Калат (крепость) - Qalat (fortress) - Wikipedia

Калат на юго-востоке Афганистана

Слово Калат (калата) является Персидский[1] и Кал'ат (викисловарь: قلعة) является арабский[2] для 'укрепленное место' (на арабском языке единственное число - "кала", но английский может использовать" один калат / много калатов "). Часто встречается в географических названиях. Калаты могут варьироваться от замков, таких как Румкале к сырцовый кирпич соединение распространено по всей Юго-Западной Азии. Этот термин используется повсюду Мусульманский мир для обозначения оборонительной крепости.[3] Он даже сохранился в топонимах в таких местах, как Сицилия, который занимал Династия Аглабидов а затем Фатимиды с девятого до двенадцатого веков.[4]

Соединения Qala

Во многих районах Ирана и Афганистана, особенно в районах проживания племен с до-современной строительной практикой, комплекс калат является стандартной единицей жилья для семей, состоящих из нескольких поколений. Калаты можно быстро построить в течение одного сезона, и они могут быть очень большими, иногда занимая несколько акров. Башни могут быть размещены по углам или в точках вдоль стен, чтобы создать более защищенную позицию, но большинство соединений кала состоят только из стен.

В то время как фундамент комплекса кала может быть каменным или обожженным кирпичом, стены обычно представляют собой высушенную глину. Стены создаются путем укладки ряда сырцовых кирпичей с грязевой раствор по всей длине стены. К тому времени, когда каменщик вернется в исходную точку, раствор высохнет, и можно будет добавить следующий ряд поверх старого. Используя эту технику, стены высотой в десятки футов можно построить очень быстро.

Примечания

  1. ^ О происхождении арабского термина от персидского см. Leslau, Wolf (1987). Сравнительный словарь геэзского языка (классический эфиопский): геэз-английский, английский-геэзский, с указателем семитских корней Отто Харрасовиц Верлаг, Висбаден, Германия, стр. 426, ISBN  978-3-447-02592-8со ссылкой на Fraenkel, Siegmund (1886) Die Aramäischen Fremdwörter im Arabischen (Арамейские заимствования на арабском языке) Э.Дж. Брилл, Лейден, Нидерланды, стр. 237, OCLC  750560476, на немецком языке, воспроизведено с оригинала в 1962 году Георгом Ольмсом, Хильдесхайм, Германия, OCLC  476894716, и снова в 1982 г. ISBN  978-3-487-00319-1 и Беларди, Вальтер (1959) "Арабо قلعة кала " Annali dell'Istituto Universitario Orientale di Napoli - Sezione Linguistica 1: стр. 147–150
  2. ^ Стейнгасс, Фрэнсис Джозеф (1993) Арабско-английский словарь Азиатские образовательные службы, Нью-Дели, стр. 853, ISBN  978-81-206-0855-9
  3. ^ Беларди, Вальтер (1959) "Арабо" قلعة qal‘a " Annali dell'Istituto Universitario Orientale di Napoli - Sezione Linguistica 1: стр. 147–150
  4. ^ Influsso arabo: L’elemento arabo è ben attestato, soprattutto in Sicilia, a testimonianza di un dominio, quello saraceno, che durò dall’inizio del IX fino all soglie del XII secolo. Con il toponimo generico qal'a ('cittadella', 'fortezza') abbiamo per esempio Calatafimi, Calatamauro (ovvero 'la rocca del Moro'), Calatrasi ('la rocca del tessitore'), Caltabellotta ('la rocca delle quer ). (Арабское влияние: арабский элемент хорошо засвидетельствован, особенно на Сицилии, свидетельством правления сарацинов, начиная с девятого и продолжающегося до начала двенадцатого века. От общего названия Qal'a («цитадель», «крепость») мы получаем, например: Calatafimi, Calatamauro (т.е. «цитадель мавров»), Calatrasi («крепость ткача»), Кальтабеллотта («крепость дубов»).) Бенцик Р. "След" ("Следы") Кампания Европейского радио "Межкультурный диалог" В архиве 2016-03-04 в Wayback Machine стр. 61, www.tatapume.org; см. также Пеллегрини, Джован Баттиста (1974) «Attraverso la toponomastica urbana medievale в Италии» («Через средневековую городскую топонимию в Италии»), стр. 401–499 В Итальянский центр студий сулл'альто Медиоево (1974) Topografia urbana e vita cittadina nell'alto Medioevo in Occidente, 26 aprile-1 maggio 1973 (Публикация конференции) Presso la sede del Centro, Сполето, Италия, том 2, стр. 415, OCLC  1857092

дальнейшее чтение

  • Кеннеди, Хью Н. (2006) Мусульманская военная архитектура в Великой Сирии Брилл, Лейден, ISBN  90-04-14713-6
  • Facey, Уильям (1997) Назад на Землю: здание Adobe в Саудовской Аравии Аль-Турат в сотрудничестве с Лондонским центром арабских исследований, Лондон, ISBN  1-900404-13-3
  • Бинг, Джудит и другие. (1996) Архитектурные элементы традиционных поселений Международная ассоциация изучения традиционных сред, Беркли, Калифорния, OCLC  37475487
  • Сабо, Альберт и Барфилд, Томас Дж. (1991) Афганистан: Атлас внутренней архитектуры коренных народов Техасский университет Press, Остин, Техас, ISBN  0-292-70419-4
  • Холлет, Стэнли Ира и Самизай, Рафи (1980) Традиционная архитектура Афганистана Garland STPM Press, Нью-Йорк, ISBN  0-8240-7059-3
  • Мумтаз, Камил Хан (1983) Традиционные формы сельской среды обитания в Пакистане ЮНЕСКО, Париж, OCLC  10606333