Осада Дубровника - Siege of Dubrovnik - Wikipedia

Об осаде 1814 г. см. Осада Рагузы.

Осада Дубровника
Часть Хорватская война за независимость
Музей ДР-Кроп.JPG
Обстрел Старого города Дубровника
Дата1 октября 1991 г. - 31 мая 1992 г. (7 месяцев, 4 недели и 2 дня)
Место расположения
Дубровник площадь, Хорватия
Результат

Хорватская победа

  • Осада снята
  • Югославские войска уходят
Воюющие стороны
Социалистическая Федеративная Республика Югославия СФР Югославия
(до апреля 1992 г.)
Сербия и Черногория FR Югославия
(после апреля 1992 г.)		 Хорватия
Командиры и лидеры
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Павле Стругарь
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Миодраг Йокич
Социалистическая Республика Черногория Момир Булатович
Социалистическая Республика Черногория Мило Жуканович		Хорватия Нойко Маринович
Хорватия Янко Бобетко
(с мая 1992 г.)
Участвующие единицы
Югославская Народная Армия (контролируется Сербия )
Югославский флот
Социалистическая Республика Черногория Черногорская территориальная сила		 Хорватская национальная гвардия (Октябрь 1991 г.)
Хорватские силы обороны (Октябрь 1991 г.)
Хорватская армия
(с ноября 1991 г.)
Сила
7,000480–1,000 (1991)
Жертвы и потери
165 погибли194 убиты
82–88 хорватских мирных жителей убиты
16000 хорватских беженцев

В Осада Дубровника (Сербо-хорватский: Опсада Дубровника, Опсада Дубровника) был военным столкновением между Югославская Народная Армия (JNA) и хорватский силы, защищающие город Дубровник и его окрестности во время Хорватская война за независимость. ЮНА начала свое наступление 1 октября 1991 г. и к концу октября захватила практически все земли между Пелешац и Превлакский полуостровов на побережье Адриатическое море, за исключением самого Дубровника. Осада сопровождалась Югославский флот блокада. Бомбардировка ЮНА Дубровника, включая бомбардировку Старого города - ЮНЕСКО Объект всемирного наследия - кульминация произошла 6 декабря 1991 года. Обстрел вызвал международное осуждение и стал катастрофой для связей с общественностью. Сербия и Черногория, способствуя их дипломатической и экономической изоляции, а также международному признанию Независимость Хорватии. В мае 1992 года ЮНА отступила к Босния и Герцеговина, менее 1 км (0,62 мили) от берега в некоторых местах, и передал свое оборудование новообразованной Армия Республики Сербской (VRS). За это время Хорватская армия (HV) атаковал с запада и отбросил JNA / VRS из районов к востоку от Дубровника, как в Хорватии, так и в Боснии и Герцеговине, и к концу мая соединился с подразделением HV, защищавшим город. Бои между HV и югославскими войсками к востоку от Дубровника постепенно стихли.

В результате осады погибли 194 хорватских военнослужащих, а также 82–88 хорватских гражданских лиц. В ЮНА погибло 165 человек. Весь регион был захвачен HV в Операция Тигр и Конавльская битва к концу 1992 г. В результате наступления было перемещено 15 000 человек, в основном из Конавле, сбежавший в Дубровник. Приблизительно 16000 беженцев были эвакуированы из Дубровника по морю, и город был пополнен запасами в обход блокады. малолитражки и конвой гражданских судов. Было повреждено более 11 000 зданий, а многочисленные дома, предприятия и общественные здания были разграблены или сожжены.

Операция была частью плана, составленного ЮНА, направленного на обеспечение безопасности района Дубровника с последующим продвижением на северо-запад, чтобы соединиться с войсками ЮНА в северной части. Далмация через западный Герцеговина. Наступление сопровождалось значительным количеством военная пропаганда. В 2000 г. Президент Черногории Мило Жуканович извинился за осаду, вызвав гневную реакцию своих политических оппонентов и Сербии. В Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ) осудил двух югославских офицеров за участие в осаде и передал третьего Сербии для судебного преследования. В обвинительном заключении МТБЮ говорилось, что наступление было направлено на то, чтобы отделить регион Дубровника от Хорватии и интегрировать его в Серб -доминируемое государство через неудачное провозглашение Республика Дубровник 24 ноября 1991 года. Кроме того, Черногория осудила четырех бывших солдат ЮНА жестокое обращение с заключенным на Лагерь Моринь. Хорватия также предъявила обвинения нескольким бывшим офицерам ЮНА или югославского военно-морского флота и бывшему Боснийский серб лидера с военными преступлениями, но судебные процессы по этим обвинениям еще не проводились.

Фон

Дубровник на карте Хорватии. Районы, удерживаемые РСК и югославской армией возле Дубровника в начале 1992 года, выделены красным.
Основная статья: Хорватская война за независимость

В августе 1990 г. восстание проходил в Хорватии, в основном Серб -населенные районы Далматинская глубинка по городу Книн,[1] части Лика, Кордун, и Бановина регионов и населенных пунктов восточная Хорватия со значительным сербским населением.[2] Эти районы впоследствии были названы Республика Сербская Краина (RSK) и после заявления о намерении интегрироваться с Сербия, то Правительство Хорватии объявил RSK восстанием.[3] К марту 1991 г. конфликт обострился, и Хорватская война за независимость вспыхнул.[4] В июне 1991 года, Хорватия объявил о своей независимости в качестве Югославия распалась.[5] Последовал трехмесячный мораторий,[6] после чего решение вступило в силу 8 октября.[7] Затем RSK инициировал кампанию этническая чистка против хорватского гражданского населения, изгнав большинство несербов к началу 1993 года. К ноябрю 1993 года в стране оставалось менее 400 этнических хорватов. Объединенные Нации (ООН) охраняемая территория, известная как сектор Юг,[8] и еще 1500–2000 остались в Северном секторе.[9]

Поскольку Югославская Народная Армия (JNA) все больше поддерживал RSK, а Хорватская полиция не смогли справиться с ситуацией, Хорватская национальная гвардия (ZNG) была образована в мае 1991 года. В ноябре ZNG была переименована в Хорватская армия (HV).[10] Развитие военные Хорватии помешало эмбарго ООН на поставки оружия, введенное в сентябре,[11] в то время как военный конфликт в Хорватии продолжал эскалацию с Битва при Вуковаре, который стартовал 26 августа.[12]

Дубровник это самый южный крупный хорватский город. Он расположен на Адриатическое море морской берег. В окруженный стеной центр города, известный как Старый город, является местом исторических памятников и исторических зданий, в основном относящихся к Республика Рагуза; город внесен в список ЮНЕСКО Объекты всемирного наследия. В 1991 году в городе проживало около 50 000 человек, из которых 82,4% составляли Хорваты и 6,8% были Сербы. Хорватская территория, окружающая город, простирается от Пелешац полуостров на западе и Превлакский полуостров на востоке у входа в Которский залив на границе с Черногория.[13] Эта территория очень узкая, особенно возле самого Дубровника,[14] и состоит из прибрежной полосы шириной от 0,5 до 15 километров (от 0,31 до 9,32 мили).[15]

Прелюдия

Панорамный вид на Дубровник
Дальнейшая информация: Пропаганда в югославских войнах

В середине 1991 г. высшее командование ЮНА, в том числе югославское Федеральный министр обороны Общий Велько Кадиевич, JNA Начальник Генштаба Общий Благое Аджич и заместитель министра обороны Вице-адмирал Стейн Бровет - запланировано военное наступление с наступлением на район Дубровника с последующим продвижением ЮНА на запад к западному Герцеговина чтобы соединиться с 9-м Книнским корпусом ЮНА в северной Далмации, как только территория будет захвачена. Генерал Еврем Кокич представил Аджичу план наступления на Дубровник на утверждение.[16]

В сентябре 1991 г. ЮНА и лидеры Черногория сказал, что Дубровник следует атаковать и нейтрализовать, чтобы обеспечить территориальную целостность Черногории, предотвратить этнические столкновения и сохранить Социалистическая Федеративная Республика Югославия. Черногорский премьер-министр Мило Жуканович заявил, что хорватские границы необходимо пересмотреть, приписав существующую линию границы «плохо образованным большевистским картографам».[17] Пропаганда, усугубляемая ЮНА Генерал-полковник Павле Стругарь утверждает, что 30 000 хорватских солдат и 7 000 террористов и Курдский наемники собирались напасть на Черногорию и захватить Которский залив, что побудило многих в Черногории поверить, что Хорватия действительно начала вторжение.[18] Газета Победа был самым значительным источником СМИ, способствовавшим распространению пропаганды.[19] В июле 1991 года высокопоставленный сербский чиновник Михаль Кертес сказал на политическом митинге в Никшич что сербское государство должно было быть создано к западу от Черногории, простираясь до Неретва Река со столицей в Дубровнике, переименованном в Никшич-на-море.[20]

16 сентября 1991 года ЮНА мобилизовалась в Черногории, ссылаясь на ухудшение ситуации в Хорватии. Несмотря на призыв к радиопередаче со стороны JNA 2nd Титоград Корпус 17 сентября значительная часть резервистов отказалась отвечать на призыв.[21] 18 сентября Джуканович пригрозил суровым наказанием дезертирам и тем, кто отказывается отвечать на мобилизацию.[19] Мобилизация и пропаганда противоречили заверениям югославских федеральных властей в Белград что на Дубровник не будет нападения.[22] Стратегический план ЮНА по разгрому Хорватии включал наступление с целью отрезать самые южные части Хорватии, включая Дубровник, от остальной части страны.[23]

23 сентября артиллерия ЮНА атаковала с. Витальина в восточной части Конавле и Бргат к востоку от Дубровника.[19] Двумя днями позже югославский флот блокировал морские пути в город.[19] 26 сентября ЮНА переименовала свою оперативную группу Восточной Герцеговины во 2-ю оперативную группу и поставила ее в прямое подчинение Федеральному министерству обороны и Генеральному штабу ЮНА.[24] Кокич был назначен первым командиром 2-й оперативной группы, но 5 октября его заменил генерал Миля Ружиновски после сбития вертолета Кокича. Стругар заменил Ружиновски 12 октября.[16][25]

Порядок боя

Позиции ЮНА с видом на Дубровник, 9 декабря 1991 г. Три 9К11 Малютка противотанковые управляемые ракеты в боевой позиции видны.

ЮНА поручила 2-му Титоградскому корпусу и 9-му Бока-Которскому военно-морскому сектору (ВПС), оба из которых входили в состав 2-й оперативной группы, отрезать и захватить район Дубровника. 2-й корпус Титограда развернул 1-ю бригаду Никшича, а 9-й Бока-Которский VPS - 5-ю и 472-ю моторизованные бригады. Граница корпуса проходила с севера на юг в районе Дубровника.[26] 2-я оперативная группа также командовала 16-м отрядом пограничного патрулирования и 107-й группой береговой артиллерии и мобилизовала свои силы. Территориальная защита единиц от Герцег-Нови, Котор, Тиват, Будва, Бар, Мойковац, Биело Поле и Требинье. Стругар командовал 2-й оперативной группой, а 9-й Бока-Которской БПС командовал вице-адмирал. Миодраг Йокич.[27] Йокич заменил адмирала Крсто Джуровича, который погиб при неизвестных обстоятельствах за несколько часов до начала наступления.[28] Генерал майор Нойко Маринович, когда-то командующий 472-й моторизованной бригадой и подчиненный Джуровича, сказал, что ЮНА убила адмирала, потому что он сопротивлялся наступлению. Маринович покинул свой пост 17 сентября и присоединился к хорватскому ННГ.[29] 2-я оперативная группа ЮНА первоначально развернула 7000 военнослужащих и поддерживала одинаковую численность войск на протяжении всего наступления.[30][31]

Оборона Дубровника практически не существовала - в начале боевых действий в районе города находилось 480 солдат.[32] из которых только 50 прошли обучение.[30] Единственной регулярной воинской частью был взвод, вооруженный легким пехотным оружием, который дислоцировался в Наполеоновская эпоха Форт Империал на вершине Sr Hill с видом на Дубровник. Остальные войска в этом районе были плохо вооружены, потому что Хорватская территориальная оборона была разоружена ЮНА в 1989 году.[33] В отличие от других мест в Хорватии, с 1972 года в Дубровнике не было гарнизонов или складов ЮНА, и поэтому в сентябре было захвачено очень мало оружия и боеприпасов. Битва за казармы были доступны для защиты Дубровника.[22] 26 сентября 200 винтовок и четыре артиллерийских орудия, захваченных у ЮНА на о. Корчула были отправлены для усиления города.[30] Оружие представляло собой смесь 76 мм и 85 мм Советские дивизионные орудия времен Второй мировой войны.[34] Кроме того, в город поставили импровизированный бронетранспортер.[35] Дубровник также получил дополнительные HV, хорватскую полицию и Хорватские силы обороны войска из других частей Хорватии.[36][37] Это довело количество хорватских войск в Дубровнике до 600. К ноябрю около 1000 хорватских войск защищали город.[38] 19 сентября Маринович был назначен командующим обороной в Дубровнике.[34] в то время он оценил их как неадекватные.[39] Войска, первоначально организованные как Территориальная защита Дубровника,[34] были реорганизованы в 75-й отдельный батальон HV 28 декабря 1991 года, а затем были усилены элементами 116-й пехотной бригады, чтобы сформировать 163-ю пехотную бригаду 13 февраля 1992 года.[40] В Эскадра Вооруженных Катеров Дубровник, добровольческая воинская часть Хорватский флот состоящий из 23 судов различных размеров и 117 добровольцев, был создан 23 сентября для борьбы с Югославский флот блокада.[41][42]

График

JNA продвижение

Карта продвижения ЮНА к Дубровнику в 1991 г.

1 октября ЮНА начала наступление на Дубровник, продвигая 2-й Титоградский корпус на запад через Попово поле к северу от города.[23] 2-й корпус ЮНА разрушил деревню Равно[43] прежде чем повернуть на юг к Дубровачко Приморье области, стремясь охватить Дубровник с запада.[23] Вторая ось продвижения ЮНА была закреплена за 9-м Боко-Которским ВПС. Он берет начало в Которском заливе примерно в 35 километрах (22 милях) к юго-востоку от Дубровника и направлялся через Конавле.[44] Наступление началось в 5 часов утра после подготовительного артиллерийского огня по Витальине и другим целям в Конавле. Наступление, проходившее по нескольким дорогам в регионе, поддерживалось югославским флотом и Воздушные силы.[28] Хорватская оборона отсутствовала в Конавле и была слабой в Дубровачко-Приморье - единственные потери ЮНА в тот день произошли во время успешной засады ННГ в деревне Чепикуче.[45] В первый день наступления артиллерия ЮНА атаковала холм Срдж и мыс Жарковица к северу и востоку от Дубровника.[46] в то время как Югославские ВВС МиГ-21с совершил набег Комолац в Риека Дубровачка на запад,[47] уничтожение поставок электроэнергии и воды в Дубровник.[48] До конца декабря Дубровник полагался на пресную воду, поставляемую лодками, и электричество от нескольких электрических генераторов.[49]

В течение следующих трех дней ЮНА продвигалась медленно. 2 октября его артиллерия атаковала холм Срдж, форт Империал и Жарковицу. На следующий день ЮНА обстреляла отель Belvedere в Дубровнике, где находился оборонительный пост ННГ, а югославские ВВС подвергли бомбардировке городскую гостиницу «Аргентина».[46] 4 октября 2-й корпус ЮНА захватил Slano в Дубровачко-Приморье, запретив Адриатическое шоссе там и изолировать Дубровник от остальной Хорватии.[45] 5 октября район Плоче в Дубровнике подвергся обстрелу, после чего на следующий день югославские ВВС нанесли удар по форту Империал.[50]

15 октября Хорватия предложила Черногории мирные переговоры, но Президент Сербии Слободан Милошевич отклонил предложение.[51] Предложение было сделано черногорским официальным лицам, потому что наступление было впервые официально одобрено правительством Черногории 1 октября.[22] Три дня спустя Сербия публично дистанцировалась от этого шага, обвинив Хорватию в спровоцировании ЮНА.[52] На седьмой день наступления черногорский парламент обвинил в нападении ЮНА.[53] 16 октября - на следующий день после того, как Милошевич отклонил предложение Хорватии, - 9-е подразделение ЮНА Бока-Которской VPS захватило Цавтат.[54] Захват Цавтата был поддержан амфибия десантная операция приблизительно в 5 км (3,1 мили) к востоку от Дубровника и авиаудар по району Плоче Дубровника 18 октября.[50] На следующий день было достигнуто соглашение о прекращении огня, но оно было нарушено, как только вступило в силу.[55] 20 октября югославские военно-воздушные силы атаковали Дубровник, а 22 октября югославские военно-морские силы подвергли бомбардировке гостиницы с беженцами в Лапад район города.[50]

23 октября ЮНА начала постоянную артиллерийскую бомбардировку Дубровника, включая Старый город в пределах городских стен.[56] вызвав протест со стороны Государственный департамент США следующий день.[55] Захваченный 9-й VPS JNA Люпа Дубровачка и Бргат 24 октября,[57] в то время как югославский флот бомбардировал Локрум Остров.[50] На следующий день ЮНА предъявила городу ультиматум, требуя его сдачи и удаления избранных должностных лиц из Дубровника.[58] 26 октября ЮНА захватила мыс Жарковица в 2,3 км (1,4 мили) к юго-востоку от центра города и к 27 октября заняла большую часть возвышенности над Дубровником.[46][50][59] Юго-западное движение 2-го корпуса ЮНА к Дубровнику было медленнее. Он уничтожил большую часть Дендрарий Трстено.[60] Наступление ЮНА вытеснило около 15 000 беженцев из захваченных территорий. В октябре из Дубровника морем было эвакуировано около 7000 человек; остальные укрылись в гостиницах и других местах города.[48]

Оборона Дубровника

Гражданские люди идут по Страдун Улица во время блокады

ЮНА продолжала артиллерийские удары по Дубровнику 30 октября, и бомбардировка продолжалась до 4 ноября, по западным районам Дубровника.Gruž и Лапад, а также отели Бабин Кук и Аргентина, в которых размещались беженцы.[50][58] 3–4 ноября войска ЮНА атаковали Старый город и гостиницу «Аргентина», используя небольшие руки и снайперский огонь с позиций 3-го батальона 472-й моторизованной бригады ЮНА, которые занимали позиции, наиболее близкие к центру города.[28][50][58] На следующий день форт Империал снова подвергся бомбардировке.[50] 7 ноября ЮНА выдвинула новый ультиматум, требуя сдачи Дубровника к полудню. Требование было отклонено, и Йокич объявил, что ЮНА спасет только Старый город от разрушения.[58] В тот же день возобновились бои у Слано.[61]

Артиллерия ЮНА и югославский флот возобновили бомбардировку Дубровника в период с 9 по 12 ноября, нацелившись на Старый город, Груз, Лапад и Плоче, а также отели Бельведер, Эксельсиор, Бабин Кук, Тирена, Империал и Аргентину. Ракеты с проводным наведением использовались для нападения на лодки в гавани Старого города,[50] в то время как некоторые более крупные суда в порту Груж, в том числе паром Адриатика[62] и американский парусник Пелагический,[63] были подожжены и уничтожены огнестрельным оружием. Форт Империал подвергся нападению ЮНА 9, 10 и 13 ноября.[50] После этих атак наступило затишье, которое длилось до конца ноября, когда Миссия наблюдателей Европейского Союза (ECMM) выступал посредником в переговорах между ЮНА и хорватскими властями в Дубровнике. ECMM был отозван в середине ноября после того, как его персонал подвергся нападению со стороны ЮНА, а посредничество перешло к государственному секретарю Франции по гуманитарным вопросам. Бернар Кушнер и ЮНИСЕФ Глава миссии Стефан Ди Мистура. В результате переговоров 19 ноября и 5 декабря были достигнуты договоренности о прекращении огня, но они не принесли никаких конкретных результатов на местах.[64] Вместо этого подразделения 2-го корпуса ЮНА, расположенные в Дубровачко-Приморье, к северо-западу от Дубровника, приблизились к городу, достигнув самой дальней точки своего наступления 24 ноября.[46] поскольку городская оборона была отброшена на Сустжепан –Srđ –Отельная линия Бельведер.[65] В тот день ЮНА попыталась установить Республика Дубровник на занимаемой площади,[66] но попытка окончательно провалилась.[67]

Люди выстраиваются в очередь у водопровода во время осады

В ноябре Дубровник начал получать самые крупные поставки гуманитарная помощь с начала осады. Первой успешной попыткой поддержать город был Конвой Libertas - флот гражданских судов, самый крупный из которых Ядролиния с Славия- который прибыл в Дубровник 31 октября. Конвой отплыл из Риека и сделал несколько заходов в порт, увеличившись до 29 судов, когда он подошел к Дубровнику. Конвой, в котором также находились наблюдатели ECMM, не менее 1000 протестующих, Президент Президиума Югославии Степан Месич и бывший Премьер-министр Хорватии Франьо Грегурич - изначально был остановлен югославским фрегатом JRM Расколоть между островами Брач и Шолта, а на следующий день югославскими патрульными катерами у Корчулы до того, как эскадра вооруженных лодок соединилась с флотом и сопроводила его в порт Дубровник в Грузе.[68][69][70] По возвращении 700-литровый Славия эвакуировала 2000 беженцев из Дубровника, хотя сначала ей пришлось отправиться в Которский залив для проверки югославским флотом.[71]

Отель Гранд в Купари был разрушен во время осады

2–3 декабря ЮНА возобновила огонь пехотных орудий по Старому городу, после чего последовала ступка огонь по форту Империал 4 декабря.[64] Самый сильный обстрел Старого города начался 6 декабря в 5:48. Старый город был поражен 48 82-миллиметровыми (3,2 дюйма) ракетами, 232 82-миллиметровыми (3,2 дюйма) и 364 120-миллиметровыми (4,7 дюйма) минометными снарядами, а также 22 ракетами с проводным наведением. Две ударные воронки указали на использование более тяжелого оружия. Обстрел был сосредоточен на Страдун - центральная набережная Старого города - и районы к северо-востоку от Страдуна, тогда как другие части Старого города пострадали относительно немного. Атака прекратилась в 11:30. Он убил 13 мирных жителей - самые тяжелые потери среди гражданского населения во время осады.[72][73] Библиотека Дубровницкого межуниверситетского центра, содержащая 20 000 томов, также была разрушена в результате нападения, а отель Libertas был обстрелян артиллерией ЮНА с целью убить пожарных, тушивших пожары, вызванные нападением ранее в тот же день.[58] Нападение на Старый город 6 декабря было встречено резкими протестами со стороны международных средств массовой информации, генеральный директор ЮНЕСКО Федерико Майор Сарагоса, Специальный посланник из Генеральный секретарь ООН Сайрус Вэнс и ECMM в день бомбардировки. Позже в тот же день ЮНА выступило с сожалением и пообещало провести расследование. 7 декабря представители ЮНА посетили Старый город, чтобы осмотреть повреждения, но никаких дальнейших действий отмечено не было.[72]

Вся хорватская оборона находилась на расстоянии от 3 до 4 километров (от 1,9 до 2,5 миль) от Старого города, за исключением форта Империал примерно в 1 километре (0,62 мили) к северу.[72] Нападение на крепость произошло в 5:50 - через несколько минут после начала обстрела Старого города. Атака была осуществлена ​​3-м батальоном 472-й моторизованной бригады ЮНА, наступавшим одновременно с двух направлений. Основная атака состояла из сил размером с роту, а второстепенная - из взвода пехотинцев - оба при поддержке Т-55 танки и артиллерия. К 8 часам утра пехота достигла форта Империал, вынудив обороняющиеся силы отступить к укреплению и попросить помощи. Маринович приказал артиллерии HV открыть огонь прямо по крепости и послал специальное полицейское подразделение для усиления гарнизона Имперского форта. К 14:00 ЮНА отменила атаку.[74] Этот день, Свети Влахо- первое судно, построенное по заказу эскадры вооруженных лодок Дубровника и названное в честь покровителя города. Saint Blaise - потоплен ракетой с проводным наведением.[75]

Хорватская контратака

Карта движения HV к Дубровнику в мае 1992 г. и последующие Операция Шакал

7 декабря 1991 года было согласовано еще одно прекращение огня, и силы ЮНА, осаждавшие Дубровник, стали в основном бездействующими.[59][76] В январе 1992 г. Сараевское соглашение был подписан представителями Хорватии, ЮНА и ООН, и боевые действия были приостановлены.[77] В Силы ООН по охране (СООНО) были развернуты в Хорватии для наблюдения за выполнением соглашения.[78] Сербия продолжала поддерживать RSK.[79] Конфликт в значительной степени перешел на укоренившиеся позиции, и вскоре ЮНА отступила из Хорватии в Босния и Герцеговина, где ожидался новый конфликт.[77] Единственным исключением был район Дубровника,[80] где ЮНА атаковала западнее Дубровачко-Приморья, отбросив части 114-й и 116-й пехотных бригад HV и достигнув окраин Стон к началу 1992 г.[81]

Возможности HV резко возросли в первые несколько месяцев 1992 года, поскольку он приобрел большие запасы оружия ЮНА в битве при казармах.[76][82] После выхода ЮНА из Хорватии ее персонал готовился к созданию нового Боснийский серб армия, позже переименованная в Армия Республики Сербской (VRS). Этот шаг последовал за заявлением боснийских сербов о Сербская Республика Босния и Герцеговина 9 января 1992 г., накануне референдума 29 февраля - 1 марта 1992 г. о независимости Боснии и Герцеговины. Позднее референдум будет приведен в качестве предлога для Боснийская война,[83] который начался в начале апреля 1992 года, когда артиллерия ВРС начала обстрел Сараево.[84] ЮНА и VRS в Боснии и Герцеговине столкнулись с Армия Республики Боснии и Герцеговины и Хорватский совет обороны (HVO), подчиняясь Боснийский - доминировало центральное правительство и Боснийский хорват руководство соответственно. HV иногда отправлялся в Боснию и Герцеговину для поддержки HVO.[85]

В апреле 1992 года ЮНА начала наступательные операции против HV и HVO в районах западной и южной Герцеговины вблизи г. Купрес и Столац. 4-й военный округ ЮНА, которым командовал Стругар, стремился захватить Столац и большую часть восточного берега реки Неретвы к югу от Мостар.[86] Бои в районе Мостара и артиллерийские обстрелы ЮНА начались 6 апреля.[87] ЮНА отбросила силы HV / HVO из Столаца 11 апреля и Чаплина попал под обстрел ЮНА.[88] 7 мая было достигнуто соглашение о прекращении огня, но на следующий день силы ЮНА и боснийских сербов возобновили наступление.[88] В результате атаки удалось захватить значительную часть Мостара и некоторую территорию на западном берегу реки Неретва.[86] 12 мая силы ЮНА, базирующиеся в Боснии и Герцеговине, вошли в состав ВРС, а 2-я оперативная группа ЮНА была переименована в 4-й корпус ВРС Герцеговины.[89][90] Хорватия рассматривала действия ЮНА как прелюдию к атакам на юг Хорватии, специально нацеленным на Порт Плоче и возможно Расколоть.[91] Чтобы противостоять угрозе, HV назначил генерала Янко Бобетко командовать Южным фронтом, охватывающим районы Герцеговины и Дубровника. Бобетко реорганизовал структуру командования HVO и принял на себя командование HVO в регионе и вновь развернутыми подразделениями HV, 1-я гвардия и 4-я гвардейская бригада.[81][92]

Ребенок в зимней одежде и с большим плюшевым мишкой смотрит в камеру, а на заднем плане заняты другие аналогично одетые взрослые.
Ребенок ожидает эвакуации из Дубровника в декабре 1991 года.

VRS и JNA атаковали к северу от Стона 11 апреля, оттеснив элементы 115-й пехотной бригады HV и элементы прибывших гвардейских бригад HV с незначительными территориальными преимуществами. Линия фронта стабилизировалась к 23 апреля, и после 27 апреля HV контратаковал и отвоевал некоторые позиции. 17 мая Бобетко приказал провести крупную атаку двух полных гвардейских бригад. 1-й гвардейской бригаде было поручено продвинуться, чтобы соединиться с ротой Стона, охраняющей доступ к полуострову Пелешац, и продвинуться к Слано. 4-й гвардейской бригаде было приказано обеспечить безопасность внутренних районов Дубровачского Приморья, продвигаясь по краю Поповского поля. В то же время международное сообщество оказало давление на ЮНА с требованием отвести войска к востоку от Дубровника, в Конавле.[93]

1-я гвардейская бригада при поддержке элементов 115-й пехотной бригады захватила Чепикуче 21 мая и Слано 22–23 мая. Эскадрилья вооруженных лодок Дубровник высадила войска в Слано прошлой ночью, но они были отбиты ЮНА.[94] В ночь с 23 на 24 мая ЮНА атаковала Сустепан и северные окраины Дубровника. 26 мая ЮНА начала выходить из Мокошица и Жарковица.[95] 163-я пехотная бригада наступала из Дубровника; его 1-й батальон занял позиции в Бргате и Люпе Дубровачке, а 2-й батальон развернут в Осойник.[93] 29 мая 4-я гвардейская бригада отбила Равно.[96] 31 мая 2-й батальон 163-й бригады оттеснил ЮНА к массиву Голубов Камень, выходящему на участок Адриатического шоссе, идущий вокруг набережной Риека Дубровачка, но не смог захватить массив. 15 июня бригаду сменила 145-я пехотная бригада. Дубровник подвергался обстрелам артиллерии ЮНА непрерывно до 16 июня, а затем с перерывами до 30 июня.[95] 7 июня 1-я гвардейская и 4-я гвардейские бригады прекратили наступление на Дубровачко-Приморье в районе г. Орахов До, деревня к северу от Слано.[94]

Последствия

Повреждения после обстрела дома в Дубровнике

Независимо от военного результата, осада Дубровника запомнилась в первую очередь крупномасштабным разграблением войск ЮНА и артиллерийским обстрелом Дубровника, особенно его Старого города. Реакция международных средств массовой информации и освещение осады в СМИ укрепили мнение, которое уже сформировалось после падения Германии. Вуковар, что поведение ЮНА и сербов было варварским и преследовало цель господствовать в Хорватии, несмотря на разрушение бесценного культурного наследия, которое произошло в процессе.[59] Сербские власти считали, что у международного сообщества нет моральных оснований судить, потому что они не вмешивались, когда сотни тысяч сербов были убиты в хорватских концентрационных лагерях во время Второй мировой войны. Помимо протестов мэра Сарагосы, Вэнса и ECMM,[72] 104 Нобелевская премия лауреаты опубликовали объявление на всю страницу в Нью-Йорк Таймс 14 января 1992 г. по инициативе Линус Полинг, призывая правительства всего мира остановить безудержное разрушение со стороны ЮНА.[97] Во время осады, ЮНЕСКО разместил Дубровник на своей список всемирного наследия, находящегося под угрозой.[98] Поскольку осада сформировала международное мнение о хорватской войне за независимость, она стала важным фактором сдвига в международной дипломатической и экономической изоляции Сербии и Югославии.[59] который стал рассматриваться на Западе как государство-агрессор.[99] 17 декабря 1991 г. Европейское Экономическое Сообщество согласился признать независимость Хорватии 15 января 1992 г.[100]

В период с октября по декабрь 1991 года ЮНА захватила около 1200 квадратных километров (460 квадратных миль) территории вокруг Дубровника - и все это HV отбило в своей контрнаступлении в мае 1992 года, когда ЮНА отступила к востоку от Дубровника, и в последующих наступлениях HV -Операция Тигр и Конавльская битва с июля по октябрь 1992 г.[92][101][102] От 82 до 88 хорватских гражданских лиц были убиты при осаде.[73] а также 194 хорватских военнослужащих.[103] В период с октября по декабрь 1991 года было убито 94 хорватских солдата.[104] К концу октября 1992 года в ходе всех военных операций вокруг Дубровника было убито в общей сложности 417 человек.[105] В ЮНА погибло 165 человек.[106] Приблизительно 15 000 беженцев из Конавле и других районов вокруг Дубровника бежали в город, и около 16 000 беженцев были эвакуированы морем из Дубровника в другие части Хорватии.[49] ЮНА создала два лагеря для военнопленных задержать захваченных, по одному Билеча а другой в Моринь. Во время и после наступления 432 человека, в основном гражданские лица из Конавле, были заключены в тюрьмы - 292 человека в Моринь и 140 в Билеча - и подверглись физическому и психологическому насилию.[107] Злоупотребления были совершены персоналом ЮНА и военизированными формированиями, а также гражданскими лицами и включали избиения и инсценировку казней.[108] Многие из задержанных были обменены на военнопленных, удерживаемых Хорватией 12 декабря 1991 года.[109] Оба лагеря действовали до августа 1992 года.[110]

Свети Влахо, первое судно Эскадра Вооруженных Катеров Дубровник, находится в постоянной экспозиции в Дубровнике.

Пострадало 11 425 зданий в области; 886 были полностью разрушены и 1675 получили повреждения.[111] Стоимость ущерба оценивалась в 480 миллионов долларов. Немецкие марки.[112] Разрушение Старого города Дубровника было замечено командой ЮНЕСКО, которая находилась в городе с 27 ноября по 20 декабря 1991 года.[113] Было подсчитано, что 55,9 процента зданий были повреждены, что 11,1 процента были сильно повреждены и один процент сгорел. Семь сожженных Барокко дворцы понесли самые большие потери.[114] Дополнительный ущерб был нанесен войсками ЮНА, разграбившими музеи, предприятия и частные дома. Все экспонаты принадлежат Влахо Буковац Мемориальный музей в Цавтате отобрал ЮНА,[54] как и содержание отелей в Купари. В Францисканский монастырь Святого Иеронима в Слано также был атакован.[48] ЮНА признала, что грабежи имели место, но Йокич сказал, что собственность будет передана сербским беженцам специальной администрацией ЮНА, созданной 15 декабря 1991 года. Однако вероятно, что разграбленное имущество оказалось в частных домах или было продано на черный рынок.[115] Дубровника Чилипи аэропорт также был атакован, и его оборудование было доставлено Подгорица и Тиват: аэропорты.[116]

После попыток оправдать наступление ЮНА власти Сербии и Черногории попытались отрицать нанесение ущерба Старому городу. Радио и телевидение Сербии сказал, что дым, поднимающийся над Старым городом, был результатом поджога автомобильных шин населением Дубровника,[117] повторяя Кадиевич.[118] Официальные лица и СМИ Черногории назвали наступление «войной за мир».[119] или блокада - применительно к сухопутным операциям и морской блокаде.[120] Согласно опросу общественного мнения в Сербии в 2010 году, 40 процентов опрошенных не знали, кто бомбил Дубровник, а 14 процентов считали, что обстрелов не было.[121] На встрече с президентом Хорватии Месичем в июне 2000 г. Президент Черногории Мило Жуканович извинился перед Хорватией за нападение.[122] Этот жест приветствовали в Хорватии,[123] но он был осужден политическими оппонентами Чукановича в Черногории и властями Сербии.[124]

В 2007 году черногорский режиссер Коча Павлович выпустил документальный фильм под названием Рат за мир (Война за мир), освещающие роль пропаганды в осаде, свидетельства узников лагеря Моринь и интервью с солдатами ЮНА.[125][126] В 2011, Радио и телевидение Черногории транслировать документальный сериал с использованием архивных материалов под названием Rat za Dubrovnik (Война за Дубровник), хотя попытка уничтожить записи разжигающих войну телевидения и Победа были сделаны газетные репортажи.[127][128] В 2012 году Александр Чрчек и Марин Марушич сняли художественный документальный фильм под названием Конвой Либертас (Конвой Либертас), речь шла о доставке гуманитарной помощи в Дубровник через военно-морскую блокаду.[129]

Все армии в прошлом делали все возможное и отказывались вести войну или бомбить Дубровник. Напасть и снести Дубровник было просто невозможно. В 1800-х годах Дубровник был захвачен Наполеоном, но без боя. Русский флот адмирала Сенявина пошел атаковать Дубровник, но опустил орудия и отказался от атаки. По Дубровнику не было выпущено ни одного снаряда или пули. Это история Дубровника, и это указывает на уровень человеческой цивилизации, уровень уважения к Дубровнику. То, что мы сделали, - это величайший позор, который был сделан в 1991 году.[130]

Никола Самарджич, бывший министр иностранных дел Черногории, во время Стругара суд в МТБЮ.

Обвинения в военных преступлениях

Карта Старого города с указанием повреждений от бомбардировки ЮНА

Прокуроры Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ), созданный в 1993 г. на базе Резолюция Совета Безопасности ООН 827,[131] предъявлены обвинения Милошевичу, Стругару, Йокичу, начальнику штаба 9-й VPS ЮНА капитану Милану Зеку и командиру 3-го батальона 472-й моторизованной бригады ЮНА капитану 1-го класса. Владимир Ковачевич. Обвинения включали утверждения о том, что наступление на Дубровник имело целью отделить этот район от Хорватии и присоединить его к Сербии или Черногории.[132][133] Йокич сказал, что наступление было направлено только на блокаду Дубровника,[134] но позже это утверждение было опровергнуто Кокичем.[16] Михайло Црнобрня, бывший посол Югославии в Евросоюз, предположил, что осада была направлена ​​на то, чтобы положить конец блокаде казарм ЮНА в Хорватии и претендовать на Превлакский полуостров для Черногории.[135]

В суд над Слободаном Милошевичем так и не была завершена, поскольку Милошевич умер 11 марта 2006 года, находясь под стражей МТБЮ.[136] Strugar was transferred to ICTY custody on 21 October 2001. The trial and appeals process was completed in 2008, with a final verdict of conviction of crimes—including attacks on civilians, devastation not required by military necessity and violation of the laws and customs of war. He was sentenced to seven and a half years in prison. Strugar was granted an early release in 2009, seven years and four months after his transfer to the ICTY.[137] Jokić was turned over to the ICTY on 12 November 2001. He pleaded guilty and was convicted of crimes including murder, cruel treatment, attacks on civilians and violations of laws of war. In 2004, he was sentenced to seven years in prison. The verdict was confirmed and became final in 2005. Jokić was transferred to Denmark to serve his sentence and was released on 1 September 2008.[138] The ICTY withdrew charges against Zec on 26 July 2002.[139] Kovačević was arrested in 2003 in Serbia and transferred to the ICTY. После защита от безумия,[140] he was provisionally released on 2 June 2004 and the proceedings were transferred to the judiciary in Serbia in 2007 and he underwent psychiatric treatment at the Военно-медицинская академия в Белграде.[141] По состоянию на май 2012 г., Kovačević was considered unfit to stand trial by authorities in Serbia.[142] The charges against him include murder, cruel treatment, devastation not required by military necessity and violations of laws of war.[143]

In 2008, authorities in Montenegro charged six former JNA soldiers with prisoner abuse совершено в Моринь в 1991 и 1992 гг.[144] Four of the six were convicted of war crimes in July 2013. Ivo Menzalin was given a four-year sentence, Špiro Lučić and Boro Gligić were sentenced to three years while Ivo Gonjić was sentenced to two. The four appealed the decision, and in April 2014, the Montenegrin Supreme Court rejected their appeal.[145] A number of former prisoners of the Morinj camp sued Montenegro and were paid compensation.[146]

In October 2008, Croatia indicted Божидар Вучуревич —the mayor of Trebinje and Bosnian Serb leader in eastern Herzegovina at the time of the offensive—for attacks against the civilian population of Dubrovnik.[147][148] Jokić confirmed that he received orders from both Strugar and Vučurević.[149] On 4 April 2011, Vučurević was arrested in Serbia and Croatia requested his extradition. He was released on bail on 17 June.[148] In September, the extradition request was approved but Vučurević left Serbia and returned to Trebinje, avoiding extradition.[147] In 2009, Croatian authorities filed charges against ten JNA officers, including Cokić, Ružinovski, Strugar, Jokić, Zec and Kovačević. They were charged with war crimes committed in the area of Dubrovnik prior to or after 6 December 1991, which were not covered by the ICTY indictments. The charges were made after the ICTY supplied documents collected during its investigation.[16] In 2012, Croatia indicted the commanding officer of the 3rd Battalion of the JNA 5th Motorized Brigade and charged him with arson for burning 90 houses, businesses and public buildings in Čilipi from 5 to 7 October 1991.[150]

The siege of Dubrovnik was also a subject in Croatia's genocide case against Serbia, before the Международный суд (МС). Croatia claimed 123 civilians from Dubrovnik were killed during the siege. Croatia presented letters from the Croatian police to support these claims, however, in its 2015 judgment the Court noted that all these letters were prepared much later, specifically for the case, were unsigned, and failed to indicate the circumstances under which the 123 were supposedly killed. Citing the Strugar and Jokić ICTY judgments on Dubrovnik, the ICJ in its own judgment recognized that at least two civilian deaths were caused by the unlawful shelling of Dubrovnik on 6 December and one further on 5 October 1991. However, these verdicts were incomplete, did not encompass the entire period of the siege save for these two days, and were restricted only to the old town, and not to the city of Dubrovnik as a whole. The judgement stated that the Court "concludes from the foregoing that it has been established that some killings were perpetrated by the JNA against the Croats of Dubrovnik between October and December 1991, although not on the scale alleged by Croatia".[151]

Сноски

  1. ^ The New York Times и 19 августа 1990 г.
  2. ^ МТБЮ и 12 июня 2007 г.
  3. ^ The New York Times и 2 апреля 1991 г.
  4. ^ The New York Times и 3 марта 1991 г.
  5. ^ The New York Times и 26 июня 1991 г.
  6. ^ The New York Times и 29 июня 1991 г.
  7. ^ Народне новине, 8 октября 1991 г.
  8. ^ Department of State & 31 January 1994
  9. ^ ECOSOC & 17 November 1993, Section J, points 147 & 150
  10. ^ Hawkesworth & Kogan 1999, стр. 272–278
  11. ^ Индепендент и 10 октября 1992 г.
  12. ^ СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Раздел III
  13. ^ Павлович 2005, п. 58
  14. ^ Lupis, Koncul & Sjekavica 2012, п. 222
  15. ^ СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Section II/A
  16. ^ а б c d Monitor & 7 May 2010
  17. ^ Павлович 2005, п. 61
  18. ^ Павлович 2005, стр. 66–67
  19. ^ а б c d Павлович 2005, п. 60
  20. ^ Рамет 2006, п. 501
  21. ^ Павлович 2005, стр. 61–62
  22. ^ а б c Павлович 2005, п. 67
  23. ^ а б c ЦРУ 2002, п. 103
  24. ^ Марьян 2012, п. 268
  25. ^ Dubrovački list & 30 November 2011
  26. ^ ЦРУ 2002, Map 7
  27. ^ Павлович 2005, Примечание 40
  28. ^ а б c Павлович 2005, п. 63
  29. ^ Арматта 2010, стр. 184–185
  30. ^ а б c Арматта 2010, п. 182
  31. ^ IWPR & 30 January 2003
  32. ^ Dubrovački list & 20 November 2011
  33. ^ СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Section IV/B
  34. ^ а б c Dubrovački list & 23 November 2011
  35. ^ Slobodna Dalmacija & 29 May 2009
  36. ^ Dubrovački vjesnik & 15 January 2010
  37. ^ Dubrovački list & 21 December 2011
  38. ^ The New York Times & 9 November 1991
  39. ^ Рамет 2006, п. 185
  40. ^ Dubrovački list & 8 February 2012
  41. ^ Hrvatski vojnik & 26 September 1996
  42. ^ HRT & 23 September 2011
  43. ^ Рамет 2006, п. 416
  44. ^ ЦРУ 2002, pp. 103–104
  45. ^ а б Марьян 2012, п. 270
  46. ^ а б c d Павлович 2005, п. 68
  47. ^ Dubrovački vjesnik & 30 September 2012
  48. ^ а б c Павлович 2005, п. 70
  49. ^ а б СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Section VI/B
  50. ^ а б c d е ж грамм час я j СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Section VI/C
  51. ^ Павлович 2005, п. 66
  52. ^ Павлович 2005, стр. 64–65
  53. ^ Павлович 2005, п. 65
  54. ^ а б Павлович 2005, п. 71
  55. ^ а б Рамет 2006, п. 409
  56. ^ Рамет 2006, п. 182
  57. ^ Dubrovački list & 26 October 2011
  58. ^ а б c d е Павлович 2005, п. 69
  59. ^ а б c d ЦРУ 2002, п. 104
  60. ^ Стюарт 2006, п. 297
  61. ^ Slobodna Dalmacija & 6 July 1999
  62. ^ Hooker 1997, п. 9
  63. ^ American Maritime Cases 1994
  64. ^ а б СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Section VI/D
  65. ^ Novi list & 6 December 2011
  66. ^ Dubrovački list & 4 January 2012
  67. ^ Zabkar 1995, п. 75
  68. ^ Месич 2004, стр. 389–390
  69. ^ Dubrovački vjesnik & 25 October 2009
  70. ^ Los Angeles Times & 31 October 1991
  71. ^ The New York Times & 15 November 1991
  72. ^ а б c d СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Section VI/E
  73. ^ а б СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Section VII/C
  74. ^ Dubrovački list & 11 January 2012
  75. ^ Slobodna Dalmacija & 6 December 2001
  76. ^ а б СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Section VI/F
  77. ^ а б The New York Times & 3 January 1992
  78. ^ Los Angeles Times & 29 January 1992
  79. ^ Томпсон 2012, п. 417
  80. ^ ЦРУ 2002, п. 158
  81. ^ а б Dubrovački list & 7 March 2012
  82. ^ ЦРУ 2002, п. 109
  83. ^ Рамет 2006, п. 382
  84. ^ Рамет 2006, п. 428
  85. ^ Рамет 2006, п. 427
  86. ^ а б ЦРУ 2002, п. 154
  87. ^ ЦРУ 2002, стр. 155–156
  88. ^ а б ЦРУ 2002, п. 156
  89. ^ Delpla, Bougarel & Fournel 2012, п. xv
  90. ^ Thomas, Mikulan & Pavlović 2006, п. 54
  91. ^ ЦРУ 2002, стр. 154–155
  92. ^ а б ЦРУ 2002, п. 155
  93. ^ а б Dubrovački list & 30 March 2012
  94. ^ а б Dubrovački list & 11 April 2012
  95. ^ а б Dubrovački list & 2 May 2012
  96. ^ Dubrovački list & 1 April 2012
  97. ^ Blaskovich 1997, п. 33
  98. ^ Forrest 2012, п. 393.
  99. ^ ЦРУ 2002, п. 110
  100. ^ Lucarelli 2000, pp. 125–129
  101. ^ Dubrovački list & 3 October 2012
  102. ^ ЦРУ 2002, стр. 157–158
  103. ^ Al Jazeera & 6 December 2011
  104. ^ Jutarnji list & 6 December 2011
  105. ^ Slobodna Dalmacija & 1 October 2012
  106. ^ Helsinki Committee 2006, п. 620
  107. ^ Helsinki Committee 2006, pp. 549–550
  108. ^ Helsinki Committee 2006, п. 553
  109. ^ Helsinki Committee 2006, п. 552
  110. ^ Jutarnji list & 7 December 2010
  111. ^ СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Section VIII/B
  112. ^ СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Section VIII/C
  113. ^ СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Section IX/A
  114. ^ СБ ООН и 28 декабря 1994 г., Section IX/C
  115. ^ ЦРУ 2002, Note II/53
  116. ^ Slobodna Dalmacija & 6 March 2004
  117. ^ The New York Times & 10 August 1997
  118. ^ Арматта 2010, п. 186
  119. ^ Helsinki Committee 2006, п. 402
  120. ^ Helsinki Committee 2006, п. 640
  121. ^ Novi list & 28 May 2011
  122. ^ BBC News & 25 June 2000
  123. ^ Helsinki Committee 2006, п. 616
  124. ^ Helsinki Committee 2006, п. 564
  125. ^ Павлович 2005, Note 4
  126. ^ Index.hr & 30 May 2007
  127. ^ Slobodna Dalmacija & 10 March 2011
  128. ^ Helsinki Committee 2006, п. 518
  129. ^ Novi list & 19 January 2012
  130. ^ ICTY & 23 January 2004, п. 1145
  131. ^ Шабас 2006, стр. 3–4
  132. ^ МТБЮ и 23 октября 2002 г., стр. 2–3
  133. ^ ICTY & 2 October 2001
  134. ^ Helsinki Committee 2006, п. 512
  135. ^ Црнобрня 1996, п. 172
  136. ^ ICTY & IT-02-54, п. 1
  137. ^ ICTY & IT-01-42, п. 1
  138. ^ ICTY & IT-01-42/1, п. 1
  139. ^ ICTY & IT-01-42, п. 2
  140. ^ B92 & 15 March 2004
  141. ^ Nova TV & 18 August 2007
  142. ^ Blic & 25 May 2012
  143. ^ ICTY & IT-01-42/2, стр. 1–2
  144. ^ Deutsche Welle & 18 August 2008
  145. ^ Balkan Insight & 25 April 2014.
  146. ^ Dan & 30 October 2012
  147. ^ а б Nacional & 11 September 2011
  148. ^ а б B92 & 4 April 2011
  149. ^ Helsinki Committee 2006, п. 504
  150. ^ B92 & 6 December 2012
  151. ^ International Court of Justice 2015, п. 98, 99.

Рекомендации

Книги

Новости новостей

Другие источники

Координаты: 42 ° 38′29 ″ с.ш. 18 ° 06′31 ″ в.д. / 42,641346 ° с.ш.18,108644 ° в. / 42.641346; 18.108644