Десятое письмо (Платон) - Tenth Letter (Plato)

В Десятое письмо Платона, также известный как Послание X или же Буква x, является послание эта традиция приписывает Платон. Это самый короткий из Послания Платона, состоящий из двух или трех предложений помимо приветствия, и охватывающий одну букву в Пагинация Стефана (358c).

Текст

ПЛАТОН В АРИСТОДОР, БЛАГОПОЛУЧИЕ.
Я слышал от Диона, что вы - один из его самых доверенных последователей, и вы были им с самого начала, проявляя самые философские из философских добродетелей; потому что быть стойким, верным и надежным - это, я говорю, истинная философия; тогда как все остальное обучение и весь ум, направленный на любую другую цель, кроме этой, я называю - и я правильно думаю - просто украшениями. Прощальный привет; крепко держитесь этих добродетелей, которые вы уже проявили.

— Десятое письмо, традиционно приписываемый Платону[1]

Интерпретация

Немногие считают Десятое письмо быть аутентичный.[2] Он претендует на то, чтобы быть частным поощрительным письмом к неизвестному Аристодору, в котором он хвалит его за его постоянную поддержку Дион, предположительно во время изгнания последнего из Сиракузы в борьбе за власть с племянником, Дионисий Младший. Почему сохранилось такое письмо, неизвестно. Более опасным для подлинности письма является его довольно неплатоническое утверждение, что подлинное философия, которое Аристодор якобы проявляет в высшей степени, состоит исключительно из стойкости, надежности и искренности, очевидно, исключая какие-либо интеллектуальные качества или даже какую-либо особую любовь к обучению: любая мудрость или сообразительность, которые имеют тенденцию к другим моральным обязательствам, справедливо называются «изобретательность» или «изысканность» (Хоронить переводит "салонные фокусы"; Сообщение, "украшения"; κομψότητας).[3]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Купер, Джон М .; Хатчинсон, Д.С. (1997). Платон: Полное собрание сочинений. Индианаполис: Хакетт. п.1672. ISBN  9780872203495.
  2. ^ Бери, Послание X, 599; Гамильтон и Кэрнс, Сборник диалогов, 1516.
  3. ^ Бери, Послание X, 599.

Рекомендации

  • Бери, Р. Г., изд. (1942) Тимей, Критий, Клейтофон, Менексен, Послания. Классическая библиотека Леба. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета.
  • Гамильтон, Эдит и Кэрнс, Хантингтон, изд. (1961 [1989]) Собрание диалогов Платона. Принстон: Издательство Принстонского университета.
  • Пост, Л.А., изд. (1925) Тринадцать посланий Платона. Оксфорд.