм тр
3	17	Трилогия Вескера, Часть 2: Корни	Арнольд Вескер (играть в )			Мэри Миллер, Гвен Нельсон, Юэн Хупер, Дорин Арис, Билли Рассел, Брайан Кант, Лесли Андерсон, Джонатан Холт, Мэриэнн Тернер	30 января 1966 г.	35мм тр
3	18	Трилогия Вескера, Часть 3: Я говорю о Иерусалиме	Арнольд Вескер (играть в)			Соня Фрейзер, Стэнли Медоуз, Марджери Мейсон, Джон Эллисон, Джон Харви, Стелла Таннер, Хильда Крисеман, Патрик О'Коннелл, Джереми Буллох, Джек Уайлд	6 февраля 1966 г.	35мм тр
3	19	Поцелуй на траве зеленая подушка	Рис Адриан	Седрик Мессина	Алан Кук	Сюзанна Йорк, Зена Уокер, Роберт Стивенс, Колин Блейкли	13 февраля 1966 г.	Потерял
3	20	Такой человек	Х. С. Эвелинг	Седрик Мессина	Питер Дугид	Ирен Хандл, Норман Берд, Аннетт Кросби, Жанна Муди, Колин Эллис, Маргарет Нолан, Хейзел Коппин, Стелла Таннер, Терри Райт, Стивен Мур, Стивен Дартнелл, Виктор Карин, Николас Смит, Джон Абинери, Майкл Баррингтон, Розамунд Гринвуд	27 февраля 1966 г.	16мм тр
3	21	Саймон и Лаура	Алан Мелвилл	Седрик Мессина	Кристофер Морахан	Мойра Листер, Ян Кармайкл, Ричард Бриерс, Генри МакГи, Чарльз Ллойд-Пак, Молли Уркхарт, Пенни Моррелл, Фило Хаузер	6 марта 1966 г.[11]
3	22	Королева и Джексон	Дональд Булл	Седрик Мессина	Джон Горри	Джордж Бейкер, Джилл Диксон, Мадлен Кристи, Уиллоби Годдард, Сильвия Кольридж, Джеймс Коссинс, Эрик Хиллард, Артур Хьюлетт, Рой Марсден	13 марта 1966 г.	Потерял
3	23	Месяц в деревне	Иван Тургенев (играть в ); Елизавета Фен (переводчик)	Седрик Мессина	Кристофер Морахан	Вивьен Мерчант, Дерек Годфри, Мишель Дотрис, Хиуэл Беннетт, Тимоти Дарвен, Ян Конрад, Энид Лоример, Сьюзан Филд, Филип Лэтэм, Джон Басккомб	20 марта 1966 г.	16мм тр
3	24	Чайка	Антон Чехов (играть в )	Седрик Мессина	Алан Кук	Памела Браун, Найл МакГиннис, Аннетт Кросби, Джемма Джонс, Роберт Стивенс, Сидней Тафлер, Чарльз Карсон Робин Филлипс	27 марта 1966 г.	16мм тр
3	25	Двенадцатый час	Алексей Арбузов (играть в, Двенадцатый час); Ариадна Николаева (адаптация)	Седрик Мессина	Алан Кук	Клиффорд Эванс, Майкл Гудлифф, Шейла Аллен, Дадли Фостер, Уолтер Браун, Ханна Гордон, Тельма Руби, Элизабет Уоллес, Уильям Холмс, Марк Джонс, Джон Баррард	3 апреля 1966 г.	35мм тр
3	26	Королева и валлиец	Розмари Энн Сиссон (играть в)	Седрик Мессина	Бэзил Коулман	Дороти Тутин, Дерек Годфри, Джереми Бретт, Николас Селби, Гордон Уайтинг, Ллевеллин Рис, Фиона Хартфорд, Чарльз Томас, Роберт Рассел, Джек Уайлд, Гарри Литтлвуд	10 апреля 1966 г.	16мм тр
3	27	Конечное требование	Хью Уайтмор	Седрик Мессина	Билл Хейс	Кеннет Мор, Майкл Форрест,[12] Кен Винн	24 апреля 1966 г.	Потерял
3	28	Полуотдельный	Дэвид Тернер (играть в )	Седрик Мессина	Гилкрист Колдер	Леонард Росситер, Элисон Леггатт, Барри Ингхэм, Уильям Кендалл	1 мая 1966 г.	Потерял
3	29	Она наклоняется к победе[13]	Оливер Голдсмит (играть в )	Брэндон Актон-Бойд	Роджер Дженкинс (для BBC), Вал Мэй (театральная постановка)	Патрик Стюарт, Хейзел Хьюз, Барбара Ли-Хант, Гаун Грейнджер, Анна Картерет	29 мая 1966 г.	16мм тр
3	30	Вверх и вниз	Джулия Джонс	Майкл Бейквелл	Мэри Ридж	Джордж Бейкер, Бернар Арчард, Энн Линн, Джон Коллин, Кейт Белл, Мэрион Мэти, Джон Мур	5 июня 1966 г.	Потерял
3	31	Марианна	Рис Дэвис (Роман); Гарри Грин (адаптация)	Седрик Мессина	Джон Горри	Нерис Хьюз, Ян Эдвардс, Хенли Томас, Рэйчел Томас, Артро Моррис, Гвинет Оуэн, Салмеан Пир	12 июня 1966 г.	Потерял
3	32	Костюм мелодии	Кристофер Денди (слова); Деррик Мейсон (музыка)	Майкл Бейквелл	Алан Гибсон	Джон Гауэр, Патрисия Майкл, Майкл Морел	19 июня 1966 г.	Потерял
3	33	По маршу к морю	Гор Видал (Роман);	Седрик Мессина	Алан Гибсон	Джосс Экленд, Барри Ингхэм, Тони Билл, Тесса Вятт, Такер Макгуайр, Стелла Таннер, Линдси Кэмпбелл, Ричард Джеймс, Питер Мэдден, Дональд Сазерленд	17 июля 1966 г.	NTSC VT 16мм тр.
3	34	Как избавиться от мужа	Роберт Гулд	Седрик Мессина	Наоми Капон	Морис Денхэм, Присцилла Морган, Avis Bunnage, Дениз Коффи, Маркус Хэммонд, Маргарет Хилд, Винифред Деннис, Норман Скейс, Кейт Андерсон, Ричард Хэмптон, Малкольм Тейлор, Дон МакКиллоп	24 июля 1966 г.	Потерял
3	35	Девушка моей мечты	Хью Уайтмор	Седрик Мессина	Билл Хейс	Николас Пеннелл, Чела Маттисон, Эдвард Фокс, Джеймс Гроут, Кэтлин Майкл, Энн Брукс, Дженнифер Джейн, Джордж А. Купер, Джон Д. Коллинз, Ян Каннингем	31 июля 1966 г.	35мм тр
4	1	Разговор с незнакомцем, Часть 1: Каждый раз, когда ты будешь готов, я сверкаю	Джон Хопкинс	Майкл Бейквелл	Кристофер Морахан	Джуди Денч, Майкл Брайант, Морис Денхэм, Марджери Мейсон, Эмрис Джеймс, Тимоти Карлтон, Кэлвин Локхарт	2 октября 1966 г.	35мм тр[14]
4	2	Разговор с незнакомцем, Часть 2: Никаких навыков или специальных знаний не требуется				Морис Денхэм, Майкл Брайант, Джуди Денч, Марджери Мейсон, Эмрис Джеймс, Кальвин Локхарт, Энн Митчелл, Фредерик Пайн, Барри Стэнтон	9 октября 1966 г.	35мм тр[14]
4	3	Разговор с незнакомцем, Часть 3: Радостно мой косоглазый медведь				Майкл Брайант, Джуди Денч, Морис Денхэм, Марджери Мейсон, Виндзор Дэвис, Терри Ли	16 октября 1966 г.	35мм тр[14]
4	4	Разговор с незнакомцем, Часть 4: Невинные должны пострадать				Марджери Мейсон, Майкл Брайант, Джуди Денч, Морис Денхэм, Марианн Тернер, Эмрис Джеймс, Виндзор Дэвис	23 октября 1966 г.	35мм тр[14]
4	5	Завоевание: Встреча	Брайан Роулинсон	Майкл Бейквелл	Майкл Хейс	Барри Ингхэм, Дональд Эклс, Малкольм Вебстер, Фредерик Джагер, Себастьян Брейкс, Майкл Пеннингтон, Гамильтон Дайс, Джанет Сузман, Алан Доби, Джейн Уэнам, Джон Нетлтон, Питер Холлидей, Дэвид Гарфилд, Бернард Хептон, Джон Шарп, Ноэль Джонсон, Джордж Селуэй, Джон Катер, Тимоти Бейтсон, Теренс Лодж	29 октября 1966 г.	Потерял
4	6	Завоевание: Леопард и дракон				Барри Ингхэм, Дональд Эклс, Малкольм Вебстер, Фредерик Джагер, Себастьян Брейкс, Гамильтон Дайс, Джанет Сузман, Алан Доби Джон Нетлтон, Питер Холлидей, Дэвид Гарфилд, Ноэль Джонсон, Джон Шарп, Джордж Селуэй, Джон Катер, Теренс Лодж, Бернард Хептон, Джоби Бланшард	30 октября 1966 г.	Потерял
4	7	Америка	Франц Кафка (Роман ); Хью Уайтмор (приспособление)	Майкл Бейквелл	Джеймс Ферман	Майкл Уэнам, Бернар Бресслав, Гарольд Голдблатт, Рой Дотрис, Джордж Мерселл, Джанет Уэбб, Полин Коллинз, Карл Яффе, Джордж Юджениу, Габор Баракер, Генри Маккарти, Владек Шейбал, Мишель Дотрис, Уоррен Митчелл, Хана Мария Правда	6 нояб.1966 г.	Потерял
4	8	Семейное воссоединение[15]	Т. С. Элиот (играть в )	Майкл Бейквелл	Алан Кук	Алек МакКоуэн, Мэри Моррис, Мэри Меррол, Джанет Сузман, Джеффри Бейлдон, Сильвия Кольридж, Виктор Мэддерн, Морин Прайор, Найджел Сток	27 нояб.1966 г.	35мм тр
4	9	Анатолий	Артур Шницлер	Бернард Хептон	Кристофер Морахан	Роберт Харди, Джон Вуд, Мойра Редмонд, Эльви Хейл, Присцилла Морган	4 декабря 1966 г.[16]
4	10	Меч Чести, Первая часть: Мужчины по оружию	Эвелин Во (романы ); Джайлз Купер (приспособление)	Майкл Бейквелл	Дональд Маквинни	Эдвард Вудворд, Рональд Фрейзер, Вивиан соленья, Пол Хардвик, Джеймс Вильерс, Дональд Лейн-Смит, Торговец Фолкнер, Тим Прис, Николас Хоутри, Дэвид Сэвил, Клиффорд Кокс, Джимми Гарднер, Кейт Пайотт, Эсмонд Уэбб, Ричард Хэмптон, Денис Маккарти	2 января 1967 г.	35мм тр
4	11	Меч Чести, Часть вторая: Офицеры и господа				Эдвард Вудворд, Трейдер Фолкнер, Вивиан Пиклз, Энтони Рой, Джеймс Вильерс, Дональд Лейн-Смит, Николас Хоутри, Тим Прис, Клиффорд Кокс, Эрик Читти, Ричард Хэмптон, Питер Хауэлл, Деннис Чиннери, Роберт Файф, Дуглас Дитта, Сидней Бромли, Фредди Джонс, Джеффри Чейтер, Джеймс Бек, Джон Флинт	9 января 1967 г.	35мм тр
4	12	Меч Чести, Часть третья: Безоговорочная капитуляция				Эдвард Вудворд, Джон Мартин, Доанльд Лейн-Смит, Василий Дигнам, Эдвард Бишоп, Трейдер Фолкнер, Джеймс Вильерс, Энтони Рой, Фредди Джонс, Джордж Уоринг, Николас Кортни, Денис Хоторн, Уилл Стамп, Роберт МакЛауд	16 января 1967 г.	35мм тр
4	13	Легкая боль	Гарольд Пинтер (играть в )	Майкл Бейквелл	Кристофер Морахан	Морис Денхэм, Хейзел Хьюз, Гордон Ричардсон	6 февраля 1967 г.	625-строчный ТН[17]
4	14	Ночь[18]	Гарольд Пинтер (играть в )	Майкл Бейквелл	Кристофер Морахан	Тони Селби, Анна Винг, Аврил Элгар, Джон Кастл, Ричард Мур, Питер Пратт, Кевин Барри, Билли Рассел, Патрик Катон, Сидней Арнольд, Крис Читтел	13 февраля 1967 г.	625-строчный ТН[17]
4	15	Подвал	Гарольд Пинтер	Майкл Бейквелл	Чарльз Джарротт	Дерек Годфри, Гарольд Пинтер, Кика Маркхэм	20 февраля 1967 г.	35мм тр[17]
4	16	Отель Торпе	Франсуа Биллетду (играть в)	Майкл Бейквелл	Род Грэм	Сиобан МакКенна, Джон Слейтер, Рональд Хайнс, Гамильтон Дайс, Джоби Бланшард, Натали Кент, Питер Пратт, Джудит Арти, Йеми Аджибаде, Дороти Эдвардс, Элизабет Прауд, Дерек Ситон, Филип Восс	13 марта 1967 г.	Потерял
4	17	Как мужчина стареет	Итало Свево (Роман, Senilità ); Барри Берманге (адаптация)	Майкл Бейквелл	Джон Гибсон	Дерек Годфри, Питер Блайт, Хилари Хардиман, Илона Роджерс	3 апреля 1967 г.	Потерял
4	18	Каин[19]	Алан Пулман	Лайонел Харрис	Лайонел Харрис	Кит Мичелл, Дж. Г. Девлин, Один Лейт, Алан Уайт, Кэнди Девайн, Роджер Кокс, Тедди Пламмер, Майкл Уильямсон	17 апреля 1967 г.	Пленка 16мм
4	19	Неудачник	Алан Оуэн	Майкл Бейквелл	Стюарт Бердж	Бернард Криббинс, Джеральдин Моффатт,[20] Годфри Куигли, Хенли Томас, Гвендолин Уоттс	1 мая 1967 года	Потерял
4	20	Победитель		Майкл Бейквелл	Алан Кук	Сюзанна Йорк, Т. П. Маккенна, Марк Бернс	8 мая 1967 года	Потерял
4	21	Фантазер		Майкл Бейквелл	Питер Хэммонд	Джеймс Вильерс, Шарлотта Рэмплинг, Энтони Бейт, Пол Хардвик, Тим Прис, Гордон Уоллер, Жан Обри, Норман Шелли, Барбара Купер	15 мая 1967 года	Потерял
4	22	Филантропы в рваных штанах	Роберт Тресселл (Роман ); Стюарт Дуглас (адаптация)	Майкл Бейквелл	Кристофер Морахан	Джон Рис, Эдвард Фокс, Брайан Прингл, Феликс Фелтон, Бартлетт Маллинз, Джеффри Сигал, Кейт Смит, Роберт Бриджес, Джордж Родерик, Кристофер Бенджамин, Джон Рис, Дэвид Уэбб, Фредди Фут, Кеннет Бенда, Дэвид Гарт	29 мая 1967 года	Потерял
4	23	Кровавый узел	Атол Фугард (играть в )	Майкл Бейквелл	Робин Мидгли	Атол Фугард, Чарльз Хаятт	12 июня 1967 г.	16мм тр
4	24	Генрих IV	Луиджи Пиранделло (играть в, Энрико IV ); Роберт Мюллер (приспособление)	Майкл Бейквелл	Майкл Хейс	Алан Бадель, Максин Одли, Энтони Ньюлендс, Кика Маркхэм, Невилл Джейсон, Гамильтон Дайс Мюррей Мелвин	26 июня 1967 г.	Потерял
4	25	Firebrand	Роджер Манвелл, Скот Финч	Майкл Бейквелл	Рудольф Картье	Рональд Лейси, Дональд Пикеринг, Антон Диффринг, Патрисия Денис, Аннет Каррелл, Питер Воан Кеннет Дж. Уоррен, Дэвид Дж. Грэм, Дерек Ньюарк, Кирилл Шапс, Ройстон Тикнер, Мартин Бенсон	2 июля 1967 г.	16мм тр
4	26	Плуг и звезды	Шон О’Кейси	Лелия Дулан	Лелия Дулан		16 июля 1967 г.[21]
4	27	Щекотать раз	Джулия Джонс	Майкл Бейквелл	Мэри Ридж	Дайана Коупленд, Джон Стрэттон, Дэвид Коллингс, Кейт Белл, Анджела Кроу, Эдмонд Беннетт, Майк Пратт, Кэтрин Хау, Мириам Раймонд, Кеннет Айвз, Эрик Фрэнсис, Кейт Андерсон	30 июля 1967 г.	Потерял
4	28	55 колонн	Уша Приямвада (Роман); Джеймс Брабазон (приспособление)	Майкл Бейквелл	Род Грэм, Шивендра Синха (содиректор)	Эдвард де Соуза, Рани Дубя, Лалита Ахмед, Рошан Сет, Зохра Сегал,[22] Бакши Прем, Читра Неоги, Эсме Сен, Деви Шах, Кельяни Ситарам	6 августа 1967 г.	Существуют 35-миллиметровые фильмы
4	29	День Стэна	Рис Адриан	Майкл Бейквелл	Джеймс МакТаггарт	Лесли Дуайер, Альфи Басс, Родди Макмиллан, Брайан Прингл, Майкл Роббинс	13 августа 1967 г.	35мм тр
4	30	Шкаф	Мэгги Росс	Майкл Бейквелл	Алан Гибсон	Питер Джеффри, Розмарин Лич, Дональд Джи, Хелен Бут, Уильям Мур, Чарльз Лэмб, Элла Милн	20 августа 1967 г.	Потерял
5	1	Меморандум	Вацлав Гавел (играть в ); Вера Блэквелл (перевод / адаптация)	Майкл Бейквелл	Джеймс Ферман	Альфред Маркс, Уоррен Митчелл, Хэтти Жак, Джуди Корнуэлл, Роберт Эддисон, Мюррей Мелвин, Джон Шарп, Ронни Стивенс, Пэтси Роулендс, Сидней Бромли	24 сен 1967	Потерял
5	2	Потерянные годы Брайана Хупера	Бернард Копс	Майкл Бейквелл	Алан Гибсон	Хью Берден, Марджери Мейсон Шейла Рид, Рэй Брукс, Алан Макнотан, Сьюзан Джордж, Кейт Стори, Карл Форджоне, Эдвард де Соуза, Питер Джессон	8 октября 1967 г.	35мм тр
5	3	Маги: Доктор Ди, Келли и духи	Кен Тейлор	Майкл Бейквелл	Джеймс МакТаггарт	Алан Доби, Фрэнк Финлей, Джон Уорнер, Кэролайн Монкхаус, Розмари Холл, Энтони Кемп, Мэри Пич	15 октября 1967 г.	Потерял
5	4	Маги: Заклинание Казановы			Герберт Уайз	Джереми Бретт, Энтони Уэбб Джеффри Бейлдон, Энн Каннингем, Патрик О'Коннелл, Жаклин Пирс, Дафна Андерсон, Джордж Селуэй	22 октября 1967 г.	35мм тр
5	5	Маги: Эдмунд Герни и брайтонский месмерист			Питер Хэммонд	Ричард Тодд, Рэй Брукс, Энтони Бейт, Линда Барон, Диана Фэйрфакс, Джон Баркрофт, Барри Уилшер, Роджер Кемп, Джон Бейкер, Джон Гилл	29 октября 1967 г.	Потерял
5	6	Единственная страсть	Рональд Эйр	Седрик Мессина	Стюарт Бердж	Алан Уэбб, Розали Крачли, Майкл Пеннингтон, Кристофер Тимоти, Найджел Терри, Джон Эллисон, Тамара Хинчко, Дэвид Линкольн, Джордж А. Купер, Арнольд Ярроу, Джоби Бланшард, Джон Брайанс	5 нояб.1967 г.	Потерял
5	7	Горящий куст	Геза Герцег (играть в); Джон Хопкинс (приспособление)	Майкл Бейквелл	Рудольф Картье	Эмлин Уильямс, Алан Кейт, Питер Копли, Питер Вудторп, Стивен Мюррей, Марджори Роудс, Дафна Слейтер, Рональд Лейси	12 нояб.1967 г.	Потерял
5	8	Котята смелые	Джайлз Купер	Майкл Бейквелл	Дональд Маквинни	Джордж Мерселл, Диана Фэйрфакс, Джеффри Бейлдон	26 нояб.1967 г.	Потерял
5	9	Лейтенант-арендатор	Пьер Грипари (играть в)	Майкл Бейквелл	Дональд Маквинни	Анджела Дуглас, Пчела Даффелл, Филип Гроут, Джимми Томпсон, Патрик Талл, Джимми Гарднер, Дэвид Батти, Джоб Стюарт, Гарольд Инносент, Брайан Стил, Ноэль Дэвис, Дерек Нидс, Хензи Реберн, Дадли Джонс	4 декабря 1967 г.	Потерял
5	10	Играть с тигром	Дорис Лессинг (играть в)	Майкл Бейквелл	Стюарт Бердж	Барбара Джеффорд, Джон Тернер, Майкл Гоф, Патрисия Лоуренс, Джереми Бернхэм, Шэрон Кэтнесс	18 декабря 1967 г.	Потерял
5	11	Чтобы увидеть, насколько это далеко: закон Мерфи	Алан Платер	Майкл Бейквелл	Род Грэм	Найджел Дэвенпорт, Норман Родуэй, Рональд Хайнс, Дональд Джи, Рода Льюис, Джон Брайанс, Филип Бонд, Артур Кокс, Дороти Эдвардс	1 января 1968 г.[23]	16мм тр
5	12	Чтобы увидеть, насколько это далеко: Проклятие Донкинсов			Гилкрист Колдер	Найджел Дэвенпорт, Норман Родуэй, Стефани Бидмид, Джон Брайанс, Фиона Уокер, Джилл Мелфорд, Клайв Фрэнсис, Гарет Робинсон, Ричард Армор	8 января 1968 г.[24]	16мм тр
5	13	Чтобы увидеть, насколько это далеко: Чтобы увидеть, как далеко это			Наоми Капон	Найджел Дэвенпорт, Норман Родуэй, Джеффри Бейлдон, Аврил Элгар, Энн Сталлибрасс, Питер Стивенс, Джон Брайанс, Артур Кокс, Филип Бонд, Тони Блэкберн, Стивен Джек, Дональд Джи, Рода Льюис, Патрисия Мейнард, Фиона Уокер, Арнольд Ридли	15 января 1968 г.[25]	16мм тр
5	14	Альбиносы в черном	Алан Ричардс	Майкл Бейквелл	Джеймс Селлан Джонс	Гвен Ффрангкон-Дэвис, Джеральд Джеймс, Мэг Винн Оуэн, Эмрис Джонс, Полин Делани, Джон Рис, Чарльз Уильямс, Шейла Ирвин, Вилли Джона, Иларио Биси-Педро	22 января 1968 г.	Потерял
5	15	Ласточкино гнездо	Роберт Уэльс (играть в, Клетка ); Грэм Вудворд (адаптация)	Майкл Бейквелл	Хенрик Хирш	Аннетт Кросби, Мэри Моррис, Урсула Джинсы, Клэр Остин, Нэнси Невинсон, Генри Видон, Шейла Уитмилл, Андреа Бретт	29 января 1968 г.	Потерял
5	16	Леди-лжец	Диего Фаббри; Маддалена Фагандини (Английская версия)	Майкл Бейквелл	Джордж Р. Фоа	Сьюзан Хэмпшир, Роберт Харди, Эйтн Данн, Стэнли Бейтс, Шон Барретт, Энтони Синглтон, Деннис Эдвардс, Харриетт Джонс[26]	26 февраля 1968 г.	Потерял
5	17	К границе	Джайлз Купер	Майкл Бейквелл	Дональд Маквинни	Дэвид Сэвил, Патрик Талл, Майкл Дэвид, Рональд Хайнс, Кейт Кольридж, Майк Арриги, Джон Тордофф, Эдина Ронай	4 марта 1968 г.	Потерял
5	18	Коллективные игры	Хью Уайтмор	Майкл Бейквелл	Род Грэм	Фредерик Джегар, Эйлин Аткинс, Дерек Смит, Джон Нетлтон, Нэнси Джексон, Роджер Маттон, Пол Энджелис, Раймонд Армстронг, Джоби Бланшард, Рой Пирс	11 марта 1968 г.[27]	Потерял
5	19	Падение Кельвина Уокера[28]	Аласдер Грей	Майкл Бейквелл	Джон Робинс	Гарри Х. Корбетт, Корин Редгрейв, Джуди Корнуэлл, Джон Филлипс, Питер Копли, Рональд Адам, Алан Шеллкросс, Рой Эванс, Питер Пратт, Майкл Хокинс, Обри Моррис	22 апреля 1968 г.	Потерял
5	20	Фанатики	Стеллио Лоренци (L'Affaire Calas); Макс Маркиз (адаптация)	Майкл Бейквелл	Рудольф Картье	Алан Бадель, Леонард Росситер, Розали Крачли, Джон Пол, Алекс Скотт, Кирилл Шапс, Том Криддл, Ричард Калдикот, Гамильтон Дайс, Бернард Хептон, Гордон Вера, Майкл Манделл, Эдвин Финн, Роберт Джеймс, Ройстон Тикнер, Милтон Рид	29 апреля 1968 г.	Цветная телесъемка 35 мм
5	21	Дом, Сладкие соты	Бернард Копс	Майкл Бейквелл	Алан Гибсон	Майкл Кроуфорд, Морис Денхэм, Джон Голайтли, Франческа Аннис, Дорис Хэйр, Брайан Уайлд, Лори Эспри, Памела Питчфорд, Вера Кертис, Роджер Джонс, Энтони Уэбб	13 мая 1968 года	Потерял
5	22	Выстрел из пистолета	Александр Пушкин (короткий рассказ ); Николас Бетелл (приспособление)	Майкл Бейквелл	Джон Гибсон	Джон Ронан, Питер Джеффри, Энн Белл, Илона Роджерс, Майкл Билтон, Питер Маринкер, Филип Бонд, Уэсли Мерфи, Джон Холлис, Дэвид Боуи, Эндрю Робертсон	20 мая 1968 года	Потерял
5	23	Класс жизни	Малькольм Куантрилл	Майкл Бейквелл	Джон Тайдман	Сьюзан Джордж, Ричард Корниш, Эдвин Ричфилд, Джо Мелиа, Норман Винн, Джанет Бернелл, Клэр Давенпорт, Питер Пратт, Марион Мэти, Уилфред Картер, Джеймс Кэрнкросс	27 мая 1968 года	Потерял
5	24	Все хорошо, что хорошо кончается	Уильям Шекспир (играть в ), адаптированный Джон Бартон	Рональд Трэверс	Клод Уотхэм (для BBC) и Джон Бартон (для РКК)		3 июня 1968 г.[29]	Выживает только первый час на 625-строчном VT, принадлежащем BFI.
5	25	Ветер против полигамии	Оби Эгбуна (играть в)	Майкл Бейквелл	Наоми Капон	Эрл Кэмерон, Гордон Джексон, Луиза Шерман, Лайонел Нгакане, Чарльз Хаятт, Рудольф Уокер, Вилли Джона, Клифтон Джонс, Элрой Джозефс	15 июля 1968 г.[30]	Потерял
5	26	Год секс-олимпиад	Найджел Книл	Рональд Трэверс	Майкл Эллиотт	Леонард Росситер, Сюзанна Неве, Тони Фогель, Брайан Кокс, Викери Тернер, Джордж Мерселл, Мартин Поттер, Лесли Роуч, Хира Талфри, Патрисия Мейнард, Дерек Фаулдс, Вулф Моррис	29 июля 1968 г.[31]	16мм тр[32]
5	27	Mille Miglia	Атол Фугард	Рональд Трэверс	Робин Мидгли	Майкл Брайант, Рональд Лейси, Гай Деги, Джордж Рубичек, Дуглас Дитта, Дональд Бертон, Фабио Гальвано	5 августа 1968 г.[33]	Цветной 625-строчный vt

Смотрите также

• Кресло Театр
• ITV Игра недели
• ITV Playhouse
• BBC2 Театр
• Игра в среду
• Игра месяца
• Тридцатиминутный театр
• Играйте сегодня
• Играть на завтра
• Второй город: первые

Рекомендации

1. Есть как минимум одно исключение из правила продолжительности 75-90 минут. Дэвид, Глава 2 (2.12), первая трансляция производства Канадской радиовещательной корпорации 20 мая 1963 г. указана на 60 минут. здесь.
2. Лоусон, Марк (10 ноября 2010 г.). «Вчерашние герои: потерянная сокровищница драмы BBC». guardian.co.uk. Получено 12 сентября 2012.
3. Трус, Саймон; Вниз, Ричард; Перри, Крис (2011). Калейдоскоп BBC Television Drama Research Guide 1936-2011. Издательство "Калейдоскоп". п. 2508-2519.
4. Бентли, Лайонел; Шерман, Брэд (2014). Закон об интеллектуальной собственности (4-е изд.). Издательство Оксфордского университета. п. 290-291. ISBN  978-0199645558.
5. Выпущен на DVD в США в 2013 году.
6. Первоначально передано на BBC1 21 декабря 1963 года.
7. Подробности взято из Радио Таймс, Выпуск 2184, 16 сентября 1965 г., стр.17.
8. Согласно Сайт BFI, счет был выставлен Биллу Корнелиусу.
9. 1984 Оруэлла не предпочитал рендеринг, но в этой постановке использовалась числовая форма.
10. Повторяется как Среда играть 19 октября 1966 г.
11. Первоначально транслировался 19 ноября 1964 года на BBC2 как Четверг Театр.
12. В отличие от BFI, IMDb называет его Майклом. лес, но в то время был британский актер с относительно большим количеством телешоу, который записал свою фамилию со второй буквы «r».
13. Телевизионная версия постановки Королевского театра в Бристоле.
14. Выпущено на DVD в Коллекция Джуди Денч, BBC бокс-сет.
15. Веб-сайт BFI и IMDb допустили упущение, не указав автора этой работы, но имена персонажей указывают на то, что это должна быть игра Т.С. Элиот.
16. Первоначально транслировался 18 марта 1965 г. на BBC2 как Четверг Театр.
17. Выпущен на DVD BFI в Пинтер на BBC коробочный набор, 2019.
18. Римейк Кресло Театр: Ночь (1960).
19. Это была первая совместная работа BBC и Австралийская радиовещательная комиссия. Увидеть База данных BFI страница.
20. Указано по этому поводу как «Моффатт» (веб-сайт BFI).
21. Трансляция в Театр 625 временного интервала, но не выставлен счет как таковой в Радио Таймс (по данным BBC Genome); это была постановка Telef's Éireann.
22. Зачислено как «Зохра Сегал» согласно Сайт BFI.
23. Повторяется как Среда играть 25 марта 1970 г.
24. Повторяется как Среда играть 1 апреля 1970 г.
25. Повторяется как Среда играть 8 апреля 1970 г.
26. Согласно веб-сайтам BFI и IMDb, чаще упоминается как «Харриетт Джонс».
27. Повторяется как Среда играть 29 апреля 1970 г. См. Страница схемы BFI.
28. Позже пьеса была адаптирована Аластером Греем как роман, Падение Кельвина Уокера: Басня шестидесятых (1985).
29. Трансляция в Театр 625 временного интервала, но не выставляется как таковой в Радио Таймс (согласно базе данных BBC Genome), однако BFI перечисляет его в Театр 625; это было производство BBC / RSC. Повторено 19 февраля 1970 г.
30. Повторяется как Среда играть 27 мая 1970 г. и как Играйте сегодня 1 апреля 1971 г.
31. Повторяется как Среда играть 11 марта 1970 г.
32. Год секс-олимпиад был выпущен DVD посредством BFI в 2003 г.
33. Повторяется как Среда играть 14 января 1970 г.

внешняя ссылка

• Театр 625 в Программы BBC
• Театр 625 на IMDb