Сампо - Sampo

Для использования в других целях см. Сампо (значения).

Кража Сампо, Аксели Галлен-Каллела, 1897

В Финская мифология, то Сампо или же Саммас был магический артефакт неопределенного типа, построенного Ильмаринен который принес богатство и удачу своему обладателю (сродни Рог изобилия греческой мифологии). Говорят, что когда «Сампо» было украдено, на родине Ильмаринена настали тяжелые времена, и он послал экспедицию, чтобы вернуть его, но в последовавшей битве оно было разбито и потеряно в море.

В Калевале

Сампо - центральный элемент сюжета финской эпической поэмы. Калевала, составленный в 1835 г. (и расширенный в 1849 г.) Элиас Лённрот на основе более ранних финских устная традиция.

Во второй расширенной версии стихотворения Сампо выковано Ильмаринен, легендарный кузнец, как задача, поставленная матроной Pohjola, Лоухи в обмен на руку дочери.

«Ильмаринен, достойный брат,
Ты единственный искусный кузнец,
Пойдите и посмотрите на ее дивную красоту,
Посмотри на ее золотые и серебряные одежды,
Смотри на нее в лучших одеждах,
Смотрите, как она сидит на радуге,
Прогулка по фиолетовым облакам.
Выковать для нее волшебное Сампо,
Выковать крышку разного цвета,
Наградой тебе будет дева,
Ты победишь эту невесту красоты;
Иди и приведи прекрасную девушку
В твой дом в Калевале ».[1]
Ковка Сампо, Аксели Галлен-Каллела, 1893 г.

Ильмаринен несколько дней работает в могучей кузнице, пока наконец не будет создано Сампо:

С одной стороны мука перемалывается,
На другую соль делает,
На трети - ковка денег,
И крышка разноцветная.
Что ж, Сампо измельчает, когда закончил,
Крышка взад и вперед покачивается,
На рассвете одну мерку перемалывает,
Измельчает меру пригодную для еды,
Второе шлифует на рынок,
Третий шлифует для склада.[1]

Потом, Лоухи крадет Сампо, провоцируя Ильмаринена и Вяйнямёйнен тайно проникнуть в ее цитадель и забрать ее. Лоухи в ответ преследует их и сражается с Вяйнямейненом. В борьбе Лоухи побежден, а Сампо уничтожен.

Защита Сампо, Аксели Галлен-Каллела, 1896 г.

  • Возвращение Сампо, куда Лемминкяйнен пашет корнями быком Похьёлы, мозаика к Вейкко Аалтона [фи ], 1940

  • Кража Сампо, Вяйнё Бломштедт, 1897 г.

  • Арбалетчики защищают Сампо, эскиз пастель Аксели Галлен-Каллела, начало 20 века

  • Защита Сампо, Джозеф Аланен, 1910–1912 гг.

Интерпретация

Сампо интерпретировалось по-разному: мировой столп или же мировое дерево, а компас или же астролябия, сундук с сокровищами, византийский монета умирает, украшенный Период Венделя щит, христианин реликвия и др. В Калевала, компилятор Лённрот интерпретировал это как Quern или же мельница что-то сделало мука, соль, и золото из воздуха. Гипотезу мирового столпа / дерева аргументировали такие цифры, как теософ Пекка Эрваст, историк религий Уно Харва и лингвист Эмиль Нестор Сетяля в начале 20 века.[2]

По мнению археолога Елены Кузьминой, миф о мельнице Сампо берет свое начало в Индоевропейский скамбха (опора, столб, столб), и был заимствован в Финно-угорский.[3] в Атхарваведа скамбха - это существо, поддерживающее вселенную, аналогично Мировое Древо - Сампо был заявлен как финский эквивалент мирового дерева.[3][4]

Похожие устройства

В Мировая мельница это гипотеза mytheme разделяют мифологии некоторых Индоевропейский говорящий народов, используя аналогию космос или небосвод (Финский: Тайваанканси) и вращающийся жернов.[нужна цитата ]

в Системы классификации Аарна – Томпсона В народных сказках тип 565 относится к волшебной мельнице, которая непрерывно производит пищу или соль.[5] Примеры включают Почему море соленое (Норвегия, по поэме Grottasöngr ), Сладкая каша (Германский) и Мать Воды (Китайский). Такие устройства были включены в современные сказки, такие как Strega Nona (1975, детская книга). Варианты на тему с поучительной историей и отношениями ученик-учитель включают: Мастер и его ученик (Английский) и стихотворение Гете 1797 г. Ученик Чародея.

В Рог изобилия из Греческая мифология также производит бесконечные товары, а некоторые версии Миф о граале подчеркните, как Грааль создает пищу и товары.

Японская сказка Шиофуки Усу говорит о точильном камне, который можно использовать для создания чего угодно. Как и Сампо, он тоже был потерян в море, бесконечно измельчая соль.

В Махабхарата говорит о Акшая Патра, сосуд или миска, способная создавать пищу. Его перестали обеспечивать в конце дня, когда хозяйка дома ела последний раз. Точно так же в ирландском мифе Котел Дагды (Coire ansic или «несухой котел») был волшебным сосудом, удовлетворяющим любое количество людей.

Влияния

Основная статья: Калевала § Влияние
  • Советско-финский фильм 1959 года Сампо слабо основан на истории.
  • Финский сериал Раута-Айка («Железный век», 1982), основанная на «Калевале», содержит расширенную последовательность, в которой Ильмаринен и его кузнецы строят Сампо, византийский штамп для монет.
  • В В поисках Калевалы, а Дональд Дак рассказ Дисней карикатурист Дон Роза на основе Калевала, Скрудж МакДак, Дональд Дак и Хьюи, Дьюи и Луи поехать в Финляндию, пытаясь определить местонахождение останков Сампо, мифической машины, которая может производить золото.[6]
  • В 1933 г. А. А. Эпик назвал род ископаемых брахиопод Сампо.[7]
  • Астероид 2091 Сампо назван в честь артефакта.
  • Финская хэви-метал группа Аморфис есть песня под названием Сампо на их альбоме 2009 года Skyforger.
  • Финская симфоническая пауэр-метал группа Янтарный рассвет есть песня под названием Сампо на их альбоме 2010 года Конец Эдема.
  • Группа семантических вычислений в Университет Аалто использовал Сампо как общее название для своих веб-служб культурного наследия, совсем недавно Биография (2018).[8]

Смотрите также

  • Quern-Stone
  • Рог изобилия
  • MacGuffin в повествовании - это любое неуказанное средство, существующее исключительно для развития сюжета.

Рекомендации

  1. ^ а б Калевала, Руна X. Перевод Джона Мартина Кроуфорда (1888).
  2. ^ Хейкура, Паси (23 сентября 2014 г.). "Aristoteleen kantapää ja Sammon selitykset". Yle. Получено 6 июля 2020.
  3. ^ а б Кузьмина, Елена Е. (2007). Мэллори, Дж. П. (ред.). Происхождение индоиранцев. Серия Лейденских индоевропейских этимологических словарей. 3. Брилл. стр.56. ISBN  9789004160545.
  4. ^ Эрдоди, Дж. (1932), "Finnische Sampo, ai. Skambha", Indogermanische Forschungen, 3
  5. ^ "565: Волшебная мельница", mftd.org
  6. ^ «Дон Роза и поиски Калевалы». Архивировано из оригинал 12 октября 2010 г.. Получено 18 августа 2010.
  7. ^ "Род Сампо Öpik, 1933", fossiilide.info
  8. ^ "BiographySampo".

внешняя ссылка