Winstanley Estate - Winstanley Estate

Уинстэнли и Йорк Роуд Эстейтс
Sporle Court и Clarke Lawrence Court on Winstanley Estate, Battersea.jpg
Sporle Court и Clarke Lawrence Court на Winstanley Estate, Баттерси
Winstanley and York Road Estates находится в Большом Лондоне.
Уинстэнли и Йорк Роуд Эстейтс
Уинстэнли и Йорк Роуд Эстейтс
Расположение в пределах Большой Лондон
численность населения5,200 
Справочник по сетке ОСTQ 26957 75779
Унитарный орган
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЛОНДОН
Почтовый индекс районаSW11
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
Координаты: 51 ° 27′55 ″ с.ш. 0 ° 10′35 ″ з.д. / 51,4653 ° с.ш.0,1763 ° з.д. / 51.4653; -0.1763
Карта поместья Уинстенли, Баттерси

Winstanley Estate и York Road Estate большие поместья преимущественно государственное жилье квартиры в Баттерси, Лондон, рядом с Железнодорожная станция Clapham Junction, хотя некоторые из них с тех пор перешли в частная собственность.[1]

Из-за их близости друг к другу, Winstanley Estate и York Road Estate исторически были сгруппированы вместе и были общими объектами, включая York Gardens и транспортное сообщение на Clapham Junction. По официальным данным, в усадьбах всего 1419 домов, в которых проживает около 5200 жителей.[2][3] Близость застроенного жилого района к одной из самых оживленных станций Европы почти уникальна и оказала глубокое влияние на различные факторы района. На протяжении многих лет в этой местности проживало множество известных жителей, в том числе: Джон Бернс, Алан Джонсон и Леви Рутс. Тем не менее, поместья особенно хорошо известны в Лондон в музыкальном плане (среди прочих претензий на известность), за то, что он был местом основания So Solid Crew, а гараж группа, которая имела массовый успех и много сделала для популяризации последующих жанров Британская "городская" музыка.[4] Начались работы по плановому регенерация схема (подлежит окончательному рассмотрению со стороны Мэр Лондона ), который будет проходить с декабря 2018 года до 2030 года.[5][6]

Фон

Церковь Святой Марии, Баттерси, 3

Средневековье до викторианской эпохи

Хотя топоним «Патрицы» записан в Книга Страшного Суда В 1086 году относительно большое поселение из 70 дворов относилось к приходу, расположенному дальше к северу от поместий. Похоже, это было почти точно на берегу Темза, ближе к Вестбридж Эстейт и, вероятно, вокруг Баттерси Черч Роуд и Церковь Святой Марии.[7][8] Район все еще был малонаселенным и в основном состоял из сельскохозяйственных угодий, за исключением Falconbrook, ручей, который тогда тек над землей вдоль того, что сейчас называется Фалькон-роуд. Название "Йоркская дорога", возможно, происходит от позднесредневекового дома с рвом, построенного на этом месте. Епископ Даремский в 1474 г. и позже передан Архиепископ Йоркский.[9] Ручей стал известен как Сокол в 17 веке, названный в честь птиц, изображенных на гербе баронетов св. Иоанна, позднее Виконт Болингброукс, который владел "всей ... территорией к северу от холма Святого Иоанна" в период с 1627 по 1763 год ".[10][11] Площадь была приобретена Первый граф Спенсер из Эрл Спенсерс в 1763 г., до того, как площадь современных имений была продана Третий граф между 1835–36 гг., в первую очередь для создания Лондон и Саутгемптон железная дорога и в конце концов Железнодорожная станция Clapham Junction.[12]

Довоенное развитие и новаторская британская черная политика

Площадь поместья Уинстэнли 1938

Хотя наиболее заметно связано с развитием близлежащих Latchmere Estate в 1903 г., Джон Бернс родился здесь в 1858 году и вырос на Грант Роуд 80 со своей семьей, после чего стал Прогрессивный член первого Лондонский Совет графства за Баттерси в 1889 году и энергично вел кампанию по этой местности. Хотя открытие железнодорожной станции Клэпхэм-Джанкшн в 1863 году в конечном итоге оказало огромное влияние на этот район, к концу 1860-х годов были завершены только небольшие жилые районы на Эдвард (Уай)-стрит и Грант-роуд. Каноник Эрскин Кларк по прибытии на Плау-роуд в 1874 году, объяснил "близость к большому железнодорожному центру" Клэпхэм-Джанкшен "главной причиной" недавнего строительного бума "и быстрого развития.[13] Как и во многих прибрежных районах Южного Лондона, таких как Дептфорд или же Ротерхайт, этот конкретный район «Северного Баттерси» давно ассоциируется с бедностью и пороком. Это было задокументировано в Карта бедности Чарльза Бута в 1902 году, когда главные улицы поместья вокруг Дариен-роуд и Уинстенли-роуд окрашены в черный и темно-синий цвета, что означает «преступников» и «очень бедных» жителей.[14] В Latchmere район, в котором находится район Поместья, был особенно известен избранием Джон Арчер в 1906 году один из первых чернокожих британских политиков (вместе с Аллан Глейзер Миннс и Генри Сильвестр Уильямс ).[15]

Межвоенное развитие и новаторская британская индийская политика

Радикальная репутация широкой аудитории закрепилась в 1924 году, когда Шапурджи Саклатвала был избран одним из первых Британские индийские депутаты как член Коммунистическая партия Великобритании для бывшего Battersea North.[16] Весь район был «выделен» под перепланировку еще в 1930-х годах, но до этого был построен только один квартал (Darien House на Darien Road). Вторая мировая война в 1934 г.[17] Школа Уинстенли-роуд также была снесена в 1938 году в рамках реконструкции, хотя это была последняя операция, завершенная перед началом войны.[18]

Развитие и политика во время и после Второй мировой войны

Опять же, как и многие районы дока Лондона (док Рэнсома и док Крингл находятся поблизости), он был сильно поврежден в результате бомбардировки во время Блиц.[19][20] Первоначальное население поместья Уинстенли и Йорк-роуд-эстейтс было в значительной степени переселено из ветхих домов. Викторианские террасы которые ранее стояли в этом районе между 1956–1972 гг., некоторые из них до сих пор можно увидеть в таких фильмах, как Вверх по перекрестку в 1965 г.[21] Большая часть мотивации приступить к программе расчистка трущоб для строительства муниципальных усадеб, основанных на личном детском опыте Баттерси Боро Жилищный комитет в этих обветшалых домах, особенно председатель Сидни Спорле, часто с небезопасными многократное занятие, общие туалеты на открытом воздухе, нет водопровода и центрального отопления.[22]

Современное расположение

Расположение Уинстенли и Йорк-роуд

Как указывалось ранее, Клэпхэм-Джанкшен, который предположительно является самой загруженной железнодорожной станцией в Лондоне, Великобритании и Европе с точки зрения ежедневного железнодорожного сообщения, расположен непосредственно к югу от поместья.[23] Поток "Falconbrook "или" Баттерси-Крик "до сих пор проходит под землей вдоль Фалькон-роуд, отмечая одну из границ поместья. Поместья находятся менее чем в нескольких сотнях ярдов от нескольких других местных достопримечательностей, в том числе: Мост Баттерси, Баттерси Парк, бывший Электростанция Баттерси и новый посольство США. Раньше Livingstone Estate, расширение более широкого Winstanley Estate, жилье вокруг Салливан Клоуз в юго-восточном углу поместья теперь образует частный закрытый комплекс, известный как Falcons Estate.[24] На ближайшей восточной границе поместья находится поместье Камбала, сосредоточенное вокруг Камбала-роуд, которое также является муниципальным имением и во многих отношениях примыкает к более крупным поместьям Уинстэнли и Йорк-роуд, при этом три поместья имеют много общих удобств и демографическое сходство.[25] На северо-восточной окраине находится поместье Бадрик-Корт вокруг Йелвертон-роуд, кварталы муниципального жилья, которые почти идентичны тем, что находятся на Уинстенли и Йорк-роуд, но которые имеют доступ к немного другим объектам, чем поместье Камбала, из-за их место расположения.[26] Затем вдоль Йорк-роуд против часовой стрелки расположены череда офисных блоков и магазинов, на которых расположены: Halfords Магазин, Фольксваген Магазин и Баркер и Стоунхаус предпосылки. Коммунальные объекты могут быть расположены в York Gardens и York Gardens Library, а к западному краю поместья находится так называемое «Wilberforce» или поместье Wynter Street вокруг Maysoule Road, представляющее собой смесь блоков с более низкой высотой, очень похожих на дизайн Поместье Камбала и несколько более высокие блоки также очень похожи на дизайн Бадрик-Корт или Йорк-роуд.[27]

Строительство

Раннее строительство и планировка

В 1955 году викторианские террасы в районе были официально очищены для «реконструкции». Jackson House и Kiloh Court на Meyrick Road и Farrant House на Darien Road были построены в 1956 году в соответствии со спецификациями первой архитектурной фирмы, работавшей над поместьем: Pite, Son & Fairweather. Дом Артура Ньютона на Лавендер-роуд, Бейкер-хаус на Дариен-роуд и Гэнли-Корт рядом с Ньюкомен-роуд также были завершены этими архитекторами в период с 1959 по 1961 год.[28] Как видно на схеме, системный кварталы поместья Уинстенли вокруг Уинстенли-роуд начали строительство в 1963 году и закончили примерно к 1966 году. Здание York Road Estate вокруг Уай-стрит и поместье Ливингстон вокруг Салливан-Клоуз впоследствии начали строительство в 1967 году и оба были завершены к 1972 году. 1963 г. были построены с использованием Plattenbau дизайн, в отличие от смеси с более ранними разработками до 1963 года.[29] Между прочим, главным архитектором после 1960 года был Уильям Норман «Брюс» Джордж Джордж, Трю и Данн, который также перепроектировал Гвардейская часовня после повреждений во время блиц. Он также ранее работал в Pite, Son & Fairweather в конце 1930-х годов, прежде чем прожить два года, создавая Бирма-Таиланд железная дорога в качестве японского военнопленного после захвата в 1942 году.[30][31]

Поздняя фаза и противоречие

К сожалению, наследие Сиднея Спорла, тогдашнего лидера Совета Уондсворта и бывшего мэра Баттерси, было запятнано, когда он был осужден и осужден за коррупцию в 1971 году. Он сыграл ключевую роль в отстаивании новой застройки района ( и Sporle Court на Winstanley Estate до сих пор носит его имя), но был разоблачен в использовании коррумпированных и, возможно, небезопасных методов при строительстве близлежащего Doddington and Rollo Estate.[32] После его заключения в Южно-лондонской прессе была развернута масштабная кампания, поддержанная последующим председателем совета директоров жилищного фонда Уондсворта Деннисом Малламом и тогдашним председателем Ассоциации арендаторов поместья Уинстенли Эрнестом Рэнделлом с целью изменить название квартала на Sporle. Суд, который в итоге оказался безуспешным.[33] После осуждения Сида Спорле новый совет решил отменить правило о пятилетнем проживании, прежде чем ему будет разрешено подавать заявление на получение муниципального жилья, изменение, которое, по-видимому, позволило большему количеству «черных людей» из Поколение Windrush и другие недавно прибывшие иммигранты чтобы получить муниципальное жилье и избежать эксплуатации домовладельцев.[32]

Культура

So Solid Crew в York Gardens

Музыка - So Solid Crew и Melodians Steel Orchestra UK

Поместье Уинстенли особенно хорошо известно в Лондоне как база So Solid Crew, которые достигли номера 1 со своим синглом «21 секунда», номер 3 с "Они не знают" и популяризировал Великобритания гараж и другие жанры городской музыки.[34] Поместье теперь имеет известные музыкальные традиции и многие современные рэперы, производители и дрель художники родом из поместий.[35][36][37] Майкл Фуллер также описал, как был поражен впечатляющим музыкальная группа (в Melodians Steel Orchestra UK ), которые родом из поместья в конце 1990-х годов, что он описал как имеющий положительное социальное влияние на поместье и пытался поощрять, направляя муниципальное финансирование к ним. Он обратил внимание на международный успех группы под его патронажем, в том числе выступление в Королевском Альберт-Холле 15 лет подряд, получение награды Royal Anniversary Challenge Award в 1992 году и, возможно, повторение успеха их более поздних и немного более известных коллег.[38][39] Sound Minds, музыкальная благотворительная организация, которая пытается облегчить проблемы с психическим здоровьем, также работает на Estates на York Road.[40]

Papine Jerk Center ранее в поместье Уинстенли, Баттерси

Еда - Леви Рутс Links

Поместье Уинстенли также известно как место расположения Леви Рут Первый лондонский ресторан, Papine Jerk Center, где он обслуживал местную школу (Темзский христианский колледж) в период с 2007 по 2013 год, но, к сожалению, закрылся.[41][42] Известный историк Дэн Джонс недавно описал, что «люди среднего класса, входящие в Уинстенли в поисках знаменитого придурковатого ресторана Леви Рутса», эквивалентны «нескольким детям на украденных 50-кубовых байках, выезжающих [из Уинстенли]», или «форме культурного обмена», где «ярмарка - ярмарка» " в некоторых снобизм и необоснованные комментарии в Лондонский вечерний стандарт в 2017 году.[43] К сожалению, к северу от Уинстенли и Йорк-Роуд (в основном Йорк-роуд) также намного ниже средний уровень супермаркетов и магазинов на 1000 человек населения (0,61), но выше, чем средний показатель еды на вынос (3,05 на 1000), что усложняет здоровое питание жителей.[44]

Религия

Есть множество культовых сооружений, в том числе две церкви в поместьях и мечеть рядом с ними на Фалькон-роуд.[45][46][47] В целом по приходу 59,6% жителей составляют «христиане», 25,9% - «не исповедуют религию», 11,2% - мусульмане, а также есть гораздо меньшие (менее 1,5%) меньшинства «индуистов», «буддистов» и «буддистов». Другие религиозные "последователи".[48] Хотя эта статистика в целом соответствует национальные средние, они действительно предполагают, что доля мусульман в Лачмере особенно высока, примерно вдвое больше, чем в среднем по стране (4,4%).

Спорт и искусство

Спортивный центр Баттерси также основан на поместье Уинстенли, и поблизости есть много других инициатив. Баттерси Парк, Центр искусств Баттерси и более крупный Doddington and Rollo Estate.[49] Центр досуга Latchmere, хотя и не расположен непосредственно на территории Estates, чрезвычайно удобен для жителей, пользуясь отличной репутацией во всем районе и Южный Лондон.[50] Футболист Джейми Лоуренс также жил в течение года в квартире по соседству Totteridge House в Бадрик-Корт, позже поселившись на Данстон-роуд в Shaftesbury Park Estate и посещает начальную школу Джона Бернса на Уиклиф-стрит.[51]

Общественные инициативы

Общественные объекты доступны на York Road и Winstanley Estates Battersea

Существует ряд общественных мероприятий и партнерств, которые либо управляются из имений, либо действуют в основном там. Один из самых старых и эффективных - Кэтрин Низкое поселение на улице Баттерси Хай-стрит, который в основном обслуживает жителей поместья и предоставляет чрезвычайно широкий спектр услуг и программ помощи для всех членов сообщества.[52][53] Еще одна невероятно хорошо зарекомендовавшая себя зонтичная инициатива, активно работающая в этом районе, - это благотворительная организация Battersea United Charities (BUC), которая была основана в 1641 году и базируется к югу от поместья на Лавандовый холм.[54]Общественный центр расположен в библиотеке York Gardens Library, в которой есть множество расписаний и удобств как для детей, так и для взрослых.[55] Некоторые более специализированные инициативы, которые действуют в поместьях и вокруг них, включают организацию Women of Wandsworth Mums, которая через своего основателя и мужского сарая Баттерси оказала поддержку возрождению поместья.[56][57] Центр Фонда милосердия также расположен в поместье Камбала, рядом с более крупными улицами Уинстенли и Йорк-роуд, и играет неоценимую роль для многих жителей поместья.[58]

Демография

Занятость

Хотя это применимо ко всему Баттерси, определенному в обзоре как «Столичный округ Баттерси и те районы округа Уондсворт .... вдоль реки к востоку от Путни-Бридж ", Книга Марго Джеффри 1954 года анализирует занятость в более широкой области посредством конкретных сравнений между Баттерси и Dagenham.[59] В то время промышленность Баттерси была «давно устоявшейся», и опасались, что «политика рассеивания промышленности» будет иметь пагубный потенциал в «таких районах, как Баттерси, где постоянное население сокращается».[60] Затем она уточняет, говоря, что Баттерси будет представлять собой одну из таких областей, где «молодые уезжают, оставляя промышленное население, которое в основном состоит из людей среднего и пожилого возраста, и, как следствие, крайне неприспособленное к промышленным изменениям».[60] Серия закрытий в вторичная промышленность сектор и связанный с начальный и вторичный занятость в конце 70-х - середине 80-х, например: Электростанция Баттерси в 1975 г. Тейт и Лайл фабрика на Йорк-Плейс в 1980 году и большой Airfix Фабрика на Холдейн-плейс по соседству Earlsfield в 1981 году все это отрицательно сказалось на перспективах занятости в этом районе.[61][62] В 1964 г. Алан Джонсон также напомнил о «огромном Джин Бут Винокурня «напротив поместья» (которое было закрыто примерно в это время), когда он жил в Pitt House, Maysoule Road, и закрытие Карло Гатти ледовый склад и склады в Доке Рэнсома в конце 1970-х - начале 80-х годов были другими столь же пагубными событиями.[27][63] Социально-экономический эффект этого деиндустриализация был задокументирован в 1981 г. Новости Темзы доклад, посвященный имениям, в котором утверждается, что безработица выросла на 69% с 1980-1981 гг., и 13000 человек остались без работы в Район.[64] К сожалению, с тех пор это остается проблемой, и Latchmere сторожить в период с 1999 по 2016 год у него был самый высокий уровень безработицы (измеренный людьми трудоспособного возраста, обращающимися за пособиями) в государственной статистике среди всех отделений округа.[65]

Индекс уязвимости населения округа Вандсворт, 2018 г.

Лишение

Как и во многих других районах Великобритании в 1980-х годах, после закрытия соседних фабрик возникли серьезные проблемы с бедностью, что особенно заметно среди молодого населения.[66] Майкл Фуллер описал эту эпоху, утверждая, что «здания, возможно, изменились, но люди - нет», а Уинстенли - как «область безработицы, крайней бедности и социальных лишений», вспоминая в своих мемуарах о своем опыте охраны поместья.[67] Все поместья входят в 20% самых бедных районов страны, а самые бедные районы (10% самых бедных в национальном масштабе) сосредоточены на севере поместья, в основном вокруг York Road Estate.[68] В отчете Kinghan Report, подготовленном после лондонских беспорядков в 2011 году для Уондсворта, говорится, что они входили в пятерку «поместий в районе, где было сложнее всего управлять», и что большая часть имений находилась в нижнем 1% LSOA по мере Лишение доходов затрагивает детей.[69]

Уинстенли Эстейт Лачмир Уорд Графика возраста округа Уондсворт

численность населения

По официальным данным, на сегодняшний день 56% проживающих в усадьбах из BME групп и 35% Чернить, оба значительно выше средних показателей по району - 27% и 10,4% соответственно. В палате в целом находится третья по величине доля этнических меньшинств в Уондсворте после Верно подмечено и Furzedown.[70] Есть существенный Сомалийский меньшинство в имении и 19% детей, посещающих школу из имения, говорят Сомалийский как первый язык.[71] Доля неполные домохозяйства с детьми-иждивенцами в статистических границах Latchmere Уорд также вдвое превышает средний показатель по району Уондсворт на 12%.[72] Возрастная пирамида поместья и прихода Лачмир показывает, что в поместьях есть более высокие уровни в возрасте от 0 до 16 лет и старше 65 лет, чем в среднем по приходу и Лондону.[73]

Образование

Частный

Христианский колледж Темзы это частный школа в поместье Уинстенли, которая имеет тенденцию привлекать подавляющее большинство своих учеников из-за пределов поместья, но также была известна своей краткой ассоциацией с бывшим рестораном Леви Рута «Papine Jerk Center».[74] Тем не мение, Школа Томаса, еще одна частная школа рядом с Уинстенли и Суррей Лейн Эстейтс, привлекла повышенное внимание СМИ, когда Принц джордж и Принцесса шарлотта оба были зачислены в школу в 2017 году.[75] Это вызвало несколько снобистскую дискуссию со стороны Дэн Джонс и некоторые СМИ о противопоставлении насильственных преступление банды и "пренебрежение в центре города "в поместье Уинстенли, поместье Суррей-Лейн и в близлежащих районах к исключительным привилегиям и богатству монархия.[76]

Состояние

Одна из первых школ в непосредственной близости от Усадьбы была Школа сэра Уолтера Сент-Джона на улице Баттерси Хай-стрит, основанной в 1700 г. Сэр Уолтер Сент-Джон «научить двадцать бедных мальчиков», которая за время своего существования быстро расширилась. В Закон о начальном образовании 1870 г. затем разделите половину школы на Grammar School Баттерси, который сначала стоял на пересечении улиц Плау-роуд и Сент-Джонс-Хилл в 1875–1936 годах. Несмотря на переезд на новый сайт в Streatham после этого школа сохранила свое первоначальное название до тех пор, пока в 1977 году не объединилась с другой местной школой, чтобы стать общеобразовательная школа в качестве Средняя школа Фёрзедауна.[77] Начальная школа Фэлконбрук - это начальный государственный школа, расположенная прямо в поместье Уинстенли, для обслуживания жителей общины.[78] Уверенный старт Баттерси также расположен рядом с поместьями, чтобы удовлетворить потребности населения в раннем обучении.[79] Большинство учащихся государственных средних школ этого района, вероятно, будут посещать либо колледж Св. Иоанна Боско в поместье Суррей-Лейн, либо Академию Харриса в Баттерси в поместье Доддингтон и Ролло.

Здоровье

Согласно официальным данным, территория вокруг Йорк-роуд является «областью внимания к качеству воздуха TfL из-за высокого уровня загрязнителей воздуха; две школы в отделении также находятся в районах, которые нарушают предельные значения качества воздуха». Кроме того, в этом районе проживают дети в возрасте от 0 до 16 лет выше среднего - демографическая группа с более высоким уровнем здравоохранения, чем в среднем. Уровни избыточного веса у детей выше, чем в среднем по Уондсворту, и дети и молодые люди, живущие в отделении, с большей вероятностью попадут в больницу с травмой, чем Вандсворт в целом.[80] Правительственные источники считают, что высокие уровни загрязнения, измеренные в двух местных школах и в поместьях, в первую очередь связаны со значительными строительными работами и транспортной деятельностью, происходящей в районе.[81]

Преступление

Торговля наркотиками

Место убийства и небольшой памятник Махаду Мохаммеду в поместье Уинстенли для Пейзаж убийства Фото проект

Современные поместья пользовались дурной славой в местном отделении полиции, по словам Майк Фуллер, первый черный Главный констебль, Командир и Заместитель помощника комиссара в Великобритании, кто был Главный суперинтендант в полицейском участке Баттерси с 1999 по 2002 год. Полиция выполнила официальный совет никогда не входить в поместья в одиночку из-за «широко распространенных сделок», когда дилеры «никого не боялись, включая полицию». Полицейским также посоветовали никогда не проходить под пешеходными переходами, где «все может быть сброшено вам на голову», которые также служат маршрутами побега для преступников.[82] Близость поместья к Клэпхэм-Джанкшен сделало его привлекательным местом для торговля наркотиками, получивший известность среди местных жителей из-за решения о введении более суровых наказаний в отношении поместья в качестве судебной инициативы в 2007 году.[83]

Банды

К сожалению, современные поместья почти с момента постройки пострадали от различных расстройств молодежи и серьезных проблем с преступностью, что было визуально задокументировано с начала 1980-х годов.[84] В этом районе существуют проблемы с уличными бандами, связанные с несколькими поколениями, так же, как и в других близлежащих частях Южного Лондона, например, Loughborough Junction в Брикстон. Это привело к переходу от Junction Boys 1980-х и 1990-х к группе Stick 'em up Kids или South under Kontrol (S.U.K) 2000-х и 2010-х годов, а затем к коллективу OJB / 037 современности.[85][83][86] Существует также историческое соперничество между группами из района Баттерси и группами из Тутинга и Митчем, который считается причиной большей части насилия среди молодежи в районах Уондсворт и Мертон.[87] [88]

Преступление с оружием и ножом

Таким образом, Solid Crew были одними из первых, кто обратил внимание на предполагаемые инциденты преступление с применением огнестрельного оружия это произошло в поместьях в 1990-х и 2000-х годах, хотя известные члены (в том числе Эшли Уолтерс ) также были обвинены в пропаганде насилия, будучи осужденными или обвиненными в совершении многих преступлений, связанных с огнестрельным оружием.[89][90] К сожалению, многие подростки были застрелены или зарезаны в непосредственной близости от поместья: Фабиан Рикеттс в 2006 году, Кайл Макдональд в 2013 году, Мэтью Китванде в 2016 году и Махаммед Хасан в 2017 году.[91] Действительно, Махаду Мохаммеду в 2011 году было 20 лет, Мохаммеду Хасану в 2016 году было 35 лет, а Тесфе Кэмпбелл - 38 в 2019 году.[92][93] Поместье было названо очень высоким в Уондсворте из ножевое преступление в отчете Кингхана, но которые все еще были сравнительно ниже, чем в поместьях Доддингтона и Ролло и Генри Принса.[94]

Лондонские беспорядки 2011

Хотя ущерб, нанесенный перекрестком Клэпхэм во время Лондонские беспорядки 2011 г. произошли в значительной степени из имений, оставалась неуверенность в том, сколько бунтовщиков действительно проживало в имениях. Поместья Доддингтон и Ролло, Генри Принс и Уинстенли были упомянуты как одни из «пяти самых сложных в управлении» в районе в отчете Kinghan Report, который был заказан Советом Уондсворта сразу же после беспорядков. Однако именно на Плау-роуд и Уинтер-стрит полиция впервые подверглась нападению толпы «60–100 молодых людей», прежде чем эта толпа увеличилась и двинулась через «Поместье Уинстенли и близлежащие дороги», чтобы добраться до Клэпхэм-Джанкшен.[95][96][97] Как уже упоминалось ранее, непосредственная близость поместья к торговым центрам вокруг Клэпхэм-Джанкшен была важной причиной того, почему группы мародеров впервые начали собираться именно там. Совет Уондсворта также проводил неоднозначную политику, пытаясь выселить семьи осужденных мародеров из всего их социального жилья (хотя наиболее разрекламированным случаем была семья 17-летнего подростка из соседнего Доддингтон энд Ролло Эстейт).[98][99]

Регенерация

График

Предлагаемый вид поместья после регенерации

Первым официальным признаком намерения провести реконструкцию поместья был проведенный советом в 2014 году опрос жителей, в ходе которого 57% поддержали снос и перепланировку всех зданий, кроме двух. башенные блоки.[100] Затем совет инициировал официальный процесс торгов в 2016 году, когда Тейлор Вимпи затем были выбраны в 2017 году для реконструкции поместья по схеме 1 млрд фунтов стерлингов. Совет Уондсворта.[101] После недавних событий предложение о регенерации было официально одобрено Советом Уондсворта в феврале 2020 года, но все еще ожидает окончательного подтверждения от мэра Лондона. Садик Хан.[102] Хотя Мэр выступил против перестройки частных муниципальных домов, которые не обеспечивают приемлемого уровня замены социального жилья, и осудил аналогичную схему на электростанции Баттерси по этим причинам, результат этого окончательного обзора все еще не ясен.[103] Хотя официально работы начались в декабре 2018 года, в основном они состояли из консультаций и очень мелких сносов.Строительство не завершено, и никто из жителей еще не был переселен во временное жилье, поскольку проект не планируется завершить до 2030 года.[5][6]

Освещение в СМИ и опасения по поводу джентрификации

Поместье привлекло больше внимания для восстановления в 2016 году, когда оно было широко названо одним из примерно 140 британских. сливные поместья разрешен к сносу.[104][105][106] Ограниченное количество жителей (в основном в Ganley Court) открыто выступили против сноса и обновления, возражая против размера 32-этажных башен, которые планируется заменить нынешними Estates.[107] Марша де Кордова также вызвали опасения по поводу потенциальных джентрификация когда она провела дебаты в Палаты парламента 22 марта 2019 года, ссылаясь на свои опасения по поводу отсутствия муниципальных домов в новой схеме (3 из дополнительных 2000 домов) с тогдашним заместителем министра жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления Риши Сунак предпочитая не комментировать проблему и хвалить Консервативный руководство Совет Уондсворта.[108] Группа архитекторов социального жилья также отметила, что возрождением поместья руководил Левитт Бернштейн Архитекторы, ссылаясь на это как на свидетельство неспособности компании поддерживать прежнее количество муниципальных домов, накапливаются в результате процессов социального рассредоточения по всему Лондону.[109]

Появления в СМИ и кино

Знаменитый 1951 г. фильм об ограблении Толпа Лавандового холма относится к Лавандовый холм, улица прямо напротив поместья от Грант-роуд, на южной стороне перекрестка Клэпхэм. Как упоминалось ранее, фильм 1965 года Вверх по перекрестку, режиссер Кен Лоуч, показывает многие из викторианских террас, которые заменили Winstanley и York Road Estates, а также некоторые из новых бетонных блоков. Лоуч снова использовал поместья и окрестности в качестве фона для своей драмы 1966 года. Кэти иди домой и фильм 1967 года Бедная корова, которые аналогичным образом касались социальных проблем и лишений.[110] Поместья ненадолго фигурировали на фоне гангстерского триллера 1971 года. Злодей в сцене съемок и, что более заметно, в другом гангстерском триллере 1972 года, Сидящая мишень. Усадьбы также ненадолго были замечены на фоне местного фильма 1973 года. Оптимисты Девяти Вязов и триллер 1975 года Бранниган.[111][112] Усадьбы также были показаны в бесчисленных музыкальных клипах известных местных исполнителей рэпа и дрели.

Известные жители

Рекомендации

  1. ^ «Цены на жилье в Winstanley Estate, Clapham Junction, юго-западный Лондон, SW11». www.rightmove.co.uk.
  2. ^ «Количество домов» (PDF).
  3. ^ «Усадьба Населения» (PDF).
  4. ^ "Влияние So Solid Crew на грязь".
  5. ^ а б «План регенерации начинается».
  6. ^ а б «Полный график регенерации».
  7. ^ ""Патриси "/ Место проведения Судного дня в Баттерси".
  8. ^ ""Патриси "/ Население книги судного дня Баттерси".
  9. ^ "Архиепископ Йоркский, Йорк-роуд".
  10. ^ "Вступление". Обзор Лондона 49: Баттерси (черновик) (PDF). Английское наследие / Издательство Йельского университета. 2013. С. 10–15.
  11. ^ "15". Обзор Лондона 50: Баттерси (черновик) (PDF). Английское наследие / Издательство Йельского университета. 2013. С. 4–7.
  12. ^ Том, Колин (2012–2013). "Баттерси" (PDF). Обзор Лондона. 49 (Проект): 16–21.
  13. ^ Том, Колин (2012–2013). "Баттерси" (PDF). Обзор Лондона. 50 (Черновик): Глава 8, стр. 2-4.
  14. ^ «Какие были карты бедности? Лондон Чарльза Бута». booth.lse.ac.uk.
  15. ^ "Мужчины месяца". Кризис: 224–226. Март 1914 г.
  16. ^ Клугманн, История Коммунистической партии Великобритании: Том 1, п. 356.
  17. ^ Том, Колин (2012–2013). "Баттерси" (PDF). Обзор Лондона. 50 (Черновик): Глава 8, стр. 10–11.
  18. ^ Том, Колин (2012–2013). "Баттерси" (PDF). Обзор Лондона. 50 (Черновик): Глава 8, стр. 10–11.
  19. ^ "BBC - Народная война Второй мировой войны - О бомбе V2 в Баттерси". www.bbc.co.uk.
  20. ^ "Электростанция Баттерси | Док Крингл". Электростанция Баттерси.
  21. ^ "Пьесы среды: Вверх по перекрестку". www.youtube.com.
  22. ^ Гильери, Питер (2017). Мобилизация жилищных историй: уроки прошлого Лондона для устойчивого будущего. Лондон: RIBA Publishing. ISBN  9781000702347.
  23. ^ "Самый загруженный железнодорожный вокзал Европы" Клэпхэм-Джанкшн ".
  24. ^ "Фалконс Эстейт".
  25. ^ "Камбала Эстейт".
  26. ^ "Бадрич Корт Эстейт".
  27. ^ а б c Джонсон, Алан (2013). Этот мальчик - воспоминания детства. Bantam Press. п. 245. ISBN  9780593069646.
  28. ^ Том, Колин (2012–2013). "Баттерси" (PDF). Обзор Лондона. 50 (Черновик): Глава 8, стр. 11.
  29. ^ «Баттерси Джанкшн - Истории из Уинстенли и Йорк Роуд Estates».
  30. ^ "Архитектурные детали поместья Уинстэнли".
  31. ^ "Уильям Норман" Брюс "Джордж".
  32. ^ а б Лэнсли, Стюарт (1989). Советы в конфликте: взлет и падение муниципальных левых. Бейзингстоук: Macmillan Education. п. 11. ISBN  9781349202317.
  33. ^ "Изменение названия Sporle Court".
  34. ^ Смит, Эндрю (25 ноября 2001 г.). "Интервью: So Solid Crew" - через www.theguardian.com.
  35. ^ "Skeamer x Skore Beezy | Лучшее место (Clapham Junction) [музыкальное видео]". YouTube. SBTV. 20 февраля 2017 г.. Получено 23 мая 2020.
  36. ^ Бьюкен, Гарри (6 марта 2018 г.). «SW11». YouTube. Получено 23 мая 2020.
  37. ^ "Безумные ходы".
  38. ^ Фуллер, Майкл (2019). «Глава 33». «Убей черного первым»: самая трогательная история, которую вы прочитаете в этом году.. С. 1–4.
  39. ^ "The Melodians Awards".
  40. ^ "Благотворительность Sound Minds".
  41. ^ «Услуги и закрытие школы Papine Jerk School».
  42. ^ «Регги Соус Регги». Инвесторы Dragons ’Den. 19 апреля 2019.
  43. ^ "Дэн Джонс, снобистские стереотипы".
  44. ^ "Варианты еды в поместье Винстэнли" (PDF).
  45. ^ «Центр исламской культуры и образования, Баттерси -».
  46. ^ "Церковь Святого Петра Плау-роуд".
  47. ^ «Баптистская церковь часовни Баттерси» Уай-стрит.
  48. ^ "Религиозная статистика Латчмира".
  49. ^ «Центр искусств Баттерси создает британскую туристическую сеть для районов, лишенных искусства». www.theculturediary.com.
  50. ^ «Развлекательный центр Latchmere».
  51. ^ Лоуренс, Джейми (2006). От тюрьмы до премьер-лиги - удивительная правдивая история самого сильного футболиста Великобритании. John Blake Publishing Ltd. ISBN  9781782199250.
  52. ^ «Кэтрин Лоу-Уэлтлмент».
  53. ^ Шеридан, Дженни. «От Бейрута до Баттерси» (PDF). Battersea Matters (Информационный бюллетень весны 2019). londonprint.biz. Общество Баттерси.
  54. ^ "Battersea United Charities".
  55. ^ «Библиотека Йорк Гарденс».
  56. ^ "Поддержка регенерации мам WoW" (PDF).
  57. ^ "Мужской Сарай Баттерси".
  58. ^ «Фонд Милосердия».
  59. ^ Джеффрис, Марго (1954). Мобильность на рынке труда: изменения в занятости в Баттерси и Дагенхеме. Абингдон: Рутледж. С. 15–26.
  60. ^ а б Джеффрис, Марго (1954). Мобильность на рынке труда: изменения в занятости в Баттерси и Дагенхеме. Абингдон: Рутледж. С. Предварительный просмотр pp2-4.
  61. ^ Чалмин, Филипп (1990). Создание сахарного гиганта: Тейт и Лайл, 1859-1989 гг.. Harwood Academic Publishers. п. 617. ISBN  9783718604340.
  62. ^ "Закрытие завода Airfix Wandsworth 1981".
  63. ^ Дэвид, Элизабет (2011). Урожай холодных месяцев: социальная история льда и льда. Faber & Faber. ISBN  9780571275328.
  64. ^ "Закрытие заводов в Уондсворте и Баттерси и безработица".
  65. ^ "Государственная статистика безработицы в районе Лачмир".
  66. ^ "Молодежь Баттерси 1981".
  67. ^ Фуллер, Майкл (2019). «Убей черного первым»: самая трогательная история, которую вы прочитаете в этом году.. п. Глава 33 p2. ISBN  9781788700856.
  68. ^ «Профиль здоровья Latchmere 2018» (PDF).
  69. ^ Кинган, Нил (2013). Беспорядок в Уондсворте. lifetimes.org.uk. п. 71.
  70. ^ «Этнический распад» (PDF).
  71. ^ «Сомалийское меньшинство» (PDF).
  72. ^ «Семья с одним родителем» (PDF).
  73. ^ «Профиль здоровья Latchmere 2018» (PDF).
  74. ^ "Христианская школа Темзы". www.thameschristianschool.org.uk.
  75. ^ «С королевского одобрения: школа Джорджа и Шарлотты увеличится до 18». Вечерний стандарт. 4 марта 2020.
  76. ^ «Два мира столкнутся, когда принц Джордж присоединится к своей школе в Баттерси». Вечерний стандарт. 12 мая 2017.
  77. ^ Уэбб, Кристина (ноябрь 1979 г.). "История гимназии Баттерси до 1936 года, глава 6". Старый грамматик. 8 (3): 10–13. Получено 25 ноября 2007.
  78. ^ "Начальная школа Фальконбрук в Уондсворте, Лондон SW11 2LX". www.familiesonline.co.uk.
  79. ^ "Уверенный старт Battersea PEEP" (PDF).
  80. ^ «Профиль здоровья» (PDF).
  81. ^ «Уровни загрязнителей в районе Лачмир» (PDF).
  82. ^ Фуллер, Майкл (2019). «Убей черного первым»: самая трогательная история, которую вы прочитаете в этом году.. п. Глава 33, стр 1-2. ISBN  9781788700856.
  83. ^ а б «Специальный отчет: класс B для Баттерси». Независимый. 7 октября 2007 г.
  84. ^ "Молодежь Баттерси 1981". YouTube. Новости Темзы. 10 марта 2015 г.. Получено 23 мая 2020.
  85. ^ Карон, Валентина Кала, Виттория. «Банды подростков Брикстона: повседневные лондонские криминальные истории». Cafébabel.
  86. ^ "Ужасающая карта показывает территорию банд по всему Лондону". 7 сентября 2018.
  87. ^ "Михаил Антонио СУК ТЦ ТЗ соперничество".
  88. ^ «037 417 соперничество».
  89. ^ "So Solid Crew on Battersea Estates:" Вот где парень получил удар с дробовиком"". YouTube. Котельная. 7 декабря 2017 г.. Получено 23 мая 2020.
  90. ^ "Оружие Эшли Уолтерс".
  91. ^ «Район подвергся череде атак». 6 апреля 2007 г. - через www.telegraph.co.uk.
  92. ^ "Человек, который заманил жертву ножевым ранением, заключен в тюрьму". 22 ноября 2012 г. - через www.bbc.co.uk.
  93. ^ «Второй мужчина арестован по подозрению в убийстве в ходе расследования смерти Мохаммеда Хасана в поместье Уинстенли в Баттерси». Ваш местный опекун.
  94. ^ "Сообщение Kinghan о преступлении с применением ножа в поместье Уинстенли".
  95. ^ "Kinghan Report Winstanley Estate Page 6".
  96. ^ Хогг, Саймон (7 октября 2011 г.). «10 вещей, которые я узнал из отчета Kinghan о беспорядках».
  97. ^ Бейтс, Клэр (4 августа 2016 г.). «Как одна ночь беспорядков изменила мою жизнь» - через www.bbc.co.uk.
  98. ^ "Изгнаны семьи грабителей Совета Уондсворта 1".
  99. ^ «Несостоятельность политики выселения семей».
  100. ^ «Жители Баттерси говорят:« Приведите бульдозеры »| Daily Echo». www.dailyecho.co.uk.
  101. ^ Мир, Александр (28 февраля 2017 г.). "Тейлор Вимпи будет реконструировать поместье Уинстэнли". www.egi.co.uk. Получено 23 мая 2020.
  102. ^ «Совет Уондсворта одобрил 2500 новых домов в поместьях Баттерси». 7 февраля 2020.
  103. ^ Куинн, Бен; Тернер, Джордж (8 июля 2017 г.). «Мэр Лондона взрывает совет по поводу сокращения доступного жилья в районе Баттерси» - через www.theguardian.com.
  104. ^ «Дэвид Кэмерон клянется« обуздать »бедность, разрушив худшие поместья в Великобритании». 10 января 2016 г. - через www.theguardian.com.
  105. ^ "Зеркало Уинстэнли Эстейт Раковина Эстейт".
  106. ^ "Экспресс Уинстэнли Эстейт Раковина Эстейт".
  107. ^ "Оппозиция возрождения Корта Гэнли".
  108. ^ «Стенограмма парламентских дебатов».
  109. ^ "Левитт Бернстайн Архитекторы Джентрификация Поместья Винстенли".
  110. ^ "Упоминание о Кэти, иди домой".
  111. ^ "Уинстенли играет сам".
  112. ^ «Кинематографические изображения Баттерси».
  113. ^ Том, Колин (2012–2013). "Баттерси" (PDF). Обзор Лондона. 50 (Черновик): Глава 8, стр. 2-4.
  114. ^ "Голубая доска Эдварда Уилсона".
  115. ^ «Интерактивный инструмент поиска синего налета».

Процитированные работы

  • Профиль здоровья Latchmere (2018), Городской совет Уондсворта, 2018 г.
  • Чалмин, Филипп, Создание сахарного гиганта: Тейт и Лайл, 1859-1989 гг., Harwood Academic Publishers, 1990, чтение
  • Дэвид, Элизабет, Урожай холодных месяцев: социальная история льда и льда, Faber & Faber, 2011 г.
  • Фуллер, Майкл, «Убей черного первым»: самая трогательная история, которую вы прочитаете в этом году., Книги 535, 2019
  • Гильери, Питер, Мобилизация жилищных историй: уроки прошлого Лондона для устойчивого будущего, RIBA Publishing, 2017, Лондон
  • Джеффрис, Марго, Мобильность на рынке труда: изменения в занятости в Баттерси и Дагенхеме, Рутледж, 1954, Абингдон
  • Джонсон, Алан, Этот мальчик - воспоминания детства, Bantam Press, 2013, Лондон
  • Клугманн, Джеймс, История Коммунистической партии Великобритании: Том 1, Лоуренс и Уишарт, 1987, т. 1
  • Лоуренс, Джейми, От тюрьмы до премьер-лиги - удивительная правдивая история самого сильного футболиста Великобритании, John Blake Publishing Ltd, 2006 г.,
  • Лэнсли, Стюарт, Советы в конфликте: взлет и падение муниципальных левых, Macmillan Education, 1989, Бейзингсток
  • Том, Колин, Баттерси- "Введение", Обзор Лондона, 2012–2013 гг., Том 49, Черновой выпуск
  • Том, Колин, Баттерси- "Глава 8: К северу от Клэпхэм-Джанкшн", Обзор Лондона, 2012–2013 гг., Том 50, Черновой выпуск
  • Уэбб, Кристина, История гимназии Баттерси до 1936 г. - Глава 6, The Old Grammarian, ноябрь 1979 г., том 8, выпуск 3