Драган Василькович - Dragan Vasiljković - Wikipedia

Драган Василькович
Драган Василькович (обрезано) .jpg
Василькович в 2005 году
Родное имя
Драган Васиљковић
Псевдоним (ы)Капитан Драган
Родившийся (1954-12-12) 12 декабря 1954 г. (возраст 66)
Белград, PR Сербия, Югославия
Верность Сербская Краина
Годы службы1991–1995
КлассифицироватьКапитан
Единица измеренияКниндже

Драган Василькович (Сербская кириллица: Драган Васиљковић; родился 12 декабря 1954 г.), по прозвищу Капитан Драган (сербский: Капетан Драган, романизированный: Капетан Драган), был командиром военизированного отряда хорватских сербов под названием Книндже (или же "Книн ниндзя ") вовремя Югославские войны.[1] В 2005 году прокуратура в г. Хорватия обвинил его в совершении военных преступлений во время войн. Ордер на его арест был впоследствии выдан Интерпол. Он был арестован в Австралии в январе 2006 года.[2] и отправлен в тюрьму Высокий суд Австралии в ожидании экстрадиции в Хорватию для судебного преследования за предполагаемые преступления.[3][4] Он был экстрадирован в Хорватию 8 июля 2015 года после проигрыша своей тринадцатой апелляции и приговорен к 15 годам тюремного заключения 26 сентября 2017 года окружным судом города Расколоть.[2] Он был освобожден из тюрьмы в марте 2020 года.

Ранние годы

Драган Василькович родился 12 декабря 1954 года в Сербский православный семья в Белград.[5] Его отец Живорад погиб в аварии на мотоцикле, когда Драган был еще молод.[5] В возрасте 3 лет его мать переехала в Австралию с двумя детьми от предыдущего брака, и Василькович попал в детский дом, а затем в приемную семью.[5]В возрасте тринадцати лет он присоединился к своей матери и двум братьям и сестрам в Австралии под именем Дэниел Снедден.[6]

Будучи несовершеннолетним, он несколько раз попадал в неприятности с законом: однажды его обвинили в грабеж и продажи краденого, ему во второй раз было предъявлено обвинение в принуждение женщин к проституции.[5] По предложению судьи он пошел в армию. Он провел 4 года в Австралийская армия резервный отряд 4/19 Легкая кавалерия принца Уэльского. После службы в армии он служил инструктором по оружию в Африке и Южной Америке. Он путешествовал по миру и останавливался в Сербии в 1988 году, где открыл бизнес по чартерным лодкам и самолетам.[нужна цитата ] Он был признан виновным в совершении уголовного преступления в связи с владением борделем в Эльстернвике, пригороде г. Мельбурн, Австралия в 1980-е годы.[7] Он также работал инструктором по гольфу в Австралии.[8]

Война в Хорватии

Он вернулся в Белград в мае 1990 года, когда Хорватия провела первые парламентские выборы.[9][10] В Белграде капитан Драган встретился с Сашей Медаковичем, одним из руководителей баррикад в Краине после "Бревенчатая революция " в августе.[10]

Медакович был другом Книн начальник полиции Милан Мартич, и был сотрудником государственной безопасности Краины. Капитан Драган посетил Краину осенью 1990 года.[10] Там он встретился с Мартичем и заявил, что защита Краины выглядела «очень дезорганизованной».[10] Таким образом, он решил помочь организовать Краина защита. По возвращении в Белград он попытался заручиться поддержкой своих усилий и стал членом оппозиции. Сербское движение обновления.[нужна цитата ] Затем он вернулся в Соединенные Штаты, чтобы завершить обучение летчикам.[10]

Вовремя Волнения в Белграде в марте 1991 г. Когда Сербское движение возрождения бросило вызов правительству, и на улицах появились танки, капитан Драган был вынужден вернуться туда. Срба Милованов познакомил его с несколькими Государственная безопасность Сербии персонал, среди них Франко Симатович.[10] Симатович рассказал ему о своей деятельности, связанной с Краиной, что, если бы его боссы узнали об этом, он, вероятно, был бы арестован и уволен.[нужна цитата ] 4 апреля капитан Драган отправился в Краину, чтобы работать на Милана Мартича.[11]

25 июня 1991 года Хорватия провозгласила свою независимость; вскоре после этого в Хорватии разразилась война. Он служил во время Хорватская война за независимость под вновь созданным Республика Сербская Краина как волонтер; Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии прокуроры утверждают, что эта служба проходила под эгидой сербской полиции, и СМИ даже сообщили, что он утверждал это во время своих показаний в Суд над Слободаном Милошевичем в 2003 г.[нужна цитата ]

Он командовал особыми отрядами, известными как красные береты.[12] Он тренировал подразделения в тренировочном лагере Голубич в Краине, за который, как утверждается, ему платила Служба государственной безопасности Сербия;[13] он отрицал это на суде над Милошевичем, несмотря на свою роль свидетеля обвинения. Он добавил, что Служба государственной безопасности Сербии заплатила ему только за 28-дневный срок в 1997 году «для наблюдения за учениями»; его гонорар составлял 2200 динаров.[14] Он был в союзе с министром внутренних дел. Милан Мартич в его борьбе за власть с президентом Милан Бабич, которого он описал как «нечестного человека, не сдержавшего своего слова».[15] Мартич, напротив, считал «человеком чести и человеком слова».[15]

В ноябре 1991 года Бабич позвонил Воислав Шешель Книну, чтобы помочь ему сорвать то, что он считал попыткой переворота, запланированной самим капитаном Драганом.[нужна цитата ] По словам Шешеля, «вмешался капитан Драган и поднял восстание в рядах армии» и организовал митинг военнослужащих. Шешель заявил, что митинг провалился, и Бабич остался у власти.[16] Шешель также свидетельствовал на суде Милошевича, что у капитана Драгана был тренировочный лагерь в Голубиче, а во время войны он основал Фонд Капетан Драган, направленный на помощь жертвам войны.[14]

Жизнь в Сербии

После окончания боя в Хорватия и Босния и Герцеговина Василькович вернулся в Сербию, где прожил несколько лет.[нужна цитата ]Василькович участвовал в Сербское движение обновления.[17] Он поддерживал дружбу с Франко Симатовичем и в 2001 году заявил, что при необходимости защитит его в суде.[18] Симатович был арестован и переведен в Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии (ICTY) в 2003 году.[нужна цитата ]

Василькович снова оказался в центре внимания после того, как дал показания против Слободан Милошевич в 2004 году в МТБЮ, а затем вернулся в Перт, Западная Австралия.[19]

Обвинение

В сентябре 2005 г. появилась статья в Австралийский Газета обвинила Драгана Васильковича в военных преступлениях в качестве сербского полувоенного командира в период с 1991 по 1994 год.[8] Василькович ненадолго вернулся в Сербию и провел пресс-конференцию в Белграде, прежде чем вернуться в Австралию.[20] Он возбудил дело о публичной диффамации против издательства. Общенациональные новости за статью, но в декабре 2009 года суд вынес решение против Васильковича и обязал его выплатить им 1,2 миллиона долларов.[21]

Василькович был арестован на основании хорватского ордера в январе.[22]Республика Хорватия обвиняет его в том, что он несет ответственность за солдат под его командованием, которые якобы пытали, избивали и убивали захваченных членов Хорватская армия и полиция с июня по июль 1991 года в тюрьме в крепости в Книне,[23] а также за планы атаки и захвата Глины Полицейский участок, ближнее городское село Юкинце и села Горни и Дони Видушевац в феврале 1993 г. Бенковац (по согласованию с командиром танковой части JNA ).[24] Утверждается, что при этом в нарушение Женевская конвенция были повреждены и разрушены гражданские здания, имущество хорватских граждан было ограблено, а мирные жители были ранены и убиты, в том числе немецкий журналист, Эгон Шотландия.[25]Эти обвинения были обнародованы после того, как газета Австралийский сообщил историю о нем.[8]

Впоследствии Драган подал в суд Австралийский за клевету.[26] В июле 2007 года Верховный суд постановил, что 6 из 10 вменений в этой статье носят клеветнический характер (Австралийское большинство - правила Драгана).[нужна цитата ] Однако в декабре 2009 года судья постановил, что капитан Драган «совершил пытки и изнасилование» и что Австралийский Статья от 2005 года доказывала, что Василькович участвовал и выдвигал против него обвинения.[27][28]

Василькович дал показания во время суда над Милошевичем в Гааге в 2003 году без иммунитета.[29] В МТБЮ Гаагский трибунал назвал Васильковича "участником совместное преступное предприятие "против хорватов и других несербов в решении по делу Милана Мартича, но не просил его арест.[30]

Все остальные названные лица либо уже находятся под следствием в Гааге, либо находятся на свободе.[31] В 2005 году официальный представитель МТБЮ Флоренс Хартманн объявил, что по Васильковичу ведется расследование, но оно было остановлено в связи с поручением трибуналу завершить свою работу.[32]

Слушание об экстрадиции в Австралии

В декабре 2006 года попытка Васильковича предотвратить его слушание по делу об экстрадиции потерпела неудачу в мировом суде Сиднея.[33] Его основания для защиты заключались в том, что как сербский капитан он считал, что столкнется с предвзятым хорватским судом и что никаких доказательств обвинений в соответствии с Законом об экстрадиции 1988 года не требуется.[34] для экстрадиции гражданина Австралии.[33]

12 апреля 2007 года власти Сиднея удовлетворили запрос Хорватии об экстрадиции, при этом Василькович находится в ожидании рассмотрения апелляции в Исправительный центр Parklea в разделе максимальной безопасности о защите. К апрелю 2007 г. Сербская община Австралии потратил более 500 000 долларов на защиту Васильковича.[35] Заявление об освобождении под залог в ожидании апелляции в Федеральный суд Австралии был уволен.[36]

3 февраля 2009 г. апелляция Васильковича на экстрадицию в Хорватию была отклонена Федеральным судом.[37][38], Среди тех, кто встал на защиту Васильковича, был Сербский православный епископ Австралии и Новая Зеландия, Ириней Добриевич.[39]

2 сентября 2009 года Федеральный суд Австралии постановил, что «существует значительная или реальная вероятность нанесения ущерба», если он будет экстрадирован в Хорватию, и постановил освободить его до рассмотрения апелляции.[40][41] Впоследствии он вышел на свободу из тюрьмы Паркли на западе Сиднея 4 сентября 2009 года.[42]

Правительство Австралии обжаловало это решение, и в марте 2010 года Высокий суд Австралии отменил решение Федерального суда и постановил, что Васильковича следует экстрадировать в Хорватию.[33][43] После вынесения постановления Васильковича нигде не нашли, что Федеральная полиция Австралии начать общенациональную розыск.[44][45]

Окончательный арест и апелляции

Василькович был схвачен федеральной полицией в Новом Южном Уэльсе 12 мая 2010 года, через 43 дня после его исчезновения.[46] 19 мая австралийский суд отклонил защиту Васильковича о том, что хорватские суды не предоставят ему справедливого судебного разбирательства и что утверждения о том, что хорватские суды были более снисходительными по отношению к хорватам, являются «скудными» и «слабыми».[33][47][48]

16 ноября 2012 г. Правительство Австралии решил экстрадировать Васильковича в Хорватию.[49] Василькович обжаловал решение в Федеральном суде, но безуспешно.[50] Василькович подал апелляцию в суд полного состава Федерального суда, но 12 декабря 2014 года суд полного состава отклонил апелляцию, разрешив его экстрадицию в Хорватию.[51][52][53]

15 мая 2015 г. Высокий суд Австралии отказал Васильковичу в разрешении на обжалование постановления Федерального суда от декабря 2014 года из-за маловероятности его успешного исхода.[54] После этого решения у него не оставалось законных возможностей оспорить свою экстрадицию.[55]

Экстрадиция

Плакат против выдачи Драгана Васильковича Хорватия

Утром 8 июля 2015 года Австралия выдала Васильковича полицейским Республики Хорватия в Сидней аэропорт, его тринадцать отдельных юридических жалоб против процесса экстрадиции были отклонены.[2][56] По прибытии в Загреб международный аэропорт на следующий день он был переведен кортежем полиции строгого режима в изолированное крыло тюрьмы в Расколоть.[57]

Судебный процесс в Хорватии

На своем первом собеседовании с прокурорами он заявил, что не чувствует себя виноватым в военных преступлениях, которые, как они утверждают, он совершил, и уволил назначенного государством адвоката.[57] В июле 2016 года он официально признал себя невиновным в неуказанных военных преступлениях.[58] и судебный процесс начался 20 сентября 2016 года. В сентябре 2017 года Василькович был приговорен хорватским судом в Сплите к 15 годам лишения свободы.[59] По отбытии наказания, которое включает время, проведенное под стражей в Австралии, он был освобожден из тюрьмы 28 марта 2020 года.[60]

Рекомендации

  1. ^ "Настоящий капитан Драган". Новости Австралийской радиовещательной корпорации. 26 мая 2011. Получено 11 июля 2015.
  2. ^ а б c «Капитан Драган: сербский подозреваемый в военных преступлениях Драган Василькович экстрадирован из Австралии». Новости Австралийской радиовещательной корпорации. 8 июля 2015 г.. Получено 9 июля 2015.
  3. ^ "Высокий суд направляет австралийца в Хорватию". Sydney Morning Herald. 30 марта 2010 г.
  4. ^ Ансли, Грег (14 мая 2010 г.). «Выслежен подозреваемый в военных преступлениях». The New Zealand Herald. Получено 29 сентября 2011.
  5. ^ а б c d "Tko je Dragan Vasiljković, poznatiji kao 'Kapetan Dragan'?". Narod.hr. 8 июля 2015.
  6. ^ Сельма Милованович, Сидней (8 июля 2015 г.). "'Капитан Драган "экстрадирован из Австралии в хорватский суд по обвинению в военном преступлении". News.com.au.
  7. ^ Сельма Милованович, Сидней (7 мая 2009 г.). «Бывший сербский солдат утверждает, что он герой». Возраст.
  8. ^ а б c Наташа Робинсон и Пейдж Тейлор (8 сентября 2005 г.). «Обвиняемые в военных преступлениях преподают в Перте». Австралийский. Архивировано из оригинал 5 мая 2009 г.. Получено 29 апреля 2009.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  9. ^ «Капитан Драган: сербский подозреваемый в совершении военных преступлений Драган Василькович экстрадирован из Австралии». Sydney Morning Herald. 5 октября 2008 г.. Получено 10 июля 2015.
  10. ^ а б c d е ж «Стенограмма МТБЮ». Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 19 февраля 2003 г.
  11. ^ «МТБЮ». Объединенные Нации. 5 марта 2007 г.
  12. ^ "Драган Василькович". Пробные часы. 12 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 24 октября 2007 г.
  13. ^ «МТБЮ: Прокурор против Милана Мартича (стр. 51–52)» (PDF). Объединенные Нации. 5 марта 2007 г.
  14. ^ а б «МТБЮ». Объединенные Нации. 5 марта 2007 г.
  15. ^ а б «Стенограмма МТБЮ». Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 20 февраля 2003 г.
  16. ^ "Икти - Тпий:". Объединенные Нации. 5 марта 2007 г.
  17. ^ "Kapetan Dragan: Od imigranta do komandanta". Vesti-online.com.
  18. ^ Кровавые красные береты, Время
  19. ^ "Драган Василькович в суде". Trial-ch.org. Архивировано из оригинал 24 октября 2007 г.
  20. ^ Vijesti, slobodnaevropa.org; по состоянию на 30 ноября 2016 г.
  21. ^ «Военные преступления обвинили Драгана Васильковича в выплате судебных издержек в размере 1,2 млн долларов США». Австралийский. 28 сентября 2012 г.
  22. ^ «Капитан Драган: сербский подозреваемый в совершении военных преступлений Драган Василькович экстрадирован из Австралии». ABC News. 8 июля 2015.
  23. ^ «Жертвы капитана Драгана свидетельствуют о военных преступлениях». Javno.com. 29 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 23 ноября 2009 г.
  24. ^ Испытание: Драган Василькович В архиве 11 июля 2015 г. Wayback Machine
  25. ^ «Задержавшееся австралийское правосудие отрицает жертвы войны Драгана Васильковича». Австралийский. 5 июля 2014 г.
  26. ^ «Решение об экстрадиции Драгана Васильковича в Хорватию отменено судьей». Австралийский. 22 ноября 2013 г.
  27. ^ «Капитан Драган Васлийкович» совершил пытки и изнасилование'". Австралийский. 28 сентября 2012 г.
  28. ^ Ким Арлингтон. «Военный преступник проиграл дело о клевете». Brisbanetimes.com.au. Получено 30 ноября 2016.
  29. ^ Ким Арлингтон (25 октября 2005 г.). «Перт человек готов к судебным искам о военных преступлениях». ABC.
  30. ^ «Милан Мартич приговорен к 35 годам за преступления против человечности и военные преступления». Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 12 июня 2007 г.
  31. ^ «МТБЮ: краткое изложение приговора Мартичу». Объединенные Нации. 5 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 15 декабря 2007 г.
  32. ^ Hag odustao od Kapetana Dragana, B92
  33. ^ а б c d Республика Хорватия - Снедден [2010] HCA 14, (2010) 241 CLR 461. Резюме решения. Высший суд.
  34. ^ «Меморандум, представленный Министерством внутренних дел». www.par Parliament.uk. Раздел 10.
  35. ^ Сербы настаивают на том, чтобы Василькович остался, Sydney Morning Herald
  36. ^ Снедден - Республика Хорватия [2007] FCA 1902 (12 декабря 2007 г.), Федеральный суд (Австралия).
  37. ^ Снедден - Республика Хорватия [2009] FCA 30 (3 февраля 2009 г.), Федеральный суд (Австралия).
  38. ^ «Дозор испытаний: Драган Василькович (Капетан Драган, капитан Драган») В архиве 19 апреля 2009 г. Wayback Machine, try-ch.org; получено 5 марта 2009 года.
  39. ^ Нет доказательств сербских военных преступлений Васильковича: епископ, Австралийский; по состоянию на 30 ноября 2016 г.
  40. ^ Снедден - Республика Хорватия [2009] FCAFC 111 (2 сентября 2009 г.), Федеральный суд (суд полного состава) (Австралия).
  41. ^ Тейлор, Роб (2 сентября 2009 г.). «Обвиняемый сербский командир может подать апелляцию в Австралии». Рейтер.
  42. ^ Тейлор, Роб (4 сентября 2009 г.). «Подозреваемый военный преступник покидает сиднейскую тюрьму». ABC.net.au.
  43. ^ Австралийская полиция потеряла след сербского `` военного преступника '', telegraph.co.uk; по состоянию на 30 ноября 2016 г.
  44. ^ AFP не удалось найти подозреваемого в военных преступлениях капитана Драгана Васильковича, Австралийский; по состоянию на 30 ноября 2016 г.
  45. ^ «Полиция разыскивает обвиняемого в военном преступлении». Австралийская радиовещательная корпорация.
  46. ^ Нидхэм, Кирсти; Милованович, Сельма (13 мая 2010 г.). «Обвиняемые в военных преступлениях арестованы после розысков». Sydney Morning Herald. Получено 7 сентября 2016.
  47. ^ Кирсти Нидхэм (20 мая 2010 г.). «Суд постановил экстрадировать Васильковича для военного дела». Brisbanetimes.com.au.
  48. ^ «Высокий суд отклонил ключевые доказательства Драгана Васильковича». Австралийский. 28 сентября 2012 г.
  49. ^ "Australci će izručiti Kapetana Dragana Hrvatskoj". Вечерний список (на хорватском). 16 ноября 2012 г.. Получено 16 ноября 2012.
  50. ^ Снедден против министра юстиции Содружества [2013] FCA 1202 (15 ноября 2013 г.), Федеральный суд (Австралия).
  51. ^ Снедден против министра юстиции Содружества Австралии [2014] FCAFC 156 (12 декабря 2014 г.), Федеральный суд (суд полного состава) (Австралия).
  52. ^ «Драгану Васильковичу 'капитану Драгану' грозит экстрадиция в Хорватию». Австралийский. 12 декабря 2014 г.
  53. ^ "Драган Мольба слишком поздно, слишком поздно". Австралийский. 29 ноября 2012 г.. Получено 24 декабря 2012.
  54. ^ Снедден против министра юстиции Содружества Австралии [2015] HCATrans 120 (15 мая 2015 г.), Высший суд (Австралия).
  55. ^ «Предполагаемому военному преступнику Даниэлю Снеддену грозит экстрадиция в Хорватию после того, как последний шанс провалился». Новости Австралийской радиовещательной корпорации. Получено 15 мая 2015.
  56. ^ "NAKON DEVET GODINA Dragan Vasiljković u rukama hrvatske policije!". Дневник.хр. 8 июля 2015.
  57. ^ а б «Капетан Драган на испитанжу:« Нисам крив!'". Дневник.хр. 10 июля 2015.
  58. ^ Миранда, Чарльз (14 июля 2016 г.). «Бывший сербский командир полувоенных формирований Драган Василькович не признает себя виновным в военных преступлениях». news.com.au. Получено 7 сентября 2016.
  59. ^ Магнэ, Жаклен (21 сентября 2016 г.). «В Хорватии начинается слушание дела о военных преступлениях Драгана Васильковича». Австралийский. Получено 30 ноября 2016.
  60. ^ "КАПЕТАН ДРАГАН ПУШТЕН ИЗ ЗАТВОРА И ОДМАХ ПРОТЬЕРАН У СРБИЮ Био je osuđen za ratne zločine u Kninu i Glini, nakon odsluženja kazne odveden na Bajakovo". Список Jutarnji (на хорватском). 28 марта 2020 г.. Получено 28 марта 2020.

Источники

внешняя ссылка