Северный Уист - North Uist
Шотландский гэльский имя | Уибхист а Туат |
---|---|
Произношение | [ˈƜ.ɪʃtʲ ə ˈt̪ʰuə] (Слушать) |
Шотландцы имя | Северный Уист[1] |
Значение имени | Северный Уист (этимология слова "уибхист" неясна) |
Расположение | |
Северный Уист Северный Уист показан на Внешних Гебридских островах | |
Справочник по сетке ОС | NF835697 |
Координаты | 57 ° 36′00 ″ с.ш. 7 ° 19′59 ″ з.д. / 57,6 ° с. Ш. 7,333 ° з. |
Физическая география | |
Группа островов | Uist и Барра |
Площадь | 30 305 га (74 885 акров) |
Ранг области | 10 [2] |
Наивысшая высота | Eaval 1138 футов (347 м) |
Администрация | |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Страна | Шотландия |
Площадь совета | Comhairle nan Eilean Siar |
Демография | |
Население | 1,254[3] |
Рейтинг населения | 12 [2] |
Плотность населения | 4,14 чел / км2[3][4] |
Крупнейшее поселение | Lochmaddy |
использованная литература | [4][5][6][7] |
Официальное название | Норт-Уист-Махайр и острова |
Назначен | 22 июля 1997 г. |
Номер ссылки | 1004[8] |
Северный Уист (Шотландский гэльский: Уибхист а Туат; Шотландцы: Северный Уисе) является островом и сообщество в Внешние Гебриды из Шотландия.
Этимология
В Дональда Манро Описание западных островов Шотландии, называемых гибридами 1549 г., Северный Уист, Бенбекула и Южный Уист описываются как один остров Ywst (Уист). Начиная с юга этого «острова», он описал разделение между Южным Уистом и Бенбекулой, где «крайний наследник моря входит и пересекает страну, прилив и отлив через него». Далее к северу от Бенбекулы он описал Северный Уист как «эта страна называется Kenehnache of Ywst, то есть на английском языке, северная часть Ywst».[9]
Некоторые взяли этимология Уист из Древнескандинавский, что означает "запад",[4] так же, как Westray в Оркнейские острова.[10] Еще одно предполагаемое происхождение слова Уист от древнескандинавского языка: Ívist,[6] полученный из перспектива означает «жилище, жилище, жилище».[11]
А Гэльский этимология также возможна, с I-fheirste что означает "остров-переход" или "остров Бродов", производное от я что означает "остров" и страхсад что означает «лиман, песчаная отмель, переход во время отлива».[10][12] Топонимы, полученные от страхсад включают Ферсит, и Белфаст.[12] Mac an Tàilleir (2003) предполагает, что гэльский вывод слова Uist может быть «кукурузным островом».[13] Однако, отмечая, что -вист финал был бы знаком ораторам Древнескандинавский как означающее «жилище», Гаммельтофт (2007) говорит, что это слово «не гэльского происхождения» и что оно проявляется как одно из ряда «иностранных топонимов, прошедших адаптацию на древнескандинавском языке».[14] Напротив, Клэнси (2018) утверждал, что Ívist сам по себе древнескандинавский калька на более раннем гэльском имени, * Ibuid или Ибдайг, что соответствует Птолемей С Eboudai.[15]
История
История ранних веков
Несколько стоящих камней из Неолит периода разбросаны по всему острову, в том числе каменный круг в Pobull Fhinn. В дополнение к этому большой могильная пирамида, в практически первозданном состоянии, находится по адресу Барпа Лангасс. Остров оставался заселенным, по крайней мере, часть Бронзовый век; захоронение этого периода найдено на полуострове Удаль (около Sollas ). Для Железный век, в добавок к рулевая рубка типичные для Внешних Гебридских островов, остатки брошюра, с позднего железного века, можно найти на Дун ан Стицир; раньше была другая брошюра рядом Сколпайг, но его заменили на Башня Сколпейг в 19 веке. В III веке в обиход вошли каменные дома, имевшие форму "Jelly Babies "[примечание 1].
Королевство Островов
Кто бы ни находился в Желе Бэби дома были, за ними в 9 веке последовали Викинг поселенцев, которые основали Королевство Островов по Гебридским островам. Изначально викинги построили дерн -основные постройки; однако на берегу экологический и химический состав махер заставляет эти здания быстро разрушаться и превращаться лиловый[заметка 2]. После объединения Норвегии Королевство Островов стало зависимой от короны норвежского короля; для норвежцев это было Suðreyjar (смысл Южные острова). Малькольм III Шотландии письменно признал, что Сухрейджар не был шотландцем, а король Эдгар отказался от любые остаточные сомнения.
Однако в середине 12 века Somerled, а Норвежский гэльский неизвестного происхождения, совершил переворот, сделавший Сухрейджар полностью независимым. После его смерти норвежская власть была номинально восстановлена, но на практике королевство было разделено между наследниками Сомерледа (Clann Somhairle ), и династия, свергнутая Сомерледами ( Династия Крованов ). В Макрори, ветвь наследников Сомерледа, управляла Уистом, а также Барра, Eigg, Ром, то Грубые границы, Bute, Арран, и северный Юра.[16][17][18][19][20]
В 13 веке, несмотря на отказ Эдгара, шотландские войска попытались завоевать части Сухрейяра, что привело к нерешительности. Битва при Ларгсе.
В 1266 году дело было улажено Пертский договор, который перевел весь Сухрейджар в Шотландию в обмен на очень большую сумму денег[заметка 3]. Договор однозначно сохранил статус правителей Сухрейджара; земли Макрори, за исключением Бьют, Аррана и Джуры, стали Светлость Гарморан, квазинезависимая зависимость короны, а не внутренняя часть Шотландии.
Светлость Гарморана
На рубеже веков, Вильгельм I создал позицию Шериф Инвернесса, чтобы нести ответственность за шотландское нагорье, которое теоретически теперь простирается до Гарморана.[21][22] Однако в 1293 году король Джон Баллиол учредил Шериф Скай, в которую входили Внешние Гебриды. Тем не менее, после его узурпации о шерифе Скай перестали упоминаться.[примечание 4], и господство Гармора (включая Уист) было подтверждено лидер Макрори. В 1343 году король Давид II выдал дополнительную хартию для этого сын последнего.[23]
Всего три года спустя[примечание 5] единственный оставшийся в живых наследник Макрори был Эми Гарморан. Южные части Королевства Островов стали Светлость островов, управляемый MacDonalds (другая группа потомков Сомерледа). Эми вышла замуж за лидера Макдональда, Иоанн Айлей, но десять лет спустя он развелся с ней и вместо этого женился на племяннице короля (в обмен на существенное приданое ). В рамках развода Джон лишил старшего сына, Ранальд, о способности унаследовать владычество островов в пользу сына от его новой жены. В качестве компенсации Джон предоставил лордство Уистов младшему брату Ранальда Годфри и сделал Ранальда лордом оставшейся части Гарморана.
Однако после смерти Ранальда его сыновья были еще детьми, и Годфри воспользовался возможностью, чтобы захватить власть над Гармораном. Кроме того, у Годфри был младший брат Мердок, наследники которого ( Сиол Мердок ) теперь претендовал на владение частью Северного Уиста. Это привело к серьезным конфликтам с участием семьи Годфри ( Сиол Горри ) и его братьев. Сохранившиеся записи не описывают это подробно, но традиционные отчеты сообщают об инциденте, когда Сиол Горри выкопал насыпь озера Лох, заставив его затопить близлежащую деревню, в которой жили Сиол Мердок (и, следовательно, утопить их); в отчетах утверждается, что паводковые воды образовали Лох-Хосту.[24]
В 1427 году, разочаровавшись в уровне насилия в высокогорье, вместе с восстанием, вызванным его собственный кузен, Король Джеймс I потребовал, чтобы горские магнаты присутствовали на встрече в Инвернесс. По прибытии многие лидеры были схвачены и заключены в тюрьму. Александр МакГорри, сын Годфри, считался одним из двух самых предосудительных, и после быстрого судебный процесс, был немедленно казнен.[25] Поскольку Александр уже унаследовал Годфри де-факто положение лорда Гарморана, и ввиду того, что наследники Ранальда несут не меньшую ответственность за насилие, король Джеймс объявил потерю лорда.
Ранние лорды
Хью Слит и его сыновья
После конфискации большая часть Гарморана (включая Северный Уист) оставалась с шотландской короной до 1469 года, когда Джеймс III предоставил светское звание Иоанн Росс, Властелин островов. В свою очередь, Джон передал его своему сводному брату, Хью из Слита; дар Хью был подтвержден королем - Джеймс IV - в грамоте 1493 г., но наследники Ранальда (Клан Ранальд ) оспаривал устав.
Хью умер несколько лет спустя, и в 1505 году его старший сын Джон пожаловал Норт-Уист (и Слита) Ранальд Бэйн, капитан Clanranald; Причины этого у Джона не сохранились в сохранившихся записях. Тем не менее, второй сын Хью, Дональд Галлахвыступил против клана Ранальд и основал свой де-факто контроль North Uist и Sleat[примечание 6]. В следующем году (1506) Дональд был зарезан своим собственным младшим братом - Черный Арчибальд. Король уполномочил Ранальда Бейна силой захватить земли; согласно традиционным источникам, успех Ранальда Бейна привел к тому, что Черный Арчибальд прибегнул к пиратству.[26]
Однако через три года вернулся Черный Арчибальд. Традиционные рассказы сообщают, что, когда он был в отъезде, Ангус Коллах[примечание 7] (Другой брат Арчибальда) пытался изнасиловать женщину на Норт-Уисте; Возмущенная этим, вооруженная группа, состоящая из мужчин из Сиол Горри (к которой принадлежала женщина) и клана Ранальд (к которому принадлежал ее муж) схватила Ангуса и утопила его в море.[26] Согласно этим сообщениям, Черный Арчибальд теперь отомстил, убив большое количество Сиол Горри.[26] Несмотря на свое поведение, Черному Арчибальду удалось снискать расположение Джеймса IV, захватив и отдав двух пиратов - далеких родственников от Клан МакАлистер;[26] в 1511 году король наградил Черного Арчибальда, простив его за преступления и подтвердив владение Слитом и Норт-Уистом.[26]
Горбун
В какой-то момент до 1520 года Черный Арчибальд был убит сыном Дональда Галлаха, Дональдом Груамаком.[примечание 8]. Следовательно, в 1520 году Яков IV издал грамоту, присуждающую светлость Слита и Норт-Уиста Аластер Crotach МакЛауд[примечание 9], лидер Sìol Tormoid, который владел соседними землями и был верен Джеймсу во время Дональд Дабх восстание.
В 1539 году сын Дональда Груамака - Дональд Горм.[примечание 10] - вторглись в земли Сиола Тормоидов Скай, в попытке вернуть Слита и Норт-Уиста[примечание 11]. Однако в том же году Дональд Горм был ранен стрелой во время осады Эйлин Донан замок; в процессе удаления он перерезал артерию и умер[примечание 12]. В 1542 году король Джеймс V выдал хартию, подтверждающую Аластера Crotach как лорд Слита и Норт-Уиста.
Мэри Маклауд
После смерти Аластера Кротаха и его сына Уильяма, одна за другой (1547 и 1553, соответственно), наследником Аластера стала его юная внучка Мэри МакЛауд. Дональд Гормсон, сын Дональда Горма, воспользовался возможностью, чтобы захватить Слита и Норт-Уиста. В Регент присвоенный номинальный феодальная опека ее к Граф Хантли, который сам предложил продать его Граф Аргайл. В 1554 году, в следующем году, Мария де Гиз стала регентом (для дочери, Мария, королева Шотландии ), и выпустил обоих графов с Письма огня и меча против Дональда Гормсона и клана Ранальдов, приказывая графам продолжать полное истребление.
Однако силы графа Хантли ранее были побеждены кланом Ранальда на Битва Рубашек, из-за чего они не хотели входить на территорию клана Раналд; Граф отказался от погони, но был немедленно заключен в тюрьму Мэри де Гиз за это. Три года спустя Лорды Конгрегации, среди них граф Аргайл, возникло как организованное сопротивление Марии де Гиз. К 1562 году освобожденный граф Хантли был в прямой оппозиции королеве Марии и умер, выступая против нее в Битва при Коррикеле. Три года спустя Дональд Гормсон встал на сторону королевы во время Погоня за рейдом, и, следовательно, снова в королевской благосклонности; столы полностью перевернулись.
Следовательно, 4 марта 1567 г.[примечание 13] Дональд Гормсон и граф Аргайл заключили договор, согласно которому:
- Дональд Гормсон войдет в облигацию Manrent графу Аргайл
- Дональд Гормсон предоставит военную помощь дяде Мэри МакЛауд по запросу графа Аргайлла.
- Мэри Маклауд откажется от своих прав на Sleat и North Uist в обмен на 500 марок, которые должен заплатить Дональд Гормсон.
- Граф Аргайл убедил королеву дать ему хартию на эти земли, и субинфеудировать их Дональду Гормсону в обмен на 1000 марок
Старые голубоглазые
В 1594 г. как противник Реформация, Дональд Горм Мор - внук Дональда Гормсона[примечание 14] - отправил войска для поддержки Восстание Тайрона против Королева Англии Елизавета. В 1596 году, обеспокоенный этим и аналогичными действиями других горцев, король Джеймс VI Шотландии (Наследник Елизаветы) потребовал, чтобы горские лидеры прислали хорошо вооруженных людей, а также сами присутствовали, чтобы встретить его в Думбартон 1 августа. Дональд Горм Мор повиновался вызову и, следовательно, был помилован за предыдущие преступления и предоставил хартию, которая признала его законным наследником Хью Слита и утвердила его лордом Слита и Норт-Уиста.
В попытке укрепить мирные отношения с Сиол Тормоид Дональд Горм Мор женился на дочери тогдашнего лидера Сиол Тормоидов, Рори. К сожалению, брак катастрофически распался, что привело к Война одноглазой женщины. Серия начальных стычек привела к Битва при Каринише в Северном Уисте, последней битве в Шотландии, в которой участвовали луки и стрелы. Несмотря на битву Дональда, это привело к Битва при Coire Na Creiche, где он одержал более решительную победу, после чего тайный совет вмешались и установили прочный мир. Дональда сменил его племянник, Дональд Горм Ог.[примечание 15], чья верность королю привела к тому, что он стал первым Баронет Слита[примечание 16].
Пост-союз
Закон папистов
Спустя столетие наследник Дональда Горм Ога, 4-й баронет Слита[примечание 17], комфортно жил в Глазго. Однако в 1715 году он решил поддержать восстание якобитов, и атаковал Граф Сазерленд, но заболел и сбежал на Скай; его преследовали и заставили бежать в Норт-Уист.[28] Когда Закон папистов в следующем году, потребовав его посещения Инверлоши, он утверждал, что слишком болен, чтобы путешествовать, но вместо этого магистраты могут навестить его. По условиям закона это сделало его непокорным,[28] и его светское звание было соответственно конфисковано в соответствии с условиями Закон о конфискованном имуществе предыдущего года.[28]
Комиссары конфискованных имений обследовали землю и обнаружили, что она находится в очень плохом состоянии; в Северном Уисте местное население недавно потеряло 745 коров, 573 лошадей и 820 овец из-за чумы, а море затопило землю и разрушило много домов.[28] После его наследования в 1723 году седьмой баронет[примечание 18] организовал для посредника, Кеннета Маккензи[примечание 19], чтобы выкупить Sleat и North Uist у комиссаров[примечание 20], и передайте их ему.[28] В 1727 году 7-й баронет получил королевскую хартию, официально признав его положение лэрда Слита и Северного Уиста.[28]
По мнению историка Джон Лорн Кэмпбелл, Сэр Александр Макдональд из Слита и его клан не принимал участия в Якобитское восстание 1745 г., но они были включены в репрессии в отношении одежды и культуры горцев, последовавшие за Битва при Каллодене. Однако Норт-Уист Бард Иэн Мак Ферчрес, официальный поэт вождя, написал сатирическую поэму под названием: Оран ан Агаид ан Эйдид Галльда («Песнь о низменном облачении»), которая «ясно показывает, где лежат его собственные симпатии».[29]
Водоросли
В течение Французские революционные войны, дефицит внешних поставок полезных ископаемых в объединенное Королевство привел к буму ламинария промышленность, которая стала основным источником доходов North Uist.[30] Когда война закончилась, внезапное возобновление поставок иностранных минеральных ресурсов привело к резкому падению спроса на продукты из водорослей. Сожжение ламинарии также нанесло ущерб плодородию земли. В результате фермеры Северный Уист больше не мог позволить себе арендную плату;[30] даже несмотря на то, что помещики снизили арендную плату (например, в 1827 году арендная плата была снижена на 20%), многие фермеры прибегли к эмиграции.[30]
В 1826 году деревни Кайлс Бернерай, Бэйле Мхик Файл и Бэйле Мхик Конон, в северо-восточном углу Северного Уиста, были покинуты их обитателями. Хотя некоторые переехали дальше на юго-восток в Лох-Портейн, большинство пострадавших переехали в Кейп-Бретон, в Новая Шотландия[примечание 21].[30] По мере ухудшения экономических условий и сообщений об успехах островитян за границей, количество семей, эмигрирующих из Шотландии в Северная Америка сильно увеличилось.[30] К 1838 году количество людей, покинувших Норт-Уист, составляло 1300 человек; до 1820-х годов население Северного Уиста составляло почти 5000 человек,[31] но к 1841 году он упал до 3 870.
Горные поляны
Наследник 7-го баронета Годфри Макдональд[примечание 22] (4-й Барон сланца[примечание 23]) заменили эмигрантов овцами.[32] Получив от этого огромную прибыль, он решил возглавить одну из самых заметных масс. выселения из Highland Clearances.[33] В 1849 году он попытался выселить 603 крестьянина из Sollas[примечание 24]вспыхнули беспорядки, и женщины, которых выселяли, очевидно, даже бросали камни в полицейских[примечание 25] который был отправлен подавить бунт.[36][37] Пока бунтовщики были осуждены[примечание 26], то жюри добавил следующие письменные комментарии:
... присяжные единогласно рекомендуют панели к предельной снисходительности и милосердию Суда, принимая во внимание жестокие, хотя и законные, процедуры, предпринятые для изгнания всего народа Соласа из их домов и посевов без перспективы укрытия. , или опору на своей родине, или даже средства изгнания их на чужбину ...[38]
Шесть лет спустя[примечание 27], Сэр Годфри решил продать North Uist. Покупатель и новый Англо-шотландский хозяином острова был сэр Джон Паулетт Орд.[31]
По словам Билла Лоусона, «Макдональдс из Слита владел островом с 1469 по 1855 год, хотя более поздние владельцы мало интересовались своим имением, кроме как источником дохода. В 1855 году лорд Макдональд того времени продал остров сэру Джону Паулетту. Орде, заслуживший репутацию худшего типа домовладельцев, категорически против любых попыток улучшить положение своих арендаторов, хотя справедливо отметить, что каждое из крупных выселений на острове фактически проводилось Макдональдс; они, будучи местным источником, прощены, и вина за это остается за прибывающим сэром Джоном. Он, в свою очередь, продал часть острова своему сыну сэру Артур Кэмпбелл-Орд, главным образом для того, чтобы сорвать условия Акты Крофтера, что могло позволить фермеры подать заявку на получение большего количества земли, но только на землю с такой же собственностью. В конце концов сэр Артур унаследовал все поместье; Похоже, он был домовладельцем совсем другого типа и принимал участие в перекройке Sollas и другие области ".[39]
Современное время
В 1889 году графства были официально созданы в Шотландии на крикливых границах. специальный Закон о местном самоуправлении; Таким образом, Норт-Уист стал частью нового графство Инвернесс. После реформ конца 20-го века он стал частью региона Хайленд.
В 1944 году семья Кэмпбелл-Орде продала Норт-Уист компании Дуглас Дуглас-Гамильтон, четырнадцатый герцог Гамильтон, который в свою очередь продал его Грэнвилл Джеймс Левезон-Гауэр, пятый граф Грэнвилл в 1960 г.[40] Семья Гранвиль управляет островом через трастовый фонд называется North Uist Trust.[31]
Некоторые из махер городки, однако, были захвачены Совет по сельскому хозяйству и его преемники.[40]
Население Северного Уиста сократилось до 1300 человек. Семьи, особенно истощенные во время очистки, были Маколеи, Моррисоны, Маккодрумы, Маккуиши и Макдональдсы.[30]
Геология
Вместе с остальными Западные острова, Северный Уист образован из старейших горных пород Британии, Левизовский гнейс который датируется Архей эон. Зона, идущая к западу от Лохмадди до Балешара, богата метаосадки и метавулканиты. Направление наклона слоистой фактуры или слоение в этом метаморфическая порода обычно к северу, но сильно варьируется по всему острову. Карманы метабазитовые породы эквивалент дайковой свиты Scourie, развиты в определенных областях, особенно на севере. Полосчатые метабазиты и архей граниты находятся на северо-западе вокруг озера Фейбейл. Группа псевдотахилит изгибается с севера на северо-запад через центр острова.[41]По острову пересекают многочисленные нормальные неисправности многие из них работают в широком диапазоне от северо-западного-юго-восточного до северо-западного-юго-восточного. Лох-Эпорт развивается по одному из таких разломов. Зона надвига Внешних Гебридских островов проходит вдоль восточного побережья острова и приносит характерные гнейсы, которые образуют грубую холмистую местность вдоль этого побережья. Более свежие геологические месторождения включают взорванный песок вдоль северного и западного побережья и торф внутри страны.[42]
География
Северный Уист - десятый по величине шотландский остров[43] и тринадцатый по величине остров, окружающий Великобритания.[44] Он имеет площадь 117 квадратных миль (303 квадратных километра),[4] немного меньше чем Южный Уист. Северный Уист связан дороги к Benbecula через Гримси, чтобы Berneray, и чтобы Baleshare. За исключением юго-востока, остров очень плоский и покрыт лоскутным одеялом. торф болота, невысокие холмы и лоханцы, при этом более половины суши покрыто водой. Некоторые из озер содержат смесь пресной и приливной соленой воды, что создает некоторые сложные и необычные среды обитания. Лох Сгадабхах, о котором было сказано, «вероятно, нет другого озера в Британии, которое приближалось бы к Лох-Скадэвэю по нерегулярности и сложности очертаний», является самым большим по площади озером на Северном Уисте, хотя в Лох-Обисари примерно вдвое больше воды.[45] Северная часть острова входит в состав Саут-Льюис, Харрис и Норт-Уист Национальный живописный район, один из 40 в Шотландии.[46]
Населенные пункты
Главный населенный пункт на острове - Lochmaddy, а рыболовный порт и дом для музей, центр искусств и камера-обскура. Каледонский Макбрейн паромы ходят из деревни в Uig на Скай, а также с острова Бернерай (который связан с Северным Уистом автомобильным дорога ), чтобы Leverburgh в Харрис. Лохмадди также имеет Тай Чирсабхах - музей и центр искусств с кафе, магазинчиком и почтовым отделением. Рядом находится Открытый центр «Уист».
Основные деревни острова: Sollas, Хоста, Тигарри, Хугарри, Пейбл, Гримсей и Cladach Киркибост. Другие населенные пункты включают Clachan, Каринский, Ноккиен, Порт нан Лонг, Greinetobht и Сколпайг, дом девятнадцатого века Башня Сколпейг глупость. Лох-Портайн - это небольшая деревушка на восточном побережье, примерно в 14 км от Лохмадди, с пригородами Чизбей и Хобег.
Согласно переписи населения 2011 года в Норт-Уисте проживало 1254 человека.
Достопримечательности
Северный Уист имеет много доисторических построек, в том числе Барпа Лангасс каменная пирамида, то Pobull Fhinn каменный круг, то Fir Bhreige стоячие камни, островок Эйлин Домхнуилл (который может быть самым ранним кранног сайт в Шотландии),[47] и Baile Sear круглые дома, которые подверглись штормам в январе 2005 г.[48]
Викинги прибыли на Гебриды в 800 г. н.э. и основали крупные поселения.
Остров известен своими птицами, в том числе коростель, Арктические крачки, олуши, кукурузные овсянки и Мэнский буревестник. В РСПБ имеет заповедник в Balranald.[49]
Население
В XVIII веке общая численность населения комбинированных Uists резко выросла, до того, как Highland Clearances. В 1755 году общая численность населения Уистов составляла 4 118 человек; к 1794 году он вырос до 6 668; а в 1821 г. - 11 009 г.[4]
Население Северного Уиста до расчистки составляло около 5000 человек, а в 2011 году оно сократилось до 1300 человек.
до 1820-х годов[31] | 1841 | 1881 | 1891 | 1931 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001[50] | 2011[3] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
около 5000 | 3,870 | 3,398 | 3,250 | 2,349 | 1,622 | 1,469 | 1,454 | 1,404 | 1,271 | 1,254 |
От Хасуэлла-Смита (2004)[4] за исключением указанного.
Гэльский
Согласно переписи 2011 года, на Северном Уисте проживает 887 гэльских говорящих (61%).[51]
Литература
- Ложные люди Мхайрид МакЛауд, автор. Действие романа разворачивается в Северном Уисте в эпоху расчистки нагорья, когда городки вокруг Солласа были насильственно выселены, что привело к «Битве при Солласе».[52]
Известные жители
- Иэн Мак Ферчрес (псевдоним Джон МакКодрам) (1693–1779)[53] был Шотландский гэльский поэт, который провел свою жизнь как "семья Бард сэру Джеймсу Макдональду из Sleat ".[54] Одна из его самых популярных песен - Смеррах Хланн Домнайл ("The Мавис из Клан Дональда "), в которой Бард, по словам Билла Лоусона," восхваляет остров своего рождения ".[55] Песня была записана другим уроженцем Северного Уиста. Джули Фоулис на ее альбоме 2014 года Gach sgeul - Каждая история.
- В Шотландский гэльский военный поэт Dòmhnall Ruadh Chorna (1887–1967) родился на Норт-Уисте и прожил там свою жизнь. Благодаря ярким описаниям своего опыта в Первая мировая война, его часто называют «Голосом окопов».
- Эрскин Беверидж, LL.D., FRSE (1851–1920), а производитель текстиля и антиквар и когда-то житель Валлай, завершены важные археологические раскопки в Гебридские острова.
- Джули Фоулис (1979 г.р.), певец и инструменталист, поет преимущественно в Шотландский гэльский, родился и вырос на Северном Уисте.
- Аласдер Моррисон (1968 г.р.), бывшая Член шотландского парламента для Западные острова, жил на Норт-Уисте и получил образование в школе Пейбл.
- Лейтенант Джон Моррисон, второй виконт Данроссил, CMG, JP (1926–2000), дипломат и Губернатор Бермудских островов, жил в Clachan Sands.
- Полин Приор-Питт, британский поэт, живет на Норт-Уисте.
- Братья Рори и Калум Макдональд, участники гэльской рок-группы Runrig.
- Ангус МакАскилл, (1825–1863), «настоящий великан» и сильный человек из Berneray, от Северного Уиста.
- Дональд Макдональд (1825–1901), министр-основатель Бесплатная пресвитерианская церковь Шотландии родился в Лангассе на Северном Уисте.
- Братья Ангус Мэтисон (1912–1962), инаугурация Профессор кельтского языка на Университет Глазго, и Уильям Мэтисон (1910-1995), шотландский гэльский ученый, академик и рукоположенный служитель Церковь Шотландии.[56]
Смотрите также
Заметки
- ^ Первый Желе Бэби Хаус быть обнаруженным был на полуострове Удаль.
- ^ Характерный фиолетовый цвет их останков служит полезным маркером для археологов.
- ^ 4000 марок
- ^ в сохранившихся записях, по крайней мере
- ^ 1346
- ^ Исторические записи называют это владением земель мечом
- ^ Collach относится к тому факту, что мать Ангуса была из Coll
- ^ Граумах является гэльский для мрачный
- ^ Crotach означает горбун
- ^ Горм гэльский для бирюзовый; обычно Горм использовалось как прозвище для людей с голубыми / зелеными глазами
- ^ Конечная цель Дональда Горма состояла в том, чтобы восстановить господство над островами, которое к тому моменту не существовало более 40 лет. Дональд Горм был старшим наследником светлости мужского пола, за исключением Дональд Дабх, чья легитимность считался подозреваемым
- ^ Стрела была зазубренной, о чем он не знал. Согласно традиционной легенде, эта единственная стрела была единственным боеприпасом, присутствовавшим во всем замке, который иначе не защищался.
- ^ 1566 Старый стиль
- ^ поэтому правнук Дональда Горма
- ^ Og означает младший
- ^ Несмотря на то, что в Шотландии баронетство относилось к Слиту, оно было создано в пэра Новой Шотландии, а не Шотландии, как попытку поощрить колониальное развитие Новая Шотландия
- ^ Дональд Макдональд
- ^ 4-й баронет и его бездетный сын (5-й баронет) умерли в быстрой последовательности (1718 и 1720 гг. Соответственно), оставив баронетство с братом 4-го баронета, Джеймсом (6-й баронет). Шестой баронет умер в 1723 году, будучи ровесником 4-го баронета, и ему наследовал его сын Александр Макдональд, 7-й баронет.
- ^ Кеннет Маккензи был защищать, базируется в Эдинбурге
- ^ за 21 000 фунтов стерлингов
- ^ Это показано в списке арендной платы за 1827 год, в котором говорится, что более пятидесяти семей «уехали в Америку», что означает Кейп-Бретон.[30]
- ^ Годфри Уильям Вентворт Босвилл-Макдональд
- ^ Шифер в Графство Антрим, в Северная Ирландия, и не является ссылкой на Sleat в Шотландии
- ^ Гебридское поселение в Округ Кейп-Бретон Новая Шотландия первоначально называлась Соллас в связи с выселением. Теперь он называется Woodbine.[34][35]
- ^ из Глазго
- ^ за преступление беспорядков
- ^ 1855
использованная литература
- ^ «Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и географический справочник» (PDF).
- ^ а б Площадь и звания населения: есть c. 300 острова площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова были перечислены в Перепись 2011 года.
- ^ а б c Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF). Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок населения и домохозяйств для Шотландии, версия 1С (часть вторая) (PDF) (Отчет). SG / 2013/126. Получено 14 августа 2020.
- ^ а б c d е ж Хасвелл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова. Эдинбург: Канонгейт. ISBN 978-1-84195-454-7.
- ^ Обследование боеприпасов. Карты ОС онлайн (Карта). 1:25 000. Досуг.
- ^ а б Жевать; Госс, ред. (1874 г.). «Хроники Манна». Общество острова Мэн. Получено 31 октября 2007.
- ^ Гейр Т. Зоэга (1910). «Краткий словарь древнеисландского языка». Германский лексикон. Получено 4 июля 2007.
- ^ "Норт-Уист-Махайр и острова". Рамсар Информационная служба сайтов. Получено 25 апреля 2018.
- ^ Описание западных островов Шотландии, называемых гибридами; Монро, Дональд, 1549 г.
- ^ а б Томас, Ф. В. Л. «Искоренили ли северяне кельтских жителей Гебридских островов в девятом веке?». Proc. Soc. Antiq. Шотландец. 11: 475–476.
- ^ Клисби, Ричард и Вигфуссон, Гудбранд (1874 г.). "Исландско-английский словарь". Германский лексикон. п. 711. Получено 6 января 2008.
- ^ а б «Этимологический словарь гэльского языка». Получено 31 октября 2007.
- ^ Mac an Tàilleir (2003) стр. 116
- ^ Гаммельтофт, Педер "Скандинавские системы именования на Гебридских островах - способ понять, как скандинавы находились в контакте с гэлами и пиктами?" в городе Баллин Смит и другие (2007) стр. 487
- ^ Клэнси, Томас Оуэн (2018). «Гебридские связи: в Ибдоне, Ибдайг, Эбудай, Уист» (PDF). Журнал шотландских исследований имен. 12: 27–40. Получено 16 июн 2020.
- ^ Королевство и единство, Шотландия, 1000-1306 гг., Дж. У. С. Барроу, Издательство Эдинбургского университета, 1981
- ^ Галлоглас: Гебридские племена и наемные воины из Вест-Хайленда в средневековой Ирландии, Джон Марсден, 2003 г.
- ^ Лисмор: Великий сад, Роберт Хэй, 2009, Birlinn Ltd
- ^ Труды Общества антикваров Шотландии, 90 (1956-1957), А.А.М. Дункан, А.Л. Браун, страницы 204-205.
- ^ Королевство островов: Западное побережье Шотландии, Р. А. Макдональд, 1997, Tuckwell Press
- ^ Дикинсон W.C., Книга суда шерифа Файфа, Шотландское историческое общество, третья серия, т. XII (Эдинбург, 1928), стр. 357-360.
- ^ Записи парламентов Шотландии до 1707 г., К. Браун и др. (Сент-Эндрюс, 2007-2017), 15 июля 1476 г.
- ^ Regesta Regum Scottorum VI изд. Брюс Вебстер (Эдинбург, 1982), нет. 73.
- ^ Таунсенд, Майк. (2015). Прогулка по Уисту и Барре. С. 76 - 77.
- ^ Грегори, Дональд (1836), История Западного нагорья и островов Шотландии с 1493 по 1625 год, с кратким вводным очерком, с 80 по 1493 год., Эдинбург, W. Tait, получено 11 мая 2012, п. 65
- ^ а б c d е Ангус и Арчибальд Макдональд. Клан Дональда том 3: Инвернесс, Издательство Северных Графств, ООО, 1900.
- ^ большой палец
- ^ а б c d е ж Клан Дональда, Дональд Дж. Макдональд, MacDonald Publishers (из Loanhead, Midlothian), 1978, стр. 426.
- ^ Кэмпбелл (1971), Песни горцев сорока пяти, страницы 246, 248-253.
- ^ а б c d е ж г Лоусон, Билл. "От Внешних Гебридских островов до Кейп-Бретона - Часть II". Глобальный вестник. 10 сентября 1999 г. Проверено 14 октября 2007 г.
- ^ а б c d Гебридская принцесса Шотландия В архиве 2011-09-30 на Wayback Machine Проверено 17 октября 2007 г.
- ^ История горных расчисток: аграрная трансформация и выселения 1746–1886 гг., Эрик Ричардс, 1982, Тейлор и Фрэнсис, стр. 420
- ^ Шотландские пионеры Верхней Канады, 1784–1855 гг., Люсиль Кэмпи, 2005, Книги национального наследия (Торонто), стр. 122
- ^ Turas Rannsachaidh dha 'n Albainn: Исследовательская поездка в гэльскую Шотландию В архиве 2007-12-07 на Wayback Machine Проверено 16 октября 2007 г.
- ^ Места в округе Кейп-Бретон, Новая Шотландия Проверено 16 октября 2007 г.
- ^ Island Fling, сентябрь 2002 г.. Общество шотландских кантри-танцев острова Ванкувер. Проверено 17 октября 2007 г.
- ^ Маккуорри, Брайан. "В поисках шотландских корней ". Бостон Глобус Проверено 17 октября 2007 г.
- ^ Обсуждение разрешений на Хайленд, Эрик Ричардс, 2007, Edinburgh University Press. Стр. 185–186.
- ^ Билл Лоусон (2011), Северный Уист в истории и легендах, Бирлинн. Страницы 207-208.
- ^ а б Лоусон (2011), стр. 208.
- ^ «Уист и Барра (Юг)». Большие изображения карты BGS. Британская геологическая служба. Получено 3 февраля 2020.
- ^ «Береговый геоиндекс». Британская геологическая служба. Британская геологическая служба. Получено 3 февраля 2020.
- ^ Список островов Шотландии
- ^ Список европейских островов по площади
- ^ Мюррей и Пуллар (1908) «Лохи Северного Уиста»[мертвая ссылка ] Страницы 188–89, Том II, Часть II. Национальная библиотека Шотландии. Проверено 20 декабря 2009 года.
- ^ «Национальные живописные уголки» В архиве 2017-03-11 в Wayback Machine. SNH. Дата обращения 30 марта 2011.
- ^ Армит, Ян (1998). Скрытая история Шотландии. Страуд, Глостершир: Темпус. ISBN 978-0-7524-1400-3.
- ^ Росс, Джон (11 июля 2007 г.). «Гонка за изучением развалочных домов железного века, прежде чем они погибнут в морских штормах». Шотландец. Получено 4 декабря 2007.
- ^ «Животный мир и среды обитания Уиста». Шотландское природное наследие. Архивировано из оригинал на 2007-12-11. Получено 6 января 2008.
- ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка
случайный-бумага-10-таблица1
был вызван, но не определен (см. страница помощи). - ^ Статистика переписи 2011 года Новости BBC. Проверено 20 апреля 2014 года.
- ^ Манро, Алистер; (2 августа 2017 г.). «Пересказ травматической истории Гебридских расчисток». Шотландец. Получено 28 мая 2018.
- ^ Лоусон (2011), Северный Уист в истории и легендах, стр.32.
- ^ Кэмпбелл (1971), Песни горцев сорока пяти, стр. 246.
- ^ Лоусон (2011), страницы 29-30.
- ^ "Уильям Мэтисон". Вестник. 2 декабря 1995 г.. Получено 2 декабря 2017.
Список используемой литературы
- Баллин Смит, Беверли; Тейлор, Саймон; и Уильямс, Гарет (2007) Запад над морем: исследования скандинавской морской экспансии и заселения до 1300 г.. Лейден. Брилл. ISBN 978-90-04-15893-1
- Mac an Tàilleir, Иэн (2003) Ainmean-àite / Названия мест. (pdf) Pàrlamaid na h-Alba. Проверено 26 августа 2012 года.
внешние ссылки
- Северный Уист путеводитель от Wikivoyage
- Заповедник Балранальд
- Тай Чирсабхах
- Исследуйте Северный Уист
- Газета сообщества Am Paipear
- Чисхолм, Хью, изд. (1911). Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. .
Координаты: 57 ° 36′N 7 ° 20′з.д. / 57.600 ° с. Ш. 7.333 ° з.