Антихрист Суперзвезда - Antichrist Superstar

Антихрист Суперзвезда
Мэрилин Мэнсон - Antichrist Superstar.png
Студийный альбом от
Мэрилин Мэнсон
Выпущенный8 октября 1996 г. (1996-10-08)
ЗаписаноФевраль – август 1996 г.
СтудияНичего, Жители Нового Орлеана
ЖанрПромышленный металл
Длина77:26
метка
Режиссер
Мэрилин Мэнсон хронология
Пахнет детьми
(1995)		Антихрист Суперзвезда
(1996)		Ремикс и покаяние
(1997)
Одиночные игры от Антихрист Суперзвезда
  1. "Прекрасные люди "
    Релиз: 22 сентября 1996 г.
  2. "Жгут "
    Релиз: 8 сентября 1997 г.
Альтернативное покрытие
Альтернативная обложка Antichrist Superstar.jpg

Антихрист Суперзвезда это второй студийный альбом американского Скала группа Мэрилин Мэнсон. Он был выпущен 8 октября 1996 г. Ничего и Interscope Records. Он был записан в Nothing Studios в Новом Орлеане и произведен группой одноименный вокалист вместе с Шон Биван, бывший Тощий щенок режиссер Дэйв Огилви и Трент Резнор из Nine Inch Nails. Запись альбома была омрачена чрезмерным употреблением наркотиков, что спровоцировало высокий уровень антагонизма между участниками группы. Следовательно, это был их последний релиз с участием гитариста-основателя. Дейзи Берковиц, который язвительно бросил на полпути записи.

А рок-опера и концептуальный альбом, Антихрист Суперзвезда была первой частью трилогии, в которую вошли следующие выпуски Механические животные (1998) и Holy Wood (В тени Долины Смерти) (2000). Центральная сюжетная линия альбома вращалась вокруг сверхъестественного существа, которое захватывает всю власть у человечества, чтобы инициировать апокалиптический конец события; а популист демагог которым движут исключительно обида, человеконенавистничество и отчаяние, он использует свое новое положение, чтобы разрушить мир. Запись можно рассматривать как социальная критика, используя эту предпосылку как метафору воспринимаемого фашист элементы консерватизм в США.

Предшествует "Прекрасные люди », чей клип получил три номинации на 1997 MTV Video Music Awards, альбом имел как критический, так и коммерческий успех. Лоррейн Али из Катящийся камень зачислен Антихрист Суперзвезда с прекращением господства гранж в популярной музыке. За годы, прошедшие после его выпуска, различные издания включили его в список лучших альбомов 1990-х годов. Альбом дебютировал под номером три на Рекламный щит 200, и было продано почти два миллиона копий только в Соединенных Штатах. По состоянию на 2011 год мировые продажи альбомов превысили семь миллионов копий.

Альбом получил неоднозначную поддержку "Мертвые для мирового турне ", который подвергся резкой критике со стороны элементов Христианское право. Почти каждое место проведения в Северной Америке, которое посетила группа, было пикетировано религиозными организациями, в основном из-за необоснованных, преувеличенных заявлений об употреблении наркотиков на сцене. зоофилия, и Сатанинские ритуалы, в том числе животное и даже человеческая жертва. Группа также оказалась целью слушания в Конгрессе, который пытался вовлечь группу в самоубийство. Несколько ранее не издававшихся записей были выпущены на саундтреки в течение 1997 года, в том числе "Яблоко Содома " и "Долгая трудная дорога из ада ".

Предпосылки и развитие

Мэрилин Мэнсон была основана в 1989 году вокалистом и гитаристом Дейзи Берковиц.[1] В течение следующих семи лет имя каждого участника группы создавалось путем объединения сценического имени женщины. популярная культура значок с фамилией серийного убийцы мужского пола.[2] Их хорошо визуализированные концерты быстро заработал у них преданных фанатов в Панк и хардкор Южной Флориды музыкальная сцена. В течение шести месяцев после формирования они давали аншлаговые концерты в ночных клубах на 300 мест по всей Флориде.[3] В конце концов, группа привлекла внимание Nine Inch Nails вокалист Трент Резнор, который подписал их в свой Ничего не записывает этикетка тщеславия; Резнор продюсировал их дебютный альбом 1994 года. Портрет американской семьи.[4] Затем последовал 1995 год. EP Пахнет детьми, который содержал их коммерчески успешный сингл, кавер на Эвритмика ' "Сладкие мечты сделаны из этого) ".[5]

Запись и производство

Антихрист Суперзвезда было действительно ужасным преобразованием физически, умственно и музыкально. Это было задумано и написано, когда я перенес сильную физическую боль. Я ничего не чувствовал эмоционально.

- Мэрилин Мэнсон о трудном процессе записи альбома.[6]

Антихрист Суперзвезда был зарегистрирован в течение восьми месяцев на Nothing Studios в Жители Нового Орлеана обширной группой музыкантов. Вместе с остальными членами Мэрилина Мэнсона -Твигги Рамирес, Мадонна Уэйн Гейси, и Имбирная рыба —Nine Inch Nails гитаристы Робин Финк и Дэнни Лонер и барабанщик Крис Вренна принимала участие.[7] Запись изначально произведено вокалистом вместе с Трентом Резнором и бывшим Тощий щенок режиссер Дэйв Огилви.[8] Процесс создания альбома был долгим и трудным, он подчеркивался экспериментами с почти постоянным употреблением наркотиков и недосыпание в попытке создать агрессивную и враждебную среду, подходящую для содержания альбома.[9] Мэнсон признался, что активно экспериментировал с болеутоляющими, отпускаемыми по рецепту, включая формы сульфат морфина и гидрокодон - во время записи; он также утверждал, что регулярно вставлял швейные иглы себе под ногти, чтобы проверить свои болевой порог.[10]

Первоначальные сессии были непродуктивными и обычно заканчивались разрушением студии, а также собственного оборудования и инструментов группы.[11] Между участниками группы был также высокий уровень антагонизма, большая часть которого была направлена ​​на гитаристку-основателя Дейзи Берковиц.[9] Позже он утверждал, что его «не допускали» к записи, и утверждал, что большая часть его оборудования была уничтожена, например, четырехдорожечный магнитофон который использовался для создания многих ранних демо группы вместе с его драм-машиной.[3] Впоследствии выяснилось, что последний был выброшен из окна второго этажа.[10] Эта неприязнь привела к тому, что Рамирес исполнил большую часть гитарной работы на пластинке.[9]

Замена Берковица Зим Зум во время рекламной кампании альбома

Берковиц резко критиковал Резнора, который, по его словам, намеренно уничтожил Крыло Ягуар переданный в подарок Берковицу от его недавно умершего отца, объясняя: «Я был в студии, и все они были в диспетчерской, и я играю на гитаре. В конце Трент говорит:« Сделай это снова , но сделайте это скорее так ». Мы прошли через это трижды, и он говорит: «Постойте. Я войду туда. Позвольте мне показать вам, о чем я говорю». Так что я снимаю гитару, передаю ему - и он разбивает ее, чтобы потрахаться со мной. Затем он засмеялся и вышел из комнаты ».[3] Берковиц яростно покинул группу через некоторое время после этого инцидента.[11] Отношения Резнора с остальной частью группы - особенно с Мэнсоном - также начали ухудшаться во время производства, в первую очередь из-за творческих разногласий.[N 1] Мэнсон и Резнор не записывали материал вместе с момента выпуска альбома. Антихрист Суперзвезда.[13]

В конечном итоге Огилви обвинили в дисфункции группы и уволили с должности сопродюсера.[14] Его заменили частые Nine Inch Nails. Смеситель Шон Биван.[15] Затем Мэнсон и Биван потратили несколько недель на переработку и ремиксы большей части альбома во вспомогательной студии звукозаписи Nothing Records; Резнор начал производство на саундтрек к Дэвид Линч с Потерянное шоссе в основной студии и часто отсутствовал на этих более поздних сессиях.[15] Мэнсон продолжил хвалить влияние Бивана как на альбом, так и на группу в целом, описывая его как «магнит, притягивающий группу обратно в студию и обратно вместе».[15] Пара является единственными продюсерами трех песен на пластинке: "Dried Up, Tied and Dead to the World", "Kinderfeld" и "Minute of Decay".[16] Заменивший Берковица на соло-гитаре к группе присоединился вскоре после завершения альбома.[17] Тимоти Линтон усыновил Зим Зум как его сценический псевдоним, заканчивающий семилетнюю традицию называть участников в честь женщин-икон и мужских серийных убийц; его имя произошло от Лурианская каббала идея Цимцум.[18]

Концепция и темы

[Антихрист Суперзвезда это] о том, что я рос и хочу стать тем, что люди будут обожать, вместо этого я вырос и стал тем, что люди ненавидят.

-Мэрилин Мэнсон[2]

Антихрист Суперзвезда это рок-опера концептуальный альбом, а его название основано на 1971 г. Эндрю Ллойд Уэббер музыкальный Иисус Христос Суперзвезда.[19] Центральная сюжетная линия альбома вращается вокруг сверхъестественного существа - демагогической рок-звезды - которая захватывает все политическая сила от человечества, чтобы инициировать апокалиптический конец события.[7][20] Эта основная концепция была вдохновлена ​​работами немецкого философа и дань им. Фридрих Ницше,[7] конкретно его философская концепция из Übermensch.[21] На это также повлияла «идея подвергнуть себя трансформации, чтобы стать чем-то сверхчеловеческим», которую, по словам Мэнсона, он почерпнул из книги Ницше. Антихрист.[22] Альбом - это социальная критика который использует эту предпосылку как метафору воспринимаемого фашист элементы Консервативное политическое движение и Христианское право в Северной Америке.[23] Мэнсон также процитировал Дэвид Боуи "s"Мы мертвы "(1974) как основное влияние на альбом в лирическом плане, говоря:" Я помню, как слышал [эту] песню в девяностых, когда я впервые переехал в Лос-Анджелес. Это не оказало бы на меня такого же влияния, если бы я ее услышал когда я был ребенком в Огайо, мне казалось, что это было о культуре Голливуда, об отвратительном каннибализме ».[24]

Композиция и стиль

Основное влияние на Антихрист Суперзвезда
Фотография немецкого философа Фридриха Ницше, сделанная около 1869 года.
Альбом - дань философии Фридрих Ницше.
Фотография Дэвида Боуи, выступающего в музыкальной программе ABC In Concert в октябре 1974 года.
Дэвид Боуи Зрелищность сильно вдохновила Мэнсона, фаната его всей жизни.

Антихрист Суперзвезда в первую очередь промышленный металл запись[25][26] и содержит материал, который был описан как индустриальный рок и Дэт-метал,[27] а также прогрессивный металл, новая волна и готический рок.[28] Пластинка разделена на три части: «Хейрофант», «Инаугурация червя» и «Дезинтегратор: восстание». В последнем разделе центральный персонаж превращается в Антихрист Суперзвезда: популист демагог чьи мотивы выходят за рамки любого мыслимого чувства морали.[21] Нигилистический и вызывая отвращение у человечества, он инициирует геноцид истребление человеческой расы, в конечном итоге уничтожившее всю планету.[29] Альбом также циклический, где секунды открытия и закрытия состоят из искаженной фразы «Когда ты страдаешь, знай, что я предал тебя».[30]

Рамирес сочинял большую часть музыки для альбома и регулярно просил Резнора, который, по его словам, был «единственным другим струнным музыкантом» в студии на регулярной основе, и уточнял: «Написание песен было ничем, кроме как войти и записывая их, мы внесли некоторые изменения. Было приятно, что [Трент] был там, как еще один член группы, чтобы помочь мне по-другому взглянуть на некоторые вещи, потому что у Дейзи закончились идеи, и она просто не вносила никакого вклада ».[17] Резнору приписывают соавторство в написании музыки к трем песням альбома.[16] После выхода Holy Wood (В тени Долины Смерти) в 2000 году Мэнсон показал, что Антихрист Суперзвезда сформировали концептуальную трилогию вместе с вышеупомянутым альбомом и альбомом 1998 года. Механические животные. Он объяснил, что трилогия была автобиографической историей, рассказанной в перевернутом хронологическом порядке (хронологически обратном датам выпуска), причем сюжетная линия начинается Holy Wood, с последующим Механические животные, и Антихрист Суперзвезда выступая в качестве его заключения.[7] Кроме того, хотя Антихрист Суперзвезда и Механические животные имели смысл как отдельные концептуальные альбомы, каждый выпуск проходил через общую историю.[31]

Цикл II: Инаугурация червя

"Cryptorchid" - самый короткий трек на альбоме и самая короткая песня в общей дискографии группы.[25] В результате песню часто неправильно истолковывали как интерлюдия или наполнитель.[25] Название одновременно соединение слов "склеп " и "орхидея "и прямая ссылка на состояние здоровья крипторхизм.[25] Stereogum назвал песню "уникально красивым треком" и определил ее корни в авангард и окружающий род индустриальная музыка сравнивая ее с музыкой Катушка, «хотя и необычно рок-ориентированный».[25] Песня разделена на две части. В первом тайме звучит вокал Мэнсона. невозмутимый использование нескольких слоев микрофона фильтры в то время как он изменен во втором с помощью вокодер увеличить Меллотрон играл на пульсирующем синусовый ритм.[25] При внимательном прослушивании фраза «Я бы хотел поиграть» несколько раз шепчет посередине, чтобы соединить обе части.[25] Заняв 6 место в списке лучших песен группы, Stereogum размышлял об "альтернативной истории", где группа исследовала экспериментальное направление песни на протяжении всей записи.[25]

Цикл III: Возрождение дезинтегратора

Заглавная песня заканчивается на Apple Inc. 1990-е годы синтетическая речь программа PlainTalk (также известный как MacinTalk) голоса, повторяющие: «Когда вы страдаете, знайте, что я предал вас». Голоса MacinTalk снова используются в музыкальном видео.[32] Во время живого исполнения песни голоса MacinTalk повторяют в конце песни «Ты можешь убить себя - ты уже мертв».

Песня "1996" стала предметом судебного иска против группы бывшим басистом. Гиджет Гейн, из-за предполагаемого сходства с демо под названием "She's Not My Girlfriend". Последний был впервые записан в 1990 году, за четыре года до того, как Рамирес присоединился к группе.[33]

Релиз и оформление

Одним из моментов, которыми я гордился, было изображение на обложке Журнал "Уолл Стрит из Сенаторы Оррин Хэтч и Джо Либерман держа пакет альбома перед Сенат. Они указывали на вред, который музыкальная индустрия делал со всеми милые, невинные дети Америки.

-П. Р. Браун, дизайнер обложки альбома.[34]

Антихрист Суперзвезда особенности тщательно продуманного искусства.[30] Изображения в буклете состоят из различных медицинских схем из Анатомия человеческого тела Генри Грея, Каббала символы и визуальная метаморфоза из червя в ангела,[30] ссылки на стихи с первого по пятый Откровение 12, а также примечания на обложке - примечание, найденное под лирикой "Irresponsible Hate Anthem", утверждает, что песня была записана вживую 14 февраля 1997 года, несмотря на то, что альбом был выпущен в октябре 1996 года.[35][36]

Обложку альбома разработали П. Р. Браун. Это был первый из нескольких альбомов, которые Браун разработал для группы. В интервью с Револьвер Браун рассказал, что его рабочие отношения с группой начались по рекомендации друга в 1996 году, когда он работал в Нью-Йорке. В то время группа записывала альбом в Nothing Studios и активно искала дизайнера обложек.[34] По признанию Брауна, степень его опыта в дизайне обложек альбомов до этого момента была ограничена джаз записи. После исследования того, кем был Мэнсон, он понял, что «бессмысленно» отправлять группе какие-либо из его предыдущих работ. Браун решил провести выходные, «создавая фиктивные обложки альбомов для выдуманных групп» и отправил их в Новый Орлеан. После нескольких месяцев отсутствия ответа Браун был приглашен в Nothing Studios на встречу с Мэнсоном.

Во время встречи Мэнсон попросил Брауна посмотреть Э. Элиас Мерхиге 1990 экспериментальный художественный фильм Рожденный. По словам Брауна, Мэнсон уже имел четкое представление о том, как должна выглядеть обложка альбома, черпая вдохновение из мрачных кинематография этого «зернистого, поцарапанного кошмара фильма».[34] После сеанса прослушивания незавершенной записи и объяснения концепции альбома и структуры из трех циклов, оба согласились, что пластинке нужны две обложки, чтобы изобразить «эволюцию от червя к антихристу».[34] Браун использовал Дин Карр фотографии группы и смешанная техника для упаковки. Он вспомнил «рисовал какие-то вещи и сканирование в несколько слоев грязь "в процессе проектирования.[34] В картон O-карта футляр изобразить Мэнсона в виде "червяка" спереди с пожелтевшими, шероховатый крылья и черный поверхностные вены. Медицинская схема грудная клетка также можно увидеть в верхнем левом углу. На спине Мэнсон изображен как Суперзвезда Антихриста в костюм и галстук вместе со стилизованным символ высокого напряжения используется группой в качестве логотипа альбома.[34][37] В римские цифры IX, VI, III и VII закруглите заднюю часть футляра.[34]

Слова "Сердце, Разум, Самодовольный, и Злоба "также изображены на лицевой стороне визитки и по всему буклету. Они были первоначально взяты из одной из фиктивных обложек альбомов, созданных Брауном. Браун объяснил, что он задумал их после того, как" выбрал противоположные идеалы и превратил их в символические компас своего рода: сердце противоположно уму, а самодовольство противоположно злобе. Как ни странно, все это укладывается в концепцию альбома. Точная графика, которую я использовал для фальшивых альбомов, была использована для окончательной упаковки ». Браун подозревал, что это была причина, по которой его наняли.[34] Задняя часть вставка для лотка изображает Мэнсона, стоящего между Рамиресом и Гейси, в то время как последние двое носят кислородные маски связан с его гульфик. Сенатор Джозеф Либерман посчитал изображение особенно оскорбительным. Принимая стоящую фигуру за обнаженную женщину, Либерман осудил: «Эти рекорды и их корпоративные спонсоры говорят нашим детям, что сейчас пора бессмысленных насилие, безнадежность и самое ужасное недоброжелательность друг к другу особенно женщины."[38]

Продвижение и одиночные игры

"Прекрасные люди "был выпущен как ведущий сингл, и песня, и сопровождающий ее видеоклип имели успех у критиков и коммерческий успех. Трек стал хитом чартов альтернативного рока в США, достигнув 26-й строчки в рейтинге. Рекламный щит's Треки современного рока,[39] и номер 29 на Mainstream Rock.[40] Он имел успех и на международном уровне, попав в топ-50 как в Австралии, так и в Новой Зеландии.[41][42] и был их первым игроком в топ-20 Таблица одиночных игр Великобритании.[43] Флория Сигизмонди снял музыкальный клип на песню,[44] который был включен под номером пятьдесят четыре на MTV "100 величайших музыкальных клипов, когда-либо созданных",[45] и под номером 100 на Много музыки "100 величайших видео всех времен".[46] Видео было номинировано на Лучшее рок-видео, Лучшие спецэффекты и Лучшее художественное направление на 1997 MTV Video Music Awards,[47] где группа исполнила песню вживую. Этот спектакль был неоднозначным,[48][49] и был назван одним из самых знаковых в истории шоу.[50] Позже ему приписали помощь в создании группы в основной культуре.[51] VH1 включили песню под номером восемьдесят шесть в свой список «100 величайших хард-роковых песен».[52] К концу 1997 года Мэнсон появился на обложке журнала Катящийся камень, который присудил группе награду «Лучший новый артист».[19]

"Антихрист Суперзвезда "был выпущен как рекламный сингл в 1996 г.[7] Музыкальные видеоклипы на эту песню и "Cryptorchid" были созданы Э. Элиасом Мерхиге. Видео на "Cryptorchid" сильно включает образы из фильма Мерхиге. Рожденный, а видеоклип на "Antichrist Superstar" оставался невыпущенным до 2010 года, когда он был утечка на YouTube.[44][53] Последний был показан в 1997 году. Международный кинофестиваль в Сан-Франциско, где он выиграл Почетную грамоту Golden Gate.[54] Однако его выпуск был заблокирован Interscope Records, которого Мэнсон назвал "потрясенным этим".[55] Он сочетал в себе кадры перформанса и фашистскую иконографию, а именно Нюрнбергские митинги —С кадрами НАС испытания ядерного оружия, и изображения Ку-клукс-клан линчевание.[44]

Многочисленные отрывки и ранее неизданные записи были выпущены в саундтреках к фильмам в течение 1997 года. "Яблоко Содома" появилось в произведении Резнора саундтреке к фильму Дэвида Линча. Потерянное шоссе в феврале.[56] Музыкальный клип на песню был создан в 1996 году и также оставался неизданным до тех пор, пока его режиссер, Джозеф Култис, загрузил его на YouTube в 2009 году.[57][58] "The Suck for Your Solution" появилось на саундтрек к Говард Стерн биографический фильм Интимные части тела, который также был выпущен в феврале.[59] "Долгая трудная дорога из ада "с бэк-вокалом от Кроссовки Pimps вокалист Келли Али,[60][61] был выпущен на саундтрек к Порождать в августе.[62] В следующем месяце "Жгут "был выпущен как второй коммерческий сингл альбома и достиг 28-й строчки в UK Singles Chart.[43] Его музыкальное видео было также снято Сигизмонди.[63] W.I.Z. снял последний музыкальный клип, созданный для Антихрист Суперзвезда: "Человек, которого ты боишься",[44] чья концепция была адаптирована из сюжета Ширли Джексон рассказ 1948 года "Лотерея ", и содержал эстетические и символические ссылки на 1989 г. Алехандро Ходоровски фильм Санта-Сангре.[53]

Тур

Дальнейшая информация: Мертвые для мирового турне

Альбом был продвинут по весьма спорному году «Dead на World Tour.» Гастроли предшествовало выступление во второй вечер Ночи ничего, заключительный этап Nine Inch Nails "Самоуничтожение Тур, "5 сентября 1996 г. Irving Plaza.[64] Сет группы закончился рано после того, как Мэнсон отправил своего барабанщика в больницу, швырнув утяжеленную микрофонную стойку в ударная установка.[65][66] Вечер был задокументирован на специальный эпизод из MTV серии 120 минут под названием «120 минут ничего».[67] Гастроли начались через месяц, 3 октября 1996 г., в Государственном театре в г. Каламазу, Мичиган, и состоял из 175 концертов, проведенных на нескольких континентах.[64][68] Театральность, ставшая теперь торговой маркой группы, была краеугольным камнем представлений.[69] Однако, по оценке фронтмена, это было менее экстравагантным, чем предыдущие или последующие выступления.[70][71] Мэнсон по-прежнему приводил в ярость консерваторов и правых христиан почти ночными концертами, на которых он вытирал ягодицы флаг США, разорвал Библии, и выполнил членовредительство.[2][72]

Тур установил несколько стандартных элементов. В зависимости от размера места проведения фон состоял из витраж таблица это изображено Иисус в окружении фигур, пронзенных копьями или, альтернативно, Святой Михаил Архангел убивая Дракон в течение Война на небесах от 9-й стих двенадцатой главы Книги Откровений.[20][69] Для небольших площадок группа использовала рыхлый раздутый и ажурный Готика окно собора.[20] В сценический дизайн также вошли орган и лестница, по которой Мэнсон спустился, чтобы начать вводную часть. Изменения костюма Мэнсона ограничивались его фирменной резинкой. задняя скоба соответствует бандаж через Стринги, пара ажурных сеток до бедра трикотаж прикреплен к подвязки и кожаные сапоги до теленка, которые использовались на протяжении большей части шоу, чередующиеся с черными костюм и галстук поверх красной рубашки для исполнения заглавной песни.[2]

Во время заглавной песни оформление сцены было преобразовано в имитацию Нюрнбергского ралли.[69][72] Фон был заменен с витража на три негабаритных вертикальных баннеры развернутый из стропила и украшен логотипом альбома.[72] Мэнсон выступил на столь же украшенном кафедра имитируя преувеличенное вращение диктаторы и телеевангелисты, предполагая схожесть между ними. Остальные участники группы выступили в хромированный штальхельмы.[73] В его автобиографии Долгая трудная дорога из ада Мэнсон описал эту часть шоу как одновременную критику фашизма, присущего христианству, и «правую мораль», а также тонкую грань между знаменитостями и демагогией, «потому что рок-н-ролл может быть таким же слепым, как и христианство».[74][75] А снег /ясень -любить конфетти использовался во время выступлений "Cake and Sodomy", "Cryptorchid" и "Apple of Sodom", а подставка для микрофона, покрытая орхидеями, использовалась во время исполнения песни "Man That You Fear".[20]

Так называемая мораль подавила человеческий дух до такой степени, что осталась только ненависть. Рок-н-ролл может превратить своих приверженцев в энергичное воплощение этой ненависти, освобождая их от лжи хорошего общества. Мэрилин Мэнсон, скромный червь в этой концепции, разыгрывает этот процесс и становится Антихрист Суперзвезда каждый втайне желает [быть]. Он не очень приятный человек, но он наш просто заслуги.

—Вращение писатель Энн Пауэрс 'интерпретация основной концепции альбома.[76]

Экскурсию мучили постоянные бомбить и смертельные опасности, и почти каждое место в Северной Америке, которое посетила группа, было пикетировано религиозными и общественными организациями.[77][78] Противники группы основывали свои протесты на паре письменных показаний, распространенных Американская семейная ассоциация и Empower America, которые сделали необоснованные заявления о злоупотреблении наркотиками на сцене, зоофилия, и сатанинские ритуалы - а именно животное и человеческая жертва - и утверждает, что группа занималась гомосексуалист половой акт друг с другом на концерте, и что несовершеннолетние посетители концертов были жестоко изнасилованы другими членами аудитории.[78][79][80] В этом контексте Юта приняла закон, разрешающий управляемый государством места, чтобы запретить группе выступать.[81] Точно так же концерт 10 апреля 1997 г. в государственном Каролина Колизей в Колумбия был отменен после Палата представителей Южной Каролины проголосовали за запрет Мэрилину Мэнсону выступать на территории государственной собственности.[82]

За это время школы в Флорида пригрозил изгнать студенты для посещения концертов группы,[83] и более 5500 жителей связались с мэром Джексонвилл, требуя отмены их концерта 17 апреля 1997 г. Мемориальный Колизей Джексонвилля.[80] В Городской совет из Ричмонд, Вирджиния, также распорядились отменить их концерт 10 мая 1997 г. Ричмонд Колизей.[82][84] 22 июля 1997 г., концерт в г. Ла Луна в Портланд, штат Орегон, был отменен, поскольку место проведения не смогло получить страховку для мероприятия.[85] Их концерт в Калгари с Макс Белл Арена три дня спустя его отменил владелец заведения, который сослался на репутацию группы как на оправдание этого.[86] В Нью-Джерси Дата Ozzfest в Стадион гигантов был отменен Управление спорта и выставок Нью-Джерси, который назвал своей причиной запланированное появление Мэрилина Мэнсона.[87] Это вызвало судебный иск от Оззи Осборн.[84]

Во время выступления вокалиста на Сети ABC поздно ночью политический ток-шоу Политически некорректно, хозяин Билл Махер воспользовались возможностью, чтобы обсудить споры вокруг тура.[88] Махер отметил разницу между слухами и реальностью того, из чего состояли концерты группы.[88] Однако он заметил, что то, что Мэнсон действительно делал на сцене - в частности, его повторные осквернение флага и разрушение Библии - все еще были по-настоящему оскорбительными.[89][90] Мэнсон ответил:

Абсолютно. Они созданы, чтобы заставить людей думать. Но суть Библии или флага в том, чтобы сказать: «Это действительно настолько, насколько вы делаете это в своем сердце». Кусок бумаги или кусок ткани ничего не значит. Это то, во что вы верите. И я хочу, чтобы люди думали о том, во что они верят. Я хочу, чтобы они подумали, всему ли их учили, хотят ли они верить в это или же им сказали, что они должны верить.[88]

Тур был задокументирован в нескольких форматах. Второй EP группы, Ремикс и покаяние, выпущенный 25 ноября 1997 года, содержал концертные версии "Dried Up, Tied and Dead to the World" и "Antichrist Superstar", а также акустическую версию "Man That You Fear", сделанную во время тура.[91] А VHS концертный фильм под названием Мертв для мира был выпущен 10 февраля 1998 г.,[92] и дебютировал под номером один на Рекламный щит's Лучшие музыкальные видеоклипы, в итоге проведя год на графике.[93] Альбом был переиздан кассета исключительно в Европе в составе День музыкального магазина 2016.[94]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[28]
Чикаго Трибьюн3/4 звезды[95]
Энциклопедия популярной музыки4/5 звезд[96]
Entertainment WeeklyB[97]
Дискография The Great Rock8/10[98]
Лос-Анджелес Таймс1,5 / 4 звезды[99]
Катящийся камень3,5 / 5 звезд[27]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone3/5 звезды[100]
Вращение8/10[76]
USA Today3,5 / 4 звезды[101]

Альбом получил признание музыкальных критиков, которые высоко оценили его концепцию, производство и вокал. М. Тай Комер, в обзоре журнала CMJ New Music Monthly, охарактеризовал пластинку как "великолепную ... слуховую еблю черепа", написав, что Мэрилин Мэнсон "[принял] всю тревогу, адский огонь и проклятие, которое [могла] проглотить] одна группа, а затем [выпустил] ее в жестокой копрологический демонстрация апокалиптического звука и ярости ». Далее он похвалил вокал, который, по его словам, мог« передавать боль, страсть, страх, ненависть и эйфорию в одном мощном, пронзительном реве ».[102] Грег Кот из Чикаго Трибьюн похвалил производство альбома,[95] как и Джим Фарбер из Entertainment Weekly, который также похвалил ее "амбициозную" концепцию, хотя и критиковал звучание группы как производное от других индустриальный рок действует: "[E] Любой рифф мог сразу сойти со старого Тощий щенок LP. "[97]

Написание для Вращение, Энн Пауэрс приветствовал концепцию альбома и качество написания песен, заявив: «До сих пор идеи Мэнсона имели больший вес, чем его музыка, но Антихрист Суперзвезда'Звук его соответствует яркой грандиозности его аргументов. Его 16 песен рок, как 70-е Суббота -стиль металлический, но тверже; эхо аранжировки Королева в оперном масштабе, но более интенсивны; настроение обязано своим вампирским холодом Баухаус, но [Мэрилин Мэнсон] на самом деле кусается ».[76] Стивен Томас Эрлевин из Вся музыка назвал его «неожиданно сплоченным альбомом», который стал «окончательным заявлением» Мэрилина Мэнсона. Однако он критически относился к продюсированию Резнора, говоря: «Хотя звуковые детали делают [альбом] интригующим для прослушивания, он не настолько экстремален, как мог бы быть - в частности, гитары удивительно анемичны, звучат как жужжащие пылесосы вместо громоздкие бензопилы ".[28] Еще менее впечатлен, Роберт Кристгау отклонил запись как "бездельник"[103] а позже сравнил ее с музыкой, которую использовали Военные США психологически беспокоить Мануэль Норьега в течение Пакет Operation Nifty.[104]

В Катящийся камень, Лоррейн Али назвал альбом и связанный с ним подъем группы в господствующей культуре "[знаменующим] конец господства панк-реализма в рок-н-ролле", назвав запись "неустойчивой реакцией на пять лет серьезных пост-Нирвана рок ». Далее она выдвинула гипотезу:« Мэрилин Мэнсон предлагает все эскапизм как настоящая альтернатива, дополненная тщательно продуманной сумрачной одеждой (мешковатые шорты запрещены), фронтмен, который явно просит быть в центре внимания, и лирические образы, соперничающие с лучшими слэшерами ».[27] Точно так же статья 2016 г. А.В. Клуб назвал запись влиятельной, предположив, что ее успех вызвал сдвиг в рок музыка что привело к тому, что другие рок-группы «променяли разбитое сердце гранжем на бурлящий самобичевание нигилизм».[105]

Политическая реакция

«Это сезон бессмысленного насилия»: сенатор Оррин Хэтч держит в руках копию Antichrist Superstar
Сенатор-республиканец Оррин Хэтч (осталось) с копией Антихрист Суперзвездаи сенатор-демократ Джозеф Либерман (правильно) в двухпартийном слушании по вопросу о влиянии "агрессивной музыки" на детей во время 105-й Конгресс США.

Выпуск Антихрист Суперзвезда совпал с коммерческим прорывом группы,[33] и большая часть внимания, которое они получили от основных средств массовой информации, не было положительным.[7] В декабре 1996 года содиректоры Empower America Республиканец Секретарь образования Уильям Беннетт и Демократ Сенатор Джозеф Либерман организовал двухпартийный пресс-конференция, а также Секретарь штата Пенсильвания К. Делорес Такер, в котором они допросили MCA - владелец Interscope - президент Эдгар Бронфман мл. умение грамотно возглавить лейбл, получая при этом выгоду от альбомов таких исполнителей, как Тупак Шакур, Снуп Догги Догг и Мэрилин Мэнсон.[38][106] Такер ранее звонил Пахнет детьми «грязное, скверное порно запись направлена ​​на детей, которые никогда не появятся на рынке.»[107]

В ноябре 1997 года группа оказалась целью слушания в Конгрессе во главе с сенатором Джозефом Либерманом и Представитель Сэм Браунбэк, чтобы определить влияние, если таковое имеется, жестоких текстов на молодых слушателей.[108] Это слушание проводилось Комитет по внутренней безопасности и делам правительства и был назван «Музыкальное насилие: как оно влияет на наших детей».[109] На этом подкомитете Либерман еще раз раскритиковал музыку группы, назвав ее «мерзкой, ненавистной, нигилистической и разрушительной», и повторил свою просьбу о том, чтобы Seagram - затем владелец MCA - "начал ... отмежеваться от Мэрилина Мэнсона". Позже Либерман назвал группу «возможно, самой болезненной группой, которую когда-либо продвигала основная звукозаписывающая компания».[83] Подкомитет также получил известие от Раймонда Кунца из Берлингтон, Северная Дакота, который обвинил в самоубийстве своего сына Антихрист Суперзвезда- в частности, песня «Отражающий Бог».[110]

Похвалы

Стилизованная версия международного высокое напряжение символ безопасности «Осторожно, опасность поражения электрическим током» (ISO 3864 ), используемый группой в качестве логотипа для альбома[37]

Согласно с Признанная музыка, Антихрист Суперзвезда является 19-м по популярности альбомом 1996 года и 206-м по популярности пластинкой 1990-х годов.[111] Рекорд был внесен в книги, включая книгу Роберта Димери. 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умереть,[112] 1000 записей, которые стоит послушать перед смертью[113] и Альбомы: 50 лет отличных записей.[114] В 2008, Последствия звука идентифицированный Антихрист Суперзвезда как современная классика в их функции "Dusting 'Em Off" из-за контркультурный и социальное воздействие в конце 90-х.[30] Катящийся камень включили его в свои "Важнейшие записи 90-х" в 1999 году,[115] и поместили его на 84-е место в своем списке "100 лучших альбомов 90-х", который был составлен в 2011 году.[116] Револьвер включены Антихрист Суперзвезда под номером 49 в их "69 величайших металлических альбомах всех времен".[117]

Альбом был включен в несколько списков, составленных несколькими британскими рок-журналами. Керранг! назвал его 3-м лучшим альбомом 1996 года,[118] и поместили его под номером 14 в своем списке "100 альбомов, которые вы должны услышать перед смертью",[119] а также под номером 88 в его "100 величайших рок-альбомах".[120] В 2001 году он появился на Q's список "50 самых тяжелых альбомов всех времен",[121] в то время как NME поместили его под номером 92 в составленном в 2009 году списке «100 величайших хеви-метал-альбомов».[122] Он также появился под номером 92 на Классический рок's список "100 величайших рок-альбомов всех времен",[123] а в 2006 году журнал, а также его родственное издание, Металлический молот - включили его в свои списки «200 величайших альбомов 90-х».[124] Коллекционер пластинок включены Антихрист Суперзвезда в своем обширном списке «10 классических альбомов 21 жанра для 21 века» в металл категория.[125]

Несколько международных изданий включили его в свои списки лучших альбомов 1996 года, включая французское издание британского журнала. Рок звук, который поместил его под номером 13,[126] Голландский журнал Muziekkrant OOR поставили его на 109-е место в своем "Лучшем альбоме 1996 года",[127] в то время как Alternative Nation включили альбом под номером 8 в своем списке "Лучшие рок-альбомы 1996 года".[128] Рок звук также включили запись под номером 11 в "150 лучших альбомов нашей жизни (1992–2006)".[129] Немецкий рок-журнал Видения поместили альбом на 37-е место в своем списке "Самые важные записи 90-х".[130] Кроме того, французский журнал Рок и фолк перечисленные Антихрист Суперзвезда как один из "Лучших альбомов с 1963 по 1999 год",[131] в то время как розничный торговец Fnac включили его в свой список «1000 лучших альбомов всех времен».[132]

ПубликацияСтранаНаградаГодРангRef.
Признанная музыкаСоединенные ШтатыВеличайшие рекорды всех времен19961137[111]
Альтернативная нацияЛучшие рок-альбомы 1996 года20168[128]
Классический рокобъединенное Королевство100 величайших рок-альбомов всех времен200192[123]
200 величайших альбомов 90-х2006[124]
FnacФранция1000 лучших альбомов всех времен2011606[132]
Керранг!объединенное КоролевствоАльбомы года19963[118]
100 альбомов, которые вы должны послушать, прежде чем умереть199814[119]
100 величайших рок-альбомов200688[120]
Металлический молот200 величайших альбомов 90-х2006[124]
Muziekkrant OORНидерландыАльбомы года1996109[127]
NMEобъединенное Королевство100 величайших хеви-метал-альбомов200992[122]
Q50 самых тяжелых альбомов всех времен2001[121]
Коллекционер пластинок10 классических альбомов 21 жанра 21 века2000[125]
РевольверСоединенные Штаты69 величайших металлических альбомов всех времен200249[117]
Рок и фолкФранцияЛучшие альбомы с 1963 по 1999 год2000[131]
Рок звукАльбомы года199613[126]
150 лучших альбомов нашей жизни (1992–2006)200611[129]
Катящийся каменьСоединенные ШтатыОсновные записи 90-х1999[115]
100 лучших альбомов 90-х201184[116]
ВиденияГерманияСамые важные альбомы 90-х200037[130]

Коммерческая деятельность

Антихрист Суперзвезда продано 132 000 копий за первую неделю, чтобы дебютировать на третьем месте в рейтинге Рекламный щит 200 В Соединенных Штатах.[133][134] Альбом стал платиновым по версии Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) 11 декабря 1996 г.,[135] и было продано более 1,2 миллиона копий в течение года после выпуска.[136] По данным на ноябрь 2010 года, только в США было продано почти два миллиона копий пластинки. Nielsen SoundScan.[137] Он занял второе место в национальном рейтинге. Об / мин чарт альбомов в Канаде,[138] где он был сертифицирован дважды платиновым Музыка Канада (бывшая Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии) для поставок более 200 000 единиц.[139] В Мексике рекорд был признан золотым Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON) с указанием поставок более 100 000 экземпляров.[140]

Международный коммерческий успех альбома изначально был скромным, но достиг 13-й строчки в рейтинге. Таблица финских альбомов,[141] but failing to make an impact on the album charts in both France and Germany, peaking at numbers 116 and 100, respectively.[142][143] Despite peaking at number 73 on the Чарт альбомов Великобритании and spending a sole week on the chart, Антихрист Суперзвезда was certified gold by the Британская фонографическая промышленность (BPI) in July 2013 for shipments of over 100,000 copies.[144] Similarly, the record spent six non-consecutive weeks on the Графики ARIA, peaking at number 41,[145] and was certified gold by the Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA).[146] Conversely, it became the band's commercial breakthrough in New Zealand, peaking within the top five and spending a total of 45 weeks on the Чарт альбомов Новой Зеландии,[147] where it was eventually certified platinum.[148] Антихрист Суперзвезда has sold in excess of seven million copies worldwide.[23][94][149]

Отслеживание

Все тексты написаны Мэрилин Мэнсон, except "Irresponsible Hate Anthem" written by Manson and Твигги Рамирес.

Cycle I: The Heirophant
Нет.заглавиеМузыкаДлина
1."Irresponsible Hate Anthem"
4:18
2."Прекрасные люди "Рамирес3:38
3."Dried Up, Tied and Dead to the World"
  • Мэнсон
  • Рамирес
4:16
4."Жгут "
  • Berkowitz
  • Рамирес
4:30
Cycle II: Inauguration of the Worm
Нет.заглавиеМузыкаДлина
5."Little Horn"
2:45
6."Cryptorchid"Gacy2:42
7."Deformography"
  • Рамирес
  • Reznor
4:31
8."Wormboy"
  • Berkowitz
  • Рамирес
3:56
9."Mister Superstar"Рамирес5:04
10."Angel with the Scabbed Wings"
  • Мэнсон
  • Рамирес
  • Gacy
3:52
11."Kinderfeld"
  • Рамирес
  • Gacy
4:51
Cycle III: Disintegrator Rising
Нет.заглавиеМузыкаДлина
12."Антихрист Суперзвезда "
  • Рамирес
  • Gacy
5:14
13."1996"Рамирес4:01
14."Minute of Decay"Мэнсон4:44
15."The Reflecting God"
  • Рамирес
  • Reznor
5:36
16."Человек, которого ты боишься "
  • Рамирес
  • Мэнсон
  • Gacy
  • Berkowitz
6:11
99."Track 99" (скрытый трек )
  • Gacy
  • Рамирес
1:39
Общая длина:77:26

Заметки

  • Tracks 17–98 consist of a few seconds of silence each: track 17 is 9 seconds, tracks 18-97 are 4 seconds each, and track 98 lasts 5 seconds.[28]
  • While consisting of three cycles, the album was released as a single disc, similar to the four cycles of 2000's Holy Wood.
  • There are different names for the hidden track, "Revelation 99" and "Empty Sounds of Hate". The Marilyn Manson Collection на iTunes titles it "Ghost Track". Рапсодия titles the track as "Untitled", as well as Spotify и iTunes.
  • Spotify and iTunes list the hidden track directly after "Man That You Fear", without the silent tracks.

Персонал

Кредиты взяты из вкладышей Антихрист Суперзвезда.[16]

Мэрилин Мэнсон

Дополнительные музыканты

Технический персонал

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Аргентина (КАПИФ )[160]Золото30,000^
Австралия (ARIA )[146]Золото35,000^
Канада (Музыка Канада )[139]2 × Платина200,000^
Мексика (AMPROFON )[140]Золото100,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[148]Платина15,000^
Объединенное Королевство (BPI )[144]Золото100,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[135]Платина1,900,000[137]

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Заметки

  1. ^ "Not only was nothing getting done, but everyone was telling me that it was weak, poorly executed and simply a repeat of what Trent had already done with The Downward Spiral. ...But maybe they [Trent Reznor and Dave Ogilvie] had never really taken the time to listen to and understand the idea. Maybe the album they had in mind for Marilyn Manson was not the one I had in mind. It seemed like Trent and I wanted to make different records. I saw Антихрист Суперзвезда essentially as a pop album—albeit an intelligent, complex and dark one. I wanted to make something as classic as the records I had grown up on. Trent seemed to have his heart set on breaking new ground as a producer and recording something experimental, an ambition that often ran in opposition to the tunefulness, coherence and scope I insisted on. I had always relied on Trent's opinion in the studio, but what was I supposed to do now that our opinions differed? No matter what anyone said, I knew Антихрист Суперзвезда was not the same as The Downward Spiral, which was about Trent's descent into an inner, solipsistic world of self-torment and wretchedness. Антихрист Суперзвезда was about using your power, not your misery, and watching that power destroy you and everyone else around you."[12]

использованная литература

  1. ^ Tron, Gina (April 10, 2014). "Daisy Berkowitz: Portrait of an American Ex-Marilyn Manson Member". Вице. В архиве from the original on April 2, 2016. Получено 27 сентября, 2017.
  2. ^ а б c d Wartofsky, Alona (May 9, 1997). "Manson Family Values". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал on February 4, 2019. Получено 12 января, 2019.
  3. ^ а б c Stratton, Jeff (April 15, 2016). "Manson Family Feud". New Times Broward-Palm Beach. В архиве from the original on October 9, 2016. Получено 27 сентября, 2017.
  4. ^ Kissell, Ted B. (February 11, 1999). "Manson: The Florida Years". Cleveland Scene. В архиве from the original on August 9, 2016. Получено 27 сентября, 2017.
  5. ^ Biography.com Editors (April 2, 2014). "Marilyn Manson - Singer - Biography". Biography.com. В архиве from the original on April 4, 2016. Получено 1 августа, 2018.
  6. ^ Weiner, Chuck (2011). Marilyn Manson: 'Talking'. Омнибус Пресс. ISBN  9780857126931. В архиве from the original on January 3, 2019. Получено 10 декабря, 2017.
  7. ^ а б c d е ж Childers, Chad (October 8, 2016). "20 Years Ago: Marilyn Manson Makes Creative Leap With 'Antichrist Superstar'". Loudwire. В архиве from the original on April 29, 2017. Получено 27 марта, 2017.
  8. ^ Manson & Strauss 1998, п. 220
  9. ^ а б c Jackson, Alex (September 10, 1996). "Recording Antichrist Superstar A "Trying Experience" For Manson". Новости MTV. В архиве from the original on June 10, 2016. Получено 31 марта, 2016.
  10. ^ а б Reed, Ryan (October 7, 2016). "Marilyn Manson's Antichrist Superstar: 10 Wild Stories". Катящийся камень. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 5 апреля, 2017.
  11. ^ а б Manson & Strauss 1998, pp. 225–226
  12. ^ Manson & Strauss 1998, п. 232
  13. ^ Loftin, Steven (July 16, 2018). "Why a Marilyn Manson and Trent Reznor collab album is the dark future we need". Альтернативная пресса. В архиве from the original on July 16, 2018. Получено 23 июля, 2018.
  14. ^ Manson & Strauss 1998, п. 238
  15. ^ а б c Manson & Strauss 1998, п. 243
  16. ^ а б c Антихрист Суперзвезда (вкладыши). Мэрилин Мэнсон. Interscope Records. 1996. INTD-90086.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  17. ^ а б Gargano, Paul. "Twiggy Ramirez Interview". Metal Edge. No. 1997–03–01. ISSN  1068-2872.
  18. ^ Miller, Gerri. "Zim Zum Speaks | The Ex-Marilyn Manson Guitarist On Механические животные and why he's out". Metal Edge. No. 1998–12–01. ISSN  1068-2872.
  19. ^ а б Thigpen, David (February 24, 1997). "Music: Satan's Little Helpers". Время. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 24 апреля, 2017.
  20. ^ а б c d Pareles, Jon (October 31, 1996). "Every Parent's Nightmare, Howling Into the Darkness". Нью-Йорк Таймс. В архиве from the original on June 25, 2015. Получено 31 декабря, 2018.
  21. ^ а б Cohlt, Elore (June 21, 2012). "Marilyn Manson, Nietzsche et la notion de Surhommme" [Marilyn Manson, Nietzsche and the notion of the Superman]. L'Express (На французском). В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 5 апреля, 2017.
  22. ^ Steve, Lowe (March 1, 1999). "Meet the Mayor of Hollywood". Выбрать. ISSN  0959-8367.
  23. ^ а б San Roman, Gabriel (October 7, 2011). "Marilyn Manson's 'Antichrist Superstar' Turns 15 as 'Born Villain' Readies for Release". OC Weekly. В архиве from the original on January 13, 2017. Получено 5 апреля, 2017.
  24. ^ "Marilyn Manson: The Music That Made Me". Катящийся камень. May 8, 2015. В архиве from the original on May 7, 2016. Получено 1 августа, 2018.
  25. ^ а б c d е ж г час Shafer, Joseph (April 8, 2015). "The 10 Best Marilyn Manson Songs". Stereogum. В архиве from the original on June 27, 2015. Получено 26 июня, 2015.
  26. ^ Wiederhorn, Jon (July 19, 2016). "22 Years Ago: Marilyn Manson Issues 'Portrait of an American Family". Loudwire. В архиве from the original on May 1, 2017. Получено 17 июня, 2017.
  27. ^ а б c Ali, Lorraine (October 29, 1996). "Antichrist Superstar". Катящийся камень. В архиве from the original on April 23, 2017. Получено 31 марта, 2017.
  28. ^ а б c d Эрлевин, Стивен Томас. "Antichrist Superstar – Marilyn Manson". Вся музыка. В архиве from the original on June 6, 2016. Получено 31 марта, 2017.
  29. ^ Ingham, Chris (October 22, 2015). "Blood On Our Hands: Backstage With Marilyn Manson, Public Enemy No. 1". Металлический молот. В архиве from the original on April 4, 2017. Получено Одиннадцатое апреля, 2017.
  30. ^ а б c d Young, Alex (September 13, 2008). "Dusting 'Em Off: Marilyn Manson – Antichrist Superstar". Последствия звука. В архиве from the original on April 4, 2012. Получено 4 апреля, 2017.
  31. ^ "Marilyn Manson Discusses New Concept For Next Album". Новости MTV. December 3, 1997. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 24 апреля, 2017.
  32. ^ "Marilyn Manson - Antichrist Superstar Official Music Video". NME.com. Получено 15 августа, 2011.
  33. ^ а б Fischer, Reed (October 3, 2011). "Marilyn Manson's Antichrist Superstar Is 15: Daisy Berkowitz Speaks". New Times Broward-Palm Beach. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 28 марта, 2016.
  34. ^ а б c d е ж г час Bennett, J (January 5, 2019). "Marilyn Manson's 'Antichrist Superstar': The Story Behind The Album Cover Art". Револьвер. В архиве from the original on February 25, 2019. Получено 25 февраля, 2019.
  35. ^ DiPerna, Alan (December 1, 1996). "Marilyn Manson: Shock, Rattle and Roll". Гитарный мир. pp. 56–64, 209–214.
  36. ^ Moorefield, Virgil (February 1, 2010). The Producer as Composer: Shaping the Sounds of Popular Music. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. п. 77. ISBN  978-0-262-51405-7. В архиве from the original on April 25, 2017.
  37. ^ а б Serio, Alexandra (June 3, 2017). "A Brief History of Marilyn Manson Pissing Off Jesus Christ". Вице. В архиве from the original on January 26, 2019. Получено 27 января, 2019.
  38. ^ а б Kaufman, Gil. "Another Right Wing Attack On Rap & Rock". Новости MTV. В архиве from the original on January 13, 2019. Получено 13 января, 2019.
  39. ^ "Marilyn Manson Album & Song Chart History: Alternative Songs". Рекламный щит. В архиве с оригинала 1 июля 2016 г.. Получено 27 марта, 2017.
  40. ^ "Marilyn Manson Album & Song Chart History: Mainstream Rock Songs". Рекламный щит. В архиве с оригинала 1 июля 2016 г.. Получено 27 марта, 2017.
  41. ^ "Australiancharts.com – Marilyn Manson – The Beautiful People". australian-charts.com. В архиве from the original on August 24, 2015. Получено 27 марта, 2017.
  42. ^ "charts.nz – Marilyn Manson – The Beautiful People". charts.nz. В архиве from the original on March 10, 2017. Получено 2 августа, 2019.
  43. ^ а б c "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. Retrieved August 2, 2019.
  44. ^ а б c d Preira, Matt (October 4, 2011). "Marilyn Manson's Antichrist Superstar Is 15: A Video History". New Times Broward-Palm Beach. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 27 марта, 2017.
  45. ^ "MTV: 100 Greatest Music Videos Ever Made". MTV. December 1, 1999. В архиве from the original on August 10, 2016. Получено 1 августа, 2016 – via Rock on the Net.
  46. ^ "Much Music's 100 Greatest Videos Ever". Много. August 30, 2014. Archived from оригинал on January 5, 2016. Получено 1 августа, 2016.
  47. ^ Jolson-Colburn, Jeffrey (July 23, 1997). "Jamiroquai возглавила список номинантов на MTV Video Music". E! Новости. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 19 сентября, 2016.
  48. ^ Irizarry, Katy (October 7, 2016). "List: 5 Shocking Marilyn Manson Moments". Револьвер. Archived from the original on April 25, 2017. Получено 13 мая, 2020.CS1 maint: неподходящий URL (ссылка на сайт)
  49. ^ "The 2010 VMA Countdown: Marilyn Manson Bares All". Новости MTV. August 27, 2010. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 13 мая, 2020.
  50. ^ Kangas, Chaz (September 5, 2012). "The MTV Video Music Awards' Five Most Iconic Performances". OC Weekly. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 17 апреля, 2017.
  51. ^ Kangas, Chaz (September 6, 2012). "The 1997 Edition Was the Best MTV Video Music Awards". LA Weekly. В архиве from the original on January 2, 2017. Получено 17 апреля, 2017.
  52. ^ Stosuy, Brandon (January 5, 2009). "VH1's 100 Greatest Hard Rock Songs". Stereogum. В архиве from the original on August 7, 2016. Получено 6 августа, 2016.
  53. ^ а б Barkan, Jonathan (May 15, 2015). "[From Best To Worst] The Music Videos Of Marilyn Manson: "Antichrist Superstar"". Bloody Disgusting. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 27 марта, 2017.
  54. ^ "Marilyn Manson: Anti-Christ Superstar". Международный кинофестиваль в Сан-Франциско. В архиве from the original on March 27, 2017. Получено 27 марта, 2017.
  55. ^ "Dramatic New Scenes For Celebritarian Needs: An Exclusive Interview With Marilyn Manson". MansonUSA. November 3, 2005. Archived from оригинал on June 4, 2006. Получено 27 марта, 2017.
  56. ^ Анкени, Джейсон. "Lost Highway [Original Soundtrack] - Various Artists | Songs, Reviews, Credits". Вся музыка. Получено 20 апреля, 2017.
  57. ^ Chillingworth, Alec (September 6, 2016). "The 10 most underrated Marilyn Manson songs - Metal Hammer". Металлический молот. В архиве from the original on September 7, 2016. Получено 23 октября, 2016.
  58. ^ Rife, Katie (May 23, 2017). "Lost Highway put David Lynch onto America's car stereos". А.В. Клуб. В архиве из оригинала от 8 июня 2017 г.. Получено 17 июня, 2017.
  59. ^ "Running With the Devil, by Marilyn Manson". Вращение. February 1, 1998. В архиве from the original on April 19, 2016. Получено 19 апреля, 2016.
  60. ^ "Marilyn Manson Is No Friend Of The Sneaker Pimps". Новости MTV. September 9, 1997. В архиве from the original on March 31, 2017. Получено 27 марта, 2017.
  61. ^ "Marilyn Manson: Sneaker Pimps "Very Confused Individuals"". Новости MTV. September 16, 1997. В архиве from the original on October 21, 2016. Получено 27 марта, 2017.
  62. ^ Dowd, A.A. (October 26, 2016). "Like its inspiration, Spawn soundtrack cobbled together coolness | Soundtracks Of Our Lives". А.В. Клуб. В архиве from the original on February 1, 2017. Получено 30 марта, 2017.
  63. ^ Ford, Chris. "10 Best Marilyn Manson Videos". Шум. В архиве from the original on November 3, 2016. Получено 27 марта, 2017.
  64. ^ а б Kaufman, Gil (September 12, 1996). "Nine Inch Nails & Other Tales From CMJ". Новости MTV. В архиве from the original on January 13, 2019. Получено 13 января, 2019.
  65. ^ Micallef, Ken (1996). "Marilyn Manson's Ginger Fish". Пульс!. Сакраменто, Калифорния.
  66. ^ "Ginger Fish & Zim Zum". Цирк. December 1, 1996. ISSN  0009-7365.
  67. ^ Pinfield, Matt (host) (September 29, 1996). "120 Minutes of Nothing". 120 минут. MTV.
  68. ^ Rieppi, Laurent (October 20, 2016). "Antichrist Superstar de Manson: 20 ans déjà" [20 Years of Manson's Antichrist Superstar]. RTBF (На французском). В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 18 апреля, 2017.
  69. ^ а б c Iwasaki, Scott (January 13, 1997). "Pretentious Manson Pays The Devil His Due". Deseret News. В архиве from the original on February 6, 2019. Получено 6 февраля, 2019.
  70. ^ Manson & Strauss 1998, п. 253
  71. ^ Kaufman, Gil (March 11, 1999). "Hole Threaten To Drop Off Marilyn Manson Joint Tour". Новости MTV. В архиве from the original on July 28, 2015. Получено 7 июля, 2015.
  72. ^ а б c Brophy, Steven M. (January 13, 1997). "Opening Act Outplays Manson". The Salt Lake Tribune. Солт-Лейк-Сити. п. C6. Получено 6 февраля, 2019.
  73. ^ San Román, Gabriel (October 7, 2011). "Marilyn Manson's 'Antichrist Superstar' Turns 15 As 'Born Villain' Readies For Release". OC Weekly. В архиве from the original on March 5, 2019. Получено 5 марта, 2019.
  74. ^ "Anal Retentive". Вращение. November 5, 1995.
  75. ^ Manson & Strauss 1998, п. 261
  76. ^ а б c Powers, Ann (December 1996). "Marilyn Manson: Antichrist Superstar". Вращение. Vol. 12 нет. 9. п. 140. ISSN  0886-3032. Получено 23 апреля, 2020.
  77. ^ Thompson, Barry (January 20, 2015). "Marilyn Manson on 'Inventing' Grunge, Sons of Anarchy, and Why He's a Furby". Esquire. В архиве from the original on January 9, 2019. Получено 10 января, 2019.
  78. ^ а б Mirapaul, Matthew (April 24, 1997). "The Traveling Controversy That Is Marilyn Manson". Нью-Йорк Таймс. В архиве from the original on October 8, 2016. Получено 31 марта, 2016.
  79. ^ Hedegaard, Erik (January 6, 2015). "Marilyn Manson: The Vampire of the Hollywood Hills". Катящийся камень. Архивировано из оригинал on September 26, 2015. Получено 24 января, 2015.
  80. ^ а б Donohue, Anne T. (March 15, 2017). "Why Marilyn Manson Was Our Last Controversial Artist". Нейлон. В архиве from the original on April 16, 2017. Получено 17 апреля, 2017.
  81. ^ "Marilyn Manson Fans Settle Lawsuit Over Canceled Utah Show". Новости MTV. June 24, 1997. В архиве из оригинала 16 июня 2016 г.. Получено 1 июня, 2016.
  82. ^ а б Spencer, Jim (April 20, 1997). "Richmond Makes Martyr Out Of Manson". Ежедневная пресса. В архиве from the original on August 4, 2016. Получено 31 мая, 2016.
  83. ^ а б Strauss, Neil Strauss (May 17, 1997). "A Bogey Band to Scare Parents With". Нью-Йорк Таймс. В архиве from the original on March 6, 2016. Получено 31 марта, 2016.
  84. ^ а б Nelson, Chris (April 19, 1997). "Ozzy Osbourne To Sue New Jersey Over Marilyn Manson". Новости MTV. В архиве из оригинала 16 июня 2016 г.. Получено 1 июня, 2016.
  85. ^ "R 'N' R Three Dot: Portland Axes Marilyn Manson Show". Новости MTV. July 21, 1997. В архиве из оригинала 16 июня 2016 г.. Получено 1 июня, 2016.
  86. ^ Kaufman, Gil (December 11, 1997). "Marilyn Manson Wins Case Of Canceled Concert". Новости MTV. В архиве из оригинала 16 июня 2016 г.. Получено 1 июня, 2016.
  87. ^ Strauss, Neil (June 17, 1997). "Heavy Metal Upstaged By a Fury Offstage". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 1 июля 2016 г.. Получено 1 июня, 2016.
  88. ^ а б c Maher, Bill (host) (August 13, 1997). "Politically Incorrect". Politically Incorrect With Bill Maher. Season 5. 30 minutes in. ABC.
  89. ^ Karan, Tim (January 8, 2015). "It's Perfectly Normal To Like Marilyn Manson". Diffuser.fm. В архиве from the original on January 20, 2019. Получено 20 января, 2019.
  90. ^ Horbelt, Stephan (November 25, 2016). "Remember When Florence Henderson and Marilyn Manson Became Friends?". Шершень. В архиве from the original on January 19, 2019. Получено 20 января, 2019.
  91. ^ Прато, Грег. "Remix & Repent - Marilyn Manson | Songs, Reviews, Credits". Вся музыка. В архиве from the original on January 9, 2016. Получено 20 апреля, 2017.
  92. ^ Perez, Ashley (September 27, 2016). "Marilyn Manson to reissue 'Antichrist Superstar' for 20th anniversary". AXS. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 20 апреля, 2017.
  93. ^ "Music Video Sales - February 28, 1998". Рекламный щит. February 28, 1998. В архиве from the original on March 28, 2017. Получено 27 марта, 2017.
  94. ^ а б Copsey, Rob (March 8, 2016). "Record Store Day 2016: The full list of 557 exclusive music releases revealed". Официальные графики компании. В архиве from the original on June 11, 2016. Получено 30 мая, 2016.
  95. ^ а б Кот, Грег (January 3, 1997). "Marilyn Manson: Antichrist Superstar (Nothing/Interscope)". Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 28 марта, 2017.
  96. ^ Ларкин, Колин (2007). "Marilyn Manson". Энциклопедия популярной музыки (5-е изд.). Омнибус Пресс. ISBN  978-0-85712-595-8.
  97. ^ а б Farber, Jim (October 11, 1996). "Antichrist Superstar". Entertainment Weekly. В архиве from the original on May 2, 2017. Получено 31 марта, 2017.
  98. ^ Strong, Martin C. (2004). "Marilyn Manson". The Great Rock Discography (7-е изд.). Лондон: Canongate Books. ISBN  1-84195-615-5.
  99. ^ Masuo, Sandy (December 8, 1996). "Marilyn Manson, 'Antichrist Superstar,' Nothing/Interscope". Лос-Анджелес Таймс. Получено 23 апреля, 2020.
  100. ^ Kot, Greg (2004). "Marilyn Manson". В Брэкетте, Натан; Клад, Кристиан (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. стр.513–14. ISBN  0-7432-0169-8.
  101. ^ Гундерсен, Эдна (November 5, 1996). "Marilyn Manson, Antichrist Superstar". USA Today.
  102. ^ Tye Comer, M. (December 1, 1996). "CMJ New Music Monthly | Reviews | Marilyn Manson - Antichrist Superstar (Nothing/Interscope)". CMJ New Music Monthly. No. 40. p. 38. ISSN  1074-6978.
  103. ^ Кристгау, Роберт (2000). "Marilyn Manson". Руководство для потребителей Кристгау: Альбомы 90-х. Macmillan. ISBN  0312245602. Получено 28 декабря, 2018.
  104. ^ Christgau, Robert (October 9, 2018). "Xgau Sez". Robert Christgau. В архиве from the original on December 28, 2018. Получено 28 декабря, 2018.
  105. ^ O'Neal, Sean (August 8, 1996). "In 1996, alternative rock died a messy, forgettable death". А.В. Клуб. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено Одиннадцатое апреля, 2017.
  106. ^ Philips, Chuck (December 10, 1996). "Critics expected to take on MCA for explicit rap lyrics". Лос-Анджелес Таймс. В архиве from the original on May 13, 2016. Получено 31 мая, 2016.
  107. ^ Goldberg, Michael (June 1, 1996). "Elvis Fan Bill Bennett Attacks Rap, Marilyn Manson". Новости MTV. В архиве from the original on August 9, 2016. Получено 6 августа, 2016.
  108. ^ Kretkowski, Paul D. (November 11, 1997). "Blaming the Shock Rockers: Now that Frank Zappa's dead, who will stick up for Marilyn Manson?". Мать Джонс. В архиве from the original on April 8, 2016. Получено 31 марта, 2016.
  109. ^ "Music Violence: How Does It Affect Our Children – Hearing before the Committee of Governmental Affairs, United States Senate" (PDF). Издательство правительства США. November 7, 1997. В архиве (PDF) from the original on August 22, 2016. Получено 31 мая, 2016.
  110. ^ Nelson, Chris (November 7, 1997). "Senate Hearing Attempts To Connect Manson To Suicide". Новости MTV. В архиве from the original on August 9, 2016. Получено 6 августа, 2016.
  111. ^ а б "Acclaimed Music | Marilyn Manson - Artist Rank". Acclaimed Music. В архиве from the original on June 11, 2017. Получено 31 марта, 2017.
  112. ^ Димери, Роберт; Lydon, Michael (March 23, 2010). 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умереть: Revised and Updated Edition. Universe Publishing. п. 910. ISBN  978-0-7893-2074-2.
  113. ^ Moon, Tom (August 28, 2008). 1,000 Recordings to Hear Before You Die. Издательская компания Workman. п.187. ISBN  978-0-7611-3963-8.
  114. ^ "Albums: 50 Years of Great Recordings". Thunder Bay Press. 2002. Архивировано с оригинал on September 9, 2016. Получено 4 апреля, 2017 – via Acclaimed Music.
  115. ^ а б "The Essential Recordings of the '90s". Катящийся камень. April 21, 1999. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 3 апреля, 2017.
  116. ^ а б "100 Best Albums of the Nineties". Катящийся камень. April 27, 2011. В архиве from the original on March 14, 2017. Получено 3 апреля, 2017.
  117. ^ а б "Револьвер (USA) - The 69 Greatest Metal Albums of All Time (2002)". Револьвер. January 1, 2002. Archived from оригинал on September 9, 2016. Получено 3 апреля, 2017 – via Acclaimed Music.
  118. ^ а б "Kerrang! Albums Of The Year: 1996". Керранг!. В архиве from the original on May 26, 2011. Получено 31 марта, 2017.
  119. ^ а б "Kerrang! 100 Albums You Must Hear Before You Die". Керранг!. January 1, 1998. В архиве from the original on October 23, 2014. Получено 31 марта, 2017.
  120. ^ а б "Kerrang! Klassic - Special Edition: 100 Greatest Rock Albums Ever!". Керранг!. Vol. 9 no. 15. November 1, 2006. p. 44. ISSN  0262-6624. Архивировано из оригинал on September 9, 2016. Получено 31 марта, 2017.
  121. ^ а б "Q's 50 Heaviest Albums Of All Time". Q. Vol. 7 нет. 1. July 1, 2001. p. 86. В архиве from the original on November 11, 2010. Получено 31 марта, 2017.
  122. ^ а б "100 Greatest Heavy Metal Albums". NME. August 14, 2009. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 31 марта, 2017.
  123. ^ а б "The 100 Greatest Rock Albums Of All Time". Классический рок. No. 35. London. December 1, 2001. ISSN  1464-7834.
  124. ^ а б c "Классический рок & Металлический молот (UK) - The 200 Greatest Albums of the '90s (2006)". Classic Rock & Metal Hammer. Архивировано из оригинал on September 9, 2016. Получено 31 марта, 2017 – via Acclaimed Music.
  125. ^ а б "Коллекционер пластинок (UK) - 10 Classic Albums from 21 Genres for the 21st Century (2000)". Коллекционер пластинок. Архивировано из оригинал on September 9, 2016. Получено 31 марта, 2017 – via Acclaimed Music.
  126. ^ а б "Choix des critiques depuis 1993". Рок звук. В архиве from the original on May 7, 2016. Получено 31 марта, 2017.
  127. ^ а б "Jaarlijst Oor 1996". Muziekkrant OOR. Получено 31 марта, 2017.
  128. ^ а б Buchanan, Brett (December 30, 2016). "Top 10 Rock Albums of 1996". Альтернативная нация. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 31 марта, 2017.
  129. ^ а б "Top 150 Albums of Our Lifetime (1992–2006)". Рок звук. Архивировано из оригинал on September 9, 2016. Получено 31 марта, 2017 – via Acclaimed Music.
  130. ^ а б "Die 100 wichtigsten Platten der Neunziger" [The Most Important Records of the Nineties]. Видения (на немецком). January 1, 2000. Archived from оригинал on February 7, 2015. Получено 3 апреля, 2017.
  131. ^ а б "Рок и фолк (France) - The Best Albums from 1963 to 1999 (1999)". Рок и фолк. 1 января 2000 г. Архивировано с оригинал 9 сентября 2016 г.. Получено 31 марта, 2017 - через Acclaimed Music.
  132. ^ а б "FNAC (Франция) - 1000 лучших альбомов всех времен (2008) ». Fnac. Архивировано из оригинал 9 сентября 2016 г.. Получено 31 марта, 2017 - через Acclaimed Music.
  133. ^ Дэнсби, Эндрю (21 мая 2003 г.). "Мэнсон Голден под номером один". Катящийся камень. В архиве с оригинала 20 марта 2016 г.. Получено 21 апреля, 2017.
  134. ^ "Chartwatch: результаты Мэрилина Мэнсона". Новости MTV. 17 октября 1996 г. В архиве с оригинала 13 января 2019 г.. Получено 13 января, 2019.
  135. ^ а б «Американские сертификаты альбомов - Мэрилин Мэнсон - Antichrist Superstar». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. 11 декабря 1996 г.. Получено 10 января, 2017. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  136. ^ Розен, Крейг (13 сентября 1997 г.). "Interscope выходит на перекресток с разделением травм и неопределенностью в камерах смертников". Рекламный щит. Vol. 109 нет. 37. С. 10, 110.. Получено 12 апреля, 2017.
  137. ^ а б Пейн, Андре (8 ноября 2010 г.). «Мэрилин Мэнсон планирует возвращение в 2011 году с инди-лейблом». Рекламный щит. В архиве из оригинала 5 мая 2016 г.. Получено 10 января, 2017.
  138. ^ а б «Альбомы с самыми высокими оборотами в минуту: выпуск 9835». Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 10 января 2017.
  139. ^ а б «Канадские сертификаты альбомов - Мэрилин Мэнсон - Antichrist Superstar». Музыка Канада. 18 сентября 1997 г.. Получено 10 января, 2017.
  140. ^ а б "Certificaciones" (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 21 октября 1999 г.. Получено 10 января, 2017. Тип Мэрилин Мэнсон в поле под заголовком столбца ARTISTA и Антихрист Суперзвезда в коробке под TÍTULO
  141. ^ а б "Мэрилин Мэнсон: суперзвезда антихриста » (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 10 января 2017.
  142. ^ а б "Lescharts.com - Мэрилин Мэнсон - суперзвезда антихриста". Hung Medien. Проверено 10 января 2017.
  143. ^ а б "Offiziellecharts.de - Мэрилин Мэнсон - суперзвезда антихриста" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Проверено 10 января 2017.
  144. ^ а б «Британские сертификаты альбомов - Мэрилин Мэнсон - Antichrist Superstar». Британская фонографическая промышленность. 22 июля 2013 г.. Получено 10 января, 2017. Выбрать альбомы в поле Формат. Выбрать Золото в поле Сертификация. Тип Антихрист Суперзвезда в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  145. ^ а б "Australiancharts.com - Мэрилин Мэнсон - суперзвезда антихриста". Hung Medien. Проверено 10 января 2017.
  146. ^ а б "Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 1997 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 5 марта, 2011.
  147. ^ а б "Charts.nz - Мэрилин Мэнсон - суперзвезда антихриста". Hung Medien. Проверено 10 января 2017.
  148. ^ а б «Сертификация альбомов Новой Зеландии - Мэрилин Мэнсон - Antichrist Superstar». Записанная музыка NZ. 7 июня 1998 г.. Получено 13 мая, 2015.
  149. ^ «Россия запрещает концерт Мэрилина Мэнсона». Newshub. Ассошиэйтед Пресс. 27 июня 2014 г. В архиве с оригинала 26 апреля 2017 г.. Получено 12 апреля, 2017.
  150. ^ "Austriancharts.at - Мэрилин Мэнсон - суперзвезда антихриста" (на немецком). Hung Medien. Проверено 10 января 2017.
  151. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 1997. 9. hét" (на венгерском). МАГАС. Проверено 10 января 2017.
  152. ^ Салаверри, Фернандо (1 сентября 2005 г.). Sólo éxitos: аньо аньо, 1959–2002 гг. (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  153. ^ "Swedishcharts.com - Мэрилин Мэнсон - суперзвезда антихриста". Hung Medien. Проверено 10 января 2017.
  154. ^ "Официальный рейтинг 40 лучших альбомов Rock & Metal". Официальные графики компании. Проверено 10 января 2017.
  155. ^ "История Мэрилина Мэнсона (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 10 января 2017.
  156. ^ "100 лучших альбомов на конец года". Об / мин. Vol. 64 нет. 18. 16 декабря 1996 г. ISSN  0315-5994. В архиве с оригинала 13 января 2017 г.. Получено 10 января, 2017.
  157. ^ "Billboard 200 Albums - 1996 год". Рекламный щит. В архиве с оригинала 7 января 2017 г.. Получено 10 января, 2017.
  158. ^ "Самые продаваемые альбомы 1997 года". Записанная музыка NZ. В архиве с оригинала 10 мая 2017 г.. Получено 29 апреля, 2017.
  159. ^ "Billboard 200 Albums - 1997 год". Рекламный щит. В архиве из оригинала 12 марта 2017 г.. Получено 10 января, 2017.
  160. ^ "КАПИФ - Представительство а ля Индустрия Аргентины де ла Мусика". Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 11 сентября, 2016.

Список используемой литературы

внешние ссылки