Храм Радхи Кришны (альбом) - The Radha Krsna Temple (album)

Эта статья про альбом. О религиозной организации см. Храм Радхи Кришны.
Чтобы узнать о других значениях слова «Радха Кришна», см. Радха Кришна (значения).

Храм Радхи Кришны
Обложка храма РадхаКршна.jpg
Студийный альбом к
Храм Радхи Кришны (Лондон)
Вышел21 мая 1971 года
ЗаписаноИюль 1969 г., январь – март 1970 г.
СтудияAbbey Road, яблоко и Трезубец, Лондон
ЖанрИндийский религиозная музыка
Длина42:44
Этикеткаяблоко
РежиссерДжордж Харрисон
Альтернативное покрытие
Выпуск 1991 года Chant and Be Happy!
Выпуск 1991 года Пойте и будьте счастливы!

Храм Радхи Кришны это альбом 1971 года Ведический религиозные песни, записанные британским отделением движения Харе Кришна - более формально Международное общество сознания Кришны (ИСККОН) - получивший признание артиста "Храм Радхи Кришны (Лондон) ". Альбом был продюсирован Джордж Харрисон и выпущен Битлз ' яблоко звукозаписывающий лейбл. Он состоит из двух хит-синглов, «Харе Кришна мантра» и «Говинда», а также санскрит -слова мантры и молитвы, которые преданные Храма записывали вместе с Харрисоном с июля 1969 года.

Записи отражают приверженность Харрисона делу Гаудия Вайшнав учения лидера движения, А.Ч.Бхактиведанта Свами Прабхупада, который отправил преданных из Сан-Франциско в Лондон в 1968 году. Успех первого сингла Temple, "Hare Krishna Mantra", помог популяризировать движение Харе Кришна на Западе и вдохновил Харрисона на более откровенно религиозные песни в его тройном альбоме 1970 года. Все должно пройти. Среди членов Храма бывший джазовый музыкант и будущий лидер ИСККОН Мукунда Госвами предоставил музыкальные аранжировки на записях.

После первого выпуска альбом был переиздан на лейбле Spiritual Sky и фирмой Прабхупады. Книжный фонд Бхактиведанты. Для этих релизов альбом был переименован Богиня удачи а затем с добавлением диалога из беседы между Прабхупадой, Харрисоном и Джон Леннон в 1969 г., Пойте и будьте счастливы! Apple официально переиздана Храм Радхи Кришны на CD в 1993 году и снова в 2010 году с добавлением двух бонус-треков.

Фон

Плакат с изображением Прабхупады 1967 г. Мантра-рок танец, мероприятие по сбору средств в помощь храму ИСККОН в Сан-Франциско

В 1968 г. А.Ч.Бхактиведанта Свами Прабхупада, основатель и ачарья (лидер) Международное общество сознания Кришны (ИСККОН) отправил шестерых своих преданных в Лондон, чтобы основать там новый центр, Храм Радхи Кришны, и таким образом расширить успех храмов ИСККОН в Нью-Йорке и Сан-Франциско.[1] Группу возглавил Мукунда Дас, в прошлом пианистка с джазовым саксофонистом Фараон Сандерс, и Шьямсундар Дас.[2] С благословения ачарьи они решили искать Джордж Харрисон из Битлз, чей интерес к Индуистский философия медитация и Индийская классическая музыка много сделали для пропаганды этих идей среди западной молодежи.[3] В декабре 1968 года Шьямсундар встретил Харрисона на концерте The Beatles. Apple Corps штаб-квартира в центре Лондона,[4] после чего Харрисон начал навещать преданных на их складе в Ковент-Гарден.[5]

Харрисон впервые испытал киртан, или совместное пение, находясь в индийском городе Вриндаван с Рави Шанкар, в 1966 году.[6] Харрисон был вдохновлен музыкой преданных, благодаря чему мантры пели в сопровождении таких инструментов, как фисгармония и перкуссия.[7] Он и Джон Леннон так же наслаждался альбомом песнопений Прабхупады, Сознание Кришны.[8][9] Вдобавок Харрисон начал ценить положительные свойства Маха или Харе Кришна мантра,[10] после того, как он пропел ее, когда его самолет потерял управление во время полета из Сан-Франциско в августе 1967 года.[11]

С первого посещения склада преданных Харрисон регулярно играл на фисгармонии во время киртана с Шьямсундаром и другими. Иногда в ансамбль входили синтезатор сопровождение от Билли Престон,[12] которого Харрисон продюсировал для The Beatles ' яблоко звукозаписывающий лейбл.[13] По словам автора Джошуа Грина, решение выпустить записи Храма Радхи Кришны было принято после одного такого сеанса киртана, проведенного в доме Харрисона в Суррее. Кинфауны.[14] На следующее утро Харрисон позвонил преданным и сказал: «Вы собираетесь записать пластинку», и сказал им, чтобы они пришли в Студии Abbey Road в тот же вечер.[15]

Сингл "Харе Кришна Мантра"

Через своих учеников Прабхупада рекомендовал «Битлз» записать мантру Харе Кришна, чтобы распространить послание Сознания Кришны среди широких фанатов группы.[16] Вместо этого Харрисон решил выпустить версию лондонских преданных ИСККОН и выпустить ее как сингл на Apple Records.[17] Как песня "Харе Кришна Мантра" состоит из шестнадцати слов. санскрит Маха-мантра поется над куплетом и припевом:[18]

Харе Кришна, Харе Кришна
Кришна Кришна, Харе Харе
заяц Рама, Заяц Рама
Рама Рама, Заяц Заяц

Запись

Запись «Харе Кришна Мантра» проходила в г. EMI студии Abbey Road в июле 1969 г.,[19] незадолго до выступления The Beatles ' Abbey Road альбом. Харрисон работал над музыкальной аранжировкой пьесы для гитары, где Мукунда играл на фортепиано. Для записи Харрисон решил нанять со-ведущих вокалистов для куплетов, Ямуна и Шьямсундар,[20] с другими преданными, присоединившимися к хорам.[21] Инженер на записи был Кен Скотт.[22]

Харрисон играл на фисгармонии во время записи, для которой потребовалось три дубля.[23] Затем он добавил Лесли -исправленная электрогитара в начале трека,[24] а также перезаписанный партия бас-гитары.[23] Позже Харрисон вспоминал, что у него «кто-то бил время с парой карталов и индийских барабанов»,[nb 1] и что позже были приглашены другие преданные, чтобы наложить на них пение хора и другие записи.[27]

В дополнение к различным членам Храма на мридангам и картал, недавний американский рекрут играл на трубе.[23] Малати (Жена Шямсундара) звучала заключительная гонг,[28] после того, как трек был построен до того, что автор Саймон Ленг описывает как «дервишоподобную кульминацию».[24] Сотрудники Apple Мал Эванс и Крис О'Делл также присутствовали на этой сессии.[15] Последняя вместе со своей матерью присоединилась к хору сопровождения по приглашению Шьямсундара.[29] В своей автобиографии 2009 года О'Делл пишет об опыте ощущения «физического и духовного изменения» после пения мантры, добавляя: «Повторение слов снова и снова было почти гипнотическим… была точка свободы, где не было никаких усилий. вообще, никакой критики или осуждения, только звук, исходящий изнутри, как пламя, согревавшее нас изнутри ».[30]

Для Б сторона Харрисон записал, как преданные поют «Молитву духовным учителям».[31] По словам биографа Прабхупады Сатсварупа дас Госвами, в текстах прославляется «Шрила Прабхупада, Господь Чайтанья и Его спутники, а также шесть Госвами "[21] - Господь Чайтанья существо Чайтанья Махапрабху, шестнадцатый век аватар движения Харе Кришна.[16] В песне снова присутствует групповой вокал в сопровождении фисгармонии, ударных и индийского смычкового струнного инструмента, известного как Esraj,[32] который Шьямсундар регулярно играл во время киртана.[7] Что касается «Харе Кришна-мантра», аранжировка «Молитвы духовным учителям» была приписана Мукунда Дасу (как Мукунда Дас Адхикари).[33]

Релиз

Apple Records выпустила сингл, который был приписан «Храму Радхи Кришны (Лондон)» 22 августа 1969 года в США (как Apple 1810) и 29 августа в Великобритании (как Apple 15).[34] 28 августа Харрисон присоединился к преданным на презентации Apple для прессы, которая состоялась в садах большого поместья в Sydenham, южный Лондон.[35][36] Сразу после старта Харрисон поехал на Остров Уайт воссоединиться Боб Дилан,[36] который должен был сделать свое широко разрекламированное возвращение к живым выступлениям на острове музыкальный фестиваль. 31 августа, незадолго до того, как Дилан вышел на сцену, по аудиосистеме зала заиграли «Харе Кришна Мантра».[37] Позже Мукунда определил это воздействие вместе с выходом песни в эфир в перерыве между таймами. Манчестер Юнайтед футбольный матч, как свидетельство того, как древняя Маха Мантра «проникла в британское общество» через запись, произведенную Харрисоном.[38]

Картина с изображением Кришны аватар Чайтанья Махапрабху и его ученик Нитьянанда Прабху участвует в публичном пении в Бенгалия

В Великобритании на обложке сингла была фотография преданных, сделанная Итан Рассел.[39] Биограф Харрисона Алан Клейсон пишет о восторге публики появлением преданных Храма, одетых в оранжевые одежды и с бритыми головами;[40] Выступая в 2011 году, Мукунда вспомнил, как услышал «Харе Кришна Мантру» на лондонской радиостанции, за которым последовало описание диктора: «Это была песня группы лысых американцев!»[41] Клейсон продолжает: «Но благодаря Джорджу неудержимая« Харе Кришна мантра »посягнула на общественное сознание до такой степени, что Прабхупада никогда не мог себе представить в 1966 году».[42] В своем обзоре сингла для NME, Дерек Джонсон сказал, что Харрисон создал «восточную группу Оно», имея в виду побочный проект Леннона с Йоко Оно, то Пластиковый браслет Ono. Джонсон охарактеризовал звук как "индийское госпел" и сказал, что "настойчивое повторение" трека придало ему "такой же коварный гипноз, как и"Дайте миру шанс '".[43]

Сингл имел неожиданный коммерческий успех,[32] достигнув 12-го места в Великобритании[44] и номер 15 в Западная Германия.[45] Согласно веб-сайту Apple, он особенно хорошо себя проявил в Чехословакия также.[46][47] Однако сингл не попал в чарты Америки.[32] Шьямсундар предположил, что в отношении религиозных групп там «была замешана некоторая политика», и в результате песня не получила широкого распространения в эфире.[48]

Храм Радхи Кришны появился на BBC-TV с Топ популярности продвигать песню[49] и снял видеоклип.[50] Они также много выступали на концертах и ​​фестивалях в ответ на популярность песни.[42] Клейсон пишет о других преимуществах дела ИСККОН: «появилось много новообращенных и еще большее количество сочувствующих, которые больше не относились к череде воспевающих Харе Кришна на Оксфорд-стрит [в Лондоне] с боковым скептицизмом…[51] Писатель Питер Лавеццоли назвал успех «Харе Кришна мантры» «удивительным подвигом» и показателем степени культурного влияния Битлз.[52][nb 2] в Гаудия Вайшнав Вера, международное признание мантры исполнило предсказание Господа Чайтаньи,[16] который написал: «Однажды воспевание святых имен Бога будет слышно в каждом городе и деревне мира».[54]

Запись альбома

В интервью для продвижения Битлз Abbey Road- сказал Харрисон музыкальному журналисту. Ричи Йорк что он верил, что судьба вмешалась, чтобы познакомить его с Рави Шанкаром и тем самым с индийской классической музыкой и ведической философией. Он добавил, что, пока он «притворялся» битлом, его жизненная миссия заключалась в продвижении индийской музыки и индуистской духовности на Западе.[55] Харрисон оказал Храму Радхи Кришны финансовую помощь[52] и выступал в качестве соавтора их более постоянного проживания[56] - в Bury Place, недалеко от британский музей в Bloomsbury.[57] Он встретил Прабхупаду в сентябре 1969 года у Леннона. Tittenhurst Park недвижимости, так как новое помещение ремонтировалось.[58][59] Также продюсируя такие группы Apple, как Preston и Дорис Трой,[60][61] Харрисон стремился продолжить запись с преданными Temple и выпустить полный альбом их песен. В декабре он предложил подготовить дополнительные материалы.[62] Скотт снова был назначен инженером на этих более поздних сессиях в храме Радха Кришны.[22] Он говорил о проблемах записи участников, многие из которых не оставались неподвижными во время дубля, и описал проект как «абсолютно захватывающий».[63]

Харрисон и Мукунда в ИСККОН Поместье Бхактиведанты в 1996 г.

Среди музыкантов этих записей были Харрисон, играющий на гитарах и басу; Участники Temple, такие как Yamuna на вокале; и других приверженцев бэк-вокала, мриданги, фисгармонии, тамбура и картал.[64] Харрисон был очень впечатлен голосом Ямуны и предположил, что она могла бы стать «известной рок-звездой».[65] В беседе с Мукундой в 1982 году Харрисон сказал: «Мне понравилось, как [Ямуна] пела убежденно, и она пела ['Харе Кришна мантру'] так, как будто она пела ее много раньше. Это не походило на первая [профессионально записанная] мелодия, которую она когда-либо пела ".[66] Обсуждая роль Харрисона в студии, Гурудас, муж Ямуны, сравнил его с лидером движения Харе Кришна, говоря: «Джордж был как Прабхупада, он мог быть начальником манежа - он мог просто собрать все воедино».[67]

Также были представлены треки «Шри Гуруваштакам» и «Шри Ишопанишад». добро, инструмент, который Харрисон стал использовать все чаще в начале 1970-х годов.[68] Аранжировки для всех песен на Храм Радхи Кришны снова были зачислены Мукунде.[69] Студент в то время в Париже и клавишник в своем университетском оркестре, Джошуа Грин присоединился к Храму Радхи Кришны в 1969–1970 годах. курортный сезон,[70] приняв имя преданного Йогешвара.[71] Он вспоминает, как участвовал в сессиях, проводимых на Эбби-роуд.[64] и Apple Studio, во время которой он играл на фисгармонии на "Говинда Джай Джай ".[72] Принимая во внимание, что Харрисон ограничил длину более ранних записей не более чем четырьмя минутами, чтобы привлечь максимальное внимание радио,[73] альбомные треки, такие как «Бхаджа Бхаката / Арати» и «Бхаджа Хунре Мана», продлились до восьми минут.[74][№ 3]

Сингл "Говинда"

Запись

Среди новых произведений была «Говинда», музыкальная адаптация того, что считается первым в мире стихотворением.[78] состоящий из Говиндам молитвы.[79] Гурудас описал это репортеру как песню, которая "исходит из Сатья Юга или Золотая Эра Вселенной и передавалась через века цепочкой самореализованных гуру ".[80] Автор Брюс Спайзер пишет, что Харрисон "выложился на полную" с записью трека, создав "захватывающую и гипнотическую аранжировку".[32]

Запись проходила в январе 1970 г.[81] в Trident Studios в центре Лондона.[27] Харрисон уже написал минусовку, в которой использовались такие рок-инструменты, как акустическая гитара, орган, бас и барабаны, еще до прибытия преданных. Согласно Шьямасундар Дасу, Клаус Вурман играет на бас-гитаре, и Ринго появляется, чтобы сложить несколько риффов.[82] Ямуна был единственным ведущим вокалистом. Также, по воспоминаниям Грина, среди присутствовавших на сеансе были Билли Престон и певцы. Донован и Мэри Хопкин, некоторые из которых присоединились к преданным в припеве песни.[65][№ 4] Во вступлении Харрисон наложил эсрадж, сыгранный Шьямсундаром, и лютневый уд, который исполнил Харивилас, преданный, недавно прибывший в Лондон из Ирана.[65]

После этой сессии Харрисон добавил партию соло-гитары.[78] и нанял членов Лондонский филармонический оркестр для наложения струнной оркестровки, арфы и трубчатые колокола на трассу.[65] Оркестровую аранжировку для "Говинды" выполнили Джон Бархэм,[26] постоянный сотрудник Харрисона,[84] и так же посвящены продвижению западной оценки Индийская классическая музыка.[85]

Релиз

При поддержке «Говинда Джай Джай», «Говинда» был выпущен Apple 6 марта 1970 года в Великобритании (как Apple 25) и 24 марта в Соединенных Штатах (как Apple 1821).[86][87] Сингл вошел в топ-30 Великобритании, достигнув 23-го места.[44] Пресс-атташе Apple, Дерек Тейлор Позже напомнил, что его отдел размещал в печати рекламные объявления, в которых говорилось, что «Говинда» была «лучшей записью из когда-либо сделанных».[27] Прабхупада впервые услышал запись в Лос-Анджелесе; до слез он просил, чтобы в нее играли каждое утро, пока преданные ИСККОН возносили молитвы в честь божеств.[88] В своей книге, документирующей первые 40 лет движения Харе Кришна, Грэм Дуайер и Ричард Коул пишут, что «Харе Кришна Мантра» и «Говинда» [становятся] хитами по всей Европе, в Японии, в Австралии и даже в Африке ... пение Харе Кришна стало всемирно известным ".[50] В своем эссе о храмовых процедурах ИСККОН Кеннет Вальпей пишет о значении того, что ведущая певица является женщиной - «немыслимое» событие в более традиционных системах поклонения Кришне, но согласуется с открытостью Прабхупады к тому, чтобы женщины играли роль храмовых священников.[89]

Одновременно с выпуском «Говинды» Харрисон сопровождал Шьямсундара и других преданных в Париж.[90] чтобы помочь основать там местное отделение ИСККОН.[91] Проявляя дальнейшую поддержку движения Харе Кришна,[50][92] Харрисон профинансировал публикацию книги Прабхупады. Книга Кришны в марте 1970 г.[93] Вскоре после этого он поселил семьи из расширяющегося лондонского храма Радха-Кришны в своем недавно приобретенном имении в Оксфордшире. Friar Park,[94][95] прежде чем приступить к записи своего тройного альбома Все должно пройти.[96] Последнее также отражало его приверженность храмовому учению Гаудия Вайшнавов и Сознанию Кришны.[97] в таких песнях, как "Мой милый лорд ",[98] "Жду вас всех "[99] и "Остерегайтесь тьмы ".[100]

Релиз альбома

Ямуна сказал Прабхупде, что Харрисон надеялся выпустить альбом преданных «к Рождеству [1970]» с названием Бхаджа Хунре Мана, Мана Ху Ре.[101] Фактически, Apple Records выпустила Храм Радхи Кришны 21 мая 1971 года в Америке (как Apple SKAO 3376) и 28 мая в Великобритании (как Apple SAPCOR 18). Помимо четырех новых песен, в альбом вошли треки, ранее выпущенные на синглах Radha Krishna Temple (Лондон) - «Hare Krishna Mantra», «Govinda» и «Govinda Jai ​​Jai».[69] Версия "Говинды" расширилась до 4:39 по продолжительности, тогда как сторона А 1970 года имела продолжительность 3:18.[102]

Показывая фотографию, сделанную Джон Кош,[22] на обложке альбома изображены божества Радха и Кришна в храме на Бери-плейс.[76] В LP На внутреннем рукаве была репродукция картины Чайтаньи Махапрабху, а фотография Прабхупады появилась на задней обложке.[22] Печатная реклама, сопровождающая релиз в США, содержала текст, гласящий: «Вибрации этих мантр открывают восприимчивому слушателю и воспевают сферу сознания Кришны, радостно переживаемого как покой самости и осознания БОГА и Кришны. Эти вечные звуки любви освобождают слушателя. от всех современных барьеров времени и пространства ».[103][104]

Рекламный щит журнал включен Храм Радхи Кришны среди альбомов "4 звезды" 29 мая.[105] На прошлой неделе журнал сообщил о «активной» рекламной деятельности, проводимой голландским отделением движения.[106] Альбом последовал за всемирным успехом сингла Харрисона "My Sweet Lord", который еще больше популяризировал Maha Mantra,[107][108] и по ассоциации с движением Харе Кришна,[97][109] благодаря включению в эту песню мантры и других санскритских стихов.[110][111] Несмотря на это, Храм Радхи Кришны не попал в чарты Британии или Америки, выпущенный в то время, когда продвижение Apple своих артистов ухудшилось[112] следующий Аллен Кляйн сокращение внутри компании на протяжении 1970 года.[113][114]

Переиздать

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3/5 звезды[115]
Блендер2/5 звезд[116]
Q3/5 звезды[117]

После первого выпуска на компакт-диске в 1993 году,[118] с примечаниями, предоставленными Дереком Тейлором, Храм Радхи Кришны был ремастирован и переиздан в октябре 2010 года в рамках Apple Box Set.[119] В эссе Тейлора был слоган «20-летие поместья Бхактиведанта 1973–1993 - Здесь и остаться!»,[27] ссылаясь на Хартфордшир недвижимость который Харрисон пожертвовал британскому отделению движения Харе Кришна в феврале 1973 года.[120][№ 5]

Перед переизданием Apple альбом был переиздан как Богиня удачи на этикетке Spiritual Sky в 1973 г.,[125] и в других изданиях, в том числе через Прабхупаду Книжный фонд Бхактиведанты в 1991 г.[126] Обложка Богиня удачи заменил работу Коша 1971 года фотографией Клайв Эрроусмит и дизайн, приписываемый Питеру Хокинсу.[127] Еще одно название в начале 1990-х было Пойте и будьте счастливы!,[128] выпуск, в котором оригинальный альбом сочетается с десятиминутной записью Харрисона, Леннона и Оно, обсуждающих сознание Кришны с Прабхупадой.[129]

На Apple CD 1993 года в качестве бонус-трека была добавлена ​​неальбомная сторона B "Prayer to the Spiritual Masters",[130] в то время как переиздание 2010 года также включало ранее неизданную "Namaste Saraswati Devi",[119] песня, написанная в честь Сарасвати, индуистская богиня знаний, музыки и искусства.[131] В том же году альбомная версия "Govinda" появилась на первом в истории компиляции Apple, состоящей из нескольких исполнителей. Приходите и получите: лучшее из Apple Records.[132] Это второе переиздание Apple было обновлено Пол Хикс и Алекс Уортон, возглавляемый координатором проекта Abbey Road Алланом Роузом.[76]

Рассматривая ремастированный альбом 2010 года, Джо Марчезе из The Second Disc пишет, что Храм Радхи Кришны обладает «завораживающим качеством и остается восхитительным артефактом особого места и времени для Harrison and Apple Records».[119] В обзоре для Вся музыка, музыкальный критик Кен Хант так пишет об одноименном альбоме преданных: «это переиздание восстанавливает их экстатическую музыку на диске. Его слегка вестернизированные, но привлекательные аранжировки выдают работу Харрисона… На какое-то время он превратился в популярное лицо индуизма».[115] В своей оценке сольной карьеры Харрисона для Блендер журнал 2004 г., Поль Дю Нойер включены Пойте и будьте счастливы! версия в категории "Только для фанатов" и отметила "Говинда Джай Джай" как "выдающийся трек".[116]

Наследие

Бывшая штаб-квартира Apple Records на 3 Сэвил Роу В Лондоне. Храм Радхи Кришны это пример авантюрного подхода Битлз к управлению своим лейблом.

Алан Клейсон определяет влияние записей Храма Радхи-Кришны, а также слияние музыки Востока и Запада в сольном альбоме Харрисона 1968 года. Wonderwall Музыка, на Брит-поп группы, такие как Кула Шейкер, которого он описывает как «самый экзотический из всех новых участников Топ-40 середины 1990-х». В дополнение к включению санскритского термина Ачинтья-бхеда-абхеда в их хит 1996 года "Таттва "Кула Шакар выпустила сингл в ноябре того же года",Говинда ", названный в честь второй хитовой песни Temple (но на самом деле кавер на" Govinda Jai ​​Jai ").[133] Редактор AllMusic Стивен Томас Эрлевин заявляет, что хит 1970 года в Храме Радхи Кришны (Лондон) "в значительной степени послужил основой для карьеры Кула Шейкер",[132] в то время как Дэвид Кавана из Необрезанный писал в 2010 году, что Храм Радхи Кришны "должны понравиться любителям Тинаривен Не говоря уже о солистках Kula Shaker ».[134]

В обзоре Приди и возьми компиляция Дуглас Волк из Вилы Медиа включает Темпл как пример "готовности Битлз пойти навстречу совершенно некоммерческим идеям" на их недолговечном лейбле;[135] историк музыки Колин Ларкин аналогичным образом выделяет альбом преданных среди «эксцентричного каталога», в который входил композитор Джон Тавенер и Современный джаз-квартет.[136] Эта авантюрность, продолжает Уолк, обеспечивает "действительно забавный" аспект компиляции 2010 года, так же как она "делала собственные релизы Apple Beatles особенно интересными".[135] В соответствии с Дэвид Фрике из Катящийся камень, Харрисон видел присутствие храма Радхи Кришны на Топ популярности как «одно из величайших волнений в его жизни». В том же интервью 1980-х годов Харрисон добавил: «На самом деле это было веселее, чем пытаться сделать поп-хит. Это было ощущение использования своих навыков для духовного служения Кришне».[49] Трек «Говинда» по-прежнему звучит каждое утро в храмах ИСККОН по всему миру, чтобы приветствовать божества.[137]

Хотя бывший товарищ Харрисона по группе Пол Маккартни изначально было мало времени для преданных, по словам Тейлора,[138] он упомянул Храм Радхи Кришны альбом в 1973 году интервью с Катящийся камень, описывая его как «отличный материал» и пример стоящих проектов, предпринятых Apple.[139] Во время интервью Мукунды с Харрисоном в 1982 году Мукунда заметил, что Маккартни в последние годы стал более сочувствовать движению.[140] Мукунда и Харрисон также обсудили принятие Диланом пения и его посещение центров ИСККОН в Соединенных Штатах.[141]

Вместе с Кеном Скоттом Мукунда предоставил воспоминания о записях храма Радха-Кришны в Мартин Скорсезе документальный фильм 2011 г. Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире.[142] В статье об этом фильме для The Huffington Post, Служба новостей религии Репортер Стив Рэбей ссылается на альбом преданных как на пример статуса Харрисона как «индуистского кафетерия», комментируя, что «[хотя] он не смог обратить всех в свои убеждения, он немного подтолкнул своих товарищей по группе - и своих поклонников-слушателей - дальше на Восток, побуждая аудиторию открываться новым (или очень старым) духовным влияниям ».[143]

Отслеживание

Все песни традиционные и аранжированы Мукунда Дас Адхикари. Названия и время треков на Castleman и Podrazik для оригинального выпуска,[69] и буклет на CD для переиздания 2010 года.[76]

Оригинальный выпуск

Сторона первая
  1. «Говинда» - 4:39
  2. «Шри Гурувастакам» - 3:07
  3. «Бхаджа Бхаката / Арати» - 8:28
  4. «Харе Кришна Мантра» - 3:35
Сторона вторая
  2. «Шри Ишопанишад» - 4:00
  3. «Бхаджа Хунре Мана» - 8:43
  4. «Говинда Джая Джая» - 5:58

1993 переиздание

Дорожки 1–7 в оригинальном выпуске.

Бонус трек
  2. «Молитва духовным учителям» - 3:59

Ремастер 2010 года

Дорожки 1–7 каждого оригинального выпуска, но с измененным написанием некоторых названий.

  1. «Говинда» - 4:43
  2. «Шри Гурувастак» - 3:11
  3. «Бхаджа Бхаката / Аротрика» - 8:25
  4. «Харе Кришна Мантра» - 3:34
  5. «Шри Ишопанишад» - 4:04
  6. «Бхаджа Хуре Мана» - 8:52
  7. «Говинда Джай Джай» - 5:57
Бонусные треки
  2. «Молитва духовным учителям» - 3:58
  3. «Намасте Сарасвати Деви» - 4:57

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Алан Уайт, барабанщик, игравший в нескольких проектах Apple в 1969–71,[25] указывается на записи.[26]
  2. ^ Осознавая сложность продвижения сингла среди публики и требовательность отдельных проектов Beatles, пресс-секретарь Apple Дерек Тейлор В интервью в сентябре 1969 года он пошутил, что идея Харрисона заключалась в том, чтобы «взять наихудший религиозный культ меньшинства в Англии и получить с ним рекорд в тридцатке за десять дней».[53]
  3. ^ Написание некоторых названий песен отличается в оригинальном альбоме и переиздании 2010 года. Кроме того, хотя дебютный сингл в 1969 году назывался «Харе Кришна мантра», в 1971 году он переводился как «Харе Кришна мантра».[75] и списки треков альбомов 2010 года.[76] Точно так же «Говинда Джай Джай» была формулировкой, использованной для этой песни во втором сингле Радха Кришны Храма, но впоследствии она появилась на альбоме как «Говинда Джая Джая».[77] только чтобы вернуться к исходному написанию в 2010 году.[76]
  4. ^ По словам автора Джона Винна, басист и барабанщик на треке, скорее всего, были Клаус Вурманн и Ринго Старр, соответственно.[83]
  5. ^ С 1981 года поместье Бхактиведанта столкнулось с угрозой закрытия как общественный храм из-за частых жалоб в местные жители. Городской совет Хертсмир относительно уровня дорожного движения в с. Aldenham во время фестивалей.[121][122] Окончательно проблема была решена в 1996 г., когда Департамент окружающей среды предоставил разрешение преданным построить дорогу в обход Олденхэма.[123][124]

Рекомендации

  1. ^ Двайер и Коул, стр. 30.
  2. ^ Грин, стр. 84, 103, 106.
  3. ^ Редакторы Катящийся каменьС. 34, 36.
  4. ^ Тиллери, стр. 69.
  5. ^ Грин, стр.106, 143.
  6. ^ Тиллери, стр. 57–58, 69.
  7. ^ а б Грин, стр. 108.
  8. ^ Клейсон, стр. 247, 248.
  9. ^ Тиллери, стр. 58–59, 69, 160.
  10. ^ Тиллери, стр. 108–10.
  11. ^ Грин, стр. 84, 103, 145.
  12. ^ Clayson, стр. 267, 275–76.
  13. ^ Спайзер, стр. 340.
  14. ^ Грин, стр. 141–43.
  15. ^ а б Грин, стр. 143.
  16. ^ а б c Тиллери, стр. 71.
  17. ^ Госвами, стр. 155.
  18. ^ Эллисон, стр. 46, 122, 144.
  19. ^ О'Делл, стр. 78.
  20. ^ Грин, стр. 143–44.
  21. ^ а б Госвами, стр. 156.
  22. ^ а б c d Рукавные кредиты, Храм Радхи Кришны LP (Apple Records, 1971; продюсер Джордж Харрисон).
  23. ^ а б c Грин, стр. 144.
  24. ^ а б Ленг, стр. 58.
  25. ^ Родригес, стр. 75–76.
  26. ^ а б Castleman & Podrazik, стр. 202.
  27. ^ а б c d Примечания к вкладышу Дерека Тейлора, Храм Радхи Кришны CD (яблоко /Капитолий, 1993; продюсер Джордж Харрисон).
  28. ^ Грин, стр.106, 144.
  29. ^ О'Делл, стр. 79–80.
  30. ^ О'Делл, стр. 80–81.
  31. ^ Эллисон, стр. 153.
  32. ^ а б c d Спайзер, стр. 341.
  33. ^ Castleman & Podrazik, стр. 79.
  34. ^ Майлз, стр. 350, 351.
  35. ^ Хронология Битлз, Специальная ограниченная серия Mojo: 1000 дней революции (Последние годы The Beatles - с 1 января 1968 г. по 27 сентября 1970 г.), Emap (Лондон, 2003), стр. 114.
  36. ^ а б Майлз, стр. 351.
  37. ^ Клейсон, стр. 273–74.
  38. ^ Харрисон, стр. 236.
  39. ^ Кредит рукава, Сингл "Харе Кришна Мантра" (Apple Records, 1969; продюсер Джордж Харрисон).
  40. ^ Клейсон, стр. 267, 268.
  41. ^ Мукунда Госвами в Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире; событие происходит в 18: 34–43.
  42. ^ а б Клейсон, стр. 268.
  43. ^ Дерек Джонсон, «Лучшие синглы, рассмотренные Дереком Джонсоном», NME, 6 сентября 1969 г., стр. 6.
  44. ^ а б "Художник: Храм Радхи Кришны", Официальные графики компании (получено 4 сентября 2014 г.).
  45. ^ «Одноместный - Храм Радхи Кришны, Харе Кришна Мантра», charts.de (получено 1 мая 2014 г.).
  46. ^ «Храм Радхи Кришны», Apple Records (Проверено 7 сентября 2014 г.).
  47. ^ Клейсон, стр. 269.
  48. ^ "Джордж Харрисон - Дань памяти членов Сознания Кришны", в Харе Кришна Дань Джорджу Харрисону; событие происходит в 16: 58–17: 06.
  49. ^ а б Редакторы Катящийся камень, п. 180.
  50. ^ а б c Двайер и Коул, стр. 31.
  51. ^ Клейсон, стр. 268–69.
  52. ^ а б Лавеццоли, стр. 195.
  53. ^ Winn, стр. 324.
  54. ^ Грин, стр.107, 148, 153.
  55. ^ Winn, стр. 323–24.
  56. ^ Клейсон, стр. 267.
  57. ^ Грин, стр. 148, 157–58.
  58. ^ Двайер и Коул, стр. 31–32.
  59. ^ Тиллери, стр. 71–72, 161.
  60. ^ Родригес, стр. 1, 72–73.
  61. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 424.
  62. ^ Грин, стр. 169.
  63. ^ Кен Скотт, в Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире; событие происходит в 17: 55–18: 19.
  64. ^ а б Грин, стр. ix.
  65. ^ а б c d Грин, стр. 170.
  66. ^ Пойте и будьте счастливы, п. 16.
  67. ^ "Джордж Харрисон - Дань памяти членов Сознания Кришны", в Харе Кришна Дань Джорджу Харрисону; событие происходит в 16: 38–16: 45.
  68. ^ Ленг, стр.73, 108, 114.
  69. ^ а б c Castleman & Podrazik, стр. 101.
  70. ^ Грин, стр. IX – X, 279.
  71. ^ «Интервью: Йогешвара даса (Джошуа М. Грин)», Harmonist, 19 июня 2011 г. (проверено 6 сентября 2014 г.).
  72. ^ «Йогешвара дас помнит Георгия», в Харе Кришна Дань Джорджу Харрисону; событие происходит в 2: 00–3: 18.
  73. ^ Пойте и будьте счастливыС. 14, 15.
  74. ^ Эллисон, стр. 137.
  75. ^ Castleman & Podrazik, стр. 79, 101.
  76. ^ а б c d е Авторы альбома, Храм Радхи Кришны CD (яблоко /EMI, 2010; продюсер Джордж Харрисон; переиздание произведено Энди Дэвисом и Майком Хитли).
  77. ^ Castleman & Podrazik, стр. 86–87, 101.
  78. ^ а б Эллисон, стр. 143.
  79. ^ Грин, стр.131, 169, 171.
  80. ^ Грин, стр.171, 211.
  81. ^ Castleman & Podrazik, стр. 86.
  82. ^ Дас, стр. 393.
  83. ^ Winn, стр. 368.
  84. ^ Энди Чайлдс, "История Джеки Ломакс", Зигзаг, Июль 1974 г .; доступны на Backpages Рока (требуется подписка).
  85. ^ Ленг, стр. 26–27, 39, 49–50.
  86. ^ Castleman & Podrazik, стр. 86–87.
  87. ^ Майлз, стр. 371, 372.
  88. ^ Грин, стр. 170–71.
  89. ^ Кеннет Валпей, "Кришна в Млечча Деш: Храмовое поклонение ИСККОН в исторической перспективе », в Bryant & Ekstrand, стр. 52.
  90. ^ Доггетт, стр. 117.
  91. ^ Грин, стр. 174–75.
  92. ^ Эллисон, стр. 46.
  93. ^ Тиллери, стр. 72–73, 161.
  94. ^ Грин, стр. 166–67.
  95. ^ Доггетт, стр. 116.
  96. ^ Тиллери, стр. 90–91, 161.
  97. ^ а б Клейсон, стр. 295.
  98. ^ Ленг, стр. 71, 83–84.
  99. ^ Эллисон, стр. 46, 47.
  100. ^ Инглис, стр. 28.
  101. ^ Притха Деви Даси, «Джордж Харрисон и Шрила Прабхупада»> «Речь ИП к Махараджу и Махараини и беседы до и после, Индор, 11 декабря 1970 г.», Christ and Krishna (получено 9 сентября 2014 г.).
  102. ^ Castleman & Podrazik, стр. 87, 101.
  103. ^ «Реклама альбома« Храм Радхи Кришны »», Apple Records (проверено 6 сентября 2014 г.).
  104. ^ Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире; событие происходит в 18:28.
  105. ^ "Обзоры альбомов Billboard", Рекламный щит, 29 мая 1971 г., стр. 24 (проверено 6 сентября 2014 г.).
  106. ^ Бас Хагеман, "Голландия", Рекламный щит, 22 мая 1971 г., стр. 46, 48 (проверено 6 сентября 2014 г.).
  107. ^ Грин, стр. 181–83, 185.
  108. ^ Грэм М. Швейг, «Кришна: сокровенное божество», в Bryant & Ekstrand, p. 14.
  109. ^ Пойте и будьте счастливыС. 31–32.
  110. ^ Лавеццоли, стр.186, 195.
  111. ^ Тиллери, стр. 88–89.
  112. ^ Ленг, стр. 62.
  113. ^ Доггетт, стр. 139.
  114. ^ Клейсон, стр. 281.
  115. ^ а б Кен Хант, «Храм Радхи Кришны (Лондон) / Храм Радха Кришны Храм Радхи Кришны", Вся музыка (Проверено 7 сентября 2014 г.).
  116. ^ а б Поль Дю Нойер, "Задний каталог: Джордж Харрисон", Блендер, Апрель 2004 г., стр. 152–53.
  117. ^ Том Хибберт, "Переиздания: Radha Krishna Temple (Лондон)" Храм Радхи Кришны", Q, Май 1993 г., стр. 107.
  118. ^ Winn, стр. 368–69.
  119. ^ а б c Джо Марчезе, «Обзор: Apple Records Remasters, часть 3 - эзотерика до глубины души», The Second Disc, 17 ноября 2010 г. (дата обращения 4 сентября 2014 г.).
  120. ^ Тиллери, с. 111, 162.
  121. ^ Двайер и Коул, стр. 41–45.
  122. ^ «ИСККОН и 8 других против Соединенного Королевства», HUDOC, 8 марта 1994 г. (архивная версия получена 17 октября 2014 г.).
  123. ^ «Кампания за спасение поместья», bhaktivedantamanor.co.uk (получено 3 марта 2015 г.).
  124. ^ Двайер и Коул, стр. 45–46.
  125. ^ Листинг: "Goddess Of Fortune - Goddess Of Fortune (Винил, LP, Альбом)", Discogs (получено 4 сентября 2014 г.).
  126. ^ Листинг: "Храм Радхи Кришны, Богиня удачи (компакт-диск, альбом)", Discogs (получено 4 сентября 2014 г.).
  127. ^ Авторы альбома, Богиня удачи LP (Духовное небо, 1973).
  128. ^ Эллисон, стр. 122, 144.
  129. ^ «Храм Радхи Кришны Пойте и будьте счастливы !: индийские религиозные песни", Вся музыка (получено 6 ноября 2017 г.).
  130. ^ Авторы альбома, Храм Радхи Кришны CD (яблоко /Капитолий, 1993; продюсер Джордж Харрисон).
  131. ^ Примечания Энди Дэвиса, Храм Радхи Кришны CD (яблоко /EMI, 2010; продюсер Джордж Харрисон; переиздание произведено Энди Дэвисом и Майком Хитли).
  132. ^ а б Стивен Томас Эрлевин, "Различные исполнители Приходите и получите: лучшее из Apple Records", Вся музыка (получено 19 сентября 2014 г.).
  133. ^ Клейсон, стр. 439.
  134. ^ Дэвид Кавана, «The Apple Remasters», Необрезанный, Ноябрь 2010 г., стр. 112.
  135. ^ а б Дуглас Волк, "Различные исполнители Приходите и получите: лучшее из Apple Records", Вилы Медиа, 23 ноября 2010 г. (проверено 19 сентября 2014 г.).
  136. ^ Ларкин, стр. 684.
  137. ^ Грин, стр. 171.
  138. ^ Доггетт, стр. 92.
  139. ^ Пол Гамбаччини, "The Катящийся камень Интервью: Пол Маккартни ", Катящийся камень 31 января 1974 г .; доступны на Backpages Рока (требуется подписка).
  140. ^ Пойте и будьте счастливы, п. 15.
  141. ^ Пойте и будьте счастливы, п. 36.
  142. ^ Мукунда Госвами в Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире.
  143. ^ Стив Рэби, «Джордж Харрисон,« Жизнь в материальном мире »», Huffington Post, 9 октября 2011 г. (проверено 29 ноября 2014 г.).

Источники

  • Дейл С. Эллисон младший, Спящая любовь: искусство и духовность Джорджа Харрисона, Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN  978-0-8264-1917-0).
  • Эдвин Ф. Брайант и Мария Экстранд (редакторы), Движение Харе Кришна: постхаризматическая судьба религиозного трансплантата, Columbia University Press (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2004; ISBN  0-231-12256-X).
  • Гарри Кастлман и Уолтер Дж. Подразик, Теперь все вместе: первая полная дискография Beatles 1961–1975, Ballantine Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1976; ISBN  0-345-25680-8).
  • Повторяйте и будьте счастливы: сила мантра-медитации, Книжный фонд Бхактиведанты (Лос-Анджелес, Калифорния, 1997; ISBN  978-0-89213-118-1).
  • Алан Клейсон, Джордж Харрисон, Святилище (Лондон, 2003; ISBN  1-86074-489-3).
  • Питер Доггетт, Ты никогда не отдашь мне свои деньги: Битлз после распада, It Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2011; ISBN  978-0-06-177418-8).
  • Грэм Дуайер и Ричард Дж. Коул (редакторы), Движение Харе Кришна: сорок лет повторения и перемен, И. Таурис (Лондон, 2007; ISBN  1-84511-407-8).
  • Редакторы Катящийся камень, Харрисон, Rolling Stone Press / Simon & Schuster (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2002; ISBN  0-7432-3581-9).
  • Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире DVD (диск 2), Village Roadshow, 2011 г. (режиссер Мартин Скорсезе; продюсеры Оливия Харрисон, Найджел Синклер и Мартин Скорсезе).
  • Сатсварупа дас Госвами, Прабхупада: Он построил дом, в котором может жить весь мир, Книжный фонд Бхактиведанты (Лос-Анджелес, Калифорния, 1983; ISBN  0-89213-133-0).
  • Джошуа М. Грин, А вот и солнце: духовное и музыкальное путешествие Джорджа Харрисона, Джон Уайли и сыновья (Хобокен, Нью-Джерси, 2006; ISBN  978-0-470-12780-3).
  • Харе Кришна Дань Джорджу Харрисону DVD (ITV Productions, 2002).
  • Оливия Харрисон, Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире, Абрамс (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2011; ISBN  978-1-4197-0220-4).
  • Ян Инглис, Слова и музыка Джорджа Харрисона, Praeger (Санта-Барбара, Калифорния, 2010; ISBN  978-0-313-37532-3).
  • Колин Ларкин, Континуум Энциклопедия популярной музыки мира, Том 1: СМИ, промышленность и общество, Континуум (Лондон, 2003; ISBN  0-8264-6321-5).
  • Питер Лавеццоли, Расцвет индийской музыки на Западе, Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN  0-8264-2819-3).
  • Саймон Ленг, Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона, Хэл Леонард (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN  1-4234-0609-5).
  • Чип Мэдинджер и Марк Истер, Восемь рук, чтобы держать вас: Соло-сборник Beatles, 44.1 Productions (Честерфилд, Миссури, 2000; ISBN  0-615-11724-4).
  • Барри Майлз, Дневник Битлз, том 1: Годы Битлз, Омнибус Пресс (Лондон, 2001; ISBN  0-7119-8308-9).
  • Крис О'Делл с Кэтрин Кетчем, Мисс О'Делл: Мои тяжелые дни и долгие ночи с The Beatles, The Stones, Бобом Диланом, Эриком Клэптоном и женщинами, которых они любили, Touchstone (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2009; ISBN  978-1-4165-9093-4).
  • Роберт Родригес, Fab Four FAQ 2.0: Сольные годы The Beatles, 1970–1980, Backbeat Books (Милуоки, Висконсин, 2010; ISBN  978-1-4165-9093-4).
  • Брюс Спайзер, Соло Битлз на Apple Records, 498 Productions (Новый Орлеан, Луизиана, 2005; ISBN  0-9662649-5-9).
  • Гэри Тиллери, Мистик рабочего класса: духовная биография Джорджа Харрисона, Книги о приключениях (Уитон, Иллинойс, 2011; ISBN  978-0-8356-0900-5).
  • Джон С. Винн, Это волшебное чувство: записанное наследие Битлз, том второй, 1966–1970 гг., Three Rivers Press (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2009; ISBN  978-0-307-45239-9).
  • Шьямасундар Дас (Самуэль Пол Спирстра), В погоне за носорогов со Свами - Том 1, Шьямасундар Дас; 1-е издание (31 марта 2016 г.); ISBN  978-1495177088).