Остроумие в нескольких видах оружия - Wit at Several Weapons

Остроумие в нескольких видах оружия это семнадцатый век комедия неизвестной даты и авторства.

Авторство и дата

В свое столетие пьеса появилась в печати только в двух Фолио Бомонта и Флетчера из 1647 и 1679; однако современная наука определила, что Остроумие в нескольких видах оружия это сотрудничество между Томас Миддлтон и Уильям Роули, написанные за три десятилетия до публикации.

Помимо появления пьесы в обоих листах, ее запоздалое появление в Реестр канцелярских товаров 29 июня 1660 также назначает его Бомонту и Флетчеру. Эпилог к пьесе в фолиантах относится к ограниченной флетчеровской роли в авторстве пьесы: «... если он только напишет / акт или два ...» Однако сама пьеса указывает на то, что вклад Флетчера может быть более незначительным. чем это; Очень характерный образец Флетчера языковые предпочтения (вы за ты, 'Эм за ихи т. д.) отсутствует в спектакле. Дэвид Лейк подтверждает присутствие Миддлтона и Роули, что нравилось более ранним ученым. Сайрус Хой обнаружил. В то время как другие критики датировали пьесу где-то с 1609 по 1620 год, Лейк предпочитает дату в более поздней части. 1613 на основе актуальных аллюзий.^[1]

Анализ внутренних свидетельств пьесы Лейк привел к следующему разделению авторских прав:^[2]

Миддлтон - Акт I, сцена 1; Акт II, 1; Акт III; Акт IV;

Роули - Акт I, сцена 2; Акт II, 2–4; Акт V.

Общее разделение - типичное для сотрудничества Миддлтон / Роули, в котором Миддлтон взял на себя основную ответственность за основной сюжет, а Роули - за комический подсюжет. Ссылки в тексте указывают на то, что персонаж-клоун Помпей Дудл - толстый клоун, и Роули неоднократно писал для себя эту роль.

Влияние

Данных о премьерных показах драмы или постановках до 1642 года не сохранилось. Считается, что пьеса повлияла на сэра Уильям Давенант когда он написал свой Сообразительность (опубликовано 1636 ), а Джон Драйден позаимствовал из нее для своей первой пьесы, Дикий Галант (1663 ).^[3] Остроумие в нескольких видах оружия был адаптирован и возрожден Колли Сиббер в качестве Соперники дураков, действовал и напечатан в 1709. Как сообщается, это не увенчалось успехом.

Синопсис

Сэр Вероломный Олдкрафт - самопровозглашенный практик и поклонник «остроумия». (В английском Ренессансе это слово означало все, от потрясающего интеллекта до сообразительности, от уличного ума до розыгрышей.) Он настолько предан этой концепции, что, когда его сыну Виттипейту Олдкрафту исполняется двадцать один год, сэр Вероломный выгоняет его из семейного особняка. без дохода, чтобы жить своим умом. Сын решает исполнить веление отца с удвоенной силой, сделав своего отца мишенью своего ума.

Старый рыцарь также является опекуном племянницы (иначе неназванной, как и регулярная практика Миддлтона в его пьесах). Сэр Вероломный устроил брак между своей племянницей и местным рыцарем сэром Грегори Фопом. Его имя дает понять публике, что жених - дурак. Сэр Грегори приходит на встречу своей невесте с остроумным другом по имени Каннингем (в тексте пьесы его имя произносится как «хитрая игра»). В качестве розыгрыша - его идея остроумия - сэр Вероломный позволяет своей племяннице поверить, что Каннингем - ее будущий муж, прежде чем познакомить ее с настоящим сэром Грегори.

Но племянница и Каннингем мгновенно испытывают сильное влечение друг к другу, к большому неудовольствию старого рыцаря. Племянницу отталкивает идея принять Фопа на место Каннингема; но угрозы ее дяди изолировать ее вынуждают ее скрывать свои настоящие чувства и, похоже, подчиняться - в то же время безжалостно ругая, высмеивая и манипулируя сэром Грегори наедине. Она также флиртует с клоуном сэра Грегори, Помпеем Дудлом, - настолько нагло, что вызывает ревность Каннингема, доказывая, что он любит ее. Затем он участвует в ее схеме. В конце концов, дух Фопа настолько подавлен, что он женится на бедной женщине, которая относится к нему с уважением и вниманием, а не на богатой племяннице, которая презирает и унижает его на каждом шагу. Это дает племяннице возможность выйти замуж за бедного, но желанного Каннингема.

Виттипейт Олдкрафт попадает в группу мошенников и аферистов: сэр Разрушительный Джентри - «разложившийся рыцарь», а Присциан - «плохой ученый». Жена рыцаря, леди Руинус, является четвертым членом команды. Квартет преследует все возрастающую серию обвинений против сэра Вероломного, в результате чего он лишается более двухсот фунтов его наличных денег. Каннингем присоединяется к мошенникам и сотрудничает с ними.

В конце концов, сэр Вероломный понимает, что Виттипейт неоднократно обманул его. Признавая, что его сын проделал отличную работу, живя своим умом, старый рыцарь дает Виттипейту годовой доход в 200 фунтов стерлингов, который он запрашивал в первую очередь.

Символы

(Описание персонажей взято из фолианта 1679 года.)

Сэр Верный Олдкрафт, старый рыцарь, большой поклонник остроумия.
Виттипейт Олдкрафт, собственный сын своего отца.
Сэр Грегори Фоп, безмозглый властелин земли.
Cunningame, благоразумный джентльмен, товарищ сэра Грегори и его сподвижник.
Сэр Руинус Джентри, разложившийся рыцарь.
Присциан, плохой ученый.
Помпей Дудл, клоун, человек сэра Грегори.
Мистер Кредулос, племянник сэра Вероломного, ученого с мелким мозгом.
Мальчик, певец.
Слуга сэра и леди Руинус Джентри.
Слуга сэра Вероломного Олдкрафта.
2 слуги в таверне.
Племянница сэра Вероломного, богатого и остроумного наследника.
Леди Руинос, жена сэра Руиноса.
Опекун племянницы сэра Вероломного, старой любящей старухи.
Мирабель, племянница Хранительницы.

Примечания

^ Озеро, стр. 198–200.
^ Озеро, стр. 211–14.
^ Уилкокс, стр. 106.