Канна, Шотландия - Canna, Scotland - Wikipedia

Не путать с Càrna.

Канна
Шотландский гэльский имяКанаи, Эйлин Чанаи
Произношение[ˈKʰanaj] (Об этом звукеСлушать),
[Elan xanaj] (Об этом звукеСлушать)
Шотландцы имяКанна[1]
Древнескандинавский имяВозможно Kne-ой
Значение имениИрландский для "остров волчьих детенышей" или Шотландский гэльский для "острова морских свиней". Возможно, скандинавский для "острова в форме колена"
Место расположения
Canna находится в городе Лочабер.
Канна
Канна
Канна показана в Lochaber
Справочник по сетке ОСNG244058
Координаты57 ° 03′28 ″ с.ш. 6 ° 32′44 ″ з.д. / 57,05790 ° с.ш.6,54564 ° з. / 57.05790; -6.54564Координаты: 57 ° 03′28 ″ с.ш. 6 ° 32′44 ″ з.д. / 57,05790 ° с.ш.6,54564 ° з. / 57.05790; -6.54564
Физическая география
Группа острововМалые острова
Площадь1130 гектаров (4,4 квадратных миль)
Ранг области46 [2]
Самая высокая высотаCàrn a 'Ghaill 210 метров (689 футов)
Администрация
Суверенное государствообъединенное Королевство
СтранаШотландия
Площадь советаХайленд
Демография
численность населения18[3](Июль 2018 г.)
Рейтинг населения67 [2]
Плотность населения1 чел / км2[4][5]
Лимфад
Рекомендации[5][6]
Канна Маяк
Sanday
Маяк, остров Канна - geograph.org.uk - 429504.jpg
Остров Канна Маленький автоматический маяк на восточной оконечности Сандея.
Место расположенияОстров Сандей
Хайленд
Шотландия
объединенное Королевство
Координаты57 ° 02′49 ″ с.ш. 6 ° 27′57 ″ з.д. / 57,047076 ° с.ш.6,465876 ° з. / 57.047076; -6.465876
Год постройки1907
Строительствометаллическая башня
Форма башницилиндрическая башня с балконом и фонарем
Маркировка / узорБелая башня и фонарь
Высота башни9 метров (30 футов)
Фокусная высота32 метра (105 футов)
Источник светасолнечная энергия
ХарактеристикаFl W 6s.
Адмиралтейство номерA4074
NGA номер3988
ARLHS номерSCO-037
Управляющий агентСовет Северного маяка[7]

Канна (Шотландский гэльский: Canaigh; Эйлин Чанаи; Шотландцы: Канна) является самым западным из Малые острова архипелаг, в Шотландский Внутренние Гебриды. Он связан с соседним островом Sanday у дороги и отмелей на отлив. Остров составляет 4,3 мили (6,9 км) в длину и 1 милю (1,6 км) в ширину. Изолированный шхеры из Hyskeir и Хумла находятся в 10 км к юго-западу от острова.[5]

Острова остались на Национальный фонд Шотландии (NTS) их предыдущими владельцами, гэльскими фольклористами и учеными Джон Лорн Кэмпбелл и Маргарет Фэй Шоу в 1981 году и используются как ферма и заповедник. Дом Канна, один из двух больших домов на острове (второй - Тигард), содержит важные архивы гэльских материалов Джона Кэмпбелла, которые были переданы в дар нации вместе с островами.[5] С тех пор NTS участвует в новых инициативах по привлечению новых жителей и посетителей в Канну. Однако эти инициативы имели лишь ограниченный успех (см. Ниже «Призыв семей к Канне»), и в декабре 2017 года было объявлено, что NTS передаст островному сообществу ответственность за привлечение и удержание новых жителей на острове.[8]

Удобства

На Канне и Сандае около 20 зданий, в том числе три церкви, одна из которых была освященный (Смотри ниже). Есть также почтовое отделение, которое было преобразовано из садового сарая. Чайная Canna, которая закрылась в 2008 году, вновь открылась в 2010 году как кафе и ресторан Gille Brighde. Этот ресторан закрыт в 2013 году[9] но с тех пор снова открылось как Cafe Canna.[10] В 2010 году был назначен новый менеджер-резидент острова.[11] Остров изолирован, и в прошлом жители были вынуждены покупать все свои продукты на материке, но теперь на нем есть небольшой магазин без персонала, работающий на «честной» основе.[12] Существует телефонная связь, а красная телефонная будка и широкополосный доступ в Интернет, хотя нет мобильный телефон покрытие. Электроэнергия вырабатывается дизельным генератором с напряжением и частотой сети, имеется собственный водопровод.[13][14] В 2010 году предложение о создании рыбной фермы у Канны было отклонено голосованием жителей, хотя это могло бы создать ряд новых рабочих мест.[15]

На острове очень низкий уровень преступности, но полицейский с материка посещает остров дважды в год, в основном для проверки лицензий на оружие. Врач с соседнего острова Скай доступен для звонков на дом один раз в месяц. Дороги на Канне нет металлизированный и находятся в частной собственности; местные транспортные средства поэтому не требуют дорожный налог. Предыдущий пешеходный мост к Сандаю был разрушен ураганом в 2005 году, и недавно его заменили автомобильным мостом. Это впервые обеспечивает доступ для транспортных средств на всех уровнях прилива, хотя дорога на Сандей по-прежнему покрыта приливами.[13][14] Однако в 2017 году был подан призыв собрать средства на реконструкцию дороги на Сандае, чтобы она была доступна и во время прилива.[16]

Геология

В отличие от соседнего Рума, геология Канны представляет собой многоуровневую последовательность базальт потоки лавы Палеоцен возраст, все приписывается формации Canna Lava. Многие из гавайский сочинение. В нижней половине последовательности есть также грубые конгломераты депонированы реками[17]По острову пересекают многочисленные нормальные неисправности большинство из которых проходят с севера на юг. Базальт дамбы Приписываемые Северной Британии палеогеновые дайковые свиты видны на востоке острова. Четвертичный отложения включают ледниковые до ограниченной протяженности вокруг Тарберта и осыпи которые находятся под различными небольшими базальтовыми утесами. Плейстоцен и Голоцен приподнятый пляж Отложения часты вокруг береговой линии Канны, некоторые имеют позднеледниковый, а другие послеледниковый возраст.[18]

Дикая природа

Канна славится своей дикой природой, в том числе морские орлы, золотые орлы и тупики. Недавно были замечены сапсаны и мерлины. На острове также обитает ряд редких видов бабочек. В близлежащих водах можно увидеть дельфины и меньше киты.

Канна известна своими уровнями базальт колонны, возвышающиеся над восточной половиной острова, и морские скалы которые возвышаются над его северным берегом. Самая высокая точка острова - Карн-а-Гайль (Шотландский гэльский за скалистый холм шторма) на высоте 689 футов (210 м). Еще один интересный объект: Compass Hill. Его пик находится на высоте 456 футов (139 м) на восточной окраине острова. Он сделан из вулканической породы, называемой туф, и в нем такое высокое содержание железа, что компас близлежащих кораблей искажается, указывая на холм, а не на север.[5]

История

Предыстория

Подвалы эпохи неолита на Канне[примечание 1]
В камень наказания

Канна усыпана многочисленными черепками глиняной посуды, свидетельствующими о том, что остров занимал Неолит эпохи, вместе с небольшим количеством загадочных погребов, вырытых в земле. Отличительной формы стоящий камень находится в Keill, вокруг которого выросла местная легенда: согласно легенде, когда люди на Канне вели себя плохо, их наказывали, воткнув большой палец в определенное отверстие в камне на высоте около 6 футов 4 дюйма над уровнем земли (отсюда название камня - камень наказания).

Дун Чанна

Бронзовый век останки являются одними из самых обширных в Северо-Западном нагорье, особенно в западной части острова; к ним относятся фрагменты хижин, расположенных кругами, и древние полевые стены, а также керамические артефакты из Стакан культуры. в Железный век а городище - Дун Чанна - построен на дальнем западном краю Канны; другой, вероятно, был построен на восточной окраине, в Coroghon, в тот же период[заметка 2].

Ранний христианский период

В VI веке, когда ирландский миссионер Columba впервые отплыл в Иона, он впервые прибыл на остров Hinba, которое он позже рассматривал как место для размышлений. Обширные раннехристианские скульптуры и сооружения на Канне и ее традиционная связь с Ионой заставили многих считать ее иначе неопознанной. Hinba.[19] Тем не мение, Адомнан (летописец жизни Колумбы) отмечал, что Брендан Навигатор остановился на Hinba[заметка 3] во время путешествия из Ирландии в Иону; Канна - самый маловероятный выход на берег в таком путешествии, так как он находится далеко за пределами пункта назначения.[примечание 4].[20]

Рисунки фрагментов крестов, найденных в Кейле

В Кейле два больших богато украшенных кельтских креста.[примечание 5], датируемые 8-9 веками,[21] которые, как считается, свидетельствуют о наличии монастыря. А проклятый камень, находился на сайте[примечание 6];[22] устройство, обычно ассоциирующееся с Ирландией, это только второй камень проклятия, когда-либо найденный в Шотландии.[22]

Руины на Сгорр нам Бан-наомха

На южном побережье острова находятся останки небольшого изолированного, Кашель -подобное здание, которое было бы трудно снабдить продуктами, кроме как по морю. На гэльском языке это место известно как Сгорр нам Бан-наомха, смысл "травяной склон святых женщин"; в XIX веке местные жители считали, что когда-то здесь женский монастырь,[23] но теперь считается, что это был Эрмитаж, связанный с монастырем в Кейле. В оградке три резных камня с крестами.[примечание 7], и когда-то считалось, что там был целебный источник.[24]

Норвежское правило

После набегов викингов в 9 веке Гебриды стали частью Королевство Островов, а норвежский язык зависимость от короны, также известная как Suðreyjar (в Южные острова).[5] Письменных записей немного, но о занятии Канны викингами можно судить по географическим названиям, таким как элемент сгор, Gearaid (вложение), Tota (усадьба) и Сандай («песчаный остров») (хотя само название «Канна» может предшествовать скандинавскому периоду).[25][26]

"Могила короля Норвегии" (на переднем плане)

Считается, что ряд крупных продолговатых бордюрных камней по всему острову, возможно, указывает на захоронения кораблей викингов, что основано на свидетельствах подобных структур на острове. Остров Арран (который также был частью Suðreyjar). Самый большой из них расположен в Рубха-Ланган-иннис на северном побережье и известен на гэльском языке как Уэй Риг Лохлен (смысл "Могила короля Норвегии"); это узкое прямоугольное сооружение примерно 11 ярдов (10 м) в длину и 2,2 ярда (2,0 м) в ширину на травянистом мысе под скалами.[5][27][28]

Более поздние отчеты предполагают, что монастырь в Кейле был центром Калди находясь под норвежским владычеством. В конце 12 века практическая власть в Сухрейяре разделилась между рядом тесно связанных магнатов. В 1203 г. Ранальд, магнат, управляющий частью, содержащей Иону, пригласил Бенедиктинцы основать новое аббатство в Ионе; в том же году папская булла был издан, в котором остров Канна был включен в список владений нового аббатства.[21] Вполне вероятно, что предыдущее аббатство Ионы имело некоторую власть над Канной, возможно, даже до эпохи викингов.[21] но тот факт, что норвежские правители не всегда были христианами, мог подорвать авторитет Ионы, а сама Иона могла быть покинутой к тому времени, когда Ранальд потребовал новое аббатство.[примечание 8].

Правление церкви при шотландском короле

Скалы в Иоркале

В 1266 г. Пертский договор передал Сухрейджар шотландскому королю как набор зависимостей от короны, а не слил его с самой Шотландией. Географически Канна находилась в части бывшего Сухрейджара, который стал Макрори царство Гарморан (от Uist к Грубые границы ), но документы, относящиеся к Гарморану, действительно рассматривают Канну как его часть, предполагая, что остров все еще находился под контролем аббата. Таким образом, аббат Ионы правил Канной с значительная сила. Тем не менее на рубеже веков Вильгельм I создал позицию Шериф Инвернесса, чтобы нести ответственность за шотландское нагорье, которое теоретически теперь простирается до Канны.[29][30]

В 1420-х годах вражды внутри других фрагментов Сухрейяра, похоже, перекинулись на Канну. Аббат Доминик получил папское право запретить всей знати ступать на остров, но это не было соблюдено, и Канну пришлось временно покинуть. В 1428 году аббат написал папе письмо с просьбой объявить генерала отлучение против любого, кто причинил вред одному из жителей Канны или повредил их собственность, требуя:

"из-за войн и других бедствий в прошлом были совершены различные убийства, грабежи и другие бедствия, так что некоторые сильные люди из фамильяров аббата и монастыря были убиты пиратами и мореходами, а различные фермеры и жители острова были боюсь жить там".[31]

Иоркейл с вершины утеса

Реформация быстро наступала, и после 1498 года Иона была переведена в Комендаторы, а не Abbots. Канна стала владением Епископ островов (также известный как Епископ Содора; Содор это традиционная англицизация Suðreyjar). В 1548 г. Декан островов, Дональд Монро, провел обследование земель и церквей епископа, сообщив, что остров был: "прекрасной землей штата Мэн, foure myle lange, населением и мануритом, с парошем кирке в нем, проводником по роговице, рыбной ловле и пастбищу, с соколиным гнездом в это, относится к аббату Колмкилла[примечание 9]",[32]

В 1561 году епископ согласился сдать остров в аренду вождю Клан Ранальд. филиал MacDonalds. В 1588 году некоторые остатки Испанская армада нашел убежище с Маклинс из Дуарта, у которого была давняя вражда с Макдональдс (относительно Rhinns of Islay ). Лахлан - лидер Маклина - потребовал, чтобы испанцы предоставили ему 100 солдат в качестве платы за их убежище, которое он использовал для атаки на Малые острова, преследуя вражду; Канна "сгорел огнем".[33] Лахлан был заключен в Эдинбурге король за это[примечание 10], но он сбежал и больше не столкнулся с наказанием[примечание 11].

Аргайл

Coroghon, с Compass Hill

К началу 17 века епископство Островов принадлежало пресвитерианам, для которых должность Епископ имел сомнительный статус. В 1626 г. Томас Нокс Епископ, похоже, сменил клан Ранальдов (который неохотно принял реформацию[примечание 12]) в качестве его арендаторов, с Маклаудс из Raasay (активные сторонники реформации). В конце своей жизни, в 1627 году, Томас Нокс продал Канну компании граф Аргайл,[35] один из самых мощных Covenanters. Под давлением графа власть крика перешла от Инвернесса к шериф Аргайлла, который находился под контролем семьи графа.

В 1641 г. после начало гражданской войны, король Карл I обещал отдать Канну Баронет Слита, поскольку измена графа Аргайлла (как одного из главных противников короля) лишит Канну фальсификации; Последующее поражение короля сделало это обещание спорным. В 1654 году, когда война закончилась, граф Аргайл вернул Канну в аренду клану Ранальдов. В следующем году Дональд Макдональд, сын лидера клана Ранальдов, женился на дочери баронета, Джанет, подавив любой потенциальный спор по поводу острова.

Руины Замок Корогон на вершине стека в Корогоне

В 1666 году, после смерти Джанет, Дональд женился на Марион. МакЛауд из Харрис[примечание 13], но к 1680 году он добивался развода, обвиняя ее в прелюбодеянии.[примечание 14]. В какой-то момент в конце 17 века небольшая тюрьма (теперь называется "Замок Корогон") был построен на стороне изолированной трубы в Корогоне; он был описан Томас Пеннант в 1772 году как «высокая тонкая скала, которая вдается в море: с одной стороны небольшая башня, на огромной высоте над нами, к которой ведет узкая и ужасная тропа.[примечание 15]: он кажется настолько маленьким, что может вместить полдюжины человек. Предание гласит, что его построили какие-то завистники. Regulus[примечание 16], заключить красивую жену в[примечание 17]".[37]

Дональд сменил руководство кланом Ранальд в 1670 году, а в 1672 году получил новый устав. Светлость для Канны новый граф Аргайл. Десять лет спустя Восстание Аргайлла привел к утрате феодальной власти графа, сделав клан Ранальд прямыми вассалами короля. В 1686 году Дональд умер и был похоронен на Канне.

Бард

Высокогорный скот на Канне

Жители клана Ранальдов на Канне присоединились к Якобит восстания 1715 г. и 1745 г., и, как следствие, на них не смотрели благосклонно королевские войска.

В соответствии с Клан Ранальд Бард, 3 апреля 1746 г., корабль Королевского флота Балтимор прибыл и потребовал (под угрозой применения силы) дать мясо лучшего скота на острове; Через 4 дня, пожаловавшись на то, что мясо гнилое, моряки выбросили его, а сами забили 60 голов крупного рогатого скота.[38][39] Бард говорит, что 12 дней спустя[примечание 18], корабль Королевского флота Коммодор прибыли, и, получив предупреждение (от одного из моряков) о развратных намерениях моряков, женщины Канны сбежали в сельскую местность и пещеры, пока не убедились, что корабль ушел;[38] у одной беременной женщины случился выкидыш из-за того, что она так долго лежала на морозе, и умерла.[38][39]

Сам Бард служил представителем лэрда в Канне ( Бальи ) между 1749 и 1751 годами, после чего он опубликовал первую в истории книгу Шотландский гэльский поэзия. Он сообщает о своем предшественнике, что Генерал майор Джон Кэмпбелл, внук бывшего графа Аргайлла, прибыл в Канну после возвращения из погони Бонни Принц Чарли; Кэмпбелл схватил Бейли Канны и взял его в плен. Керрера[примечание 19], но вернулся с ним в Канну, зарезал 40 коров, а затем отвез его в Лондон.[38] В Лондоне Бейли держали в плену за участие в восстании до Закон о возмещении убытков был принят в 1747 г .;[38] за свои проблемы Кэмпбелл стал генерал-лейтенант.

Дисперсия

Вид с Сандея на материк Канна

В конце 18 века ламинария уборка урожая стала основной отраслью Канны в результате Наполеоновские войны ограничение зарубежных поставок некоторых полезных ископаемых. Однако, когда войны закончились, иностранные поставки снова стали доступны, и цена на водоросли упала, вызвав рецессию; в 1821 году несколько жителей Канны решили спастись от бедности и эмигрировали в Канаду.[примечание 20]. Большинство оставшихся жителей переехали в Sanday.

Лидер клана Раналд не был расточителем, а это означало, что недостаток дохода от его арендаторов загнал его в долги; в 1827 году он продал Канну Дональду Макнилу.[5] Дональд МакНил и его сын[примечание 21] не лучше справлялись с экономическим давлением, и когда урожай не удалось в 1847 году, сын прибег к выселение населения из Keill (который был основным поселением), и заменив их овцами. В 1861 году дом Канна был построен как дом Макнейлов.

Спустя годы

Мостик на Сандай

В 1881 г. численность населения после расчистки составляла 119 человек (62 из которых находились на Сандее); В том же году Макнил продал остров Роберту Тому, судостроителю из Глазго. Том осуществил инвестиционную программу, включая дубовый пирс, пешеходный мост к Сандею и пресвитерианскую церковь, Сент-Колумба (хотя население оставалось в основном католиками). В 1889 году графства были официально созданы в Шотландии на крикливых границах. специальный Закон о местном самоуправлении; Таким образом, Canna стала частью нового графство Аргайл. Тем не менее, Закон установил пограничный контроль, который в 1891 году решил переместить Канну в графство Инвернесс, куда Eigg уже сидел.

В 1938 году семья Тома нашла симпатичного покупателя, продав Канну Джону Лорну Кэмпбеллу, который организовал остров как ферму и заповедник. Кэмпбелл жил там до своей смерти в 1996 году, но передал остров в дар Народная вера в 1981 г.[5] В 1970-х годах реформы местного самоуправления отменили графство Инвернесс и переместили Канну в Хайленд.

Вдова Джона Лорна Кэмпбелла, Маргарет Фэй Шоу Она оставалась в Canna House до своей смерти в 2004 году в возрасте 101 года.[40] В следующем году было приказано провести отбраковку коричневых крыс, поскольку до сих пор им было разрешено увеличиться до огромного числа, и теперь им угрожали редкие виды. Мэнский буревестник и здоровье человека; Канна теперь свободна от крыс.

Марки

Единственная местная марка была выпущена для Канны в 1958 году тогдашним лэрдом Джоном Лорном Кэмпбеллом. На марке изображены холм Компас и два мэнских буревестника - морская птица, в изобилии встречающаяся на острове. Их использование не является обязательным, и все доходы от продажи на ферме острова и в почтовом отделении поступают в Общество потерпевших кораблекрушение.[41]

Обзор демографических тенденций

Есть записи о населении, относящиеся к 16 веку, самые ранние из которых объединяют Канна и Сандай.[42] После расчистки численность населения оставалась довольно стабильной на уровне примерно 20–30 во второй половине 20 века, но к моменту переписи 2001 года сократилась до 6 (включая Сандей, 12).[5] С тех пор на острове поселились новые жители, в результате чего население Канны и Сандея в 2009 году составило около 20 человек (см. Ниже).

Годc. 15951728175017551764176817721794180718211831184118511861188118911931196119811991200120112014
Население Канны57404024112061211
Население Сандая626220070697
Всего населения84-100[43]ок. 253[44]21023125323322030430043626425523812711910260241820122118

В 2015 году сообщалось, что население Канны и Сандея упало до 19 человек.[45]

Транспорт

Лохневис звонки в Канну

Большой натуральный гавань формируется между Канной и Сандаем. В пирс на Канне и других Малых островах, был перестроен и расширен в 2005 году. Каледонский Макбрейн перевозить, MV Лохневис, который связывает Канну и соседние Малые острова Ром, Eigg и Гадость, в материковый порт Маллайг (2 ½ часа езды). Лохневис может перевозить автомобили, хотя для их посадки требуется разрешение НТС. Гавань защищена. Это единственная глубокая гавань на Малых островах, которая очень популярна среди яхтсменов западного побережья. Обан и Arisaig.[5][46]

Последние достижения

Инвазивные виды

Проблема с крысами

В сентябре 2005 г. сообщалось, что население коричневые крысы на острове выросло до 10 000 и создавало такие проблемы как для населения, так и для птиц, особенно редких Мэнский буревестник, что произойдет полная отбраковка. Поскольку мышей на острове считают редкими и необычными подвид из лесная мышь,[47][48] размножающаяся популяция мышей была заранее удалена Королевское зоологическое общество Шотландии (RZSS), чтобы отбраковка могла использовать родентицид. К концу 2006 г. считалось, что в Канне нет крыс, и в течение того лета также наблюдался обнадеживающий рост числа гнездящихся. тупики и бритвы; Мэнский буревестник гнездились впервые с 1997 года.[49]

Перенаселение кроликов

Через четыре года после уничтожения крыс кролик Сообщалось о проблеме перенаселения.[47] Вредители нанесли ущерб археологическим памятникам, таким как Железный век курган и каменные остатки от Зазоры, а также огороды островитян.[47][50] Единственный ресторан на острове начал подавать мясо кролика в пироги и с клюквой и фисташками.[47] К 2013 году количество кроликов увеличилось до 16000.[50] а в следующем году команда из шести человек занялась трехмесячной их отбраковкой, используя ловушки, собак, хорьки и оружие, чтобы убить 9 000 кроликов.[51]

Звонок семьям для Canna

В октябре 2006 года НТС[52][53][54] решили предложить двум семьям арендовать недвижимость на острове, чтобы привлечь новые навыки и дух в сообщество острова. Приглашение в основном предназначалось для людей со «навыками в строительстве, сантехнике и садоводстве». Звонок был глобальным[55][56] было получено более 400 ответов из самых разных стран, таких как Германия, Швеция, Индия и Дубай. Из них Шейла Ганн и Джон Клэр были выбраны для переезда в Канну летом 2007 года.[57] К ним присоединились в начале 2008 года еще двое новичков, Нил и Дебора Бейкер, из Llannon в долине Гвендрат в Южный Уэльс. Работа садовника заключалась в том, чтобы Нил Бейкер восстанавливал прекрасные, но заросшие сады дома Канна.[58] С тех пор был восстановлен еще один коттедж, который, как ожидалось, будет заселен новичками в 2011 году. Однако в июне 2011 года было объявлено, что 12 человек планируют покинуть остров: Клэр и Ганн, Пекари и двое их детей, а также школьный учитель. Эйлид Со-Пайнг, ее муж и четверо детей. Школа закроется, по крайней мере, временно, поскольку на острове больше не будет детей школьного возраста.[59]

Центр изучения гэльского языка

Церковь, которая также принадлежит Национальный фонд Шотландии, был отреставрирован и преобразован в общежитие и учебный центр Hebridean Trust. Этот проект был реализован по приглашению владельцев. Центр связан с архивом гэльского языка и культуры, который был создан бывшим владельцем Canna и Sanday, покойный Джон Лорн Кэмпбелл. Он был успешно завершен и открыт в 2001 г. Принцесса анна. Впоследствии произошло попадание воды, которая повредила салон. Эта задача находится в руках Национальный фонд Шотландии.

Преступление

На острове почти нулевой уровень преступности,[60][61] за последние несколько десятилетий было зарегистрировано лишь несколько преступлений.

Галерея

  • Панорама взята с холма Компас на Канне, с видом на залив Канна и Sanday к Ром.

  • Вид с парома, приближающегося к острову Канна

  • Крайний восток от острова Канна с холмом Компас. Слева стопка Dùn Mòr.

  • Взгляд на север над мысом Гаррисдейл, западные скалы острова Канна.

  • Неолит наземный Остров Канна

  • Canna House

Смотрите также

Примечания

  1. ^ их цель в настоящее время неизвестна
  2. ^ более поздние здания, возведенные на этом месте, стерли большую часть свидетельств
  3. ^ где он неожиданно нашел Колумбу
  4. ^ далеко к северу от Ионы
  5. ^ В наше время эти кресты получили международное признание благодаря качеству и состоянию их украшения.
  6. ^ Буллаун был известен давно, но его проклинать камень был повторно обнаружен только в 2012 году
  7. ^ они были обнаружены в 1994 году
  8. ^ После 1099 номинальный настоятели Ионы все еще были назначены, но они базировались в Kells
  9. ^ Иколмкилл это старое имя Ионы
  10. ^ преступлением было использование испанцев, а не насилие и поджоги
  11. ^ из-за статуса короля как Елизавета I Англии наследника, и желание Элизабет, чтобы Маклины помогли ей в борьбе с ирландскими повстанцами, здесь, возможно, сыграли роль более широкие соображения.[34]
  12. ^ Лидер клана Ранальд согласился на Устав Ионы, но не предпринял попыток обратить население своих земель в протестантизм.
  13. ^ Отец Марион был дядей Дональда
  14. ^ ее предполагаемый любовник был лидером Макнейлов Барра
  15. ^ в стене, заделанной цементным раствором, остались остатки перемычки.[5][36]
  16. ^ латинский за линейка; обычно считается Дональдом
  17. ^ обычно считается Марион
  18. ^ 18 апреля
  19. ^ в частности, Хорсшу-Бэй
  20. ^ на борту "Коммерция"
  21. ^ также называемый Дональд МакНил

Рекомендации

  1. ^ «Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и географический справочник» (PDF).
  2. ^ а б Площадь и звания населения: есть c. 300 острова площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова были перечислены в Перепись 2011 года.
  3. ^ План развития от https://www.theisleofcanna.com/ioccdt
  4. ^ Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF). Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок населения и домохозяйств для Шотландии, версия 1С (часть вторая) (PDF) (Отчет). SG / 2013/126. Получено 14 августа 2020.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Haswell-Smith (2004), стр. 143-46.
  6. ^ Обследование боеприпасов. Карты ОС онлайн (Карта). 1:25 000. Досуг.
  7. ^ Канна (Сандей) Справочник маяков. Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Дата обращения 22 мая 2016.
  8. ^ Уэйд, Майк (29 декабря 2017 г.). «Национальный фонд дает 15 жителям острова Канна возможность управлять своей судьбой». Получено 13 июн 2019 - через www.thetimes.co.uk.
  9. ^ "cannarestaurant.com - Доменное имя для продажи". Неразвитый. Получено 13 июн 2019.
  10. ^ «Кафе Canna | Маленький ресторан на Гебридском острове Канна». cafecanna. Получено 13 июн 2019.
  11. ^ «У Canna есть собственный менеджер по проживанию». Новости BBC. 23 августа 2010 г.
  12. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 августа 2017 г.. Получено 14 августа 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  13. ^ а б "Интернет-путеводитель по Шотландии: Канна" scotland-inverness.co.uk. Проверено 18 июля 2008 года.
  14. ^ а б "Вестворд" road-to-the-isles.org.uk. Проверено 18 июля 2008 года.
  15. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 8 октября 2012 г.. Получено 16 января 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ Мак, Энн. «Пожертвования на строительство первой дороги на маленьком острове набирают скорость». Получено 13 июн 2019.
  17. ^ «Ром (твердый и дрейфующий)». Большие изображения карты BGS. Британская геологическая служба. Получено 3 февраля 2020.
  18. ^ «Береговый геоиндекс». Британская геологическая служба. Британская геологическая служба. Получено 3 февраля 2020.
  19. ^ «Эрнан» Католическая энциклопедия. Проверено 9 декабря 2007 года.
  20. ^ Адомнан из Ионы, (тр. И редактор Ричард Шарп) (1995) Жизнь святого Колумбы. Пингвин ISBN  0-14-044462-9
  21. ^ а б c Риксон (2001), стр. 29-31
  22. ^ а б "'Проклятый камень "найден на острове Канна". Новости BBC. 19 мая 2012 года. Получено 20 мая 2012.
  23. ^ Риксон (2001), стр. 31-34
  24. ^ "Канна, Сгор Нам Бан-Наома". RCAHMS. Проверено 27 февраля 2011 года.
  25. ^ Риксон (2001), стр. 66-69
  26. ^ Mac an Tàilleir (2003) стр. 103
  27. ^ Бэнкс (1977) стр. 46. ​​называет это «захоронением корабля».
  28. ^ "Канна, Рубха Ланганес" В архиве 6 сентября 2012 г. Wayback Machine. scotlandsplaces.gov.uk. Проверено 27 февраля 2011 года.
  29. ^ Дикинсон W.C., Книга суда шерифа Файфа, Шотландское историческое общество, третья серия, т. XII (Эдинбург, 1928), стр. 357-360.
  30. ^ Записи парламентов Шотландии до 1707 г., К. Браун и др. (Сент-Эндрюс, 2007-2017), 15 июля 1476 г.
  31. ^ Риксон (2001) стр. 94 со ссылкой на Шотландское историческое общество (1956) Календарь шотландских мольб Рима.
  32. ^ Монро (1549) нет. 103
  33. ^ Риксон (2001) стр. 118
  34. ^ Джон Лорн Кэмпбелл, Канна: История одного Гебридского острова, 2014, Birlinn Ltd
  35. ^ Риксон (2001) стр. 119
  36. ^ "Канна, замок Короган". RCAHMS. Проверено 27 февраля 2011 года.
  37. ^ Риксон (2001) стр. 5
  38. ^ а б c d е Роберт Форбс, Лион в трауре, Том 3, 1895 г.
  39. ^ а б Бэнкс (1977), стр. 63-64.
  40. ^ Дорога к островам. "Канна". Архивировано из оригинал 5 мая 2007 г.. Получено 20 апреля 2007.
  41. ^ "Каталог компакт-дисков современной британской местной почты" (Изд. 2009 г.). Филлипс. 2003. Архивировано с оригинал 5 сентября 2008 г.. Получено 8 декабря 2008.
  42. ^ Haswell-Smith (2004) стр. 143 для всех индивидуальных рекордов Canna и Sanday. Риксон (2001) стр. 170 для ранее объединенных цифр.
  43. ^ Оценка Риксона основана на цифре 20 «бойцов».
  44. ^ Оценка Риксона основана на цифре 236 человек старше 5 лет.
  45. ^ "Floortje naar het einde van de wereld (Флора, посещающая пустынные места)". твблик. твблик. Получено 20 января 2015.
  46. ^ «Расписание парома на Малые острова» Каледонский Макбрейн. Проверено 24 сентября 2007 года.
  47. ^ а б c d «Остров, который потратил 600 000 фунтов стерлингов на избавление от крыс, чрезмерно набитых кроликами». Daily Telegraph. 27 апреля 2010 г.. Получено 4 апреля 2015.
  48. ^ Э. Белл; Д. Бойл; К. Флойд; П. Гарнер-Ричардс; Б. Суонн; Р. Люксмур; А. Паттерсон и Р. Томас (2011). К. Р. Вейч; М. Н. Клаут и Д. Р. Таунс (ред.). Наземное уничтожение норвежских крыс (Rattus norvegicus) с острова Канна, Внутренние Гебриды, Шотландия (PDF). Международная конференция по островным инвазиям (PDF). В Международный союз охраны природы и Центр биоразнообразия и биозащищенности, Оклендский университет. С. 269–274. ISBN  978-2-8317-1291-8. Получено 16 июн 2015.
  49. ^ Национальный фонд Шотландии. «Программа восстановления морских птиц». Архивировано из оригинал 1 января 2007 г.. Получено 20 апреля 2007.
  50. ^ а б «Тысячи кроликов на острове Канна должны быть забиты». Новости BBC. 21 октября 2013 г.. Получено 16 июн 2015.
  51. ^ Крамб, Ауслан (26 ноября 2014 г.). «Девять тысяч кроликов убито на крошечном Гебридском острове и продано во Францию». Дейли Телеграф. Получено 16 июн 2015.
  52. ^ Маккензи, Стивен (13 октября 2006 г.). «Канна пришла и поселилась на твоем острове?». Новости BBC. Получено 20 апреля 2007.
  53. ^ Каррелл, Северин (6 ноября 2006 г.). «Разыскиваются: одноклассницы островитянки Кэролайн в самой маленькой школе Великобритании». Хранитель. Лондон. Получено 20 апреля 2007.
  54. ^ «15 жителей Канны». Дейли Телеграф. Лондон. 4 октября 2006 г.. Получено 20 апреля 2007.
  55. ^ «Разыскиваются семьи на крошечный остров». Новости BBC. 9 октября 2006 г.. Получено 20 апреля 2007.
  56. ^ Мандей, Шон (18 октября 2006 г.). «SOS изолированного острова для мигрантов - огромный успех». Южно-Китайская утренняя почта. Архивировано из оригинал 26 октября 2006 г.. Получено 18 октября 2006.
  57. ^ «Присоединение к островной гонке» (29 марта 2007 г.) Хранитель. Проверено 27 сентября 2007 года.
  58. ^ Каррелл, Северин (13 октября 2007 г.). «Вдали от этого вся семья готовится к новой жизни на ветреном острове». Хранитель. Лондон. Получено 28 апреля 2010.
  59. ^ Каррелл, Северин (22 июня 2011 г.). «Кризис на Канне: население острова Гебрид упало до 11 человек». Хранитель. Лондон.
  60. ^ Брукс, Либби (16 июня 2015 г.). «Гебридский остров Канна потрясен первым за многие годы преступлением». Хранитель. Получено 16 июн 2015.
  61. ^ Джейми Меррилл (16 июня 2015 г.). «На крошечном шотландском острове произошло первое преступление за десятилетия». Независимый. Получено 16 июн 2015.

Библиография

  • Перман, Рэй (2010) «Человек, который отдал свой остров». Эдинбург: Бирлинн.
  • Риксон, Деннис (2001) Маленькие острова: канна, ром, эйгг и мак. Эдинбург: Бирлинн. ISBN  1-84158-154-2
  • Шоу, Маргарет Фэй (1999) От аллегений до Гебридских островов Эдинбург: Канонгейт.

внешняя ссылка