Иширо Хонда - Ishirō Honda
Иширо Хонда | |
---|---|
本 多 猪 四郎 | |
Родившийся | Префектура Ямагата, Япония | 7 мая 1911 г.
Умер | 28 февраля 1993 г. Токио, Япония | (81 год)
Род занятий | Режиссер, продюсер, сценарист, редактор |
Супруг (а) | Кими Ямасаки (м. 1939) |
Дети | 2 |
Интернет сайт | http://www.ishirohonda.org/ |
Иширо Хонда (本 多 猪 四郎, Хонда Иширо, 7 мая 1911 - 28 февраля 1993), иногда ошибочно обозначаемый в зарубежных изданиях как "Иноширо Хонда", был японцем режиссер фильма и сценарист. Он наиболее известен своим кайдзю и токусацу фильмов, в том числе соавторство Годзилла франшиза и режиссировал несколько фильмов, но в начале своей карьеры также активно работал в жанрах документальных фильмов и военных. Хонда также был другом на всю жизнь и сотрудником Акира Куросава, и активно работал с Куросавой в 1980-х и 1990-х годах.
Ранние годы
Honda родилась в Асахи, Ямагата (ныне часть города Цуруока ) и был пятым ребенком Хокана и Михо Хонды. У него было три брата: Такамото, Риокичи, Рюдзо и одна сестра: Томи, которая умерла в детстве.[1][2] Отец и дед Хонды были буддийскими монахами в Чурэн-дзи, храме на горе Юдоно, где хонды жили в доме на территории храма. Хонды выращивали рис, картофель, редис дайкон и морковь. Они также сделали и продали мисо и соевый соус. Семья также получала доход от фермы по выращиванию шелковой моли, управляемой одним из братьев Хонды. Отец Хонды получал доход летом, продавая молитвы в Префектура Иватэ, Префектура Акита, и Хоккайдо и вернется домой до зимы.[2]
В то время как братьям Хонды давали религиозные уроки в шестнадцать лет, Хонда изучал науку.[2] Такамото, который стал военным врачом, поощрял Хонду учиться и отправлял ему в помощь научные журналы, что положило начало любви Хонды к чтению и научному любопытству.[3] В 1912 году Хонды переехали в Токио где они поселились в районе Такаидо прихода Сугинами и где Хокан стал главным священником в буддийском храме. Хотя он дома был отличником, оценки Хонды в Токио и в средней школе ухудшались; он боролся с предметами, связанными с уравнениями, такими как химия, биология и алгебра.[4][5]
После того, как его отец перешел в другой храм, Хонда поступил в начальную школу Татибана в Кавасаки, а затем в младшую школу Когьокуша, где Хонда изучал кендо, стрельбу из лука и спортивное плавание, но бросил это занятие после разрыва ахиллова сухожилия.[6] Хонда познакомилась с Кими Ямасаки в 1937 году и сделала ей предложение в 1939 году. Родители Хонды и мать Кими поддерживали ее, но отец Кими был против внезапной помолвки. Хотя отец Кими никогда не одобрял ее брак, он, тем не менее, послал ее ¥ 1000, узнав о ее беременности. Вместо того, чтобы провести традиционную свадебную церемонию, двое просто подписали бумаги в мэрии, выразили свое почтение в храме Мэйдзи и отправились домой.[7][8][9]
Кинообразование
Хонда заинтересовался фильмами, когда он и его одноклассники собрались посмотреть один из фотоспектаклей Universal Bluebird. Хонда часто пробирался в кинотеатр без разрешения родителей. Для немых фильмов в Японии в то время экранные тексты были заменены «бенши», рассказчиками, которые стояли у экрана и давали комментарии в прямом эфире, что Хонда находила более увлекательной, чем сами фильмы.[5][6] Брат Хонды, Такамото, надеялся, что Хонда станет дантистом и присоединится к его клинике в Токио, но вместо этого Хонда подала заявку в Университет Нихон на основную программу кинематографии их художественного факультета и была принята в 1931 году.[10] Киноотдел был пилотной программой, что приводило к неорганизованным плохим условиям в классе и частым отменам со стороны учителя. В то время как это вынудило других студентов бросить учебу, Хонда вместо этого использовал отмененные периоды для просмотра фильмов в кинотеатрах, где он делал личные записи.[11]
Хонда и четверо его одноклассников сняли комнату в Шинбаши, в нескольких километрах от их университета, где они собирались после школы, чтобы обсудить фильмы. Хонда надеялась, что группа поработает над сценарием, но в основном они просто общались и пили. Хонда посещала салон кинокритиков и студентов, но почти не участвовала, предпочитая слушать.[11] Во время учебы в школе Хонда познакомился с Ивао Мори, руководителем производства Photographic Chemical Laboratories (PCL ). В августе 1933 года Мори предложил работу начального уровня в PCL нескольким студентам, включая Хонду. В конце концов Хонда завершил учебу, работая в студии, и стал помощником режиссера, что потребовало от него быть сценаристом в отделе редактирования. Хонда в конце концов стал третьим помощником режиссера Сотодзи Кимуры. Исследование жизни пожилого простолюдина (1934). Однако затем Honda получила уведомление о призыве от армии.[12][13]
Военная служба
Осенью 1934 года в возрасте 23 лет Хонда был призван в армию. Несмотря на то, что он получил проходную оценку на медицинском осмотре, от него не требовалось явиться на немедленную работу. Ожидая его звонка, Хонда продолжал работать в PCL. Затем Хонда был призван на службу в январе 1935 года и был зачислен в Первую дивизию Первого пехотного полка в Токио. В то время Хонда начал свое обучение в ранге начального уровня Иппейсоцу, эквивалентном старшине первого класса.[14]
В 1936 году бывший командир Honda, Ясухидэ Курихара совершил переворот против гражданского правительства, что можно было бы назвать Инцидент 26 февраля. Хотя Хонда не участвовала в перевороте, все, кто был связан с Курихарой, считались опасными, и начальство хотело, чтобы они ушли, и в результате Хонда и его полк были отправлены в Маньчжоу-Го в 1936 году под сомнительным предлогом. Хонда закончил бы свои оставшиеся 18 месяцев службы, если бы не переворот, и ее снова и снова вызывали бы на службу до конца войны.[15]
Хонда был отозван на службу в середине декабря 1939 года, за неделю до того, как должна была родиться его дочь Такако.[16] Уже поднявшись в звании, Хонда смог навестить свою жену и дочь в больнице, но после этого был вынужден немедленно уехать. Китай.[17] Между 1940 и 1941 годами Хонде было поручено управлять «станцией комфорта» - эвфемизмом для публичных домов, созданных в оккупированных районах. Позже Хонда напишет эссе под названием Размышления офицера по уходу за женщинами опубликовано в Журнал Movie Art в апреле 1966 года, подробно рассказывая о своем опыте и опыте работы женщин для утех на станциях.[17][18]
Затем Хонда вернулась домой в декабре 1942 года и обнаружила, что PCL (теперь переименованная в Тохо к тому моменту) были вынуждены вести пропаганду в поддержку военных действий. Правительство взяло под свой контроль японскую киноиндустрию в 1939 году, смоделировав принятие законов о кино после нацистской политики, когда сценарии и фильмы были пересмотрены, поэтому они поддерживали военные усилия, а несогласные кинематографисты были наказаны или хуже.[19] Сын Хонды, Рюдзи, родился 31 января 1944 года, однако в марте 1944 года Хонда получила еще одно уведомление о призыве. Ему было поручено отправиться на Филиппины, но его подразделение пропустило лодку и вместо этого было отправлено обратно в Китай. К счастью Хонды, конфликт в Китае был менее интенсивным, чем в Тихоокеанском регионе. Юго-Восточная Азия. Хонда стал сержантом и отвечал за торговлю и общение с гражданскими лицами. Хонда никогда не заказывала китайцев в качестве солдат и относилась к ним с максимальным уважением.[19][20]
В конце концов Хонда была захвачена Китайской национально-революционной армией и перемещена в район между Пекин и Шанхай за год до окончания войны. Во время заключения Хонда заявил, что с ним хорошо обращались, и даже местные жители и храмовые монахи подружились с ним, которые предложили ему остаться навсегда, но Хонда уважительно отказался найти его жену и детей. В качестве прощального подарка местные жители преподнесли Хонде натирки китайских пословиц, отпечатанные на резьбе по камню священных храмов. Позднее Хонда напишет эти стихи в конце своих сценариев.[20][21]
Во время своего последнего турне Хонда избежал смерти возле Ханькоу, когда перед ним упал минометный снаряд, но не взорвался. Когда битва закончилась, Хонда позже вернулся, чтобы забрать снаряд и забрать его домой в Японию, где он положил его на стол в своем личном кабинете до самой смерти.[22] Затем Хонда вернулся домой в марте 1946 года, однако на протяжении большей части своей жизни, даже в пожилом возрасте, Хонду два или три раза в год снились кошмары о войне.[22][23] За всю свою военную службу Хонда отслужил три тура, в общей сложности шесть лет службы на фронте.[21]
Карьера
Возвращаться
Хонда вернулась к работе в Тохо в качестве помощника режиссера. В 1946 году он работал над двумя фильмами: Мотоёси Ода с Одиннадцать студенток и Кунио Ватанабе Заявление о любви. В 1947 году он работал над тремя фильмами, 24 часа на подземном рынке (совместно режиссеры Тадаси Имаи, Хидео Секигава и Киёси Кусуда) и Новый век дураков Часть первая и вторая, режиссер Кадзиро Ямамото.[24] Из-за проблем с профсоюзами и сотрудниками Toho многие ушли, чтобы сформировать Синтохо. Кунио Ватанабе пытался убедить Хонду присоединиться к Синтохо, обещая, что Хонда быстрее станет директором, однако Хонда предпочла остаться нейтральной и осталась в Тохо.[25] Несмотря на трудности в Toho, Хонда работала над несколькими фильмами, снятыми Film Arts Associates Productions.[24]
В период с сентября по октябрь 1948 года Хонда находилась на полуострове Ното, работая над проектом Кадзиро Ямамото. Дитя ветра, первый релиз от Film Arts. С января по март 1949 года Хонда снова работала с Ямамото над Флирт весной.[24] С июля по сентябрь 1949 года Хонда воссоединился со своим другом. Акира Куросава и начал работать главным помощником режиссера на киностудии Куросавы. Бездомная собака. Хонда в основном руководила съемкой второго подразделения, и все кадры понравились Куросаве, и он заявил, что «многим обязан» Хонде за то, что запечатлел послевоенную атмосферу фильма.[26] В 1950 году Хонда работала над двумя фильмами Кадзиро Ямамото: Побег из тюрьмы и Элегия, последний фильм производства Film Art Associates.[27] Хонда также работала помощником режиссера над Сэнкичи Танигучи. Побег на рассвете.[28]
Документальные фильмы
В 1949 году, прежде чем стать режиссером художественных фильмов, Хонде пришлось снимать документальные фильмы для отдела образовательных фильмов Тохо. Тохо иногда использовал документальные проекты в качестве тестов для помощников режиссера, которые должны были стать режиссерами.[29] Режиссерским дебютом Хонды стал документальный фильм. Исэ-Сима, 20-минутный ролик с Исэ-Сима культурные достопримечательности России. Он был заказан местными властями для развития туризма в национальном парке. В фильме рассказывается краткая история Великого святилища Исэ, местных жителей, экономики и жемчужных ферм.[29] Фильм также известен тем, что является первым японским фильмом, в котором успешно используется подводная фотография. Изначально Honda хотела использовать небольшой корабль, похожий на подводную лодку, но от этой идеи отказались из-за бюджета и соображений безопасности. Вместо этого в производстве помогали профессиональные водолазы. Хонда наняла коллегу по работе с камерой, который спроектировал и построил герметичный, водонепроницаемый корпус из металла и стекла для компактной 35-миллиметровой камеры.[30]
Исэ-Сима было завершено в июле 1949 года и имело успех для Toho. Затем документальный фильм был продан на несколько европейских территорий. Документальный фильм исчез на долгое время, пока он не появился на японском кабельном телевидении в 2003 году. Вскоре после этого Хонда начала работать с Акирой Куросавой над фильмом. Бездомная собака.[26] В 1950 году Honda начала предсерийное производство Газета Малыш, который был бы режиссерским дебютом Хонды в художественном кино, однако проект был отменен. Вместо этого Хонда начала работу над другим документальным фильмом под названием История кооператива (он же Цветы, цветущие на песке и Кооперативный образ жизни)[27][31]
История кооператива был документальным фильмом о росте потребительской кооперации в послевоенной Японии. Его также написала Хонда, а над его производством следил Джин Усами при поддержке Министерства здравоохранения и социального обеспечения. Некоторые записи указывали, что для объяснения функций кооперативов использовалась анимация, но эти отчеты не были подтверждены. Фильм был закончен 6 октября 1950 года и с тех пор утерян. Однако Хонда напомнил, что фильм был достаточно успешным, чтобы убедить Тохо назначить Хонде свой первый полнометражный фильм.[32]
Художественные фильмы
Между съемками документальных фильмов Тохо предложил Хонде разработать и направить военный фильм под названием Камикадзе Специальный штурмовой отряд. Затем Тохо решил не продолжать проект после того, как обнаружил, что сценарий Хонды, в котором открыто критиковалось лидеры Второй мировой войны, был слишком мрачным и реалистичным. Хонда напомнил, что студия посчитала, что "слишком рано после войны" снимать такой фильм. Если бы проект продолжился, это была бы первая режиссерская работа Honda. Сценарий с тех пор утерян.[33]
Режиссерский дебют Хонды в художественном кино был Голубая жемчужина. Выпущенный 3 августа 1951 года, это был один из первых японских художественных фильмов, в которых использовалась подводная фотография, и первый студийный фильм, снятый в регионе Исэ-Сима.[34][35] Изначально Хонда решил не снимать фильмы о войне, но передумал после того, как Тохо предложил его режиссером. Орел Тихого океана, фильм о Исороку Ямамото, фигура, с которой Хонда разделяла те же чувства по поводу войны. Это был первый фильм, в котором Хонда сотрудничала с Эйдзи Цубурая.[36]
Он направил оригинал Годзилла вместе с Кинг-Конг против Годзиллы (1962), Мотра против Годзиллы (1964), Уничтожить всех монстров (1968) и многие другие до 1975 года. токусацу фильмы, такие как Родан, Мотра и Война Гаргантюа. Его последний полнометражный фильм был Террор Мехагодзиллы (1975). Следующие годы были потрачены на постановку различных научно-фантастических телешоу. В супергерой показывает Возвращение Ультрачеловека, Миррорман, и Зональный боец тоже были его. Кроме того, он руководил культовый фильм Матанго. Уйдя с должности директора, Хонда вернулся более 30 лет спустя, чтобы снова работать на своего старого друга и бывшего наставника. Акира Куросава в качестве советника по режиссуре, координатора производства и креативного консультанта в своих последних пяти фильмах. Якобы один отрывок из фильма Куросавы Мечты был фактически снят Хонда после детальных раскадровок Куросавы.
Фильмография
Фильмы
Телевидение
Дата выхода в эфир | Эпизод | Ссылка | |
---|---|---|---|
Молодожены (Шинкон сан) | |||
7 января 1967 г. | «Женщина в тот момент» («Onna wa sono toki») | [104] | |
7 февраля 1967 г. | «Прости меня, мама» («Юрушитене окасан») | ||
Мужья, мужчины, будь сильным (Отто йо отоко йо цуокунаре) | |||
9 октября 1969 г. | «Милый, это президентский приказ» («Аната шачо мейрей йо») | [104] | |
30 октября 1969 г. | "Мы идем на юго-юго-запад" ("Nan nan sei ni ikuno yo") | ||
Возвращение Ультрачеловека | |||
2 апреля 1971 г. | "Атака всех монстров" | [105] | |
9 апреля 1971 г. | "Великая контратака Такконга" | ||
14 мая 1971 года | «Операция Monster Rainbow» | ||
28 мая 1971 года | "Остров монстров S.O.S." | ||
31 марта 1971 г. | "Пять клятв ультра" | ||
Миррорман | |||
5 декабря 1971 года | «Рождение Миррормана» («Мираман танджо») | [104] | |
12 декабря 1971 г. | «Злоумышленник здесь» («Шинрякуша ва коко ни иру») | ||
Аварийная команда 10-4, 10-10 (Кинкю сирей 10-4, 10-10) | |||
31 июля 1972 г. | «Инцидент с убийством японского жука» («Кабутомуши сацудзин дзикен») | [104] | |
7 августа 1972 года | «Вампир амазонки» («Amazon no kyuketsuki») | ||
13 ноября 1972 года | «Убийца из космоса» («Учу кара кита ансацуха») | ||
20 ноября 1972 г. | "Атака монстра Птичьего Рагона" ("Kaicho Ragon no shugeki!") | ||
Маска Грома | |||
3 октября 1972 г. | «Смотри! Двойное преобразование Акацуки» («Миё! Акацуки но нидан хеншин») | [106] | |
10 октября 1972 г. | «Мальчик, который мог управлять монстрами» («Маджу во аяцуру сёнэн») | ||
21 октября 1972 г. | «Стратегия дьявольского замораживания» («Мао рейто сакусэн») | ||
28 октября 1972 г. | «Месть водяного» («Кюкэцу ханкёдзин но фукусу») | ||
2 января 1973 г. | «Дым призыва монстров» («Маджу во ёбу кемури») | ||
9 января 1973 г. | "Дегон Х: Сирена смерти" ("Shi no kiteki da degon H") | ||
Зональный боец | |||
16 апреля 1973 г. | «Победите подземную базу Гароги!» («Татаке! Гарога но читеи кичи») | [104] | |
23 апреля 1973 г. | «Натиск! Армия Гарога: Войдите в Годзиллу» («Райшу! Гарога дайгунтай-Годзира тодзё») | ||
18 июня 1973 г. | «Штаб-квартира Terrobeat: вторгнитесь на Землю!» («Kyoju kichi chikyu e shinnyu!») | ||
25 июня 1973 г. | "Абсолютный ужас: День рождения ужаса!" («Сэнрицу! Танджоби но кёфу») | ||
30 июля 1973 г. | «Миссия: взорвать Японские острова» («Ширей: Nihon retto bakuha seyo») | ||
6 августа 1973 г. | «Приказ: уничтожить Землю с помощью кометы K» («Мейрей: K susei de chikyu wo kowase») | ||
3 сентября 1973 г. | «Тайна Бакугона, гигантского терро-зверя» («Дайкёдзю Бакугон но химитсу») | ||
10 сентября 1973 г. | «Разбей иглу, иглу-иглу» («Хари фуки Нидора во таосе») |
В популярной культуре
Эпизод "Атака Тагумо !!!" в телесериале Легенды завтрашнего дня базируется вокруг Иширо Хонда. Центральная сюжетная линия эпизода связана с Тагумо, созданием, написанным Иширо, которое становится реальностью благодаря волшебной книге. Он описывается как «наземный осьминог», который уничтожит Токио, если главные герои не смогут его остановить (он напоминает существо в стиле кракена). В конце эпизода персонаж, Мик Рори говорит Иширо: «Забудь об осьминогах. Ящерицы. Ящерицы - король». В этой вымышленной вселенной это приведет Иширо к созданию персонажа Годзиллы, как он заявляет в эпизоде «Король ... монстров. Мне это нравится».[107] Honda и Рэй Харрихаузен получили посвящения в фильме 2013 года Тихоокеанский рубеж.[108]
Рекомендации
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 3.
- ^ а б c Рифле и Годзишевски 2017, п. 4.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 5.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 6.
- ^ а б Рифле и Годзишевски 2017, п. 7.
- ^ а б Рифле и Годзишевски 2017, п. 8.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 23.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 24.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 25.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 9.
- ^ а б Рифле и Годзишевски 2017, п. 11.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 12.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 13.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 15.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 16.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 26.
- ^ а б Рифле и Годзишевски 2017, п. 27.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 28.
- ^ а б Рифле и Годзишевски 2017, п. 30.
- ^ а б Рифле и Годзишевски 2017, п. 31.
- ^ а б Рифле и Годзишевски 2017, п. 32.
- ^ а б Рифле и Годзишевски 2017, п. 33.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 40.
- ^ а б c Рифле и Годзишевски 2017, п. 45.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 44.
- ^ а б Рифле и Годзишевски 2017, п. 48.
- ^ а б Рифле и Годзишевски 2017, п. 49.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 51.
- ^ а б c Рифле и Годзишевски 2017, п. 46.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 47.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 307.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 50.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 70.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 53.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 59.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 72.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 5.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 6.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 7.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 12.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 13.
- ^ а б Гэлбрейт IV 2008, п. 14.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 15.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 20.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 22.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 73.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 74.
- ^ а б c Филлипс и Стрингер 2007, п. 110.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 82.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 84.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 89.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 94.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 96.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 99.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 106.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 108.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 111.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 113.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 123.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 127.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 128.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 130.
- ^ а б c Гэлбрейт IV 2008, п. 134.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 136.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 140.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 142.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 146.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 149.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 153.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 155.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 159.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 160.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 162.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 176.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 183.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 185.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 190.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 194.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 203.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 206.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 210.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 212.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 213.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 215.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 221.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 225.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 231.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 233.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 234.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 240.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 251.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 258.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 261.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 268.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 269.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 281.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 300.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 322.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 343.
- ^ "Сон Акиры Куросавы (1990)". Коллекция критериев. Получено 11 мая 2017.
- ^ Ричи 1998, п. 260.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 382.
- ^ Гэлбрейт IV 2008, п. 383.
- ^ а б c d е Рифле и Годзишевски 2017, п. 302.
- ^ Милл Крик Развлечения 2020, п. 8-19.
- ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 303.
- ^ "Тагумо атакует !!!".
- ^ Фарачи, Девин (1 июля 2013 г.). «Гильермо Дель Торо о классическом кайдзю и почему в Тихоокеанском регионе нет роботов». Рождение. Фильмы. Смерть. Получено 7 октября 2017.
Источники
- Аластер, Филлипс; Стрингер, Джулиан, ред. (2007). Японское кино: тексты и контексты. Рутледж. ISBN 1134334222.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Гэлбрейт IV, Стюарт (2008). История Toho Studios: история и полная фильмография. Scarecrow Press. ISBN 1461673747.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Ричи, Дональд (1998). Фильмы Акиры Куросавы. Калифорнийский университет Press. ISBN 0520220374.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Рифл, Стив; Годзишевский, Эд (2017). Иширо Хонда: Жизнь в кино, от Годзиллы до Куросавы. Издательство Уэслианского университета. ISBN 9780819570871.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Милл Крик Развлечения (2020). Возвращение Ультрачеловека - Информация и руководство по эпизодам. Милл Крик Развлечения. КАК В B081KRBMZY.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)