Биело Дугме - Bijelo Dugme

Биело Дугме
Стандартный состав Bijelo Dugme. Стоит: Зоран Реджич; сидят слева направо: Владо Правдич, Горан Брегович, Желько Бебек, Ипе Ивандич.
Стандартный состав Bijelo Dugme. Стоя: Зоран Реджич; сидя слева направо: Владо Правдич, Горан Брегович, Желько Бебек, Ипе Ивандич.
Исходная информация
ПроисхождениеСараево, SR Босния и Герцеговина, Югославия
Жанры
Активные годы1974 (1974)–1989 (1989)
(воссоединения: 2005)
ЭтикеткиJugoton, Дискотон, Камарад, Хорватия Рекорды
Связанные действияКодекси, Jutro, Indexi, Smak, Формула 4, Тешка Индустрия, Амила, Divlje Jagode, Ватрени Полюбац
Прошлые участникиГоран Брегович
Желько Бебек
Ядранко Станкович
Владо Правдич
Ипе Ивандич
Зоран Реджич
Милич Вукашинович
Лаза Ристовски
Đii Jankelić
Младен Войичич Тифа
Ален Исламович

Биело Дугме (пер. Белая кнопка) был Боснийский и Югославский Скала группа, сформированная в Сараево, SR Босния и Герцеговина. Bijelo Dugme широко считается самой популярной группой, когда-либо существовавшей в бывшей Социалистической Федеративной Республике Югославии, и одним из самых важных коллективов Югославская рок-сцена.

Биело Дугме был официально сформирован в 1974 году, хотя в стандартном составе гитарист Горан Брегович, вокалист Желько Бебек, барабанщик Ипе Ивандич, клавишник Владо Правдич и бас-гитарист Зоран Реджич, ранее были активны под именем Jutro. Дебютный альбом группы Kad bi bio bijelo dugme, выпущенный в 1974 году, принес им общенациональную популярность благодаря Балкан народ - под влиянием Тяжелый рок звук. В будущем группа выпустит несколько релизов с похожим звуком, которые сохранили свою огромную популярность, которую СМИ описывают как "Dugmemania", и работа группы, особенно их симфонический баллады с поэтической лирикой также получили широкую оценку критики. В начале 1980-х годов с появлением Югославская сцена новой волны, группа двинулась навстречу новая волна, сумев остаться одной из самых популярных групп в стране. После ухода Бебека в 1983 году к группе присоединился вокалист. Младен Войичич Тифа, с которым группа записала только один, но запоминающийся одноименный альбом. Последний вокалист группы, Ален Исламович присоединился к группе в 1986 году, и вместе с ним Биело Дугме записал два альбома, распущенных в связи с ростом напряженности в Югославии, в 1989 году. В 2005 году группа воссоединилась в составе, в котором участвовало большинство музыкантов, прошедших через группу, в том числе все три вокалиста на трех концертах в Сараево, Босния и Герцеговина, в Загреб, Хорватия И в Белград, Сербия, концерт в Белграде - один из самые посещаемые билеты на концерты за все время.

История

Начало (1969–73)

Кодекси (1969–71)

История группы начинается в 1969 году. В то время будущий лидер Биело Дугме, Горан Брегович, был бас-гитаристом в группе Beštije (пер. Звери).[1] Он был замечен Кодекси (В Кодексы ) вокалист Желько Бебек. Поскольку Кодекси нужен был бас-гитарист, по предложению Бебека, Брегович стал участником группы.[1] В состав группы входили Исмета Дервоз (вокал), Эдо Богельич (гитара), Желько Бебек (ритм-гитара и вокал), Горан Брегович (бас-гитара) и Лучано Паганотто (ударные).[1] В то время группа Pro Arte также был заинтересован в найме Бреговича, но он решил остаться с Кодекси.[1] После выступления в ночном клубе в Дубровник, Кодекси были наняты для выступления в клубе в Неаполь, Италия.[1] Однако родители единственной участницы, Исметы Дервоз, не разрешили ей поехать в Италию.[2] В Неаполе группа изначально исполнила каверы на песни Крем и Джими Хендрикс Опыт, но вскоре их попросили исполнять музыку, более подходящую для ночных клубов.[3] Через два месяца гитарист группы Эдо Богельич вернулся в Сараево, чтобы продолжить учебу, а Брегович переключился на гитару.[3] Местный итальянский музыкант по имени Фернандо Савино был приглашен для игры на бас-гитаре.[3] но после того, как он тоже ушел, Бебек позвонил старому другу Зоран Реджич, ранее из группы Чичак (Лопух ).[1] Реджич, в свою очередь, привел с собой своего товарища по группе из Чичака. Милич Вукашинович как замена барабанщикам Паганотто, который к тому времени тоже ушел.[1] Вукашинович принес новые музыкальные влияния в духе того, что Лед Зеппелин и Black Sabbath делали в то время. Кроме того, он убедил Бреговича, Бебека и Реджича включить новый звук в их сет,[1] и в течение двух недель после его прибытия Кодекси был уволен со всех мест, где они играли.[1]

Четверка Бебека, Бреговича, Реджича и Вукашиновича осталась на острове Капри и в 1970 году переехал обратно в Неаполь.[1] В это время три других участника убедили Бебека перестать играть на ритм-гитаре, мотивируя это тем, что это уже не модно.[1] У Бебека также были проблемы с вокальной адаптацией к новому материалу. Он пел вступление в большинстве песен, а затем отступал, пока остальные три участника импровизировали до конца песен, а Вукашинович все чаще и чаще брал на себя вокальные обязанности.[1] Будучи ключевым участником группы всего несколько месяцев назад, Бебек думал, что его роль постепенно сокращается.[1] Осенью 1970 года он покинул Кодекси и вернулся в Сараево.[1]

Вукашинович, Брегович и Реджич продолжали выступать, но должны были вернуться в Сараево весной 1971 года, когда мать Бреговича и брат Реджича приехали в Италию, чтобы вернуть их.[1] По возвращении трио дало только один концерт в Сараево, выступая под именем Mića, Goran i Zoran (Мича, Горан и Зоран). На концерте они исполнили каверы на песни Cream, Jimi Hendrix Experience, Led Zeppelin, Black Sabbath, Темно-фиолетовый, Десять лет спустя, Вкус, Свободный, и сумел поразить публику.[4] Вскоре после этого трио получило возможность появиться в телешоу Сараево, но при условии, что они запишут собственную песню.[5] Наскоро сочиненный и записанный "Я и звезда сия" ("Я и сияние звезд") был низкого качества и малой художественной ценности.[5] что повлияло на решение Вукашиновича переехать в Лондон.[5] Он покинул Сараево в конце лета 1971 года, и трио прекратило свою деятельность.[1]

Ютро (1971–73)

Осенью 1971 года гитарист Исмет Арнауталич пригласил Бреговича сформировать Jutro (Утро).[1] В состав группы входили, наряду с Арнауталичем и Бреговичем, Реджич на басу, Гордан Матрак на барабанах и вокалист Златко Ходник.[1] Брегович написал свои первые песни в составе Jutro.[1] Группа сделала несколько записей с Ходником, когда Брегович решил, что им нужен вокалист с более агрессивным вокальным стилем, поэтому он пригласил Бебека стать новым вокалистом группы.[6] Вместе с Бебеком группа записала песню "Patim, evo, deset dana" ("Я страдал десять дней"), которая в 1972 году была выпущена как сторона B сингла "Ostajem tebi" (" Я остаюсь твоим »), который был записан с Ходником.[1] После записи песни Бебек покинул группу, чтобы служить армия, но остальные участники группы решили дождаться его возвращения, чтобы продолжить свою деятельность.[1]

Во время короткого отпуска Бебека из армии группа записала еще четыре песни: «Kad bi 'bio bijelo dugme» («Если бы я был белой кнопкой»), «U subotu, mala» («В субботу, детка») » Na vrh brda vrba mrda »(традиционное название скороговорка ) и "Hop-cup" ("Whoopsie Daisy"), первые два появляются на 7 "одноместный.[1] Неудовлетворенный музыкальным направлением, в котором движется группа, Арнауталич покинул группу в конце 1972 года, убежденный, что право на имя Jutro должно принадлежать ему.[1] Некоторое время гитарист Мидораг «Бата» Костич, бывший участник YU Grupa, репетировали с группой, но вскоре это сотрудничество закончилось.[6] YU Grupa были одними из пионеров в сочетании элементов традиционная музыка из Балканы с роком, и позже Брегович неоднократно заявлял, что это сотрудничество повлияло на творчество Биело Дугме. фолк-рок звук.[1] После того, как Матрак покинул группу, его заменил Перица Стоянович, которого вскоре сменил бывший Pro Arte участник Владимир Боровчанин "Шенто".[7] Боровчанин пытался получить рекордный контракт с Jugoton, но потерял веру в свою новую группу после того, как потерпел неудачу.[7] Он и Реджич пренебрегли репетициями, и оба покинули группу после ссоры с Бреговичем.[7]

Реджича заменил Ивица Винкович, который в то время был постоянным членом Амбасадори, но не смог поехать с группой на их Советский Союз тур.[8] Боровчанина сменил бывший Моби Дик (Моби Дик ) и Рок (рок) член Горан "Ипе" Ивандич.[8] Вместо второй гитары Брегович решил включить клавишные в новый состав группы. Опытный Владо Правдич, бывший член Амбасадори и Indexi, стал клавишником Ютро.[9] Группа подготовила несколько песен для записи в Радио Сараево '', но Арнауталич разорвал свои связи, и записи Ютро были отменены.[8] Однако группе удалось заключить соглашение с продюсером Никой Боротой Радован, который позволил им тайно записать песни «Top» («Пушка») и «Ove ću noći naći blues» («Этой ночью я найду Блюз ") в студии.[8] Вступление к "Top" было вдохновлено традиционными ганга музыка.[10] Вскоре после этого Винкович вернулся в Амбасадори, и его заменил Ядранко Станкович, бывший член Sekcija (Раздел) и Рок.[11]

В это время группа приняла название Bijelo Dugme. Они решили изменить название из-за конфликта с Аранауталичем,[11] но также из-за существования другого, Любляна на основе группы с названием Jutro.[1] Поскольку группа уже была известна благодаря песне «Kad bi 'bio bijelo dugme», они выбрали название Bijelo Dugme.[1] Группа официально начала работать под этим названием с января 1974 года.[1]

Желько Бебек, годы (1974–84)

Годы "пастушьего рока": восхождение к славе и "дугмания" (1974–79)

В январе 1974 года вместе с Borota группа закончила работу над записями "Top" и "Ove ću noći naći blues".[12] Группа и Borota предложили эти записи звукозаписывающему лейблу из Сараево. Дискотон. Топ-менеджер лейбла Слободан Вуйович отказал им, заявив, что уже подписано большое количество групп и что Биело Дугме придется ждать не менее шести месяцев, прежде чем сингл выйдет.[1][12] Это считается величайшей деловой ошибкой в ​​истории югославского звукозаписи.[1][12] В тот же день дискотон отказал группе, предложив пятилетний контракт с Загреб -на основании Jugoton.[12] 29 марта 1974 года на лейбле "Top" и "Ove ću noći naći blues" были выпущены 7 "одноместный.[10] Первый релиз Биело Дугме будет продан тиражом 30 000 копий.[13]

Группа начала продвигать сингл, выступая в основном в небольших городах.[1] Станкович, неудовлетворенный соглашением, что только Брегович будет сочинять песни группы, и чувствуя, что он не подходит для остальных участников, продолжал выступать с Биело Дугме, но избегал более глубоких отношений.[14] Вскоре после этого Брегович, Бебек, Ивандич и Правдич решили исключить его из группы.[15] Реджича пригласили присоединиться к группе, что он и принял, несмотря на его предыдущий конфликт с Бреговичем.[15] Следующий 7-дюймовый сингл с песнями "Glavni junak jedne knjige" ("Главный герой книги") на слова поэта. Душко Трифунович, и "Bila mama Kukunka, bio tata Taranta" ("Была мама Кукунка, был папа Таранта") были выпущены Jugoton и Diskoton почти одновременно с тем, что Брегович подписал контракты с обоими лейблами.[1] Этот скандал вызвал широкое освещение в прессе и увеличил продажи пластинок.[1]

Группа впервые выступила с большим успехом в 1974 году. БУМ фестиваль в Любляна, где они были объявлены «новыми надеждами».[1] Концертная версия "Ove ću noći naći blues" появилась на двойном концертном альбоме. Поп-фестиваль Ljubljana '74 - БУМ.[15] Это также было первое выступление Биело Дугме, на котором участники группы выступили в своих глэм-рок наряды, которые привлекли к ним новое внимание СМИ.[15] Группа провела лето, выступая в Цавтат и готовлю песни для своего первого альбома.[1] Вскоре они выпустили свой третий сингл с песнями «Da sam pekar» («Если бы я был пекарем») и «Selma».[1] "Da sam pekar" был музыкально вдохновлен традиционным "глухое коло ", а" Сельма "на стихи поэта Владо Дияк, была баллада в стиле хард-рок.[16] Было продано около 100 000 копий сингла, став первым альбомом Биело Дугме. золотой рекорд.[17]

В сентябре группа выступала на разогреве у Тихомир "Поп" Асанович Jugoslovenska Pop Selekcija, а в октябре в студии Akademik в Любляне записали свой дебютный альбом. Kad bi 'bio bijelo dugme.[1] За несколько дней до выхода альбома, желая как можно чаще появляться в СМИ, Биело Дугме выступил на Скопье Фестиваль, исполнение песни композитора Григора Копрова "Эдна надежда".[18] Позже Брегович описал это событие как «величайший позор в карьере Биело Дугме».[1] Бебек плохо пел македонский, и группа не очень хорошо вписывалась в атмосферу поп-фестиваля.[1] На следующий вечер группа выступила вместе с Поп Машина, Smak и Crni Biseri, в Белград с Дом Синдиката, на Радио Белград шоу Veče uz Radio (Вечер по радио) празднование юбилея, и удалось завоевать внимание публики.[19] В то время Биело Дугме сотрудничал с менеджером Владимиром Михалжеком, которому удалось организовать выступление группы в качестве разогревающей группы на Korni Grupa Прощальный концерт в Сараево Скендерия, который завоевал им новых поклонников, так как около 15 000 зрителей были в восторге от выступления Биело Дугме.[19]

Kad bi 'bio bijelo dugme с провокационной обложкой, разработанной Драганом С. Стефановичем (который также будет оформлять обложки для будущих релизов группы), имела огромный успех.[19] Это принесло ряд коммерческих Тяжелый рок песни с элементами народной музыки, которые назывались «пастырски рок» (пастушья скала) журналиста Дражена Врдоляка.[19] Этот термин использовался (и до сих пор используется) югославскими критиками для классификации звука Биело Дугме.[20][21] В альбом вошли новые версии баллады «Kad bi 'bio bijelo dugme», «Patim, evo, deset dana», «Sve ću da ti dam samo da zaigram» («Я дам тебе все только для танцев»). "Сельма", блюз трек "Блюз за мою бившу драгу" ("Блюз для моей бывшей любимой") и рок-н-ролл - хит "Не спасай, мала моя, музыка док свира" ("Не спи, детка, пока играет музыка").[19] Сразу после выпуска альбом побил рекорд самого продаваемого югославского рок-альбома, ранее принадлежавший YU Grupa с дебютный альбом, который был продан тиражом более 30 000 экземпляров.[19] В феврале 1975 года Биело Дугме был удостоен награды золотой рекорд на Опатия Festival, так как к тому моменту они продали свой дебютный альбом тиражом более 40 000 копий. Окончательное количество проданных копий составило около 141 000 экземпляров.[19]

Биело Дугме и его сотрудники в лондонском AIR Studios на улица Оксфорд в ноябре 1975 г. во время записи Šta bi dao da si na mom mjestu; слева направо: звукорежиссер Питер Хендерсон, продюсер Нил Харрисон, Ипе Ивандич, Горан Брегович, Желько Бебек, Владо Правдич, и Jugoton должностное лицо Велько Деспот.

В конце февраля 1975 года Михалжек организовал рок-мажстора Kongres (Конгресс мастеров рок-музыки), мероприятие, задуманное как соревнование лучших югославских гитаристов того времени.[19] Несмотря на то что Smak гитарист Радомир Михайлович Точак оставил самое лучшее впечатление на собравшуюся толпу, он не был официально признан из-за того, что его группа не заключила контракт с Jugoton звукозаписывающий лейбл, который финансово поддерживал соревнование.[19] Вместо, Ведран Божич (из Время ), Йосип Бочек (ранее из Korni Grupa ), Бата ​​Костич (из YU Grupa ), и Брегович были признаны лучшим.[19] Каждый из них должен был записать одну сторону на Конгрес рок майстора двойной альбом. Пока остальные три гитариста записывали свои песни с участниками YU Grupa, Брегович решил работать со своей собственной группой и Загребским струнным квартетом.[19] После выхода альбома четверо гитаристов отправились в совместный тур, в котором их поддерживали участники YU Grupa.[19] В то время Биело Дугме выпустил сингл «Da mi je znati koji joj je vrag» («Если бы я мог просто знать, что, черт возьми, с ней не так»),[19] после чего они начали свой первый большой югославский тур.[19] Весной 1975 года они уже считались самой популярной югославской группой.[19] Вскоре после этого Бебек принял участие в мероприятии, аналогичном рок-мажсторе Kongres - Rock Fest '75, собранию самых популярных югославских певцов того времени; Помимо Бебека, в мероприятии участвовал Мартин Шкргатич (из Grupa Martina Škrgatića ), Мато Дошен (из Бродяга ), Аки Рахимовски (из Парни Вальяк ), Сеид Мемич «Вайта» (г. Тешка Индустрия ), Борис Аранджелович (из Smak ), Хрвое Марьянович (из Grupa 220 ) Дадо Топич (из Время ) и Янез Бончина "Бенч" (из сентябрь ).[22]

Перед записью своего второго альбома Биело Дугме отправился в деревню. Борике в Восточной Боснии, чтобы работать над песнями и готовиться к записи.[19] Альбом Šta bi dao da si na mom mjestu (Разве ты не хотел бы быть на моем месте?) был записан в Лондоне в ноябре 1975 года.[19] Его продюсировал Нил Харрисон.[19] кто ранее работал с Кокни Мятежник и Гонсалес.[23] На бас-гитаре в альбоме играл Бебек, так как Реджич повредил средний палец незадолго до начала записи.[19] Тем не менее, Реджич был упомянут на альбоме, так как он работал над басовыми партиями и руководил Бебеком во время записи.[24] Лирику для заглавной песни написал Душко Трифунович, а остальные тексты написал Брегович.[19] Основными хитами альбома были "Tako ti je, mala moja, kad ljubi Bosanac" ("Вот как, детка, когда ты целуешь боснийца"), "Došao sam da ti kažem da odlazim" ("Я пришел в Сказать Вам, что я ухожу »),« Не гледай меня тако и не люби меня више »(« Не смотри на меня так и больше не целуй меня ») и« Пожурите, кони можи »(« Быстрее, Мои кони »).[19] Группа использовала время, проведенное в студии, для записи англоязычной песни "Playing the Part", выпущенной в виде промо-сингла, который был распространен среди журналистов.[19] Тексты "Playing the Part" были написаны Дэйв Таунсенд.[25] Альбом имел огромный коммерческий успех,[19] продано более 200 000 экземпляров.[19] После того, как были проданы первые 50 000 пластинок, Šta bi dao da si na mom mjestu стал первым югославским альбомом, получившим название алмазный рекорд.[26] После того, как он был продан тиражом более 100000 экземпляров, он стал первым платиновый рекорд в истории югославского звукозаписи, и после того, как было продано более 200 000 копий, он был назван просто «2x алмазный рекорд».[26] После выхода альбома группа отправилась в разогревающий тур по Косово и Метохия. Во время тура травмированного Реджича заменил бывший Камень на Камень член Мустафа «Mute» Курталич.[19] Первоначальное продвижение альбома было запланировано на новогодний концерт группы в 1976 году в Белградском спортивном зале Белграда. Поп Машина, Бульдожер и Треска как открывающие группы.[27] Однако за пять дней до Нового года группа отменила концерт из-за приглашения выступить перед президентом Югославии. Иосип Броз Тито на Хорватский национальный театр в Загребе, в рамках организованного для него новогоднего праздника.[27] Однако их выступление было остановлено всего через несколько минут, по общему мнению, из-за громкости.[19]

Самым старым посетителям их концертов, которые, как эпидемия, пронеслись в течение двух месяцев по всем югославским городам с населением более 30 000 человек, не старше 15 лет. Если и есть, то они - ментальные ровесники десятилетних. Даже для незрелого возраста человеческой жизни лирика: «Я отдам свою жизнь, потому что ты только моя, в этой любви, только в любви» казалась слишком дебильной. The Buttons, оригинальные костюмы, на пятидюймовом каблуке, с серьгами и безделушками, раскрасили свою «лирику» «традиционными генами». [...]

Об их последних LP запись Существует задний с зажатыми пальцами. Они продали более 600 000 пластинок и провели 200 концертов за последние 365 дней.

Биело Дугме - пик волны молодости субкультура. В этой стране также есть Лига социалистической молодежи, Институт социальных проблем, музыкальные эксперты, серьезные публицисты и пресса, радио и телевидение. Но ни у институтов, ни у отдельных лиц не хватило смелости (хотя у них есть интерес) создать контрапункт бурной рекламы через то, что должно иметь каждое общество - через критическую совесть. Не казнить или предать анафеме, а сознательно осветить общественную жизнь. Столкнувшись с маскарадом, электронной музыкой, пошлыми текстами, научные умы общества уткнулись в песок.

-Сергие Лукач
NIN
28 марта 1976 г.[28]

Энергию, как известно, нельзя терять, хотя мне часто казалось, что сегодняшняя молодежь ее потеряла. Появлялось все больше и больше юных гардеров, готовых подражать старшим [...] В Дом Спортова Эта чистая энергия юности предстала в увлекательной форме, равной конкретному колоссу, в которой она находилась, но все вместе подчинена рок-синтаксису.

Такая радость и спонтанность, такая чувствительность и такая близость возможны только с творческими духами, которые не торгуются за свое положение, а просто делятся им с другими, такими же, равными. Со звуками, разрывающими на части все, что им не подчиняется (я сам чувствовал себя раздробленным), с ослепляющими играми света, в водовороте молодых тел, не заботящихся о своем маленьком пятне, было создано событие, которое запомнится, событие что, на мой взгляд, случайно привел в движение Биело Дугме.

Это событие витало в воздухе как потребность одного поколения подростков, зажатых между существующей прохладной культурой и императивами своей юной натуры. Инструменты Биело Дугме были лишь электрической зажигалкой для тех взрывоопасных масс, которые начали бегство за свою мифологию, свою культуру, свои ценности ...

Поколение, которое нашло свой Bijelo Dugme, скорее всего, найдет свое Бах чем поколение, для которого Бах является социальной нормой, которое одето в свой строгий костюм и заперто в своем концертном кресле.

-Веселко Тенджера
Вьесник
28 марта 1976 г.[29]

Поскольку Реджичу пришлось покинуть группу из-за своих армейских обязательств, пришлось нанять бас-гитариста для живых выступлений.[30] Курталич попросил более высокие гонорары, поэтому новым временным басистом стал Формула 4 лидер Любиша Рацич.[30] В этом составе группа отправилась в большой югославский тур.[19] В Сараево группа выступила перед 15 000 человек, а в Белграде они провели три аншлаговых концерта в Пионир Холл, около 6000 человек на концерт.[31] На концертах группа впервые представила сет из нескольких исполненных песен. отключен.[31] В прессе появился термин «Дугмемания» (Buttonmania), и социалистическая общественность вступила в спор по поводу этого явления.[19]

В начале 1976 года группа планировала провести тур по США, однако отказалась от этой идеи после подозрений в том, что запланированные концерты были организованы профсоюзами.усташе эмигранты из Югославии.[19] Группа действительно поехала в США, но только для записи песен «Džambo» («Джамбо») и «Vatra» («Огонь»), которые были выпущены как сольный сингл Ивандича.[19] а также «Милован» и «Прощай, Америка» («Прощай, Америка»), которые были выпущены как сольный сингл Бебека.[19] Записи представляют собой введение фанк элементы звука Биело Дугме.[32] Именно во время пребывания группы в Америке Бреговичу удалось убедить Бебека, Правдича и Ивандича подписать отказ, с которой они отказались от прав на имя Биело Дугме в пользу Бреговича.[33] В июне участники группы отправились на работа с молодежью Kozara 76, который был ответом Бреговича на утверждения о том, что участники группы были "за"Западный ориентированный ".[19] В начале осени Ивандич и Правдич покинули группу из-за своих армейских обязательств.[19] Их заменил Вукашинович (который тем временем присоединился к Indexi ) и Лаза Ристовски, чей переезд из Smak (в то время основные конкуренты Биело Дугме на югославской рок-сцене) широко освещались в СМИ.[19]

Группа готовилась к записи своего третьего альбома в Борике.[19] Рабочее название альбома было Sve se dijeli na dvoje, na tvoje i moje (Все разделено на две части, твое и мое) по поэме Душко Трифуновича.[19] Бреговичу не удалось написать музыку к текстам (позже они были использованы для песни, записанной Ядранка Стоякович ),[19] поэтому он намеревался назвать альбом Hoću bar jednom da budem blesav (Хоть раз я хочу сойти с ума), но редакторам Jugoton это название не понравилось.[19] В итоге альбом получил название Это! Baš hoću! (Там! Я буду!).[19] Альбом снова был записан в Лондоне с Харрисоном в качестве продюсера и Бебеком, играющим на бас-гитаре. Он был выпущен 20 декабря 1976 года.[19] Хиты альбома включали ориентированные на хард-рок "Izgledala je malo čudno u kaputu žutom krojenom bez veze" ("Она выглядела немного странно в желтом дурацком пальто") и "Dede bona, sjeti se, de tako ti svega" (" Давай, помни, ради Бога »), народная« Slatko li je ljubit 'tajno »(« Так сладко целоваться тайно »), простая мелодия« Ništa mudro »(« Ничего умного »на слова Душко Трифунович) и две баллады, симфонический ориентированный на "Sanjao sam noćas da te nemam" ("Мне приснилось прошлой ночью, что у меня не было тебя") и более простой "Loše vino" ("Плохое вино", написанное Бреговичем и автором песен) Арсен Дедич и первоначально записана певцом Здравко Чолич ).[19] Тем временем Рацич попросил более высокую плату, поэтому его уволили.[19] Его заменил Санин Карич, который в то время был членом Тешка Индустрия.[19] В этом составе группа отправилась в тур по Польше, в котором они были объявлены «ведущей группой среди молодых югославских групп». Они провели девять успешных концертов по всей Польше.[19] После возвращения группы из Польши к ним присоединились Реджич и Ивандич.[34] После ухода из Биело Дугме Вукашинович сформировал хард-рок /тяжелый металл группа Ватрени Полюбац.[35]

Группа отправилась в тур по Югославии, но во время него возникли проблемы. Столкновения внутри группы становились все более частыми,[34] концерты сопровождались техническими трудностями и плохими отзывами в прессе,[36] да и аудитория не интересовалась концертами группы, как во время предыдущих туров.[34] Три концерта в Белградском зале «Пионир» 3, 4 и 5 марта не были посещаемы, а второй пришлось закончить слишком рано после концерта. ударная волна от Землетрясение вранча чувствовалось.[37] В Адриатическое побережье турне было отменено, а также концерты в Загребе и Любляне, для которых планировалась запись живого альбома.[34] Спустя четыре года популярность Биело Дугме упала, и в средствах массовой информации появились слухи о роспуске группы.[34]

Группа хотела устроить какое-то зрелище, чтобы снизить свою популярность.[34] Об идее журналиста Пека Попович, группа решила провести бесплатный концерт под открытым небом в Белграде. Hajdučka česma 28 августа 1977 г.[34] Ютро уже выступал на этом месте в 1973 году на концерте, организованном Поп Машина.[34] Концерт также станет последним концертом Биело Дугме перед перерывом из-за армейской службы Бреговича.[34] Все мероприятие было организовано всего за пять дней.[38] Концерт посетили от 70 000 до 100 000 зрителей, что на тот момент было самым большим количеством зрителей на рок-концерте в Югославии.[34] После вступительных актов - Сладана Милошевич, Тако, Здраво, Джаджо, Suncokret, Ибн Туп и Леб и Соль[38] - Биело Дугме отыграл очень успешный концерт.[34] Несмотря на то, что концерт охраняли всего двенадцать полицейских,[39] крупных инцидентов не было.[40] Видеозаписи с концерта появились в Мича Милошевич фильм Око за око.[34] В конце концов было обнаружено, что записи не могут быть использованы для живого альбома, поскольку звук был плохим из-за технических ограничений и большого открытого пространства, поэтому 25 октября того же года группа отыграла концерт в Đuro Janković Зал в Сараево, запись которого использовалась для концертного альбома Концерт код Hajdučke česme (Концерт в Hajdučka česma).[34] Единственная часть концерта Hajdučka česma, которая появилась на альбоме, - это записи реакции публики.[34]

После Концерт код Hajdučke česme был смешанным, Брегович пошел служить в армию в Ниш и группа взяла перерыв;[34] Создатель мелодий писали о перерыве Биело Дугме как о событии «на грани национальной трагедии».[26] Реджич продолжал работать над Концерт код гайдучке чешме записи, а также концертная версия "Dede, bona, sjeti se, de tako ti svega" позже использовалась в качестве B-сайда для сингла "Bitanga i princeza" ("Жестокая и принцесса"), выпущенного в 1979 году.[34] В июне 1978 года Бебек выпустил свой первый сольный альбом, симфонический рок ориентированный Скоро да см исти (Мы почти такие же),[34] который вызвал в основном негативную реакцию критиков.[41] В том же году Ристовски и Ивандич записали альбом. Стижемо (Вот и мы). Альбом с текстами Ранко Бобан был записан в Лондоне с участием Леб и Соль лидер Влатко Стефановски на гитаре, Златко Холд на бас-гитаре и Горан Ковачевич и сестра Ивандича Гордана на вокале.[34] Они встретили Бреговича во время его отпуска и проиграли ему записи, полагая, что смогут убедить его позволить им сочинить для Биело Дугме.[41] После того, как он отказался, эти двое, воодушевленные положительной реакцией критиков, которые имели возможность послушать материал, решили покинуть Bijelo Dugme.[34][41] Однако 10 сентября, в тот же день, на который было запланировано начало рекламного тура, Ивандич вместе с Гораном Ковачевичем и Ранко Бобаном был арестован за владение гашиш.[42] Ивандич был приговорен к трем годам тюремного заключения (Ковачевич был приговорен к полутора годам, а Бобан - к году).[42] Прежде чем отбыть наказание, Ивандич отправился в психиатрический сеансы по подготовке к жизни в тюрьме. Психиатр, к которому он пошел, был Радован Караджич.[43]

В июне 1978 года Брегович отправился в Сараево, чтобы получить мемориальную доску от Лига коммунистической молодежи Боснии и Герцеговины от имени группы.[34] Осенью 1978 года барабанщик Đii Jankelić, который участвовал в записи сольного альбома Бебека, стал новым барабанщиком Биело Дугме, и Правдич вернулся в группу.[34] Янкелич ранее был участником Формулы 4 - в состав, в котором он играл, входили Любиша Рацич и Ядранко Станкович - Рок, Чисти Зрак и Резонанса.[44] Группа начала готовить свой новый альбом в Нишка Баня ‚Но, поскольку Брегович все еще служил в армии, они определенно воссоединились в Сараево 1 ноября.[34] Новый состав группы впервые выступил в Скендерии 4 декабря 1978 года.[45]

Четвертый студийный альбом группы был записан в Белграде и спродюсирован Нилом Харрисоном.[45] Показано несколько песен симфонический оркестр.[34] Создание альбома сопровождалось цензурой. Оригинальная обложка, разработанная Драганом Стефановичем и изображающая женскую ногу, пинающую мужскую область гениталий, был отклонен Jugoton как "вульгарный"; Вместо этого на альбоме появилась обложка, разработанная дизайнером Jugoton Иваном Ивезичем.[34] Куплет «Koji mi je moj» («Что, черт возьми, со мной не так») был исключен из песни «Ala je glupo zaboravit njen broj» («Так глупо забывать ее число»), а куплет «A Hrist je bio kopile i jad »(« И Христос был ублюдком и несчастьем ») из песни« Sve će to, mila moja, prekriti ruzmarin, snjegovi i šaš »(« Все это, моя дорогая, Розмари покроет, Снег и Рид ») было заменено на« А он ж био копиле и джад »(« И он был ублюдком и ублюдком »).[34] Альбом Bitanga i princeza (Брут и принцесса) был выпущен в марте 1979 года и на тот момент был отмечен критиками как лучшая работа Биело Дугме.[34][46] В альбоме отсутствуют элементы фолк-музыки, в него вошли песни "Bitanga i princeza", "Ala je glupo zaboravit njen broj", "Na zadnjem sjedištu mog auta" ("На заднем сиденье моей машины"), "A koliko" si ih imala do sad »(« А сколько их у тебя было до сих пор ») и эмоциональные баллады« Ипак пожелим неко писмо »(« Я все же желаю письма »),« Кад забравиш юли »(« Когда You Forget July ") и" Sve će to, mila moja, prekriti ruzmarin, snjegovi i šaš ", и все они становятся хитами.[34] Альбом побил все рекорды их предыдущих релизов.[34] За двенадцать дней до рекламного тура Правдич попал в автомобильную аварию, в которой сломал ключица, поэтому на первых нескольких концертах он выступал одной рукой.[47] Однако тур был очень успешным.[34] Группе удалось распродаться Пионир Холл пять раз, отдавая все деньги, заработанные на этих концертах (около 100000 доллары ) жертвам Землетрясение в Черногории 1979 г..[48] На некоторых концертах за ними следили Хор Бранко Крсмановича и симфонический оркестр.[34] 22 сентября группа организовала концерт под названием «Рок спектакль '79». (Рок-спектакль 79) на JNA стадион, с собой в качестве хедлайнеров. На разогреве концерта прозвучали многочисленные вступительные группы: Crni Petak, Kilo i Po, Rok Apoteka, Галия, Како, Мама Рок, Формула 4, Пета Риека, Чисти Зрак, Аэродром, Opus, Senad od Bosne, Бумеранг, Прва Любав, Револьвер, Прляво Казалиште, Томаж Домицель, Метак, Обечанье Пролеча, Suncokret, Парни Вальяк, Generacija 5 и Силуэте.[49] Концерт посетили более 70 тысяч человек.[34]

В то время Брегович писал музыка из фильмов впервые, для Александр Мандич фильм Личные дела, а песни «Pristao sam biću sve što hoće» («Я согласился быть чем угодно, что они хотят», слова на которые написал Душко Трифунович) и «Šta je tu je» («Это то, что есть») были записаны Биело Дугме. и выпущен на сингле.[34] В 1980 году Брегович провел некоторое время в Париже, и у группы был перерыв.[34]

Doživjeti stotu: Переход на новую волну (1980–82)

В конце 1970-х - начале 1980-х на югославской рок-сцене произошел рост. появление множества новых волновых диапазонов, тесно связанный с Югославская панк-рок сцена. Брегович был очарован новой сценой, особенно работами Азра и Прляво Казалиште.[50] В 1980 году Биело Дугме решил перейти к новому звуку.[51]

В декабре 1980 года Биело Дугме выпустил новая волна -влияние альбома Doživjeti stotu (Дожить до 100 лет).[34] Это был первый альбом Bijelo Dugme, спродюсированный Бреговичем.[34] В отличие от песен с предыдущих альбомов группы, которые были подготовлены задолго до записи альбома, большинство песен с Doživjeti stotu были созданы во время сеансов записи.[52] Поскольку запись должна была быть завершена до запланированного мастеринга в Лондоне, Бреговичу пришлось использовать кокаин Бодрствовать, писать тексты в самый последний момент.[53] На саксофоне на записи играл джаз музыкант Йован Малйокович и авангард музыкант Поль Пиньон.[54] Из песен на Doživjeti stotu, только новая версия «Pristao sam biću sve što hoće» и «Pjesma mom mlađem bratu» («Песня для моего маленького брата») напоминала старое звучание Биело Дугме.[34] Песни «Ха-ха-ха» и «Tramvaj kreće (ili kako biti heroj u ova šugava vremena)» («Трамвай уходит (или как стать героем в эти паршивые времена)») были первыми песнями Биело Дугме, в которых использовались политические мотивы. -связанные тексты.[34] Провокационная обложка, разработанная Мирко Илич, художник, тесно связанный с югославской сценой новой волны, появился в трех версиях.[34] В соответствии с их переходом к новой волне группа сменила Тяжелый рок стиль: участники коротко постриглись, а фронтмен Желько Бебек побрил свою торговую марку усы.[55] Из-за нового звучания альбом был встречен с большим скептицизмом, но большинство критиков в конечном итоге хвалили его.[55] В конце 1980 г. читатели Джубокс журнал опросил Биело Дугме - группу года, Бебека - певца года, Правдича - клавишника года, Янкелича - барабанщика года, Реджича - бас-гитариста года, Бреговича - композитора, лирика, продюсера и Аранжировщик года, Doživjeti stotu альбом года и Doživjeti stotu обложка обложки альбома года.[55]

Группа начала свой тур по Югославии 24 февраля 1981 года следующего года с концерта в Сараево и закончила его концертом в клубе. Кулушич в Загребе, на котором они записали свой второй концертный альбом, 5. апрель '81 (5 апреля 1981 г.).[34] Альбом с обложкой Indexi Песня "Sve ove godine" ("Все эти годы") вышла ограниченным тиражом в 20 000 копий.[34] Биело Дугме несколько раз выступал в Белграде за время тура: после двух концертов в Пионир Холле они выступили вместе с британской группой. Железная Дева и югославские акты Атомско Склониште, Divlje Jagode, Фильм, Аэродром, Сладана Милошевич, Силуэте, Хаустор, Контраритам и другие выступления на двухдневном фестивале Svi marš na ples! (Танцуют все!) состоится в Белградский ипподром,[34] а во время новогодних праздников провели три концерта в г. Хала Пинки вместе с Indexi.[56] В начале 1982 года Биело Дугме выступал в Инсбрук, Австрия, в манифестации, концептуализированной как символическое прохождение факела, посредством которого Зимние Олимпийские игры последний принимающий город (Инсбрук) передает передачу следующему (Сараево).[34] По возвращении в Югославию оборудование группы было изъято таможней, поскольку было обнаружено, что они положили новое оборудование в старые коробки.[34] Лейбл группы, Jugoton решил одолжить 150,000,000 Югославские динары Биело Дугме, чтобы заплатить штраф.[34] Чтобы как можно скорее вернуть часть денег, Jugoton решил выпустить два сборных альбома, Singl ploče (1974-1975) и Singl ploče (1976-1980).[34] Чтобы поправиться в финансовом отношении, в июле и августе 1982 года группа отправилась в тур по Болгарии, в ходе которого они отыграли сорок один концерт.[57] Когда Янкелич отправился служить в армию в апреле, в этом туре на барабанах играли бывшие Леб и Соль барабанщик Гарабет Тавитян.[57] В конце 1982 года СМИ сообщили, что Брегович исключен из Союз коммунистов Югославии, с объяснением, что он не присутствовал на собраниях Лиги в своем местном сообществе.[56] Однако из-за растущей либерализации это событие не повлияло на карьеру Бреговича и группы.[57]

В конце 1982 года Ивандича выпустили из тюрьмы, и к нему обратились с просьбой воссоединиться с группой. С его возвращением в группу воссоединился стандартный состав Bijelo Dugme.[58]

После Doživjeti stotu, Отъезд Бебека (1983–84)

В начале 1983 года Биело Дугме записал детская музыка альбом ... a milicija trenira strogoću! (i druge pjesmice za djecu) (... и полиция тренирует строгость! (и другие песни для детей)). Лирику к альбому написал Душко Трифунович.[57] Изначально планировалось Сеид Мемич «Вайта» пела, но в итоге вокал записал одиннадцатилетний мальчик. Ратимир Боршич Rača, и альбом был выпущен под псевдонимом Ratimir Boršić Rača & Bijelo Dugme.[57]

В феврале 1983 года группа выпустила альбом Успаванка за Радмилу М. (Колыбельная для Радмилы М.).[57] Брегович намеревался выпустить Успаванка за Радмилу М. как прощальный альбом Биело Дугме и распустить группу после тура.[57] Альбом записан в Скопье и показал Влатко Стефановски (гитара), Благое Моротов (контрабас) и Арсен Эреш (саксофон) в качестве приглашенных музыкантов.[57] Песни "Ako možeš zaboravi" ("Забудь, если сможешь"), "U vrijeme otkazanih letova" ("Во время отмененных рейсов"), "Polubauk polukruži poluevropom" ("Полу-призрак наполовину преследует наполовину"). Европа ", название относится к первому предложению Коммунистический манифест ) и "Ovaj ples dame biraju" ("Женский выбор") отличались разнообразным звучанием, иллюстрирующим различные этапы карьеры группы.[57] Заглавная песня альбома - единственный инструментальный трек, когда-либо записанный Bijelo Dugme.[57] В отличие от предыдущего альбома группы, Успаванка за Радмилу М. не последовало большого продвижения в СМИ.[59] За выпуском альбома последовал выпуск видеокассета Успаванка за Радмилу М., в котором представлены видео на все песни из альбома. Это был первый подобный проект в истории югославской рок-музыки.[60] Видео сняли Борис Милькович и Бранимир Димитриевич «Туко».[61] Клип на песню "Ovaj ples dame biraju" стал первым видео на гей-тематику в Югославии.[61]

Песня "Косовская" ("Косово Песня ") Албанский язык текст песни.[57] Написано во время деликатной политической ситуации в Социалистический автономный край Косово, песня представляет собой попытку Бреговича интегрировать культуру Косовские албанцы в югославскую рок-музыку.[62] Хотя тексты песен были простыми, относящимися к рок-музыке, песня вызвала определенные споры.[57][62]

Успаванка за Радмилу М. не принесли так много хитов, как предыдущие релизы группы, однако тур был очень успешным, и реакция публики заставила Бреговича передумать о роспуске группы.[57] После тура Биело Дугме ушел в перерыв, и Бебек записал свой второй сольный альбом. Mene tjera neki vrag (Какой-то дьявол заставляет меня это делать).[57] Его последний концерт с Биело Дугме состоялся 13 февраля 1984 г. Олимпийская деревня Сараево.[57] Неудовлетворенный своей долей прибыли в Bijelo Dugme, он решил покинуть группу и посвятить себя сольной карьере.[63] Он покинул Биело Дугме в апреле 1984 года.[57] Некоторое время в бэк-группе Бебека играл Янкелич на барабанах.[64]

Годы Младена Войчича "Тифа" (1984–86)

Члены Bijelo Dugme и Bajaga i Instruktori вместе в Москве в июле 1985 г.
Младен Войичич «Тифа» и Горан Брегович на концерте Биело Дугме в Ниш, в течение Биело Дугме рекламный тур

После ухода Бебека Ален Исламович, вокалист хэви-метал группы Divlje Jagode Его пригласили присоединиться к группе, но он отказался, опасаясь, что Бебек решит вернуться.[57] В конце концов, новый певец Биело Дугме стал тогда относительно неизвестным. Младен Войичич "Тифа", бывший Топ и Тешка Индустрия член.[57] Группа провела лето в Ровинь, где они провели небольшие выступления в туристическом центре Монви, готовясь к записи следующего альбома.[65] В то время Ивандич начал работать с синтипоп группа Amila, фронт-солистка которой Амила Сулейманович часто выступала в качестве бэк-вокалистки на концертах Биело Дугме.[57]

В то время Брегович с певцом Здравко Чолич, сформированный Словения звукозаписывающий лейбл Kamarad, который выпустил новый альбом Биело Дугме совместно с Дискотон.[57] Альбом был выпущен в декабре 1984 года под названием просто Биело Дугме, но, как показано на обложке Урош Предич картина Косовская Дева, также неофициально известный как Косовка Джевойка (Косовская Дева ).[57] В альбоме участвовали Ристовски и Правдич на клавишных, а после записи альбома Ристовски снова стал официальным участником группы.[57] Биело Дугме представлены ориентированные на фольклор поп рок звук, который наряду с кавером югославского гимна "Hej, словенский "представленный на альбоме, оказал влияние на большое количество групп из Сараево, отмеченных как Новые партизаны.[57] В альбом вошла новая версия "Šta ću nano dragi mi je ljut" ("Что я могу сделать, мама, моя дорогая сердится"), написанную Бреговичем и первоначально записанную Бисера Велетанлич, Версия Bijelo Dugme под названием "Lipe cvatu, sve je isto k'o i lani" ("Липа Деревья в цвету, все так, как было раньше »), ставшая самым большим хитом альбома.[57] Среди других хитов были «Padaju zvijezde» («Звезды падают»), «Lažeš» («Ты лжешь»), «Da te bogdo ne volim» («Если бы я мог только не любить тебя») и «Jer kad». остариш »(« Потому что, когда стареешь »).[57] Песня "Pediculis pubis" (орфографическая ошибка "Лобковый педикулез ") избранные Бора Джордевич, лидер основных конкурентов Биело Дугме в то время, Рибля Черба, по вокалу; он написал песню в соавторстве с Бреговичем и спел ее с Бреговичем и Войчичем.[57] В альбоме также представлены Радио и телевидение Скопье Оркестр народных инструментов, фольклорная группа Ladarice на бэк-вокале, Пес Атанасовский на Гайда и Соня Беран-Лесковшек на арфа.[66]

Альбом был продан тиражом более 420 000 копий.[67] Тур тоже прошел очень успешно.[57] Группа провела успешный концерт на Белградской ярмарке перед примерно 27000 человек (на тот момент это было наибольшее количество зрителей на концерте в помещении в Белграде).[68] но также несколько раз выступал в клубах.[57] Стилизованная армейская форма, в которой участники группы вышли на сцену, и большой Красная звезда от Kamarad были частично вдохновлены работами Laibach.[69] Летом 1985 года Биело Дугме вместе с Bajaga i Instruktori, представлял Югославию на 12-й Всемирный фестиваль молодежи и студентов проходил в Москве.[57] Обе группы должны были дать свой первый концерт 28 июля в г. Парк Горького.[70] В проверка звука, во время которого югославские техники играли Брюс Спрингстин и Пинк Флойд песни собрали около 100 000 человек.[71] Концерт открывал Bajaga i Instruktori, однако через некоторое время полиция начала бить восторженную публику, и концерт был прерван советскими властями, так что у Биело Дугме не было возможности выйти на сцену.[72] Опасаясь новых беспорядков, власти Москвы запланировали второй концерт в «Динамо» и третий - в Зеленом театре Москвы. В первом, состоявшемся 30 июля, приняли участие около 2 000 незаинтересованных заводских рабочих, а на втором, состоявшемся 2 августа, - около 10 000 молодых активистов со специальными пропусками.[72]

Концерты в Москве были последними выступлениями Войчича с группой. Под давлением профессиональных обязанностей, внезапной известностью и скандалом в СМИ, в котором выяснилось, что он использует ЛСД, он решил покинуть группу.[57] Покинув Биело Дугме, Войичич сначала поедет в тур с Желько Бебеком и группой Armija B, а затем присоединится к группе Вукашиновича. Ватрени Полюбац, затем хэви-метал группа Divlje Jagode (чей певец Ален Исламович заменил его в Bijelo Dugme), и в конечном итоге начал сольную карьеру.[57]

Ален Исламович, годы и расформирование (1986–89)

Последний состав Биело Дугме, слева направо: Владо Правдич, Ипе Ивандич, Горан Брегович, Ален Исламович, Зоран Реджич и Лаза Ристовски.

После отъезда Войчича, Ален Исламович снова пригласили присоединиться к группе. В то время группа Исламовича Divlje Jagode базировались в Лондоне, работая над своей международной карьерой. Сомневаясь в успехе их усилий, Исламович покинул их и присоединился к Биело Дугме.[57]

Новый альбом, Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo (Плюнь и пой, моя Югославия), был выпущен в 1986 году. Югославизм, с многочисленными ссылками на югославское единство и лирикой на внутреннем рукаве, напечатанной на обоих Кириллица и латинский алфавитах, в альбоме звучит знакомый фолк-поп-рок.[57] Изначально Брегович хотел, чтобы альбом содержал вклад людей, известных своими политическими взглядами за пределами официальных Лига коммунистов идеология. С этой целью он и менеджер группы Рака Марич обратились к трем таким людям, которые были фактически отстранены от публичного дискурса в Югославии: поп-певец Вице-Вуков, который представлял СФР Югославию на Евровидение 1963 года до того, как он увидел, что его карьерные перспективы обесценились после того, как его заклеймили хорватом националист из-за его связи с Хорватская весна политическое движение, художник и режиссер-экспериментатор Мича Попович, связан с Югославская Черная волна кинодвижение, получившее диссидентскую репутацию благодаря своим картинам, а также политик и дипломат Коча Попович кто, несмотря на выдающийся Вторая Мировая Война участие в Партизан сторона как Первая пролетарская бригада командир, который заработал ему Орден Народного Героя медаль, за которой последовали высокие политические и дипломатические назначения в послевоенный период, тем не менее, в 1972 году она была тихо удалена из общественной жизни после поддержки либеральной фракции в составе Союза коммунистов Югославии. Сербский филиал.[73] Идея Бреговича заключалась в том, чтобы Вуков спел балладу «Ružica si bila, sada više nisi» («Ты когда-то была маленькой розой»). Однако, несмотря на согласие Вукова, план так и не был реализован после того, как менеджер группы Марич был арестован и допрошен полицией в Сараево аэропорт по возвращении из Загреба, где встретил Вукова.[73] Вклад Мичи Поповича в альбом должен был быть его Dve godine garancije (Двухлетняя гарантия) картина с изображением пенсионер спать на скамейке в парке, используя страницы Политика газета как покрывало на кровать чтобы согреться, что Брегович хотел использовать в качестве обложки альбома. Когда к нему подошли, Мича Попович также согласился, хотя и предупредил Бреговича о возможных проблемах, с которыми, вероятно, столкнется музыкант.[73] Коча Попович, как сообщается, был в некоторой степени восприимчив к идее поучаствовать в записи альбома, но все же отклонил предложение.[73] В конце концов, под давлением Дискотона Брегович отказался от своих первоначальных идей.[74] Кавалер ордена Народного героя времен Великой Отечественной войны все еще фигурировал в записи, однако вместо Коча Поповича это был Светозар Вукманович Темпо. Он вместе с Бреговичем и детьми из детского дома Любица Ивезич в Сараево исполнил кавер песни "Пададж силос и неправдо "(" Падение, (О) Сила и несправедливость "), старый революционная песня.[57] На обложке альбома была фотография китайцев. соцреалист балет.[74] Появление Вукмановича на альбоме описали Хранитель как «своего рода государственный переворот Бреговича».[57] Главными хитами альбома стали поп-песня «Hajdemo u planine» («Пойдем в горы»), «Noćas je k'o lubenica pun mjesec iznad Bosne» («Сегодня полная луна, как арбуз, над Боснией»), баллады. «Te noći kad umrem, kad odem, kad me ne bude» («Та ночь, когда я умру, когда я уйду, когда я уйду») и «Ružica si bila, sada više nisi».[57] В 1987 году белградский рок-журналист Драган Кремер, в шоу Mit mjeseca (Миф месяца) на RTV Сараево, выражая свое мнение о новом направлении группы, порвал обложку альбома и очень рассердил Бреговича, который появился в следующем выпуске шоу, что стало одним из самых крупных скандалов в СМИ того времени.[57] Однако инцидент не повлиял на продажи альбома. Тур был также очень успешным, и концерт на Белградской ярмарке показал оперный певец Дубравка Зубович как гость.[57]

Двойной концертный альбом Мрамор, камень и жельезо (Мрамор, камень и железо), записанный во время тура и спродюсированный Реджичем, был выпущен в 1987 году.[57] Заглавная песня была кавер-версией старого хита югославского хита. бить группа Роботи.[57] Альбом стал ретроспективой творчества группы, в которую вошли песни от их первых синглов до их последнего альбома.[57] В альбоме использована югославская иконография, аналогичная двум предыдущим релизам группы: трек "A milicija trenira strogoću" начинается с "Интернационал мелодия, во вступлении к «Svi marš na ples» Исламович кричит: «Братсво! Единство! "("Братство! Единство! "),[57] а на обложке альбома - фотография с V съезда Коммунистическая партия Югославии.[75] Мрамор, камень и жельезо был последним альбомом группы с участием Владо Правдича. Он покинул группу после выпуска альбома, посвятив себя бизнесу с компьютерами.[76] Тем не менее, он продолжал иногда выступать с группой на более крупных концертах,[76] и до конца деятельности группы все еще считался официальным участником.[55][77]

В конце 1988 года альбом Iribiribela был выпущен.[76] Записанный во время политического кризиса в Югославии, альбом был отмечен песней Бреговича. пацифист усилия: представлена ​​обложка альбома Эдвард Хикс ' картина Ноев ковчег на обложке песни «Lijepa naša» («Наша прекрасная») звучит государственный гимн Хорватии »Lijepa naša domovino "(" Наша прекрасная Родина ") в сочетании с сербский традиционный Первая Мировая Война песня "Тамо далеко "(" Туда, далеко "),[76] а в заглавном треке были слова о влюбленной паре, которая решает «остаться дома и поцеловаться», если начнется война.[78] Самым большим хитом альбома стал «Đurđevdan je, a ja nisam s onom koju volim» («Это Святой Георг день, и я не с тем, кого люблю »), основанный на традиционном Цыганский песня "Эдерлези "и показывая Феят Сейдич Трубный оркестр.[76] Среди других хитов были «Evo zakleću se» («Вот, я дам клятву»), «Ako ima Boga» («Если есть Бог»), «Šta ima novo» («Что нового»), «Nakon svih ovih godina "(" После всех этих лет ")," Napile se ulice "(" Улицы пьяны ") и Далматинец "Ćirbiribela", вдохновленная народной музыкой.[76] После выхода альбома Радио-Телевидение Белград хотел снять клип на песню "urđevdan je, a ja nisam s onom koju volim". Первоначальная идея заключалась в том, чтобы в видео была представлена ​​иконография, вдохновленная Сербская армия в Первой мировой войне.[79] Видео было записано в деревне. Корачица в Центральной Сербии.[79] Группа пришла на запись, ничего не зная о концепции видео.[80] Им следовало носить униформу (без знаков различия) и старое оружие, но Исламович решил, что эта идея слишком «провоенная», поэтому отказался носить форму.[80] В конце концов группа и режиссер пришли к соглашению: все, кроме Исламовича, носили Сербские традиционные костюмы, с использованием только нескольких оригинальных опор.[81] Однако после того, как видео было записано, редакторы Радио и телевидения Белграда сами решили не транслировать его, опасаясь, что он может напоминать Четник движение.[81]

В начале 1989 года группа отправилась в тур, который должен был продлиться до 1 апреля.[76] Концерт в Белграде, состоявшийся 4 февраля на Белградской ярмарке, посетило около 13 000 человек.[82] В концерте приняли участие Дубравка Зубович, Первое певческое общество Белграда, оркестр труб Феята Сейдича и Клапа Трогир.[82] Концерт в Сараево Зетра, состоявшийся 11 февраля, также прошел очень успешно; в нем приняли участие более 20 000 человек.[82] Однако на некоторых концертах в Хорватии публика освистывала и бросала на сцену различные предметы, когда группа исполняла свои проюгославские песни.[82]

После концерта в Модрича 15 марта, когда до конца тура осталось четыре концерта, Исламович попал в больницу с почка боли.[83] Это событие выявило существующие внутри группы конфликты: Брегович заявил, что у Исламовича не было проблем во время тура,[83] в то время как менеджер группы, Рака Марич, заявил, что Биело Дугме будет искать нового певца для запланированных концертов в Китае и Советском Союзе.[84] Брегович отправился в Париж, оставив статус Биело Дугме открытым для спекуляций.[76] В 1990 г. вышел сборник Након свих ових година, в который вошли записи, сделанные в период с 1984 по 1989 год.[76] Так как Югославские войны вспыхнув в 1991 году, стало ясно, что Биело Дугме не будет продолжать свою деятельность.[76]

После разрыва

Брегович продолжил свою карьеру композитора музыки для кино, сотрудничая в основном с Эмир Кустурица.[76] Реджич переехал в Финляндия, где работал продюсером, а после Боснийская война Закончив, он вернулся в Сараево, где открыл рок-клуб.[76] После начала войны Ивандич отправился в Белград, где в 1994 году скончался, упав с шестого этажа дома, в котором жил; смерть считалась самоубийством.[85] Ристовски продолжал записывать сольные альбомы, работать студийным музыкантом, а в 90-е годы выступал с Осваячи и Smak.[76] Исламович, записавший свой первый сольный альбом Хай, нек се чуе, хай нек се зна В 1989 году начал полууспешную сольную карьеру.[76]

В 1994 году вышел двойной сборник. Има нека тайна веза (Есть какая-то секретная связь), с участием Драган Малешевич Тапи картина Радость банкрота (Радость банкротства) на обложке.[76]

Воссоединение 2005 года

Брегович, который в 1990-е годы стал одним из самых всемирно известных современных композиторов Балканы, неоднократно заявлял, что не воссоединит Биело Дугме.[76] Однако в 2005 году Биело Дугме воссоединился с Гораном Бреговичем на гитаре, Желько Бебеком, Младеном Войичичем и Аленом Исламовичем на вокале, Зораном Реджичем на бас-гитаре, Миличем Вукашиновичем и Чижи Янкеличем на барабанах и Лазой Равдиштовым.[76] Воссоединение привлекло внимание СМИ во всех бывших югославских республиках.[86] за которыми следуют различные формы югоностальгия.[87]

Группа провела всего три концерта: в Сараево, в г. Кошево стадион, Загреб, на Максимир стадион, и Белград, на Белградский ипподром.[76] В концертах участвовали струнный оркестр, духовой оркестр, Клапа группа Nostalgija и две певицы из оркестра свадеб и похорон Бреговича.[88] Во время концертов все время выступали Брегович, Реджич, Правдич и Ристовски, а Вукашинович и Янкелич меняли ударные.[89] Исламович открыл концерты в Сараево и Загребе, а Войичич открыл концерт в Белграде. Бебек пел третьим на всех трех концертах.[89] На концертах также была отключенная секция, во время которой Брегович и Бебек играли на гитарах, и выступали все три певца.[89] Концерт в Сараево собрал около 60 000 человек.[90] а концерт в Загребе посетило более 70 000 человек.[91] На концерт в Белграде было продано более 220 000 билетов, но позже было подсчитано, что его посетили более 250 000 человек.[90] что делает его одним из самые посещаемые билеты на концерты за все время. Однако концерт в Белграде вызвал резкую критику из-за плохого звука.[76][90] Живой альбом Турнея 2005: Сараево, Загреб, Белград (2005 Тур - Сараево, Загреб, Белград) записанный в турне.[76]

После 2005 г.

Ристовски умер в Белграде 6 октября 2007 г., после многих лет битвы с рассеянный склероз.[92]

В 2014 году Рака Марич предпринял попытку воссоединить Биело Дугме в очередной раз, чтобы отметить 40-летие группы, но соглашение не было достигнуто, несмотря на то, что участники были заинтересованы в новом воссоединении.[93] В конце концов, Брегович отметил 40 лет со дня образования группы и выпуска их дебютного альбома серией концертов с его оркестром Weddings and Funerals Orchestra, в котором Исламович выступил вокалистом.[93] Чтобы отметить годовщину, Хорватия Рекорды выпустила бокс-сет под названием Бокс-сет Делюкс. Бокс-сет, выпущенный ограниченным тиражом в 1000 копий, включает ремастированные виниловые издания всех студийных альбомов и переиздание первого 7-дюймового сингла в качестве бонуса.[94]

Влияние и наследие

Биело Дугме - важнейшее явление в югославской культуре последней четверти ХХ века. В социалистической культуре, которая робко искала свой путь вне определенных рамок ценностей, они были феноменом переворачивающейся важности. Они продвигали необходимость таланта, требование подлинности, важность отношения, необходимость полной самоотдачи, высокий уровень профессионализма и современный пакет. Это была самая массовая концепция Югославии и первая массовая концепция, не финансируемая государством. На протяжении всей своей карьеры они обладали безграничной любовью публики, постоянной завистью коллег и разделенными симпатиями истеблишмента. Они определили рок-культуру и определили подростков как организованную категорию. Они боролись за свободу вкуса, которую тогда невозможно было представить при социализме, и победили. Они были одними из редких капиталист учреждения в бывшей Югославии и лучший рекламщик свобод в Югославии. Они жили и работали в соответствии со всеми атрибутами западной рок-культуры. Во всех больших биографиях рока присутствовало все: большие числа, эйфория фанатов, все пороки (особенно секс), кроме азартных игр, необъяснимые обстоятельства и трагические смерти. Считается, что они единственные в Югославии, кто заработал большие деньги на рок-музыке. Они устанавливают новые стандарты в индустрия развлечений и продолжал поднимать их. Они осуществили все мечты югославской сцены - кроме одной: они не вышли на мировую сцену бок о бок с крупнейшими звездами того времени, хотя у них была возможность сделать это. Биело Дугме был, возможно, самым большим побочным ущербом Холодная война Что касается музыки: они не могли пойти ни на Восток, ни на Запад. Опять же, Биело Дугме - единственное доказательство того, что классическая рок-н-ролльная карьера возможна за пределами английского языка.

-Душан Весич в 2014 году[95]

Bijelo Dugme обычно считается самым популярным артистом, когда-либо появлявшимся в SFR Югославии и странах-преемниках, вдохновляя многих артистов из разных музыкальных жанров. Среди музыкантов, на которых, по их собственным словам, оказал влияние Биело Дугме, являются гитарист и лидер группы Прляво Казалиште Ясенко Гора,[96] певец и бывший Булевар и Bajaga i Instruktori член Деян Цукич,[97] гитарист и бывший лидер КУД Идиджоти Александр "Сале Веруда" Милованович,[98] певец и бывший Мерлин лидер Дино Мерлин,[99] и другие. Деятели, записавшие каверы на песни Биело Дугме, включают: Аска,[100] Срджан Марьянович,[101] Регина,[102] Revolveri,[103] Prljavi Inspektor Blaža i Kljunovi,[104] Виктория,[105] Соколи,[76] Массимо Савич,[106] Васько Серафимов,[107] Зоран Предин и Матия Дедич,[108] Бранимир "Джони" Штулич,[109] Тешка Индустрия[110] и другие. Песню «Ima neka tajna veza» исполнили Джоан Баэз на ее концертах 2014 года в Белграде и Загребе.[111] Произведение группы было пародировано Параф,[112] Густави,[113] Рэмбо Амадей,[114] S.A.R.S., и другие.

О группе было написано несколько книг: Истина о Биелом дугмету (Правда о Биело Дугме, 1977) Данило Штрбака, Биело Дугме (1980) Душко Павловича, Ништа мудро (1981) Дарко Главана и Дражена Врдоляка, Lopuže koje nisu uhvatili (Не поймали негодяи, 1985) Душана Весича, Биело Дугме (2005) Асир Мисирлич, Биело Дугме - Doživjeti stotu (2005) Звонимир Крстулович, Kad bi bio bijelo dugme (2005) Ненад Стевович, Kad sam bio bijelo dugme (Когда я был белой кнопкой, 2005) Любиша Ставрич и Владимир Сударь[76] и Šta bi dao da si na mom mjestu (2014) Душана Весича.[115]

В 1994 г. Радио и телевидение Сербии вышел в эфир четырехсерийный документальный фильм о группе под названием Након свих ових година.[76] В 2010 году Игорь Стойменов снял документальный фильм о группе под названием просто Биело Дугме.[116]

Книга YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike (YU 100: Лучшие альбомы югославской поп- и рок-музыки), изданная в 1998 году, включает восемь альбомов Биело Дугме: Bitanga i princeza (опрошенный №10), Kad bi bio bijelo dugme (опрошенный №14), Šta bi dao da si na mom mjestu (опрошенный №17), Биело Дугме (опрошенный №28), Это! Baš hoću! (опрошенный №31), Doživjeti stotu (опрошенный №35), Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo (номер опроса 53), и Концерт код Hajdučke česme (номер опроса 74).[117] Список 100 величайших югославских альбомов, опубликованный хорватским изданием Катящийся камень в 2015 году - три альбома Биело Дугме, Bitanga i princeza (15 место),[118] Это! Baš hoću! (№36 место)[119] и Šta bi dao da si na mom mjestu (№ 42).[120] В 1987 г. YU legende uživo (YU Legends Live), специальное издание рок журнал 5. апрель '81 был признан одним из 12 лучших югославских концертных альбомов.[121]

В Rock Express 100 лучших югославских рок-песен всех времен В список входят восемь песен Биело Дугме: «Lipe cvatu» (10-е место в опросе), «Bitanga i princeza» (14-е место), «Sve će to, mila moja, prekriti ruzmarin, snjegovi i šaš» (проголосовало No. 17), «Sanjao sam noćas da te nemam» (номер 31 по опросу), «Ima neka tajna veza» (№38), «Šta bi dao da si na mom mjestu» (№68 по опросу), «Za Esmu »(« За Эсму », номер опроса 78) и« Kad bi 'bio bijelo dugme »(номер опроса 97).[122] В B92 Топ 100 югославских песен В списке представлены три песни Биело Дугме: «Sve će to, mila moja, prekriti ruzmarin, snjegovi i šaš» (14-е место в опросе), «Loše vino» (32-е место) и «Ako možeš zaboravi» (51-е место). ).[123] В 2011 году за песню «Meni se ne spava» («Я не чувствую, как сплю») проголосовали слушатели Радио 202, одна из 60 лучших песен, выпущенных PGP-RTB /PGP-RTS за шестьдесят лет существования лейбла.[124]

Тексты 10 песен группы (8 написаны Бреговичем и 2 witten Трифуновичем) были представлены в Петар Джанятович книга Песня братства, детинства и потомства: Антология из Ю рок поэзия 1967 - 2007 (Песни о братстве, детстве и потомстве: Антология рок-поэзии бывшего ЮУ 1967 - 2007).[125]

В 2016 г. сербский еженедельник журнал новостей Недельник объявил Горана Бреговича одним из 100 человек, изменивших Сербию.[126] В 2017 году тот же журнал объявил концерт Биело Дугме на Hadjučka česma одним из 100 событий, которые изменили Сербию.[127]

Члены

Гастрольные музыканты

  • Мустафа «Mute» Курталич - бас-гитара (1975)
  • Любиша Рацич - бас-гитара (1975–1977)
  • Санин Карич - бас-гитара (1977)
  • Гарабет Тавитян - ударные (1982)

Дискография

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль Янятович, Петар (2007). EX YU ROCK энциклопедия 1960–2006. Белград: самовольно освобожден. п. 31.
  2. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 27.
  3. ^ а б c Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 28.
  4. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 31.
  5. ^ а б c Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 32.
  6. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 35.
  7. ^ а б c Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 38.
  8. ^ а б c d Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 44.
  9. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 43.
  10. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 48.
  11. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 45.
  12. ^ а б c d Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 47.
  13. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 49.
  14. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 53.
  15. ^ а б c d Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 54.
  16. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 57.
  17. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 58.
  18. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 60.
  19. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль я ан ао ap водный ар Янятович, Петар (2007). EX YU ROCK энциклопедия 1960–2006. Белград: самовольно освобожден. п. 32.
  20. ^ Юрица Павичич - "Bijelo dugme", Список Jutarnji
  21. ^ "Бреговичеви узори опет яшу". Muzika.hr. Архивировано из оригинал 23 июля 2011 г.. Получено 25 апреля 2011.
  22. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 84.
  23. ^ "Нил Харрисон". Discogs. Получено 28 апреля 2019.
  24. ^ Крстулович, Звонимир (2005). Биело Дугме: Doživjeti stotu. Профиль. п. 27.
  25. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 90.
  26. ^ а б c Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 88.
  27. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 91.
  28. ^ Крстулович, Звонимир (2005). Биело Дугме: Doživjeti stotu. Профиль. п. 28.
  29. ^ Главан, Дарко; Врдоляк, Дражен (1981). Ништа Мудро. Загреб: Полет скалы. п. 12.
  30. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 95.
  31. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 97.
  32. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 195.
  33. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 106.
  34. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль я ан ао ap водный ар так как Янятович, Петар (2007). EX YU ROCK энциклопедия 1960–2006. Белград: самовольно освобожден. п. 33.
  35. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 146.
  36. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 133.
  37. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 127.
  38. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 135.
  39. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 137.
  40. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 139.
  41. ^ а б c Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 152.
  42. ^ а б Крстулович, Звонимир (2005). Биело Дугме: Doživjeti stotu. Профиль. п. 32.
  43. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 161.
  44. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 151.
  45. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 164.
  46. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 171.
  47. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 172.
  48. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 173.
  49. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 181.
  50. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 183.
  51. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 184.
  52. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 190.
  53. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 191.
  54. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 192.
  55. ^ а б c d Крстулович, Звонимир (2005). Биело Дугме: Doživjeti stotu. Профиль. п. 35.
  56. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 198.
  57. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль я ан ао ap Янятович, Петар (2007). EX YU ROCK энциклопедия 1960–2006. Белград: самовольно освобожден. п. 34.
  58. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 209.
  59. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 210.
  60. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 218.
  61. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 217.
  62. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 214.
  63. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 227.
  64. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 233.
  65. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 230.
  66. ^ "Биело Дугме - Биело Дугме". Discogs. Получено 28 апреля 2019.
  67. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 236.
  68. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 245.
  69. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 237.
  70. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 247.
  71. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 248.
  72. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 249.
  73. ^ а б c d Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 267.
  74. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 268.
  75. ^ "Bijelo Dugme - Mramor, Kamen I eljezo (2xLP, Album) в Discogs". 27 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 27 марта 2009 г.. Получено 28 апреля 2019.
  76. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Янятович, Петар (2007). EX YU ROCK энциклопедия 1960–2006. Белград: самовольно освобожден. п. 35.
  77. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 280.
  78. ^ Крстулович, Звонимир (2005). Биело Дугме: Doživjeti stotu. Профиль. п. 50.
  79. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 285.
  80. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 286.
  81. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 287.
  82. ^ а б c d Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 291.
  83. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 292.
  84. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 293.
  85. ^ "Смрт на эстради". Недельник Време. Получено 28 апреля 2019.
  86. ^ Крстулович, Звонимир (2005). Биело Дугме: Doživjeti stotu. Профиль. п. 110.
  87. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 306.
  88. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 307.
  89. ^ а б c Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 312.
  90. ^ а б c Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 313.
  91. ^ "Koncert Bijelog Dugmeta na Hipodromu, Белград, 28.06.2005 - dan kada su tate i mame bile neozbiljnije od sinova i ćerki". Ekapija.com. Получено 28 апреля 2019.
  92. ^ "Попбокс - Preminuo Laza Ristovski [s2]". Popboks.com. Получено 28 апреля 2019.
  93. ^ а б Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 316.
  94. ^ "Stiže limitirano izdanje 'Bijelo dugme - Box set deluxe'", muzika.hr В архиве 11 сентября 2014 г.[Несоответствие даты] на Wayback Machine
  95. ^ Весич, Душан (2014). Биело Дугме: Šta bi dao da si na mom mjestu. Белград: Лагуна. п. 321.
  96. ^ "Попбокс - ЯСЕНКО ХУРА - Рок-н-ролл je velika strast [s2]". Popboks.com. Получено 28 апреля 2019.
  97. ^ "Popboks - ДЕЯН ЦУКИЧ: DOK SE ЙОШ СЕШАМ ... - Сараево [s2]". Popboks.com. Получено 28 апреля 2019.
  98. ^ "Попбокс - ПРОДАЖА ВЕРУДА - Све это смо сказали и радили било je спонтано и искрено [s2]". Popboks.com. Получено 28 апреля 2019.
  99. ^ "Дино Мерлин: Gnušao sam se dok su ubijali Srbe". Novosti.rs. Получено 28 апреля 2019.
  100. ^ «Аска (5) - Диско-рок». Discogs. Получено 28 апреля 2019.
  101. ^ Янятович, Петар (2007). EX YU ROCK энциклопедия 1960–2006. Белград: самовольно освобожден. п. 143.
  102. ^ "Регина (11) - Любав Ние За Нас". Discogs. Получено 28 апреля 2019.
  103. ^ Šest ipo tona bombona в Discogs
  104. ^ "Прљави Инспектор Блажа & Кљунови * - Игра Рокенрол СР Југославија (кассета, альбом) в Discogs". 9 марта 2016. Архивировано с оригинал 9 марта 2016 г.. Получено 28 апреля 2019.
  105. ^ "Виктория - Ja Znam Da Je Tebi Krivo". Discogs. Получено 28 апреля 2019.
  106. ^ Вештина в Discogs
  107. ^ "Васько Серафимов - Здесь". Discogs. Получено 28 апреля 2019.
  108. ^ Tragovi u sjeti в Discogs
  109. ^ ПЕТРОВИЦПЕТАР (23 апреля 2011 г.). "Бранимир Штулич свира" МИ НИСМО САМИ "/" АКО МОЖЕШ ЗАБОРАВИ"". YouTube. Получено 28 апреля 2019.
  110. ^ Били смо раджа в Discog
  111. ^ "Джоан Баэз у БГ: Има нека тайна веза". B92.net. Получено 28 апреля 2019.
  112. ^ «Параф - Пританга и ваза». Svastara.com. Получено 28 апреля 2019.
  113. ^ "VIDEO Gustafi i Jutarnji.hr prestavljaju nove dvije pjesme 'Moj Tac' i 'Uspavanka' - Jutarnji List". Jutarnji.hr. Получено 28 апреля 2019.
  114. ^ «Рэмбо Амадей - Кукуруз за мою бивсу драгу». Svastara.com. Получено 28 апреля 2019.
  115. ^ "Рок-н-ролл Зелиг". Недельник Време. Получено 28 апреля 2019.
  116. ^ "Premijera filma" Bijelo dugme"". B92.net. Получено 28 апреля 2019.
  117. ^ Антонич, Душко; Штрбац, Данило (1998). YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike. Белград: Ю. Рок Пресс.
  118. ^ "Роллинг Стоун - Специальное издание: 100 лучших альбомов 1955 - 2015". Катящийся камень (на хорватском). Загреб: S3 Mediji (Специальный редактор): 42.
  119. ^ "Роллинг Стоун - Специальное издание: 100 лучших альбомов 1955 - 2015". Катящийся камень (на хорватском). Загреб: S3 Mediji (специальный редактор): 62.
  120. ^ "Роллинг Стоун - Специальное издание: 100 лучших альбомов 1955 - 2015". Катящийся камень (на хорватском). Загреб: S3 Mediji (специальный редактор): 67.
  121. ^ Янятович, Петар; Локнер, Бранимир (1987). YU legende uživo. Белград: рок. п. 4.
  122. ^ "100 лучших песен свих времени Ю Рока". Рок Экспресс (на сербском). Белград: Rock Express (25): 27–28.
  123. ^ "Включи радио". Playradio.rs. Получено 28 апреля 2019.
  124. ^ «ПГП на 202». Facebook.com. Получено 28 апреля 2019.
  125. ^ Янятович, Петар (2008). Песня братства, детинства и потомства: Антология из Ю рок поэзия 1967 - 2007. Белград: Vega media.
  126. ^ "100 людей кодзи су променили Србию". Недельник (на сербском). Белград: Недельнник (специальный выпуск): 59.
  127. ^ "100 događaja koji su promenili Srbiju". Недельник (на сербском). Белград: Недельник (специальный выпуск): 61.

внешние ссылки