Поцелуй в щеку - Cheek kissing - Wikipedia

Иуда поцелуй в щеку Христос. Холст, масло. Караваджо, 1602

Поцелуй в щеку это ритуал или социальные целоваться жест указывать Дружба, семейные отношения, выполнить приветствие, чтобы поздравить, утешить кого-то, выразить уважение.

Поцелуи в щеку очень распространены в Южный, Центральная и Восточная Европа, то Низкие страны, то Средиземноморье, то Средний Восток, то Африканский рог, Центральная Америка и Южная Америка. В других странах, в том числе Соединенные штаты. и Япония поцелуи в щёки также распространены на международных встречах между главы государства и Первые леди[1] или члены королевский и Императорский семьи.[2][3]

В зависимости от местной культуры поцелуи в щеку могут считаться уместными как среди членов семьи, так и среди друзей и знакомых: мужчина и женщина, две женщины или двое мужчин. Последний имеет разную степень знакомства. В Чили братья и двоюродные братья и сестры должны целоваться в щеку, а в Аргентине все целуют всех.

В Восточной Европе поцелуй в щеку между мужчиной и женщиной и поцелуй в щеку между мужчиной и женщиной - стандартное приветствие среди друзей, тогда как поцелуи в щеку между мужчинами встречаются реже. Восточноевропейский коммунист лидеры часто приветствовали друг друга социалистический братский поцелуй в общественных и государственных мероприятиях.

Поцелуя в щеку, оба наклоняются вперед и слегка трогать щека со щекой или губа со щекой. Обычно жест повторяется другой щекой или более, чередуя щеки. В зависимости от страны и ситуации поцелуев обычно бывает один, два, три или четыре. Также могут иметь место рукопожатия или объятия.

Поцелуи в щеки используются во многих культурах с немного разным значением и жестами. Например, поцелуй в щеку может ассоциироваться с объятием, а может и не быть. Подходящий социальный контекст для использования может сильно отличаться от страны к стране, хотя жест может выглядеть одинаково.

В культурах и ситуациях, где поцелуй в щеку является социальной нормой, отказ или отказ дать или принять поцелуй обычно воспринимается как индикатор антипатия между людьми, и чтобы развеять такой подтекст и избежать оскорблений, может потребоваться объяснение, например, у человека заразная болезнь, такая как простуда.

Америка

США и Канада

Отец целует щеку своей дочери

В Соединенных Штатах и ​​Канаде поцелуй в щеку может касаться одной или обеих щек. Согласно изданию от 8 марта 2004 г. Время журнал, «единственный [поцелуй] [] приемлемое [приветствие] в Соединенных Штатах, но в основном это явление большого города».[4] Иногда поцелуй в щеку - это романтический жест.[нужна цитата ]

Целование маленьких детей в щеку взрослыми обоего пола, пожалуй, самый распространенный поцелуй в щеку в Северной Америке. Обычно это короткое поверхностное приветствие, которое чаще всего произносят родственники.[нужна цитата ]

Поцелуй в щеку - тоже обычное дело между влюбленными парами.[нужна цитата ]

Поцелуи в щеку между взрослыми, если они вообще происходят, чаще всего происходят между двумя людьми, которые хорошо знают друг друга, например, между родственниками или близкими друзьями. В этом случае короткий обнимать (обычно только контакт верхней части тела) или рукопожатие могут сопровождать поцелуй. Точно так же объятия обычны, но не обязательны. Одного объятия также может быть достаточно в обеих этих ситуациях, и он встречается гораздо чаще. В частности, на юго-востоке США (Южный) пожилых женщин могут целовать в щеку молодые мужчины в знак любви и уважения.[нужна цитата ]

В Квебеке поцелуй в щеку упоминается в народном языке (Квебекский ) в качестве unbec ("Доннер ООН Бек") или же la bise ("faire la bise"). Будь то франкоязычный или другой, люди противоположного пола часто целуются по одному разу в каждую щеку. Между женщинами также очень распространены поцелуи в щеку, хотя мужчины часто воздерживаются. Два человека, представленные общим другом, также могут подавать друг другу unbec.[нужна цитата ]

В группах иммигрантов, как правило, существуют свои собственные нормы поцелуев в щеку, обычно перенесенные из их родной страны.[нужна цитата ] В Майами, Флорида В районе, находящемся под сильным влиянием иммигрантов из Латинской Америки и Европы, поцелуй в щеку - это социальная норма.[нужна цитата ]

Латинская Америка

В Латинской Америке поцелуи в щеку - это универсальная форма приветствия между мужчиной и женщиной или двумя женщинами.

Необязательно хорошо знать человека или быть с ним близким, чтобы поцеловать его в щеку. Когда общий знакомый представляет кого-то нового в социальной среде, принято приветствовать его или ее поцелуем в щеку, если человек, которого им представляют, является представителем противоположного пола или если женщина представлена ​​другой женщине. Если человек является совершенно незнакомым человеком, то есть представляет себя, поцелуи не проводятся.[нужна цитата ] Поцелуй в щеку может сопровождаться объятием или другим признаком физической привязанности. В деловой обстановке поцелуй в щеку не всегда является стандартом после знакомства, но после установления отношений это обычная практика.

Как и в других регионах, поцелуй в щеку может осуществляться губами к щеке или щекой к щеке с воздушным поцелуем, последний более распространен.

В странах Южного конуса Аргентина, Чили и Уругвай это обычное (почти стандартное) явление, когда друзья-мужчины целуются «а-ля итальянская», то есть футболисты целуют друг друга, чтобы поздравить или поприветствовать.

Как в Южная Европа, в Аргентине и Уругвае мужчины целуют мужчин - обычное дело, но это зависит от региона, случая и даже от семьи.

В Эквадор Это нормально, что два члена семьи мужского пола приветствуют поцелуем, особенно между отцом и сыном.

Европа

Южная Европа

Поцелуи в щеки - стандартное приветствие между друзьями или знакомыми по всей Южной Европе, но в профессиональной среде оно встречается реже. Как правило, мужчины и женщины будут целовать противоположный пол, а женщины - женщин. Мужчины, целующие мужчин, различаются в зависимости от страны и даже от семьи, в некоторых странах (например, Италия ) мужчины будут целовать мужчин; в других случаях целоваться могут только мужчины из одной семьи.

Греция это пример страны, где поцелуи в щеку сильно зависят от региона и типа мероприятия. Например, в большинстве частей Крит, это обычное явление между мужчиной и женщиной, которые являются друзьями, но очень редко между мужчинами, если они не являются очень близкими родственниками. В Афины мужчины обычно целовали женщин, а женщины целовали других женщин в щеку при встрече или уходе. Это необычно для незнакомцев любого пола, и в противном случае это может считаться оскорбительным. Это стандартно для детей и родителей, детей, бабушек и дедушек и т. Д., И в «формальной» форме это будет два поцелуя, по одному в каждую щеку. Это может быть стандартная формальная форма приветствия на особых мероприятиях, таких как свадьба.

Однако в Португалия и Испания Обычно женщины целуют и мужчин, и женщин, а мужчины целуют только женщин (так что двое мужчин целуются редко). В португальских семьях мужчины редко целуют мужчин (кроме как между братьями или отцом и сыном), рукопожатие - наиболее распространенное приветствие между ними. Однако поцелуи мужчин также могут происходить в Испании, особенно когда они поздравляют близких друзей или родственников. Щека к щеке и воздушный поцелуй также очень популярны. Объятия - обычное дело между мужчинами и мужчинами, женщинами и женщинами; когда другой - представитель противоположного пола, можно добавить поцелуй.[нужна цитата ]В Италии (особенно в южной и центральной Италии) мужчины обычно целуются с мужчинами, особенно с родственниками или друзьями.

В большинстве южноевропейских стран поцелуй начинается с наклона влево и соединения правых щек, а если есть второй поцелуй, перехода на левые щеки. В некоторых случаях (например, в некоторых частях Италии) процесс обратный: вы сначала наклоняетесь вправо, соединяете левые щеки, а затем переключаетесь на правые щеки.

Юго-Восточная Европа

В бывшем Югославия Поцелуи в щеку также очень распространены, а вашу национальность можно определить по количеству поцелуев в каждую щеку. Обычно Хорваты и Боснийцы поцелует один раз в каждую щеку, всего два поцелуя, тогда как Сербы поцелует один раз, но трижды в качестве традиционного приветствия, обычно начиная с правой щеки. В Сербия и Черногория мужчины также часто целуют друг друга в щеку трижды в качестве приветствия, как правило, для людей, с которыми они давно не встречались, или во время торжеств (свадьба, день рождения, Новый год, религиозные праздники и т. ).

В Болгария поцелуи в щеки практикуются в гораздо меньшей степени, чем в бывшей Югославии, и обычно наблюдаются только между очень близкими родственниками или иногда между близкими подругами. Поцелуи обычно совершаются людьми противоположного пола и между двумя женщинами. Мужчины редко целуются даже между близкими друзьями и иногда считаются оскорбительными.

В Румыния поцелуй в щеку обычно используется как приветствие между мужчиной и женщиной или двумя женщинами, по одному на каждую щеку. Мужчины обычно предпочитают рукопожатия между собой, хотя иногда близкие родственники-мужчины также могут практиковать поцелуи в щеки.[5]

В Албания, поцелуй в щеку используется как приветствие между противоположным полом, а также представителем того же пола. Щеку целуют слева направо в каждую щеку. Мужчины обычно слегка ударяют головой или просто касаются щек (без поцелуев), чтобы добиться маскулинизации. Женщины практикуют обычные поцелуи в щеку слева направо. Албанские старушки часто целуются четыре раза, то есть по два раза в каждую щеку.

западная Европа

Количество поцелуев во Франции
Щека дана для первого поцелуя во Франции
Президент Франции Шарль де Голль целует президента Аргентины Артуро Илья в 1964 г.

В Франция Поцелуй в щеку называется "faire la bise". В популярной французской шутке говорится, что вы можете узнать город, в котором находитесь, по количеству поцелуев в щеку, поскольку оно варьируется в зависимости от страны.[6] Это очень распространено в южные части Франции даже между мужчинами, будь то родственники или друзья, тогда как на севере (Langue-d'oïl France ), два неродственных самца реже выполняют 'la bise′. (Видеть Традиции поцелуев # Привет.) Обычай подвергся тщательной проверке во время H1N1 эпидемия 2009 г.[7]

в Нидерланды и Бельгия поцелуи в щеку - обычное приветствие между родственниками и друзьями (в Нидерландах немного больше на юге). Вообще говоря, женщины будут целовать и женщин, и мужчин, в то время как мужчины будут целовать женщин, но воздерживаются от целования других мужчин, вместо этого предпочитая пожимать руку незнакомцам. В Нидерландах обычно обмениваются тремя поцелуями, в основном в день рождения. Столько же поцелуев встречается в Швейцария и Люксембург. в Голландская часть Бельгии, один поцелуй - это приветствие, а три - на празднование (например, день рождения). В Франкоязычный Бельгия, обычай обычно состоит в одном или трех поцелуях, а также среди друзей-мужчин.[нужна цитата ]

В странах Северной Европы, таких как Швеция и Германия, объятия предпочтительнее поцелуев. Во многих регионах принято целоваться только между женщинами и женщинами, но не между мужчинами и женщинами, которые вместо этого только пожимают друг другу руки или обнимаются (что более привычно).[нужна цитата ]

Хотя поцелуи в щеку не так широко практикуются в объединенное Королевство или же Ирландия как и в других частях Европы, это все еще распространено. Как правило, поцелуй в одну щеку является обычным явлением, в то время как поцелуй в каждую щеку также практикуется некоторыми в зависимости от отношения или причины. В основном это используется как приветствие и / или прощание, но также может быть предложено как поздравление или как общее признание в дружбе или любви. Поцелуи в щеку приемлемы между родителями и детьми, членами семьи (хотя не часто - двумя взрослыми мужчинами), парами, двумя подругами или другом-мужчиной и подругой. Поцелуи в щеку между двумя мужчинами, которые не являются парой, - это необычно, но социально приемлемо, если оба мужчины счастливы принять участие. Поцелуи в щеки ассоциируются со средним и высшим классами, поскольку на них больше влияет французская культура. Такое поведение традиционно считалось французской практикой.[нужна цитата ]

Азия

Файруз и Умм Кульсум встреча, 1967.

Юго-Восточная Азия

в Филиппины, поцелуй в щеку или бесо (также бесо-бесо, от испанский для "поцелуй") - обычное приветствие. Филиппинский поцелуй в щеку - это поцелуй щека в щеку, а не поцелуй в щеку. Поцелуй в щеку обычно делается один раз (правая щека к правой щеке) либо между двумя женщинами, либо между женщиной и мужчиной. Среди высших слоев общества это обычное приветствие среди взрослых, которые являются друзьями, в то время как для остального населения этот жест, как правило, предназначен для родственников. Филиппинцы, которых представляют друг другу впервые, не целуются в щеку, если они не родственники.

В некоторых общинах в Индонезия, в частности Манадо или же Минахаса люди, поцелуи в щёки (дважды) - нормальное явление среди родственников, включая мужчин.

В некоторых частях Центральной, Южной и Восточной Азии, где преобладают Буддист или же Индуистский В культурах или культурах, находившихся под сильным влиянием этих двух религий, поцелуи в щеку в значительной степени редки и могут считаться оскорбительными, хотя в настоящее время их количество растет.[8]

Средний Восток

Ливанский певец Фарес Карам отвечает на просьбу аудитории о поцелуях Рита Харб после получения награды фестиваля Hazmieh 20 июля 2012 года. Харб позже описал это как «Братский поцелуй» и пожелал ему всего наилучшего.[9]

В Израиле широко распространены поцелуи в щеку. Люди обычно целуются в щеку дважды (по одному разу в каждую щеку) при приветствии и прощании, независимо от пола. Он состоит из прикосновения щеки к щеке и звука воздушного поцелуя.

Поцелуй в щеку Арабский мир относительно часто встречается между друзьями и родственниками. Поцелуи в щеку между мужчинами очень распространены. Однако поцелуй в щеку между мужчиной и женщиной обычно считается неуместным, если только в одной семье; например брат и сестра, или если они супружеская пара. Некоторым исключением являются либеральные районы в городах некоторых из более либеральных арабских стран, таких как Ливан, Сирия, Иордания и Тунис, где поцелуи в щеку - обычное приветствие между неродственными мужчинами и женщинами в большинстве сообществ. Ливанский обычай стал нормой для неливанцев в общинах, в которых доминируют ливанцы. Арабская диаспора. Обычно в Ливане типичное количество поцелуев - три: один в левую щеку, затем в правую, а затем влево между родственниками. В других странах это обычно два поцелуя, по одному в каждую щеку.

Щека целуется индюк также широко используется в приветствиях. Поцелуи в щеку мужчины с мужчиной считаются нормой почти во всех случаях, но очень редко для мужчин, которые знакомятся впервые. Некоторые мужчины бьют друг друга головой по бокам вместо поцелуев в щеку, возможно, как попытку маскулинизировать действие. Поцелуи в щеку между женщинами также очень распространены, но они также очень редки для женщин, которые знакомятся впервые. Мужчина и женщина могут щекотать друг друга для приветствия без сексуального подтекста, только если они хорошие друзья или в зависимости от круга, обстановки и местоположения, как в больших городах.

Щека целуется Иран относительно часто встречается между друзьями и семьей. Поцелуи в щеку между людьми одного пола считаются нормальным явлением. Тем не менее, поцелуй в щеку между мужчиной и женщиной на публике считается государством наказуемым преступлением, но, как известно, он имеет место среди некоторых молодых людей. Иранцы.В 2014, Лейла Хатами, знаменитый Иранский актриса, поцеловала президента Канны Жиль Жакоб на красной ковровой дорожке. Ответы варьировались от критики со стороны иранского правительства до поддержки иранских оппозиционных партий. Бывший президент Ирана Махмуд Ахмадинежад поцеловал мать бывшего президента Венесуэла Уго Чавес на его похоронах.

Африка

Поцелуи в щеку распространены в Африканский рог, который включает Джибути, Эритрея, Эфиопия, и Сомали,[10] а также присутствует в странах в Арабский мир, но в большинстве случаев к югу от Сахара.[11] В Южная Африка поцелуи в щеку обычно встречаются среди друзей мужского и женского пола, при этом рукопожатия или объятия обычно предпочтительнее среди других людей.[12]

Океания

В Австралия и Новая Зеландия поцелуи в щеку обычно присутствуют среди близких друзей, предпочтительнее рукопожатия или объятия. В Новой Зеландии Народ маори может также традиционно использовать Хонги для приветствия.[13][14]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Обама и премьер-министр Японии произносят тост на государственном обеде» (видео). YouTube. Вашингтон Пост. 28 апреля 2015 г.. Получено 19 октября 2017.
  2. ^ "Король Испании посещает японского императора" (видео). YouTube. Ассошиэйтед Пресс. 17 апреля 2017 г.. Получено 19 октября 2017.
  3. ^ "両 陛下 が お 出迎 え デ ン マ ー ク 皇太子 夫妻 と 昼 食 会" (видео). YouTube. АННА. 28 марта 2015 г.. Получено 20 октября 2017.
  4. ^ Биллинсон, Дженнифер (8 марта 2004 г.). "Сколько поцелуев?". Время. Получено 4 декабря 2009.
  5. ^ «Прикосновения, поцелуи и другие физические контакты в Румынии». Получено 11 мая 2016.
  6. ^ Интерактивная карта французских департаментов и количество поцелуев в щеку, которые обычно выполняются на основе опроса пользователей. http://combiendebises.free.fr/
  7. ^ "Франция сталкивается с запретом" la bise "из-за опасений по поводу свиного гриппа". telegraph.co.uk. 8 сентября 2009 г.. Получено 12 июн 2010.
  8. ^ «Цена прощального поцелуя: 1200 рупий и преследование со стороны полиции». NDTV. 24 февраля 2012 г.. Получено 25 февраля 2012.
  9. ^ "ريتا حرب للنشرة:" عترف بأنني على علاقة حب .. وبوسة فارس كرم أخوية ". Elfann News (по-арабски).
  10. ^ "Поцелуй в щеки: поцелуй в щеки, чтобы поздороваться". WeExpats. WeExpats. Получено 23 октября 2020.
  11. ^ «Момент на губах». Хранитель. Хранитель. Получено 23 октября 2020.
  12. ^ Культурный шок! Южная Африка: Руководство по обычаям и этикету выживания. Ди Рисик. 10 февраля 2011. с. 89. ISBN  9789814398664.
  13. ^ «Культура Новой Зеландии». Культурный Атлас. Культурный Атлас. Получено 23 октября 2020.
  14. ^ «Один или два поцелуя: как приветствовать людей со всего мира». Brownell. Brownell. Получено 23 октября 2020.