Годзилла против Хедоры - Godzilla vs. Hedorah

Годзилла против Хедоры
Годзилла против Хедоры 1971.jpg
Японский театральный плакат выпуска
РежиссерЁсимицу Банно
ПроизведеноТомоюки Танака
НаписаноЁсимицу Банно
Такеши Кимура
В главных роляхАкира Ямаути
Тоши Кимура
Хироюки Кавасэ
Кейко Мари
Тосио Шиба
Музыка отРиичиро Манабе
КинематографияЙоичи Манода
ОтредактированоЁситами Куроива
Производство
Компания
РаспространяетсяТохо
Дата выхода
  • 24 июля 1971 г. (1971-07-24)
Продолжительность
85 минут
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
Театральная касса300 миллионов йен (Япония аренда)[1][2]

Годзилла против Хедоры (ゴ ジ ラ 対 ヘ ド ラ, Годзира тай Хедора) Японец 1971 года кайдзю фильм режиссер Ёсимицу Банно, написано Банно и Такеши Кимура, и производятся и распространяются Toho Studios. Это 11-й фильм в Годзилла франшиза, и показывает вымышленных персонажей-монстров Годзилла и Хедора. В фильме снимались Акира Ямаути, Тоши Кимура и Хироюки Кавасе, со спецэффектами Теруёси Накано, и особенности Харуо Накадзима как Годзилла и Кенпачиро Сацума как Хедора. Сацума позже изобразит Годзиллу. Годзилла фильмы.

Годзилла против Хедоры особенности эколог сообщение, в котором злобная Хедора порождается из загрязнение. Фильм был показан в Японии 24 июля 1971 года. В США фильм вышел на экраны под названием Годзилла против смога-монстра в июле 1972 г. American International Pictures, как двойная функция с американским фильмом Существо с двумя головами.

участок

Микроскопическая инопланетная форма жизни Хедора питается землей загрязнение и превращается в ядовитого морского монстра, выделяющего кислоту. После того, как он потопил нефтяной танкер и напал на доктора Тору Яно и его маленького сына Кена Яно, ранив доктора, токсичное существование Хедоры стало известно общественности. Кен Яно видит Годзилла борется с загрязнением мира и настаивает на том, что Годзилла придет на помощь человечеству против Хедоры.

Хедора превращается в амфибию, позволяя ей перемещаться на сушу, чтобы питаться дополнительными источниками загрязнения. Хедора, появившись на электростанции, чтобы потреблять загрязняющие газы из дымовых труб, противостоит Годзилле. Хедора легко побеждает Годзиллу и отступает в море. Однако во время боя несколько частей его нового тела бросаются поблизости, которые затем уползают обратно в море, чтобы вырасти заново и позволить монстру стать еще более могущественным. Вскоре после этого он возвращается в форме летающей тарелки, а затем принимает свою самую сильную форму из всех, свою «Совершенную форму», которая демонстрирует некоторые из самых сильных сил, к которым у него есть доступ.

Тысячи людей умирают в набегах Хедоры, и даже Годзилла не может защититься от ядовитых выбросов Хедоры. Поскольку надежда тонет, вечеринка устраивается на горе. Фудзи, чтобы отпраздновать последний день жизни перед Японией, а затем и остальным миром, уступает Хедоре. Кен Яно, Юкио Кеучи, Мики Фудзиномия и другие участники вечеринки понимают, что Годзилла и Хедора пришли на Mt. Fuji также для решающего противостояния. Во время битвы Годзилла храбро сражается с Хедорой, но его одолевает аморфный инопланетянин, теряя глаз и обжигая руку до костей кислотными тканями тела Хедоры, которые разъедают все, с чем соприкасаются. Наконец, Хедора почти убивает Годзиллу после того, как Хедора швыряет Годзиллу в яму, а затем пытается утопить Годзиллу в потоке химического осадка.

Доктор Тору Яно и его жена Тоши Яно определили, что высыхание тела Хедоры может уничтожить иначе неубиваемого монстра. Пока Годзилла и Хедора сражались, JSDF быстро сконструировали для этой цели два гигантских электрода и попытались выстрелить из них, дав Годзилле шанс вернуться в бой.

Внезапно электроды закоротили, электричество отключили Годзилла и жестокая битва Хедоры. Годзилла реактивирует и заряжает электроды своим атомным тепловым лучом, обезвоживая внешнее тело Хедоры. Хедора сбрасывает это внешнее тело и бежит, чтобы убежать, но Годзилла продвигается по воздуху с помощью своего атомного теплового луча, чтобы преследовать его. Годзилла тащит Хедору обратно к электродам и продолжает обезвоживать ее, пока Хедора не оказывается на грани поражения. Годзилла разрывает высохшее тело Хедоры и снова подвергает его воздействию электродов, обезвоживая части, пока не останется ничего, кроме пыли.

Годзилла возвращается в море, но не раньше, чем останавливается, чтобы сурово взглянуть на выживших людей, чье загрязнение расы породило Хедору. Кен Яно прощается с Годзиллой.

Бросать

  • Акира Ямаути в роли доктора Тору Яно (矢野 徹, Яно Тору) [3]
  • Хироюки Кавасэ, как Кен Яно (矢野 研, Яно Кен) [3]
  • Тоши Кимура в роли Тоши Яно (矢野 敏 江, Яно Тоши) [3]
  • Кейко Мари в роли Мики Фудзиномия (富士 宮 ミ キ, Фудзиномия Мики) [3]
  • Тосио Сиба в роли Юкио Кеучи (毛 内 行 夫, Кеучи Юкио) [3]
  • Ёсио Ёсида, как Гохей, рыбак [3]
  • Харуо Сузуки, как офицер JSDF [3]
  • Йошио Кацубе - инженер JSDF [4]
  • Тадаси Окабе как ученый [4]
  • Ясудзо Окава как бунтарь
  • Ватару Омаэ в роли полицейского [4]
  • Эйсабуро Комацу
  • Кодзи Уруки
  • Такуя Юки - офицер связи [4]
  • Юкихико Гондо - пилот вертолета [4]
  • Харуо Накадзава
  • Кентаро Ватанабе - телеведущий [4]
  • Тацу Окабе - телеведущий
  • Харуо Накадзима в качестве Годзилла [4]
  • Кенпачиро Сацума в качестве Хедора [4]

Производство

Режиссер Банно изначально задумал идею Годзилла против Хедоры увидев такие города, как Йоккаичи, покрытые черным смогом, и океан, наполненный пеной от сброшенного моющего средства, и сформулировал историю инопланетного головастика, превращающегося в монстра в результате загрязнения.[5]

Фильм стал режиссерским дебютом режиссера Банно; однако бюджет на Годзилла против Хедоры был значительно ниже, чем предыдущий Годзилла фильмы. Банно было дано всего 35 дней на съемки фильма, и у него была только одна команда для съемок как драматических сцен, так и сцен с эффектами монстров. Режиссер-ветеран Годзиллы Иширо Хонда позже было поручено продюсером Томоюки Танака посмотреть черновик Банно и дать совет.[6]

Кенпачиро Сацума, актер, сыгравший Хедору, был поражен аппендицит во время производства. Врачи были вынуждены выполнить аппендэктомия в то время как он все еще был в костюме Хедора, из-за того, что он долго снимался. Во время операции Сацума узнал, что обезболивающие не подействовали на него.[7]

Директор Ёсимицу Банно собирался сделать продолжение этого фильма, но он был отменен из-за того, что Томоюки Танака якобы ненавидел Годзилла против Хедоры, поэтому он уволил Ёсимицу Банно.[8] Следующий фильм должен был называться Годзилла против Редмуна, но это было отменено и позже стало Дайгоро против Голиафа[нужна цитата ], тогда они запланировали новый фильм под названием Годзилла против космических монстров: Защитная директива Земли, но он тоже был списан, а затем стал Возвращение царя Гидоры, который также был списан, после чего они в конечном итоге сделали Годзилла против Гигана.[нужна цитата ]

В фильме также есть анимационные эпизоды, призванные передать экологический посыл.[9]

Релиз

Английские версии

Фильм был выпущен в апреле 1972 г. American International Pictures под заголовком Годзилла против смога-монстра. Было внесено несколько небольших изменений: диалоги были переведены на английский язык Titan Productions,[10] несколько кадров с японским текстом были заменены английскими или бестекстовыми эквивалентами, к некоторым сценам были добавлены дополнительные звуковые эффекты и фоли, а также песня «Save the Earth» (основанная на «Give Back the Sun!», песня в оригинальной японской версии фильма). Эта версия получила рейтинг G от MPAA, и та же версия получила сертификат A от BBFC за ее театральный выпуск в Великобритании в 1975 году.[11]

Версия AIP была заменена на североамериканском рынке домашнего видео и телевидения (включая DVD Sony и DVD и Blu-ray Kraken Releasing) на Тохо международная версия под названием Годзилла против Хедоры. В этой версии есть оригинальный английский дубликат, выпущенный в Гонконге, и, соответственно, отсутствует англоязычная песня «Save the Earth». Эта версия была впервые передана в США компанией Научно-фантастический канал 20 января 1996 г.[12]

Критический прием

Критическая реакция на фильм была неоднозначной: одни приветствовали его эксцентричность, а другие высмеивали.[нужна цитата ] Согласно агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, 64% критиков дали фильму положительную оценку на основе 11 рецензий, при этом средний рейтинг из 5.31 / 10.[13]

Japan Hero сказал, что фильм «рекомендуется фанатам Годзиллы, но не ожидайте от него многого», добавив, что, хотя «спецэффекты кажутся довольно хорошими» и «просмотр его на оригинальном [японском] языке действительно делает фильм более терпимый »,« дизайн персонажей ... плохой »и« музыка ... действительно убивает фильм ».[14] Monster Zero раскритиковал производственные ценности фильма и сказал, что он «преуспел в превращении сериала в чисто детский материал» и «начал неумолимое скатывание сериала в небытие».[15] Stomp Tokyo сказал, что в фильме есть «много очевидных, серьезных недостатков», но добавил, что «есть и хорошие моменты», особенно высоко оценив действие монстра.[16] В обзоре Годзилла 1985 Роджер Эберт назвал его своим любимым фильмом о Годзилле.[17]

Американец Кайдзю назвал фильм «запутанным неэпическим фильмом о Годзилле, который, кажется, не совсем уверен, для кого он был создан».[18] DVD Talk сказал, что «зарабатывает баллы за то, что пробует что-то новое, чтобы оторваться от того, что быстро становилось утомительной формулой. Годзилла против Гигана или же Годзилла против Мехагодзиллы, но он более оригинальный и смелый, и ... фанаты захотят его поднять ".[19] Дублированная версия США была представлена ​​в книге 1978 года. Пятьдесят худших фильмов всех времен.[20]

В своей научной книге Зеленые монстры Японии на кайдзю cinema, Rhoads and McCorkle предлагают экокритическую оценку фильма Банно. В отличие от других обзоров и исследований, которые критикуют некоторые спецэффекты и производственные ценности фильмов, ученые утверждают, что просмотр Годзилла против Хедоры Через три линзы японской экологической истории, жанра монстров и исторических тенденций, нанесших вред японской киноиндустрии, можно по-новому понять фильм и намерения Банно. Роудс и МакКоркл специально противодействуют предыдущим плохим отзывам о фильме, подобным тем, которые были предложены Гарри Медведем и Стюартом Гэлбрейтом, и утверждают, что Годзилла против Хедоры обладает гораздо более глубокими экологическими проблемами, чем очевидные на поверхности пленки.[21]

Домашние СМИ

Фильм вышел на экраны VHS к Фотографии Орион в 1989 г. и позже DVD к Sony Pictures Домашние развлечения 19 октября 2004 г. Фильм получил еще один DVD-релиз и Блю рей выпуск Освобождение Кракена 6 мая 2014 г.[22][23] Видеопередача Годзилла против Смога-монстра был выпущен в Канаде на DVD с Годзилла против Мегалона пользователя Digital Disc.[24] В 2019 году японская версия была включена в бокс-сет Blu-ray, выпущенный Criterion Collection, в который вошли все 15 фильмов франшизы. Эпоха Сёва.[25]

Наследие

После того, как режиссер Йошимицу Банно закончил режиссировать Годзилла против Хедоры, он начал работу над созданием еще одной партии в Годзилла серии. Как его первый Годзилла Банно хотел, чтобы следующий фильм содержал решительный призыв против загрязнения окружающей среды. Первоначальная идея заключалась в том, что монстр-мутант, похожий на морскую звезду по имени Смертла, сражается с Годзиллой. Однако он отказался от этой идеи и написал, что будет Годзилла против Хедоры 2. В нем Годзилле предстояло сразиться с другой Хедорой, на этот раз в Африке. Из-за реакции Томоюки Танаки на первое выступление Банно Годзилла фильм, это никогда не было реализовано.

Банно потратил несколько лет, пытаясь получить финансирование для 40-минутного фильма IMAX 3D. Годзилла Фильм с новой версией Хедоры под названием Deathla. Проект получил ориентировочное название Годзилла 3D: Максимум. В конечном итоге проект был свернут, но несколько членов производственной группы, включая Банно, работали над проектом 2014 года. Годзилла. В ноябре 2013 года Банно заявил, что все еще надеется снять продолжение Годзилла против Хедоры, но умер в 2017 году.[26]

Отмененный сиквел

Ёсимицу Банно был так доволен Годзилла против Хедоры что он начал писать другой Годзилла фильм. Банно начал готовить сценарий для Годзилла против Хедоры 2. Однако Томоюки Танака, который был госпитализирован во время производства Годзилла против Хедоры, был крайне недоволен конечным продуктом и дошел до того, что сказал Банно, что он «испортил Годзиллу». После этого Танака помешал Банно снимать еще один фильм о Тохо и перевел его с режиссера на продюсера в нескольких будущих фильмах.

Однако, по словам Банно, из более поздних интервью, проведенных с ним, Годзилла против Хедоры 2 фактически все еще работал после того, как он был удален из проекта. Хотя кем был бы новый директор - неизвестно, но Дзюн Фукуда кажется наиболее вероятным кандидатом, учитывая, что он станет режиссером следующих трех фильмов о Годзилле. Неизвестно, сохранит ли фильм на данном этапе африканскую обстановку. В конечном итоге проект был свернут, и в следующем году будут представлены еще три предложенных проекта, прежде чем окончательно остановиться на Годзилла против Гигана (1972). В 2014 году в интервью Банно,[27] он заявил, что читал книгу по истории кино «Годзилла» из США, и что он был удивлен, когда прочитал, что следующий фильм будет происходить в Африке, и что Танака сказал, что запретил ему занимать пост директора.

Единственный остаток намерений Банно создать продолжение есть в готовом фильме. В конце фильма можно увидеть иллюстрацию формы головастика Хедоры, за которой следует черный экран с красным текстом «А еще один?», Подразумевая, что Банно находится в процессе подготовки или уже подготовил предпосылку сиквела. для утверждения.[28]

Рекомендации

  1. ^ "「 ゴ ジ ラ 対 ヘ ド ラ 」GODZILLA VS. SMOG MONSTER". Ｇ 本 情報 - ゴ ジ ラ 王国. Получено 1 июля, 2018.
  2. ^ "代 ゴ ジ ラ 映 画 作子 一 覧 ／ 年代 流行". 年代 流行 (Нендай Рюкоу). Получено 27 декабря 2018.
  3. ^ а б c d е ж грамм Ryfle 1998, п. 358.
  4. ^ а б c d е ж грамм час Ryfle 1998, п. 359.
  5. ^ "Смог Монстр Директор ЭКСТРА". Scifi Japan. 11 сентября 2014 г.
  6. ^ "Режиссер смога-монстра". Scifi Japan TV. 4 сентября 2014 г.. Получено 2017-09-08.
  7. ^ Гай Марринер Такер, Эпоха богов.
  8. ^ Калат, Дэвид (2010). Критическая история и фильмография сериала Тохо о Годзилле (2-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 122. ISBN  978-1-4766-7294-6.
  9. ^ Стюардсон, Кристофер (16 июня 2017 г.). «Обзор: Годзилла против Хедоры (1971)». Наша культура. Получено 16 октября, 2020.
  10. ^ "Годзилла против смога-монстра (Лазерный диск Image Entertainment) ". I.imgur.com. Получено 2017-09-08.
  11. ^ "ГОДЗИЛЛА ПРОТИВ СМОГА МОНСТРА - Британский совет по классификации фильмов". Bbfc.co.uk. Получено 21 июн 2017.
  12. ^ "Расписание Sci-Fi Channel на январь 1996 г.". Innermind.com. Получено 21 июн 2017.
  13. ^ "Годзилла против Хедоры (Gojira tai Hedorâ) (Годзилла против монстра Смога) (1971)". Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 2019-04-04.
  14. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-12-27. Получено 2008-11-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  15. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-04-23. Получено 2008-11-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ "Stomp Tokyo Review - Годзилла против Хедоры". Stomptokyo.com. Получено 8 сентября 2017.
  17. ^ Эберт, Роджер. "Обзор фильма Годзилла 1985 и резюме фильма (1985) - Роджер Эберт". Rogerebert.com. Получено 21 июн 2017.
  18. ^ "Американский кайдзю: статьи и обзоры Майка Бога: Годзилла против Хедоры". Americankaiju.kaijuphile.com. Получено 8 сентября 2017.
  19. ^ «Годзилла против Хедоры (также известного как Годзилла против Смога-монстра)». DVD Talk. Получено 8 сентября 2017.
  20. ^ «Пропитанные саке открытки - Ёсимицу Банно: позади Хедоры». Bigempire.com. Получено 8 сентября 2017.
  21. ^ Роадс, Шон; Маккоркл, Брук (2018). Зеленые монстры Японии: комментарий к окружающей среде в кинотеатре Кайдзю. Макфарланд. ISBN  978-1476663906.
  22. ^ «Кракен выпускает игру« Годзилла против Хедоры »и многое другое». Пост фэндома. 21 января 2014. Получено 21 января, 2020.
  23. ^ "Годзилла против смога монстра Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 16 ноября 2016.
  24. ^ продукт не. DDC55332
  25. ^ Патчи, Мэтт (25 июля 2019 г.). «Criterion раскрывает 1000-й диск коллекции: окончательный набор Годзиллы». Многоугольник. В архиве с оригинала 17 декабря 2019 г.. Получено 25 июля, 2019.
  26. ^ МакГлойн, Мэтт (26 ноября 2013 г.). «Подтверждена Хедора для продолжения фильма« Годзилла 2014 »и« Смога-монстра »?!». Космические книжные новости. Получено 6 февраля, 2014.
  27. ^ "Смог Монстр Директор ЭКСТРА". Получено 29 апреля, 2020.
  28. ^ Роадс, Шон; Маккоркл, Брук (2018). Зеленые монстры Японии: комментарий к окружающей среде в кинотеатре Кайдзю. Макфарланд. ISBN  978-1476663906.
Библиография

внешняя ссылка