Церковь Святого Томаса, Терстонленд - Church of St Thomas, Thurstonland

Церковь Святого Томаса, Терстонленд
Victorian Gothic Revival church with spire among trees
Святой Томас в 2008 году
Location of Church of St Thomas in West Yorkshire
Location of Church of St Thomas in West Yorkshire
Церковь Святого Томаса, Терстонленд
Расположение в Западном Йоркшире
53 ° 35′35 ″ с.ш. 1 ° 45′02 ″ з.д. / 53,59316 ° с. Ш. 1,75056 ° з. / 53.59316; -1.75056Координаты: 53 ° 35′35 ″ с.ш. 1 ° 45′02 ″ з.д. / 53,59316 ° с. Ш. 1,75056 ° з. / 53.59316; -1.75056
Справочник по сетке ОСSE 166108
Место расположенияМарш-Холл-лейн, Thurstonland, Западный Йоркшир, HD4 6XD
СтранаАнглия
НоминалАнгликанский
Интернет сайтЦерковь рядом с вами: Сент-Томас Терстонленд
История
Освященный3 октября 1870 г.
Архитектура
Обозначение наследияВ списке II степени, № 1135375
Архитектор (ы)Мэллинсон и Парикмахер
Архитектурный типПриходская церковь
СтильГотическое возрождение, Искусства и ремесла
Новаторский1869
Завершенный1870
Стоимость строительства£3,000
Характеристики
Емкостьрассчитан на 385
Администрация
ПриходСент-Томас Терстонленд
ДеканатКиркбертон 40107
АрхидиаконствоГалифакс 401
ЕпархияАнгликанская епархия Лидса
Духовенство
Викарий (ы)Преподобный Кэнон Дж. Шон Робертшоу

В Церковь св. Фомы, Thurstonland, Западный Йоркшир, Англия, Англиканский церковь. Это Искусства и ремесла строительство в Готическое возрождение стиль, разработанный Джеймсом Маллинсоном и Уильям Суинден Барбер, и завершено в 1870 году. Строительство финансировалось Уильям Легг, пятый граф Дартмутский, и он был освящен Роберт Бикерстет, Епископ Рипонский. Общая высота башни и шпиля составляет 109 футов (33 м), а в нефе находится арочный крыша-молот.[1]

Первым прихожанином, который использовал это здание, был преподобный Роберт Бойл Томпсон, евангелический миссионер, который уже проделал «большую работу» в трущобах Семь циферблатов когда ему было даровано проживание Терстонленда в возрасте 28 лет.[2]

Архитекторы и ремесленники

Основная статья: Уильям Суинден Барбер

Здание было спроектировано между 1867 и 1870 годами компанией Mallinson & Barber, однако именно Барбер внимательно следил за строительными работами, поэтому можно понять, что Барбер был в значительной степени ответственен за планы.[3][4] План участка от марта 1867 г. и недатированный эскиз архитекторов Уильям Баттерфилд Иоанна Богослова, Биркби, проводятся в Архивная служба Западного Йоркшира.[4][5][6] Возможно, что церковь Баттерфилда 1853 года в Биркби могла частично вдохновить или повлиять на этот дизайн.[7]

Клерком работ в 1869 г. был Леонард Норт из Киркбертон, затем Томас Эллиотт из Брэдфорда в 1870 году. Джордж Поллард из Хаддерсфилд был каменщиком, Джоа Ласточка Hepworth был столяром, а водопроводчиком был Локвуд из Honley. Слейтерами были Goodwin & Sons of Huddersfield, штукатуром был Альфред Джессоп из Шепли, а художником был Бригхаус из Хаддерсфилда. Нагревательный аппарат был установлен Торнтоном из Хаддерсфилда.[3][8][9][10]

История

К 1869 году три новые церкви уже были построены в приходе Киркбертон благодаря усилиям его викария преподобного Ричарда Коллинза (1794–1882 гг.), Но в Терстонленде все еще оставалась неадекватная часовня. Первоначально это была часовня несогласных, построенная в 1810 году и использовавшаяся как часовня легкости для Киркбертона с 1834 по 1870 год. Примерно в 1850 году местная попытка собрать средства на строительство новой церкви была неудачной; Вторая попытка в 1867–1868 годах увенчалась успехом.

Разрозненное население этой деревни, которая вскоре должна была стать самостоятельным приходом, состояло примерно из 1200 человек с «ограниченными средствами», занятых в сельском хозяйстве и обрабатывающей промышленности, поэтому община не могла финансировать новую церковь. Поэтому англиканская церковь обратилась к своим более богатым членам, так что г-н Дж. Ф. Уинтерботтом (1800–1868) из Иствуд Эй, Беркшир, завещал участок в один акр.[11] Строительство финансировалось Уильям Легг, Граф Дартмутский, C.H. Билл, полковник Брук Хонли, Джей Херст, полковник Брэдбери и другие, в том числе женщины, организовавшие базар.[3][8][12] Полковник Брук был казначеем. Местные жители собрали 100 фунтов стерлингов и, будучи не в состоянии оказать дополнительную финансовую помощь, предложили добровольный ручной труд; они выровняли землю вручную. Во время освящения преподобный Ричард Коллинз упомянул, что собираются средства для нового священника в Терстонленде.[3]

Церемония закладки камня

В фундаментный камень была заложена в 13.30 в понедельник, 26 июля 1869 года. На месте собралась большая толпа, так что место, отведенное для церемонии, пришлось оградить веревками. Графиня Августа Дартмутская и преподобный Ричард Коллинз, викарий Киркбертон, возглавил процессию, а затем Граф Дартмутский и преподобный Р. Б. Томпсон, который должен был стать первым действующим лицом церкви Терстонленд. Затем пришли более 20 священнослужителей, церковных старост и дюжина или более высокопоставленных лиц, которые все толпились в ограде. Среди VIP-персон были подполковник Брэдбери Дж. П., Уильям Брук Дж. П., капитан Легг, адъютант Легг, майор Брук, Джордж Вуд Дженкинсон (1838–1898), церковный староста Терстонленда и У. Цирюльник-архитектор.[13][14] В газетных сообщениях Джеймс Мэллинсон не упоминается как присутствующий. Хор, оркестр, дети воскресной школы и зрители расположились вне канатов.[8][9]

Уильям Легг, пятый граф Дартмутский кто заложил фундамент

Публика пела гимн, Этот камень Тебе с верой кладем, а серебряный шпатель с надписью был подарен графу Дартмутскому. Граф намазал раствор для краеугольного камня. В этом краеугольном камне была полость, а внутри находилась бутылка с «различными документами, связанными с кладкой камня». Отверстие закрывали латунной пластиной с надписью,[8][9] который сказал:

Слава Богу, Сыну и Святому Духу, основание этой церкви в Терстонленде в приходе Киркбертон, которая будет посвящена Его служению во имя Святого Томаса, было заложено У. Уолтер, граф Дартмутский, 26 июля 1869 года. Ричард Коллинз, викарий Киркбертона; Роберт Бойл Томпсон, викарий Терстонленда; Джордж У. Дженкинсон, церковный староста Терстон-лэнда, Джеймс Мэллинсон и У. М. Суиндон Барбер, архитекторы.[8][9]

Камень был поставлен на место, графиня ударила его молотком и объявлена ​​заложенной. Томпсон закончил службу, и хор запел Боже, храни королеву. Однако церемония не закончилась до тех пор, пока Коллинз официально не поблагодарил графа и не ответил длинной речью, в которой упоминались пожертвования, затрагивалась евангелизация и говорилось о его новорожденном внуке. Коллинз дал благословение, процессия уехала, и публика разошлась.[8][9][15]

Затем триста человек наслаждались обедом, который подавали в шатре на соседнем поле, у дороги. Было много речей, в том числе длинное от графа: на этот раз речь шла о церкви и мирян, льстила духовенству и упоминала Ирландский церковный законопроект. Было произнесено несколько тостов, они выпили и на них подробно ответили. За архитекторов был произнесен тост, и Барбер ответил, завершив выступления тостом за женщин.[8][9]

Освящение

Роберт Бикерстет, Епископ Рипонский, который освятил церковь

Церковь и кладбище были освящены в 11 часов утра 3 октября 1870 г. Роберт Бикерстет, Епископ Рипонский, хотя часть кладбища уже была освящена к 1862 году, а строительство шпиля не достроили.[3][16] Скамьи были заполнены до отказа, когда епископ вошел в церковь, за ним последовало более тридцати местных священнослужителей, все повторяли Псалом 24. Епископ зачитал хиротонию, после чего последовали утренние молитвы. Пел хор, а на почти готовом органе впервые сыграл Самуэль Понтефракт (1815–1896) из Южный Кросленд.[17] Проповедь епископа была основана на Псалом 122, стих 1. Он сослался на недавние строительные работы, необходимость поддержки мирян в духе и финансировании, а также насущную потребность в последних 400 фунтов стерлингов, необходимых для оплаты затрат на строительство. Сбор составил 313 фунтов стерлингов 7 шиллингов 1 пенни. Затем епископ вместе с духовенством совершил на улице освящение могильника.[3]

В шатер снова появился на соседнем поле, и на этот раз обедом наслаждались только 100 человек, включая епископа Рипона, преподобного Коллинза Киркбертонского, архидиакона Масгрейва, графа и графиню Дартмут и другие VIP-персоны. Епископ и архидьякон поели и ушли, после чего началась длинная серия тостов и речей. Как председатель судебного заседания, викарий Киркбертона заявил, что W.S. Цирюльник, архитектор, не смог приехать из-за болезни, но что он «очень много работал в связи с церковью; он часто навещал их, и его надзор был неутомимым». В своей речи преподобный Томпсон косвенно упомянул о бесплатных сидячих местах в новой церкви, заявив, что богатые и бедные могут вместе поклоняться, и увещевая свою привилегированную аудиторию регулярно принимать полноценное участие в общественных службах. Вечерняя служба собрала 50 фунтов стерлингов, в результате чего общая сумма сбора за день составила 363 фунтов стерлингов 7 шиллингов 1 пенса в счет погашения последних 400 фунтов стерлингов за расходы на строительство.[3]

Ресурсы

В церкви есть исторические буклеты.[18] Записи прихода Святого Томаса, наряду с церковными журналами из Терстонленда, хранятся в Архивной службе Западного Йоркшира.[19][20]

Структура

Это Памятник архитектуры II степени расположен на Марш-Холл-лейн, Thurstonland, Хаддерсфилд, Западный Йоркшир.[1] Он установлен в Заповедник.[18]

Оригинальный дизайн

Восточный вид на церковь

Первоначально разработанный в "геометрический стиль архитектуры "для размещения 385 взрослых и детей, неф был 69 футов (21 м) на 28 футов (8,5 м) и 47 футов (14 м) в высоту до конька крыши. Высота башни составляла 17,5 футов (5,3 м) квадрат высотой 57 футов (17 м). Каменный шпиль первоначально был спроектирован так, чтобы иметь высоту 40 футов (12 м), но в конечном итоге был поднят до 52 футов (16 м). Размер камеры для органов составлял 14 футов (4,3 м), а ризница была 12 футов (3,7 м). Первый этаж башни дублировал церковное крыльцо, а на первом этаже находилась детская галерея - прямо под бронзовым колоколом. Крыша нефа была открытой, но крыша алтаря была скамьи и скамейки для хора, спроектированные Мэллинсоном и Барбером, были из окрашенных материалов. Они должны были использоваться бесплатно, без арендованных скамеек. Дубовая кафедра, выполненная по оригинальному проекту архитектора и по заказу архитектора, стояла на каменное основание и резная каменная купель располагались у юго-западной двери.[3][21]

Внешний вид

Когда в 1869 году был заложен первый камень в фундамент, эта англиканская церковь в стиле готического возрождения, как говорили, была спроектирована «в геометрическом стиле».[8] Он построен из обработанного молотком камня с каменная кладка заправка. Каменный желоб шиферной кровли на лепных скобах. Башня находится в восточном конце нефа, и у нее есть лестничная башня, ведущая на второй этаж с западной стороны, и каменный шпиль с раскосыми ногами с четырьмя Lucarnes. Над южной дверью находится ниша под балдахином, под которой находится «арочная голова и фигура».[1]

Интерьер

Башня

Посмотреть внутри шпиля

В башне четыре этажа, из которых первый этаж служит притвором церкви.[22] Первый этаж - детская галерея; здесь ступенчатый пол для скамеек, оставляющий большую клиновидную полость между потолком первого этажа и поверхностью для сидения. Детская галерея хорошо освещена большими окнами и выходит в неф, образуя балкон с видом на кафедру. Вход в неф был закрыт около 1984 года перегородкой и дверью. Доступ к галерее осуществляется отдельно от нефа через лестницу башни, что позволяет детям Воскресной школы быть введенными в галерею и отведенными на уроки, не нарушая службу. Эта галерея давно заброшена, а ступеньки у скамеек прогнили и стали небезопасными.[23] Второй этаж - часовая камера, в которой находится часовой механизм башни 1889 г. Potts of Leeds, которые по состоянию на 2014 год продолжают его поддерживать. В часовом зале нет окон, и в нем полностью темно.[24] Колокольня находится на третьем этаже и содержит единственный бронзовый колокол и колокольчик для часов.[25]

Над рамой колокола есть отверстие в потолке колокольни, через которое можно увидеть внутреннюю часть шпиля. Это полый конус из каменных блоков, не поддерживаемый никаким внутренним каркасом, и он полон света, потому что у него четыре Lucarnes внизу и еще восемь больших отверстий вверху.

Неф

дуб кафедра

Внутри есть арочный крыша-молот.[1] В полной мере это видно из-за контрастирования темного дерева с очень бледной краской потолка и большого количества света из окон с прозрачным остеклением.[26] По крайней мере, до 1984 года на четырех мраморных колоннетах стояла резная квадратная мраморная купель 1870 года, спроектированная Маллинсоном и Барбером и финансируемая миссис Бенстед, женой викария Локвуда.[1][18] Купель была заменена в 1980-х, когда церковное помещение было установлено внутри задней части нефа, и местонахождение оригинала неизвестно. Поскольку считается, что художник-ремесленник, изначально здесь могли быть настенные росписи.[3]

Входная зона и проход вымощены цветной простой плиткой энкаустики, узор которой был разработан Маллинсоном и Барбером; пол под скамьями сохраняет первоначальную доску.[27] Орган был изготовлен Ф. В. Джардином для Киртланда и Джардин в 1870 году и был полностью отреставрирован в 1990 году. Он входит в арку органа, которая была рассчитана на его размеры.[3][18][28][29] Оригинальная резная дубовая кафедра 1870 года на резном каменном постаменте стоит в своем первоначальном положении перед северной стороной арки алтаря.[30] Многие из оригинальных скамеек, спроектированных Мэллинсоном и Барбером, все еще существуют на месте, но те, что в задней части нефа, были удалены вместе с мраморной купелью в 1980-х годах, когда там была построена церковная комната.[31]

Chancel

Рундель в восточном окне

Восточное окно Уильям Уэйлс представляет Притча о добром самарянине; он стоил 100 фунтов стерлингов и был профинансирован в 1870 году местными жителями в память о Томасе Бруке, отце казначея по сбору средств 1869–1870 годов полковника Брука. Преподобный Ричард Коллинз заявил на посвящении 1870 года, что тема Доброго Самаритянина и слово «справедливый» в посвящении окна относятся к добрым делам Томаса Брука.[3] В reredos был установлен в 1920-х годах, и на его нижнем правом плинтусе есть деревянная табличка в память о его презентации.[32] Пол в святилище украшен декоративной плиткой энкаустики, расположение которой было разработано Маллинсоном и Барбером. Эти плитки были профинансированы Д. Шарманом, хозяином Терстонленда. Благотворительная школа. Хоры и перила алтаря украшены декоративной резьбой и были спроектированы и заказаны Маллинсоном и Барбером.[33]

Внутренние виды

  • Детская галерея

  • Часовой механизм револьверной головки от Potts of Leeds

  • Расписные органные трубы Киртланд и Джардин

  • Восточное окно Уильям Уэйлс

  • Резной хоровой партер по проекту Маллинсона и Парикмахер

Кладбище

Хотя сама церковь не была освящена до 1870 года, часть кладбища была доступна для захоронений к 5 марта 1862 года. Сохранившийся план основной территории 1880 года не соответствует нынешнему плану - например, отсутствуют дорожки - и нет записи отдельных захоронений пономаря; однако есть стенограмма захоронения. Это Англиканский кладбище, хотя нонконформист и Католик здесь записаны захоронения.[16]

Секция Storthes Hall

Волнистая поверхность безымянных могил Стортес Холла

На церковном дворе около 2000 могил пациентов, умерших на Киркбертон в Больница Стортес Холл (1904–1991). Большинство этих могил без опознавательных знаков, на отдельном поле за церковью, которое было добавлено преподобным Арнольдом Эскомбом Джеррамом перед его отъездом в 1910 году.[16][34] К 1913 году в деревне возникли опасения, что захоронения для бедняков вызывают эпидемии, потому что пономарь экономил деньги, оставляя могилы открытыми для дождя и погоды и не засыпал их землей, пока в каждой из них не было по четыре гроба. Власти утверждали, что использование кладбища Стортес-Холлом пошло на пользу Терстонленду за счет выплаты вознаграждения и что там хоронили только пятьдесят нищих в год, на которых родственники не претендовали. Rev. P.S. Браун, в то время викарий Терстонленда и капеллан Стортс-холла, утверждал, что захоронения не представляли опасности для здоровья, даже несмотря на то, что сторожу приходилось черпать воду из открытых могил перед последующими похоронами.[34]

Духовенство

Джордж Ллойд 1861–1865 гг.

Часовня несогласных, Терстонленд
Основная статья: Джордж Ллойд (археолог)

Преподобный Джордж Ллойд (1820–1885) был викарием Терстонленда под началом Р. Коллинза, викария Киркбертона, с 1861 по 1865 год, используя комнату старой диссидентовской часовни до того, как существовало нынешнее здание.[35][36] С 1865 г. и по крайней мере до конца 1870-х гг. Он был викарием Тримдон в графстве Дарем, Церковь Гресли в Южном Дербишире и Cramlington в Нортумберленде.[35] Это был откровенный человек, которому однажды угрожали покушением.[37] Он был ведущим членом-учредителем Археологической и топографической ассоциации Хаддерсфилда, которая позже стала Йоркширское археологическое общество. Общество было основано в 1863 году с целью финансирования и организации раскопки в Слабый римский форт. Эти раскопки первоначально контролировались и задокументированы самим Ллойдом.[38] Его раскопки частично финансировались и поддерживались Граф Дартмутский который позже профинансировал строительство церкви Святого Фомы.[38]

Роберт Бойл Томпсон 1868–1877

Роберт Бойл Томпсон (1840–1906) имел ирландское происхождение. Его отцом был Роберт Томпсон из The Diamond, Колрейн, Северная Ирландия.[39] Томпсон был братом Беннета Томпсона (умер в 1896 г.), солиситора Гранит-холла, Дун Лаогэр, Ирландия, и он посетил там большие похороны.[40] 24 апреля 1867 года в церкви Святого Иоанна, Аппертонг Томпсон женился на Ханне Тьюлис, старшей дочери Н. Тьюлис из Lane House, Holmfirth.[41][42]

Бриллиант, Колрейн, откуда родился его отец

Томпсон получил образование в Королевский колледж, Бирмингем, выпуск 1863 г.[35] 29 июня 1865 г. был рукоположен в сан. диакон епископа Рипонского в часовне Епископального дворца на Рипон.[43] Он был рукоположен в священники в воскресенье, 22 сентября 1867 года, епископом в той же часовне.[44] С 1865 по 1868 год он был священником Лонгвуд, Западный Йоркшир.[35] В 1868 году викарий Киркбертона, преподобный Ричард Коллинз (1794–1882),[45] назначил его викарием капеллы легкости в Терстонленде, в ожидании его вступления в должность нового прихода Терстонленда и его предполагаемой церкви Святого Томаса, строительство которой должно было быть завершено в 1870 году. В июне 1868 года епископ Рипон предоставил ему право на получение стипендии. Правосудие Киркбертона, чтобы исполнять обязанности в Терстонленде.[46][47]Таким образом, Томпсон был первым священником Терстонленда, который использовал новое церковное здание.[3] В мае 1871 года ему было официально предоставлено место священника святого Фомы, где он служил до 1877 года.[35][48]

Трущобы 19 века Семь циферблатов где он проделал "большую работу"

В июле 1877 г. до 1878 г. он был удостоен вечной пастырства св. Павла, Шепли, Западный Йоркшир.[49][50] В марте 1878 г. Епископ Лондона, Джон Джексон, назначил его к точности Сент-Джеймс-Лесс, Бетнал Грин где он прослужил до 1882 года.[35][51] Находясь там, он проделал «большую работу в миссионерском районе г. Семь циферблатов, Лондон, при ректоре Сент-Джайлс в полях. Он [считался] очень серьезным человеком, хорошим посетителем и проповедником, и он [придерживался] евангелический взгляды."[2] Он был Миссионер дома Лондонской епархии с 1880 по 1882 гг.[35] С 1882 по 1894 год он был викарием церкви Святого Лаврентия и Павла, Падси.[2][52][53] В Падси он был вовлечен в политику, будучи одним из сторонников выдвижения Консервативный кандидат сурр Уильям Дункан на местные выборы, несмотря на то что Бриггс Пристли выиграл для Либералы.[54] В 1894 г. Брук Фосс Весткотт, Епископ Даремский, представил его живым в Рейнтоне недалеко от Заборы, Дарем.[55] Преподобный Томпсон умер 10 августа 1906 года в доме приходского священника Рейнтона на 67-м году жизни и был похоронен в церкви Святой Марии в Рейнтоне 13 августа.[56][57][58]

Дэвид Харрисон 1877–1882 гг.

Дэвид Харрисон (1845–1882) родился в Colne, Ланкашир. Он женился на Матильде (р.Trawden, 1842), и у них родился сын Хартли (род. Colne, 1866).[59]

Крайст-Черч, Линтуэйт, где он "полюбил" себя прихожан

Окончил Богословский колледж Святого Эйдана, Birkenhead в 1871 году. Он стал диаконом в 1873 году и священником в 1875 году епископом Рипонским.[35] С 1873 по 1877 год Харрисон был священником Церкви Христа, Linthwaite, и большую часть времени руководил приходом, так как викарий длительное время болел.[35][60][61] В четверг, 12 июля 1877 г., состоялось собрание прихожан в национальная школа в Линтуэйт для прощального представления Харрисону и его жене. В Хроники Хаддерсфилда сказал: "Во время его пребывания здесь его способности проповедовать, его доброжелательное отношение ко всем классам и его усердный труд вызвали у всех его расположение. (так в оригинале) прихожане. Миссис Харрисон своей добротой ко всем и ненавязчивыми делами любви также сделала ее имя нарицательным ». Харрисону и его жене был представлен световой адрес, выражающий« добрые чувства общины по отношению к ним ». . "Харрисону подарили часы, а его жене серебряный чайник и ее фотографию. воскресная школа учебный класс. Харрисон ответил, что они там были счастливы, и прихожане трижды приветствовали их.[62]

В августе 1877 года он был назначен викарием святого Фомы.[63] Прожиточный минимум составлял 205 фунтов стерлингов в год, а население прихода тогда составляло 1001 человек.[35] 19 апреля 1882 года Харрисон председательствовал на обычном пасхальном собрании ризницы в Сент-Томасе, чтобы назначить новых церковных старост. Уходящими надзирателями были Роберт Халлас и Джонатан В. Старший; новыми церковными старостами были Джон Фостер Джонсон и Уильям Х. Уокер.[64]

Крайст-Черч, Колн, где он похоронен, скончавшись в возрасте 37 лет.

Он умер в июне 1882 года в возрасте 37 лет. Похороны начались 1 июля в 8:30 утра процессией, следовавшей за гробом на панихиду в Св. Томасе. На этой службе присутствовали семь священнослужителей: W.H. Девушка из Локвуд, Джон Коллинз из Holmfirth Ричард Коллинз из Киркбертон, Томас Льютуэйт из Newsome, Х. Эдвардс из Линтуэйта, Джон Проуд из Netherthong и Х. Джонсон из Линтуэйта. Преподобные Ричард и Джон Коллинз приняли участие в Похоронная служба (от Книга общей молитвы ), а хор и паства пели гимны. Похоронный кортеж прошел пешком 1,5 мили (2,4 км) до Stocksmoor железнодорожная станция. Сначала пришли семь священнослужителей, затем гроб в карете или тачке, затем семья скорбящих. Затем прибыли церковные старосты и большое количество прихожан из Терстонленда и Линтуэйта, «чтобы выразить свое сочувствие семье того, кто так верно трудился среди них в качестве священника». Часть прихожан провожали гроб поездом до Colne через Хаддерсфилд «стать свидетелем погребения того, кто усердно трудился среди них в течение пяти лет и сумел завоевать уважение и уважение своих прихожан и всех, с кем он вступал в контакт». Он был похоронен в тот же день в церкви Христа в Кельне.[65][66] 19 июля его вещи, включая домашнюю мебель, были проданы на аукционе в Thurstonland Vicarage исполнителями его завещания.[67]

Джон Лич 1882–1906

Зал Святого Иоанна, Хайбери, бывший Лондонский колледж богословия

Отцом Джона Лича был Исаак Лич, богатый владелец Клиатор Миллс.[68][69] Джон Лич (1856–1932) родился в Камберленде,[70] и его жена Эмма Мод Престон (1855–1920) родились в Манчестер. Она была второй дочерью майора Фрэнсиса Престона, который в 1882 году жил в Netherfield House, Киркбертон. Они поженились преподобным Ричардом Коллинзом в приходской церкви Хаддерсфилда 14 августа 1882 года.[71][72] У них было два сына (из которых один умер) и две дочери, все родились в Терстонленде.[73] С ними в доме священника в 1891 году жили его брат и двое слуг.[74] Одна из дочерей вышла замуж за более позднего викария Терстонленда М. Гербера.[73] В 1901 году они все еще находились в доме священника, к тому времени у них был только один слуга.[75] Ко времени переписи 1911 года Эмма Мод и ее дочь Флоренс были в гостях у Саутпорт один.[76] Брат Джона Лича был Джозеф Лич, Консервативный депутат Ньюкасл-апон-Тайн-Уэст.[73]

Пиявка была викарием Голкара 25 лет.

Пиявка учился в Лондонском богословском колледже до 1878 года. Он был выпускником Даремский университет в 1888 г. и получил степень бакалавра в 1891 г.[35] Он стал диаконом в 1880 году и рукоположен в священники в 1881 году епископом Райаном для Рипона. Он был священником Киркбертона с 1880 по 1882 год.[35][73] Во вторник, 25 июля 1882 года, епископ Рипонский назначил преподобного Джона Лича пастором Терстонленда, и он оставался там до 1906 года.[35][77] Его жизнь стоила 180 фунтов стерлингов и дом с приходским населением 997 человек.[35] В октябре 1886 года вместе со всем духовенством сельского благочиния, одетым в облачения, Пиявка посетила праздник посвящения в честь юбилея восстановления приходской церкви Св. Петра в Хаддерсфилде.[78] В среду, 10 августа 1887 года, он произнес проповедь, пропагандирующую евангелизм в церкви Святого Андрея в Хаддерсфилде, в рамках празднования 17-й годовщины освящения церкви.[79][80] В июне 1889 года он прочитал вечернюю проповедь в Meltham Годовщина церковной воскресной школы, то есть проповеди по сбору сборов от имени воскресных школ. Там была хоровая музыка, переполненная церковь и сбор в размере 42 фунтов стерлингов 14 шиллингов 10 пенсов.[81] Вечером в понедельник, 20 января 1890 года, Джон Лич возглавил дебаты, в которых преобладали «добрый нрав и добрые чувства» в Национальной школе. New Mill на вопрос: «Выгоден ли союз между церковью и государством?» Было много дискуссий, но результат был положительным.[82] В июле 1906 года Пиявка была назначена викарием церкви Святого Иоанна Богослова, Голкар, Хаддерсфилд, с доходом 300 фунтов стерлингов в год и домом; он оставался на этой должности до 1931 года.[68][73] За время его пребывания в Голкаре стоимость жизни выросла с 300 до 400 фунтов стерлингов, а численность приходского населения увеличилась с 9 261 до 10360.[35] Он был капелланом 7-го батальона (долина Колн). Западный Районный Территориальный Полк, и был членом-учредителем как комитета пенсионного обеспечения по старости, так и комитета ассоциации округа Голкар. Он вышел на пенсию в апреле 1931 года из-за плохого здоровья и умер в возрасте 76 лет 3 ноября 1932 года в The Ridings, Thongsbridge.[73][83]

Арнольд Эскомб Джеррам 1906–1910

Тринити-колледж в Кембридже, где получил образование Джеррам

Арнольд Эскомб Джеррам (1868–1934) родился в Клэпхэме, Суррей.[84] Он был младшим сыном Эдварда Дженнера Джеррама (1811–1885), торговца, работавшего между мысом Доброй Надежды и Бразилией, и его жены Присциллы (1829–1909).[85][86][87][88] Семья, должно быть, была мобильной в первые дни, так как его старшая сестра родилась в мыс Доброй надежды, хотя их мать родилась в Сент-Энн, Сохо, а их отец - в Сент-Мэтью, Лондон.[86] В 1861 году Эдвард Джеррам и его жена Присцилла жили по адресу: Alfred Place West, 35, Кенсингтон, со своей старшей дочерью, племянницей и тремя слугами, включая кучера.[89]

В 1881 году в возрасте 13 лет он жил со своей семьей и пятью слугами на 4 Atherton Terrace, Кенсингтон.[90] К 1891 году в возрасте 23 лет он жил со своими братьями и сестрами и овдовевшей матерью на Палас-роуд, Кингстон-апон-Темз. Он жил на собственные средства, как и его мать, хотя его брат Герберт был торговцем акциями и акциями.[86] 21 февраля 1895 года в Крайст-Черч, Сурбитон Холм, Кингстон он женился на Анне Кристине Равенхилл (1871–1965), второй дочери У.В. Рейвенхилл Внутреннего Храма.[91][92][93] У них было семеро детей, один из которых умер в доме священника в Брэдли 26 ноября 1895 года.[94][95] Три дня спустя, 29 ноября, у Джеррама украли пальто из часовни во время хоровой репетиции.[96] К 1911 году они жили в доме священника, Langford, Lechlade, Глостершир, в приходе Лэнгфорд Беркшир. С ними жили четверо детей, гувернантка и две прислуги.[97] 22 сентября 1914 года он потерял своего сына, мичмана Гарри Э.Р.Джеррама, Р.Н., 17 лет, когда HMS Hogue был торпедирован.[98]

Часовня больницы Святого Освальда, где он был капелланом в конце своей жизни

Он получил образование в Тринити-колледж, Кембридж и получил 3 степени бакалавра искусств. степень богословия в 1891 г. и степень магистра в 1895 г.[35][99] Он тренировался в Школа духовенства Лидса, окончил в 1891 году. диакон Иоанну Евангелисту, Уортли, Лидс; его первая меткость,[100] в воскресенье 12 июня 1892 г. Рипонский собор к Уильям Бойд Карпентер, Епископ Рипонский.[101][102] 17 сентября 1893 г. он был рукоположен в священники снова плотник.[103] Его степень магистра была присвоена в Кембридже 17 января 1895 г.[104] Он был каноником с 1929 года.[35] Он был священником Уортли, Лидс, с 1892 по 1894 год и Коли, Западный Йоркшир, с 1894 по 1895 год.[35] С 29 июня 1895 г. по 1906 г. он был бессменным пастором церкви Святого Фомы, Брэдли, Западный Йоркшир.[35][105][106][107] Затем он стал пастором церкви Святого Иоанна Крестителя в Коли, недалеко от Галифакс, Западный Йоркшир.[100][108] К 1901 году в возрасте 33 лет он был священником или викарием прихода г. Церковь Св. Томаса, Хаддерсфилд.[109][110][111] В июле 1906 года Арнольд Эскомб Джеррам М.А. был назначен викарием Терстонленда и оставался там до 1910 года.[112] Жилой дом Терстонленда стоил 250 фунтов стерлингов и дом с приходским населением в 867 человек.[35] Находясь в Терстонленде, он служил в окружном совете Терстонленда; он был председателем секции Киркбертона Хаддерсфилда Совет попечителей, и был членом Общества проповедников миссий Уэйкфилда.[113] С 1910 по 1914 год он был викарием Церковь Святого Матфея, Лэнгфорд.[97][114]

В Бирмингеме в апреле 1914 года он оставил свою жизнь в Лэнгфорде и стал секретарем-организатором Общество распространения Евангелия, в епархиях Worcester, Бирмингем и Личфилд, продолжавшееся до 1918 года.[35][98][113][114] Он был секретарем епархиального финансового управления 1918–1930 гг.[35] С 1930 по 1934 год он был капелланом больницы Святого Освальда в Вустере, а с 1927 по 1934 год - почетным каноником Вустерский собор, и почетный капеллан Епископ Вустера, Артур Пероун с 1930 по 1934 год. В то же время он был капелланом больницы Святого Освальда, жилого пункта богадельни.[85][100][115] Он был суррогатом с 1932 года.[35] Он умер 6 июня 1934 года на 67-м году жизни в больнице Святого Освальда. Worcester.[116] Он оставил 2888 фунтов стерлингов (нетто 2830 фунтов стерлингов).[115][117]

Филип Сидней Браун 1910–1923

Браун был капелланом Storthes Hall психиатрическая больница

Филип Сидней Браун (1865–1938) родился в Астон в Бирмингеме.[118][119] Он женился на Беатрис Эмили Лоуренс (род. 1876) в Barnsley в 1898 г. и родила дочь.[120][121][122][123]

Он окончил Королевский колледж, Бирмингем в 1886 году. Он стал диаконом в 1888 году и был рукоположен в священники в 1889 году епископом Уэйкфилдского.[35] Он был священником церкви Святого Иоанна, Dewsbury Moor с 1888 по 1896 год. С 1896 по 1910 год он был викарием Wrenthorpe, Wakefield; жизнь стоила 170 фунтов стерлингов в год и дом с приходским населением в 2269 человек.[35] С 1910 по 1923 год он был викарием Терстонленда, а также был капелланом в Storthes Hall Психиатрическая больница. Несколько лет он служил на Терстонленде и Фарнли Тиас Городской совет. С 1923 года до выхода на пенсию в 1935 году он был викарием Бирхенклиффа, Хаддерсфилд. У Бирхенклиффа было 402 фунта стерлингов в год и дом, а численность приходского населения выросла с 2471 до 2551, пока он жил там.[35] С 1935 года до своей смерти он имел разрешение совершать служение в епархии Йорка.[35]Он умер в Скарборо на 74-м году жизни в воскресенье, 23 октября 1938 года.[124][125]

Морис Гербер 1923–1939

Гербер служил в Терстонленде 16 лет.

Морис Гербер (1878–1967) не имел свидетельства о рождении Англия-Уэльс и не фигурирует ни в одном свидетельстве о рождении. Перепись населения Великобритании, поэтому, возможно, изменил свое имя или родился за границей или в море. В 1927 г. Хаддерсфилд он женился на Кларе Уинифред Мод Лич (2 апреля 1889 - 1971), старшей дочери Джона Лича, который был предыдущим викарием Терстонленда.[73][126][127][128]

В 1911 году Гербер окончил Даремский университет, получив Лиценциат богословия. В том же году он посетил Лондонский колледж богословия и был рукоположен в сан диакона. Рукоположен в священники в 1912 г. Епископ Карлайла. Он был священником Cleator Moor с 1911 по 1914 год, а с 1914 по 1921 год он был священником Рэшклиффа, Хаддерсфилд. Он был священником Almondbury с 1921 по 1924 год. В декабре 1923 года он получил должность священника в Терстонленде и оставался на этом посту до 1939 года.[129] В Терстонленде он получил 345 фунтов стерлингов и дом, который впоследствии повысился до 350 фунтов стерлингов. Население прихода выросло с 1132 человек в 1934 году до 3458 человек в его время. Он был капелланом психиатрической больницы Storthes Hall и отвечал за пенсионное обеспечение в период с 1924 по 1939 год. С 1939 по 1948 год он был викарием Турголанд, Шеффилд, живое существо стоимостью 424 фунта стерлингов и дом с приходским населением 1516 человек. С 1950 года он получил лицензию на служение в двух местных епархиях, проживая в Betws-y-Coed. Он умер в 1967 году в Конви, Уэльс, в возрасте 89 лет.[130]

Артур Дилворт 1939–1943

Святой Августин, Moulmein, где Дилворт был миссионером

Артур Дилворт (22 июля 1899 - 1989) был исследователем Вустерский колледж, Оксфорд Он получил 2-й класс классической и современной квалификации в 1921 году со степенью бакалавра в 1922 году, степенью 2-го класса по литературе и гуманитарным наукам в 1923 году и степень магистра в 1933 году. Уиклиф-холл, Оксфорд в 1923 г.[35][131]

В 1924 году рукоположен в сан диакона, а в 1925 году рукоположен в священники. Родни Иден, Епископ Уэйкфилд.[35] Он был священником Birstall 1924–1927.[35] Он был миссионером в миссии Святого Августина в Moulmein, Бирма 1927–1929. Он был директором богословской школы в Кокине, Пегу, Бирма 1930–1933 гг. Он имел отпуск между 1933 и 1934 годами он был суперинтендантом в церкви Святого Михаила. Дельта Миссия с 1934 по 1939 год. Тогда он был капелланом Бассейн и допрос капелланом Епископ Рангуна с 1934 по 1939 год, когда епархия была захвачена Императорская армия Японии. Вот почему он внезапно вернулся в Англию, чтобы стать викарием сельского прихода Терстонленд и капелланом Стортс-холла в 1939–1943 годах с доходом в 375 фунтов стерлингов и домом, а численность прихода - 3458 человек. Впоследствии он стал капелланом тогдашнего - расширяющийся приход Святой Марии Магдалины, Knighton 1943–1945 гг. Он был капелланом святого Варнавы, Hove, Сассекс с 1945 по 1947 год. Он был викарием Каменный крест 1947–1951, и викарий Эрдельтерьер с Fryston С 1951 по 1953 год был ректором Hoggeston с Дантон 1953–1956, и викарий Whaddon с Tattenhoe 1956–1962 гг. Он был ректором Великий Хорвуд 1962-1964 гг. И одновременно сельский декан Mursley 1962–1964. Он имел разрешение служить в той же епархии 1960–1962 гг., В епархии Солсбери 1964–1967, епархия Оксфорда с 1967 года и епархия Уэйкфилда с 1974 года.[35] Он умер в возрасте 90 лет в 1989 г. Скарборо.[132]

Норман Гири Хаунсфилд 1943–1949

Церковь Хай-Хойланд, где Хаунсфилд был ректором 16 лет

His father was John George Hounsfield (born 1844), a steel agent born in Тинсли,[133] and his mother was Catherine Phoebe Harrison (born 1851).[134][135] Norman Gearey Hounsfield (1883–1955) was born in Ротерхэм.[136] By the age of 7 in 1891 he was living with his aunt Eleanor Geary at Уотфорд, and by age 17 in 1901 he was still living in Watford, with his brother Francis Hounsfield.[137][138] By age 27 in 1911 he was a clerk in holy orders, still living in Watford, but now with his widowed mother Catherine Hounsfield (born 1851).[139] He married Edith Margaret Denholm (1888–1952) in Дарем в 1913 г.[140] Она родилась в Дунс, Berwickshire, the eldest daughter of Scottish medical practitioner James Denholm (1859–1910.[141] Before marriage she was a classical mistress in a secondary school.[142] She died in Durham, leaving £8041 net.[143][144] Their son Lieutenant Kenneth Denholm Hounsfield, aged 23 years, was killed in action in September 1944 during World War II.[145]

He attended Guildhall Middle School at Бери-Сент-Эдмундс, and in 1899 received a prize for French: a book on astronomy, Story of the Heavens by Robert Stawell Ball, 1886[146] Он получил Лиценциат богословия в Даремский университет in 1911, was ordained deacon in 1912, and ordained priest in 1913 by Брук Фосс Весткотт, Епископ Даремский. He was curate of St Hilda, Саут-Шилдс 1912–1915, and of Кельведон 1915–1919. Он был священником Wanstead 1919–1920, then vicar of Уокер 1920–1927. Он был ректором High Hoyland с Clayton West 1927–1943, and was assistant rural dean of Huddersfield 1942–1949. He was vicar of Thurstonland 1943–1949. In 1943 the living was £375 (£400 by 1949) and house, with a parish population of 4132.[35][147] From 1949 to 1955 he was licensed to officiate in the diocese of Durham. He died aged 71 years at Durham in 1955.[148]

Ernest Parry 1950–1953

Кудат where Parry was a missionary to the Chinese

Ernest Parry graduated from Колледж Святого Эйдана из Даремский университет in 1913. At Durham he obtained his Бакалавр богословия in 1930. At the Университет Лидса he gained another Bachelor of Divinity in 1940, and a Master of Arts in 1943. He was ordained deacon in 1914 by the Епископ Ричмондский for Ripon, and was ordained priest in 1915 by the Епископ Knaresborough for Ripon. He was curate of St Alban the Martyr, Лидс, 1914–1917, and of Церковь Святого Чада, Фар-Хедингли, 1917–1921.[35]

Он прибыл в Кучинг, Малайзия in May 1921 and volunteered to work with Chinese people. For this purpose he went to Кудат, Борнео, in November of the same year. There he immediately started to build a divinity school called the Holy Way or Shin Tau Yen, which was opened in January 1923. While supervising the construction work, he was also learning the local and Chinese languages. The building had a verandah, chapel, dining room, common-room and office on the ground floor, with ten more rooms above. Five Chinese people were prepared at the school for ordination, and by April 1927 there were three ordained Chinese priests and two Chinese deacons. Parry was principal of this school from 1921 to 1928, although he went on leave in 1925. He was rector of Kudat from 1926 to 1930, while at the same time replacing the now-dilapidated first Holy Way school with a second one. He left Kudat in 1930 for health reasons.[35][149]

Back in the UK he was curate of Брэмли, Лидс, including the curacy of Holy Trinity Hough End, 1930–1931.[150] He was vicar of St Augustine's, Галифакс, Западный Йоркшир, and chaplain for Halifax Poor Law Institute 1931–1938. He was vicar of Coley, Западный Йоркшир, 1938–1947, and of Marton 1947–1950. He was vicar of Thurstonland 1950–1953. In 1950 the Thurstonland living was £450 and a house, with a parish population of 4132.[35] He returned on the evening of 21 October 1951 to St Chad's in Headingley as a visiting preacher; he had last preached there 30 years previously.[151] He died in harness on Wednesday 26 August 1953. His funeral on 28 August at Thurstonland Church was attended by the Епископ Понтефракта who paid tribute to his life and ministry, the vicar of Farnley Tyas, ректор Кирхитон, Rev. A.T. Dangerfield of Holmfirth, Rev. A.T. Wellesley Greeves of Hepworth, Rev. H.E.S. Meanley of Cawthorne and Rev. C.T.D. Ellam of Лептон, besides his two married daughters.[16][35][152][153]

Parry was the author of several books: How to Read the New Testament (1925); From Jerusalem to the Far East (1925); Borneo Essays (1925); Sermon Psychology (1930); Brief Sermons (1938). He was also editor of the following books: A Historical Survey of Christian Missions (1927); Holy Union (1930).[35]

Philip Frederick Wainwright Frost 1953–1969

Allithwaite Church, Frost's last ministry

Philip Frederick Wainwright Frost (18 November 1920 – 1993) was born in Leeds.[154] He married Ida M. Latimer in Ilkeston, Derbyshire in 1951.[155]

Он окончил Кебл Колледж, Оксфорд with a 3rd class theology degree in 1942. At Oxford he received his BA in 1943, and his MA in 1946. He graduated from Королевский колледж, Бирмингем in 1946. He was ordained deacon in 1948, and priest in 1949 by the Епископ Дерби. Он был священником Ilkeston 1948–1951, and curate of Holmfirth 1951–1953. He then became vicar of Нью-Милл, Западный Йоркшир in 1953, and became concurrently vicar of Thurstonland in 1953. He stayed until 1969, living at New Mill Vicarage, Huddersfield. Following this he was vicar of Ainstable с Armathwaite in Cumbria 1969 to 1974. From 1974 to 1979 he was vicar of Flimby, then vicar of Allithwaite 1979–1985 гг. He retired to Morecambe in 1985 and died in Ланкастер in 1993 in his 73rd year.[35][156]

Edward Harold Forshaw 1969–1973

Forshaw was vicar of St Peter's, Стэнли, demolished in 2014

Edward Harold Forshaw (1908–1980) was born at Birkenhead.[35][157] He was the third child of barge водяной James Forshaw (born 1872 Butts Bridge; died 1909 Ливерпуль ) and his wife Emma Forshaw nee Caffrey (born 1875).[158][159][160][161][162] He married Doris Lowe at Kidderminster в 1945 г.[163]

He graduated from Worcester Ordinary College in 1955. He was made deacon in 1956, and ordained priest in 1957 by the Епископ Вустера. He was curate of St George, Реддич, 1956–1960, and of St Andrew's, Нетертон, Уэст-Мидлендс from 1960 to 1963. He was vicar of Стэнли, Западный Йоркшир, 1963–1969. Он был викарием New Mill including Thurstonland from 1969 to 1973.[35] Он умер в 1980 г. Wakefield in his 72nd year.[164]

Raymond Laycock Wainwright 1974–1989

Members of the Community of the Resurrection, Mirfield

Raymond Laycock Wainwright (born 1925) was born in Wakefield.[165] He married Kathleen A. Tye in Loughborough в 1967 г.[166] He later married Ann Marsh.[167]

Он присоединился к Сообщество Воскресения в Мирфилд in 1955. He was ordained deacon in 1956 and priest in 1957. He was curate of the Church of All Saints, Bingley, from 1956 to 1958. Then, while studying for his degree, he was curate of Almondbury 1958–1960. Он получил Бакалавр богословия на Лондонский университет in 1960. He was vicar of St Mary's, Gawthorpe и Чикенли Heath, near Dewsbury и Осетинский, 1960–1974. He then became joint vicar of Christ Church, New Mill and Thurstonland 1974–1989. Between 1989 and 1991 he was team vicar for the same parishes. He retired in 1991 with permission to officiate in the Wakefield diocese from that date.[35] He died on 25 April 2008 aged 83 at Королевский лазарет Хаддерсфилда.[167]

John Sean Robertshaw, from 1996

Robertshaw is Honorary Canon of Wakefield Cathedral

Rev. Canon John Sean Robertshaw was born in Huddersfield in 1966.[35]

Он окончил Cranmer Hall, Колледж Святого Иоанна, Дарем in 1990. He was ordained deacon in 1993, and ordained priest in 1994. He was curate of St Peter's parish church, Морли с Churwell, Wakefield, from 1993 to 1996. He then became team vicar for Upper Holme Valley, including Thurstonland, from 1996 to 2001. He was appointed Капеллан Сил для Территориальная армия in 1998. He was team rector for Upper Holme Valley 2001–2013.[18][35] He was made Honorary Canon of Уэйкфилдский собор 8 сентября 2011 г.[168] On 26 June 2012 he was appointed a director of Wakefield Diocesan Board of Education.[169] In November 2012 he gained a postgraduate degree in theology and ministry at Йоркский университет Святого Иоанна.[170]

Services and parochial activity

1980s Church Room in nave

This ministry serves Thurstonland and Stocksmoor, and works with the local community, including Thurstonland Endowed (VC) First School, the two village associations, and the local pub and cricket club. The following services occur regularly: all-age worship, святое Причастие and family communion. There is a regular sung евхаристия, а также children's church service twice a month. Lay people are involved in church services, in practical contribution such as flowers and refreshments, and in those local events such as music concerts and Harvest Festival which take place at St Thomas' church and in the Church Room at the back of the nave. Журнал Новости прихода, listing services and events, is distributed from the church building.[18][171] The church is involved in charity work, and organises occasional family Sunday Fundays. Он принимает Радуги, Союз Матерей, a knitting group, a weekly coffee morning and a воскресная школа. Есть инвалидная коляска access, toilets and disabled parking.[18]

В арочный крыша-молот lit by clear-glazed windows since 1870

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Историческая Англия. "Church of St Thomas (1135375)". Список национального наследия Англии. Получено 27 февраля 2014.
  2. ^ а б c Yorkshire Post и Лидс Интеллидженсер 3 July 1882: Pudsey, induction of a new vicar
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Хроники Хаддерсфилда, 8 October 1870: Consecration of St Thomas' Church, Thurstonland
  4. ^ а б Church Plans Online: William Swinden Barber В архиве 7 апреля 2014 г. Wayback Machine Retrieved 29 January 2014
  5. ^ West Yorkshire Archive Service: CC01278 – Calderdale architects, plans and drawings (MISC:703), ground plan of Thurstonland Church, MISC:703/7 Retrieved 1 May 2014
  6. ^ West Yorkshire Archive Services: CC01278 – Calderdale architects, plans and drawings (MISC:703), sketch of new church at Thurstonland, MISC:703/8 Retrieved 1 May 2014
  7. ^ See image of Butterfield's St John the Evangelist, Birkby File:St John the Evangelist, Birkby.jpg
  8. ^ а б c d е ж грамм час Хроники Хаддерсфилда 31 July 1869: New church for Thurstonland
  9. ^ а б c d е ж Лидс Меркьюри 27 July 1869: Laying the foundation stone of a new church at Thurstonland
  10. ^ Note: painting in Barber churches could mean stencilling and spirit frescos.
  11. ^ Death cert: December 1868, Winterbottom John Frederick, 68 Вестминстер-Сент-Маргарет, 1a/299
  12. ^ United Kingdom Census 1861: estimated population of Thurstonland 1,116, spread across 2,050 acres
  13. ^ Birth cert: September 1838, Jenkinson George Wood, Huddersfield, 22/342
  14. ^ Death cert: June 1898, Jenkinson George Wood, 59, Huddersfield, 9a/233
  15. ^ Обратите внимание Leeds Messenger 27 July 1869 article states that the foundation stone was laid in a cavity, and under the stone was deposited a bottle containing newspapers etc.
  16. ^ а б c d Thurstonland Graveyard Project: officiating ministers В архиве 28 May 2014 at the Wayback Machine Retrieved 18 May 2014. Note: Parry is recorded on this page as officiating minister "EP" from 1950 to 1953.
  17. ^ Death cert: September 1896, Pontefract Samuel, 81, Fylde, 8e/408
  18. ^ а б c d е ж грамм C of E: A church near you, St Thomas, Thurstonland Retrieved 27 February 2014
  19. ^ West Yorkshire Archive Services: D000144 – Thurstonland St Thomas, parish records WDP144 Retrieved 1 May 2014
  20. ^ West Yorkshire Archive Services: WYAS1194 – Kirklees local studies collection of parish and nonconformist church magazines (WYW1467), WYW1467 В архиве 1 May 2014 at Archive.today Retrieved 1 May 2014
  21. ^ Yorkshire Indexers: Thurstonland St Thomas Church Retrieved 15 May 2014
  22. ^ See image of door to nave at File:St Thomas Thurstonland interior 081.jpg
  23. ^ See image of children's gallery: File:St Thomas Thurstonland interior 003.jpg
  24. ^ See image of clock at: File:St Thomas Thurstonland interior 084m.JPG
  25. ^ See image of bell at File:St Thomas Thurstonland interior 012.jpg
  26. ^ See image of nave ceiling: File:St Thomas Thurstonland interior 024.jpg
  27. ^ See image of tiled floor of nave at: File:St Thomas Thurstonland interior 040.jpg
  28. ^ Information from wall plaque next to organ in nave
  29. ^ Jardine Church Organs: history Retrieved 11 May 2014
  30. ^ See image of pulpit at: File:St Thomas Thurstonland interior 050.jpg
  31. ^ See image of pews at: File:St Thomas Thurstonland interior 063.jpg
  32. ^ See image of reredos at: File:St Thomas Thurstonland interior 036.jpg
  33. ^ See image of choir stalls at File:St Thomas Thurstonland interior 046.jpg and altar rail at: File:St Thomas Thurstonland interior 043.jpg
  34. ^ а б Yorkshire Evening Post 2 June 1913: Rattle his bones over the stones, condition of Yorkshire paupers' graves, villagers and epidemics
  35. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный Канцелярский справочник Крокфорда, vols 1865–1979
  36. ^ Death cert: March 1885, Lloyd George, 65, Tynemouth, 10b/152
  37. ^ Манчестер Курьер и Lancashire General Advertiser 15 October 1866: The strike in the iron trade
  38. ^ а б Хроники Хаддерсфилда 9 December 1865: "The site of Cambodunum"
  39. ^ The Kirkpatrick family archives: Robert Thompson of The Diamond, Colerane Retrieved 12 May 2014
  40. ^ Belfast News-letter 18 June 1896: Dublin day by day
  41. ^ Хроники Хаддерсфилда 27 April 1867: Marriages
  42. ^ Marriage cert: June 1867, Thewlis Hannah, Huddersfield, 9a/452
  43. ^ Манчестер Курьер и Manchester General Advertiser 3 July 1865: Ordinations at Ripon
  44. ^ York Herald 28 September 1867: Ordinations
  45. ^ Из Crockford Clerical Directory 1865: Collins was Vicar of Kirkburton from 1843. In 1865 he received a tithe of £20 12s 8d, £310 per annum and a house, but Kirkburton's scattered parish population was 9728.
  46. ^ Yorkshire Post и Лидс Интеллидженсер 6 June 1868: Ecclesiastical news: Diocese of Ripon
  47. ^ Хроники Хаддерсфилда 11 March 1882: Death of the Rev. Richard Collins MA, vicar of Kirkburton
  48. ^ Hampshire Advertiser 6 May 1871: Ecclesiastical intelligence, preferments and appointments
  49. ^ Манчестер Курьер и Lancashire General Advertiser: 27 July 1877: Ecclesiastical intelligence, preferments and appointments
  50. ^ Shepley St Paul В архиве 22 декабря 2015 г. Wayback Machine Retrieved 12 May 2014
  51. ^ Hampshire Advertiser 30 March 1878: Ecclesiastical intelligence
  52. ^ Pudsey Parish Church: Vicars of St Lawrence, Pudsey В архиве 25 June 2013 at the Wayback Machine Retrieved 12 May 2014
  53. ^ Лидс Меркьюри 3 July 1882: The new vicar of Pudsey
  54. ^ Yorkshire Post 30 November 1885: Pudsey division of the West Riding
  55. ^ Family Search: Rainton, Durham Retrieved 12 May 2014. The parish church is St Mary the Virgin, West Rainton; Thompson could also have been responsible for the curacy of St Cuthbert's Church East Rainton.
  56. ^ Cheltenham Chronicle 18 August 1906, p.7
  57. ^ Death cert: September 1906, Thompson Robert Boyle, 66, Houghton, 10a/314
  58. ^ London Standard 13 August 1906: Deaths Retrieved 12 May 2014
  59. ^ United Kingdom Census 1881, RG11/4373/p.1. The family was living in Thurstonland Vicarage in 1881
  60. ^ Christ Church Linthwaite: Our history В архиве 28 May 2014 at the Wayback Machine Дата обращения 14 мая 2014.
  61. ^ Church of England: Christ Church Linthwaite Дата обращения 14 мая 2014.
  62. ^ Хроники Хаддерсфилда 16 July 1877: Presentation at Linthwaite
  63. ^ Birmingham Daily Gazette 23 August 1877: Ecclesiastical intelligence, preferments and appointments
  64. ^ Хроники Хаддерсфилда 12 April 1882: Easter vestry meetings, St Thomas's Church Thurstonland
  65. ^ Хроники Хаддерсфилда 3 and 8 July 1882: Funeral of the late vicar of Thurstonland
  66. ^ A Church Near You: Christ Church, Colne Дата обращения 13 мая 2014.
  67. ^ Хроники Хаддерсфилда 15 July 1872: Sale of effects
  68. ^ а б Манчестер Курьер и Lancashire General Advertiser 5 and 20 July 1906: The Church, preferments and appointments
  69. ^ Примечание: это было Клиатор Flax Mill which became the Кангол factory in 1938. It became redundant in 2009, was used as a warehouse and is now derelict.
  70. ^ Birth cert: June 1856, Leech John, Whitehaven, 10b/500 OR Birth cert: December 1856, Leech John, Whitehaven, 10b/480
  71. ^ Manchester Times 19 August 1882: Marriages
  72. ^ Marriage cert: March 1882, Emma Maude Preston and John Leech, Huddersfield, 9A/461
  73. ^ а б c d е ж грамм Yorkshire Post и Лидс Интеллидженсер 4 ноября 1932 г.
  74. ^ United Kingdom Census 1891: RG12/3560/p.11
  75. ^ United Kingdom Census 1901: RG13/4098/piece 5/p.1
  76. ^ Перепись населения Соединенного Королевства 1911 г.
  77. ^ Хроники Хаддерсфилда 29 July 1882, p.8: District intelligence, Thurstonland
  78. ^ Хроники Хаддерсфилда 29 October 1886: Dedication festival at the Parish Church
  79. ^ Хроники Хаддерсфилда 13 August 1887: St Andrew's Church
  80. ^ St Andrew's Church, Leeds Road, Huddersfield, was made redundant and was for sale in 2012 for development as a restaurant
  81. ^ Хроники Хаддерсфилда 15 June 1889: District intelligence, Meltham
  82. ^ Хроники Хаддерсфилда 22 January 1890: Debate on Church and State
  83. ^ Death cert: December 1932, Leech John, 76, Huddersfield, 9a/343
  84. ^ Birth cert: September 1867, Jerram Arnold Escombe, Wandsworth, 1d/461
  85. ^ а б Yorkshire Post и Лидс Интеллидженсер 14 June 1934: Deaths
  86. ^ а б c United Kingdom Census 1891 RG12/611/p.11
  87. ^ Death cert: June 1885, Jerram Edward Jenner, 74, Kingston, 2a/207
  88. ^ Death cert: March 1909, Jerram Priscilla, 80, Kingston, 2a/344
  89. ^ United Kingdom Census 1861 RG9/21/p.38
  90. ^ United Kingdom Census 1881 RG11/51/p.45
  91. ^ Death cert: March 1965, Jerram Anna C, 94, Worcester, 9D/348
  92. ^ Marriage cert: March 1895, Jerram Arnold Escombe and Anna Christine Ravenhill, Кингстон, 2a/421
  93. ^ London Standard 25 February 1895: Marriages
  94. ^ Leeds Times 30 November 1895: Deaths
  95. ^ Birth cert: June 1870, Ravenhill Anna Christina, Панкрас, 1b/27
  96. ^ Хроники Хаддерсфилда 7 December 1895: Second Court, theft from a schoolroom and church and chapel vestries
  97. ^ а б United Kingdom Census 1911: RG14/6438
  98. ^ а б Бирмингем Daily Mail 17 October 1914: Birmingham clergyman's loss
  99. ^ Кембриджская независимая пресса 18 December 1891: Class lists
  100. ^ а б c Yorkshire Post 8 June 1934: Bishop's chaplain
  101. ^ Yorkshire Herald 13 June 1892: Ordinations
  102. ^ Кембриджская независимая пресса: Ripon, deacons
  103. ^ York Herald 18 December 1893: Advent ordinations
  104. ^ London Standard 18 января 1895 г.
  105. ^ The churches of Britain and Ireland: Huddersfield West Yorkshire, Bradley 14 мая 2014
  106. ^ Дополнение к Манчестер Курьер 9 November 1895: Ecclesiastical Intelligence, preferments and appointments
  107. ^ Утренний пост (London) 18 November 1899: Marriages
  108. ^ The Church of England: St John the Baptist, Coley В архиве 14 мая 2014 в Archive.today Дата обращения 14 мая 2014.
  109. ^ United Kingdom Census 1901 RG13/4108/136/p.9
  110. ^ The Church of England: St Thomas Huddersfield Дата обращения 14 мая 2014.
  111. ^ St Thomas Huddersfield: history В архиве 19 January 2014 at the Wayback Machine Дата обращения 14 мая 2014.
  112. ^ Банная Хроника и Еженедельная газета 2 August 1906, p.6: Preferments and appointments
  113. ^ а б Birmingham Daily Post 13 April 1914: SPG organising secretary
  114. ^ а б Birmingham Daily Post 4 July 1914: New missionary office
  115. ^ а б Yorkshire Evening Post 22 August 1934: Today's Yorkshire Wills
  116. ^ Death cert: June 1934, Jerram Arnold E., 66, Worcester, 6c/166
  117. ^ Yorkshire Post и Лидс Интеллидженсер 23 August 1934: Other Wills
  118. ^ Birth cert: June 1865, Brown Philip Sydney, Астон, 6d/295
  119. ^ Death cert: Dec 1938, Brown Philip S., 73, Scarborough, 9d/332
  120. ^ Birth cert: September 1876, Lowrance Beatrice Emily, Barnsley, 9c/197
  121. ^ Marriage cert: March 1898 Brown Philip Sydney and Beatrice Emily Lowrance, Barnsley, 9c/201
  122. ^ United Kingdom Census 1901 RG13/4283/50/p.9
  123. ^ United Kingdom Census 1911, Schedule 124, Thurstonland Vicarage
  124. ^ Death cert: December 1938, Brown Philip S., 73, Scarborough, 9d/332
  125. ^ Yorkshire Post и Лидс Интеллидженсер 25 October 1938: The Rev. P.S. коричневый
  126. ^ Marriage cert: March 1927 Gerber Maurice and Leech Clara W.M., Хаддерсфилд, 9a/463
  127. ^ Birth cert: June 1889, Leech Clara Winifred M, Huddersfield, 9a/300
  128. ^ Death cert: December 1971, Gerbner Clara Winifred M., birthdate 2 Apr 1889, Coalville, 3A/1132
  129. ^ Yorkshire Post и Лидс Интеллидженсер 20 December 1923: Ecclesiastical news
  130. ^ Death cert: December 1967, Gerber Maurice, 89, Конви, 8A/170
  131. ^ Possible marriage: June 1924, Dilworth Arthur and Ada Chadwick, Гольбек, 9b/1357
  132. ^ Death cert: December 1989, Dilworth Arthur, b.22 July 1899, Scarborough, 2/2824
  133. ^ United Kingdom Census 1871, RG10/4704/p.10
  134. ^ Birth cert: September 1843, Hounsfield John George, Rotherham, XXII/467
  135. ^ Marriage cert: September 1875, Hounsfield, John George and Harrison Catherine Phoebe, Bedford, 3b/532
  136. ^ Birth cert: September 1883, Hounsfield Norman Geary, Ротерхэм, 9c/570
  137. ^ United Kingdom Census 1891 RG12/1122/p.38
  138. ^ United Kingdom Census 1901 RG13/1318/12/p.15
  139. ^ United Kingdom Census 1911 Schedule 154 Watford
  140. ^ Marriage cert: September 1913, Hounsfield, Norman G. and Edith M. Denholm, Дарем, 10a/768
  141. ^ Death cert: December 1910, Denholm James, 71, Haverfordwest, 11a/709
  142. ^ United Kingdom Census 1911 Schedule 227 Newcastle on Tyne
  143. ^ Death cert: March 1952, Hounsfield, Edith M., 64, Дарем Western, 1a/773
  144. ^ Yorkshire Evening Post 20 June 1952: Yorkshire Wills
  145. ^ Yorkshire Post и Лидс Интеллидженсер 21 September 1944: Northern casualties
  146. ^ Bury and Norwich Post 19 December 1899: Guildhall Middle School, Bury St Edmunds, speech day and prize distribution
  147. ^ Yorkshire Post и Лидс Интеллидженсер 4 March 1943: Ecclesiastical appointments
  148. ^ Death cert: March 1955, Hounsfield, Norman G., 71, Дарем Central, 1a/377
  149. ^ Diocese of Sabah silver jubilee 1962–1987 В архиве 11 октября 2013 г. Wayback Machine Retrieved 19 May 2014
  150. ^ Holy National Archives: Trinity in Pudsey Road, Hough End, Bramley was a mission church built 1866. Its parish registers end in 1957, so it may have been deconsecrated or demolished. Retrieved 19 May 2014
  151. ^ Yorkshire Evening Post 20 October 1951: Works services
  152. ^ Yorkshire Post и Лидс Интеллидженсер 29 August 1953: The Rev E. Parry
  153. ^ Note: Parry is not listed in Канцелярский справочник Крокфорда after 1950, but the burial register records that he officiated in Thurstonland burials 1950–1953.
  154. ^ Birth cert: December 1920, Frost Philip F.W., mother Williams, Leeds, 9b/668
  155. ^ Marriage cert: June 1951, Frost Philip F.W. and Ida M. Latimer, Ilkeston, 3a/597
  156. ^ Death cert: March 1993, Frost Frederick Wainwright, b.18 November 1920, Lancaster, 5871a/173
  157. ^ Birth cert: June 1908, Forshaw Edward Harold, Birkenhead, 8a/462
  158. ^ Marriage cert: June 1902, Caffrey Emma and James Forshaw, Birkenhead, 8a/875
  159. ^ United Kingdom Census 1911: Schedule 121 Merton Place Birkenhead
  160. ^ United Kingdom Census 1901: RG13/3334/p.6
  161. ^ Death cert: September 1909, Forshaw James, 38, Liverpool, 8b/68
  162. ^ Birth cert: March 1875, Caffrey, Emma, Birkenhead, 8a/501
  163. ^ Marriage cert: September 1945, Forshaw Edward H. and Doris Lowe, Kidderminster, 6c/352
  164. ^ Death cert: June 1980, Forshaw Edward Harold, 71, Wakefield, 5.1383/99
  165. ^ Birth cert: March 1925, Wainwright Raymond, mother Laycock, Wakefield, 9c/4
  166. ^ Marriage cert: December 1967, Wainwright Raymond L. and Kathleen A. Tye, Loughborough, 3A/1711
  167. ^ а б Yorkshire Post 1 May 2008: deaths Retrieved 18 May 2014
  168. ^ English Churchman no.7828, p.9, 23 and 30 September 2011: Clergy appointments Retrieved 18 May 2014
  169. ^ Bizzy: Reverend Canon John Sean Robertshaw Retrieved 18 May 2012
  170. ^ Йорк Пресс 15 November 2012: "York St John University students celebrate degree success", by Haydn Lewis В архиве 21 September 2014 at the Wayback Machine Retrieved 18 May 2012
  171. ^ |Holme Valley Anglican Churches: St Thomas,Thurstonland Retrieved 1 May 2014

внешняя ссылка