Кинг конг (франшиза) - King Kong (franchise) - Wikipedia
Афиша театрального релиза Кинг конг (1933). | |
Студии | |
---|---|
Кол-во фильмов | 12 |
Активные годы | 1933 – настоящее время |
Главный герой | Кинг конг |
Первый фильм | Кинг конг (1933) |
Последний фильм | Конг: Остров Черепа (2017) |
Жанр (ы) | Монстр Кайдзю Токусацу Научная фантастика Фантазия Ужастик |
Страна | Соединенные Штаты Япония |
Кинг конг американец медиа-франшиза с участием Кинг конг, изначально созданный Снимки Радио РКО и его фильмы на протяжении многих лет в настоящее время принадлежат различным другим студиям, в том числе Тохо, Paramount Pictures, Универсальные картинки, и Ворнер Браззерс. Кинофраншиза состоит из двенадцати фильмы о монстрах, в том числе семь Голливудские фильмы, два японца кайдзю фильмов производства Toho, и три прямо на видео анимационные фильмы. Первый фильм, Кинг конг, был направлен Мериан С. Купер и Эрнест Б. Шёдсак и выпущенный Radio Pictures в 1933 году, он стал влиятельной классикой жанра. Позже Тохо был вдохновлен на создание оригинала Годзилла после коммерческого успеха переиздания 1952 г. Кинг конг и успех Зверь из 20000 глубин (1953). Успех Кинг конг будет вдохновлять другие фильмы о монстрах по всему миру. Популярность фильмов привела к тому, что франшиза расширилась на другие медиа, такие как телевидение, музыка, литература и видеоигры. Кинг-Конг был одним из самых узнаваемых символов американской поп-культуры во всем мире и остается широко известной стороной Американские фильмы. Персонаж Кинг-Конга стал одной из самых известных икон кино в мире, вдохновив на создание ряда сиквелов, римейков, спин-оффов, имитаторов, пародий, мультфильмов, книг, комиксы, видеоигры, аттракционы в тематических парках и выступление. Его роль в разных повествованиях варьируется от неистового монстра до трагического анти герой.
После выхода оригинального фильма в том же году было выпущено продолжение с Сын Конга с участием Литтл-Конга. В 1960-е гг. Тохо произведено Кинг-Конг против Годзиллы (1962), противопоставляя большого Конга и собственного Тохо Годзилла, и Кинг-Конг побеги (1967), на основе Шоу Кинг-Конга (1966–1969) из Рэнкин / Басс Продакшнс и настраивая Конга против Механи-Конг и Горозавр. В 1976 г. Дино Де Лаурентис произвел современный римейк оригинального фильма режиссер Джон Гильермин. Продолжение, Кинг-Конг жив, последовавший десятилетие спустя с участием Леди Конг. Очередной римейк оригинала, на этот раз установленный в 1933 году, был выпущен в 2005 году режиссером Питер Джексон. Самый последний фильм, Конг: Остров Черепа (2017), представляет собой перезагрузку 1973 года и является частью Легендарные развлечения с MonsterVerse, который начался с перезагрузки Legendary Годзилла в 2014 году и продолжая Годзилла: Король монстров в 2019 году, в котором Конг несколько раз появлялся в качестве гостя, и второе продолжение кроссовера, Годзилла против Конга, запланированный на 2021 год, снова столкнет персонажей друг с другом.
История
Период радиоизображений (1933)
В 1933 году Radio Pictures выпустили оригинальный классический фильм. Кинг конг за которым последовали менее уважаемые Сын Конга позже в том же году. Фильмы получили высокую оценку за использование покадровых эффектов.
Период Тохо (1962-1967)
В 1962 году японская компания Toho Co., Ltd. выпустила успешный кроссовер между Кинг-Конг и их собственным. Годзилла франшиза с Кинг-Конг против Годзиллы а позже выпустил отдельный фильм Кинг-Конг побеги в 1967 году, когда Конга вместо этого выставили против робота-версии самого себя по имени Механи-Конг.
Период де Лаурентис (1976-1986)
В 1976 году Дино Де Лаурентис снял ремейк оригинального фильма 1933 года, который снова был назван просто Кинг конг и следуя почти тому же основному сюжету, хотя он был менее хорошо принят, чем оригинальный фильм. Несмотря на это, позже последовало продолжение Кинг-Конг жив в 1986 году, когда Конг воскресает, встречает женскую версию своего собственного вида и создает семью.
Анимационный музыкальный фильм (1998)
В 1998 году Warner Bros. выпустила анимационный музыкальный фильм с прямым переходом к видео. Майти Конг по сюжету оригинального фильма 1933 года. В нем звучали голоса Джоди Бенсон как Энн Дэрроу и Дадли Мур как Карл Денхэм. В этом фильме также была использована музыка Братья Шерман. В конце фильма Кинг-Конг падает с Эмпайр-стейт-билдинг после того, как вылез из сети, которую использовали дирижабли. Из-за того, что это семейный фильм, Кинг-Конг пережил падение.
Мультфильмы (2005-2006)
В период с 2005 по 2006 год БКН выпустил два анимационных фильма: Конг: король Атлантиды и Конг: Возвращение в джунгли, выступая в качестве дополнительных доходов Конг: мультсериал.
Период Universal Studios (2005)
В 2005 году Universal Pictures выпустила еще один ремейк фильма 1933 года совместно с Питером Джексоном и снова назвал его просто Кинг конг. Фильм был хорошо принят зрителями и похвалил за его спецэффекты и кинематографию, а также породил массу товаров и дополнительных развлечений, включая высоко оцененную адаптацию видеоигры, выступающую в качестве альтернативной версии фильма.
Легендарный период (2017-настоящее время)
В 2017 году Legendary выпустила перезагрузку франшизы с Конг: Остров Черепа, второй фильм в Legendary's MonsterVerse который начался с фильма Гарета Эдвардса 2014 года Годзилла и продолжил с Годзилла: Король монстров в 2019 году, когда Конг несколько раз появлялся, прежде чем закончить вторым фильмом-кроссовером под названием Годзилла против Конга, который выйдет 21 мая 2021 года.
Фильмография
С 1933 по 2020 год было 12 Кинг конг сняты фильмы: 10 производства в США и 2 производства в Японии.
Фильм | Дата выпуска в США | Директор (ы) | Рассказ | Сценарист (ы) | Производитель (и) | Дистрибьютор (ы) |
---|---|---|---|---|---|---|
Кинг конг | 2 марта 1933 г. | Мериан С. Купер и Эрнест Б. Шёдсак | Эдгар Уоллес и Мериан С. Купер[1] | Джеймс Крилман и Рут Роуз | Мериан К. Купер и Эрнест Б. Шёдсак | Радио Картинки |
Сын Конга | 22 декабря 1933 г. | Эрнест Б. Шёдсак | Рут Роуз | Эрнест Б. Шёдсак | ||
Кинг-Конг против Годзиллы | 11 августа 1962 г. | Иширо Хонда (Япония) Томас Монтгомери (США) | Шиничи Сэкидзава | Томоюки Танака (Япония) Джон Бек (США) | Тохо (Япония) Юниверсал Интернэшнл (НАС.) | |
Кинг-Конг побеги | 22 июля 1967 г. | Иширо Хонда | Артур Рэнкин-младший. | Каору Мабучи | Томоюки Танака и Артур Рэнкин-младший | |
Кинг конг | 17 декабря 1976 г. | Джон Гильермин | Лоренцо Семпл младший | Дино Де Лаурентис | Paramount Pictures | |
Кинг-Конг жив | 19 декабря 1986 г. | Рональд Шусетт и Стивен Прессфилд | Марта Шумахер | De Laurentiis Entertainment Group | ||
Майти Конг | 16 июня 1998 г. | Арт Скотт | Уильям Дж. Кинан | Денис де Валланс Лин Хендерсон | Ворнер Браззерс. | |
Конг: король Атлантиды | 22 ноября 2005 г. | Патрик Арчибальд | Мериан С. Купер Эдгар Уоллес | Аллен Бохбот | BKN International | |
Кинг конг | 14 декабря 2005 г. | Питер Джексон | Фрэн Уолш, Филиппа Бойенс и Питер Джексон | Ян Бленкин, Кэролинн Каннингем, Фрэн Уолш и Питер Джексон | универсальные студии | |
Конг: Возвращение в джунгли | 14 ноября 2006 г. | Стюарт Эванс | Шон Кэтрин Дерек Рик Унгар | Аллен Бохбот Рик Унгар | BKN International | |
Конг: Остров Черепа | 10 марта 2017 г. | Джордан Фогт-Робертс | Джон Гэтинс | Дэн Гилрой, Макс Боренштейн, и Дерек Коннолли | Томас Талл, Джон Яшни, Алекс Гарсия и Мэри Родитель | Ворнер Браззерс. |
Годзилла против Конга | 21 мая 2021 г. | Адам Вингард | Терри Россио, Майкл Догерти, и Зак Шилдс | Эрик Пирсон и Макс Боренштейн |
Выступления гостей
Эта статья кажется, содержит тривиальный, незначительный или несвязанный ссылки на популярная культура.Сентябрь 2020) ( |
- Кинг-Конг, только по названию, упоминался Ян Малкольм как саркастическое замечание по отношению к воротам парк Юрского периода в титульном фильме 1993 года.
- И Конг, и Остров Черепа упоминались и неоднократно появлялись в фильме 2019 года. Годзилла: Король монстров.
Связанные фильмы
Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка.Сентябрь 2020) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
- Помещение гигантской гориллы, привезенной в Соединенные Штаты в развлекательных целях и впоследствии устроившей хаос, было переработано в Майти Джо Янг (1949), в той же студии и с теми же основными талантами, что и оригинал 1933 года. Это было переделан в 1998 году.
- Кинг конг имеет некоторое сходство с более ранней попыткой создания спецэффектов. Уиллис Х. О'Брайен, Потерянный мир (1925), в котором динозавры живут на изолированном плато.
- Банглар Кинг Конг - Неофициальный Бангладешский мюзикл по мотивам истории Кинг-Конга, режиссер Ифтекар Джахан. В фильме используется большое количество видеоматериалов из Кинг конг Премьера состоялась в июне 2010 г. в кинозале «Пурнима» в г. Дакка.[2]
- Другие похожие фильмы про гигантских обезьян включают:
- Американский комедийный фильм 1949 года Африка кричит, где ненадолго появляется гигантская обезьяна.
- Британский фильм 1961 года Konga, где шимпанзе увеличивается в размерах после того, как сумасшедший ученый кормил его сывороткой, и нападает Лондон.
- Американский фильм 1969 года Могучая Горга, в котором рассказывается о квесте владельца цирка по поимке гигантской гориллы в африканских джунглях. В отличие от Кинг-Конга, Горга остается в Африке.
- 1976 год Корейский 3D фильм Обезьяна,[3] где гигантская обезьяна выходит из-под контроля Сеул, Южная Корея.
- Британский фильм 1976 года Queen Kong, фильм, пародирующий Кинг конг с изменением пола между гигантской обезьяной и объектом привязанности обезьяны.
- 1977 г. Гонконг фильм Могучий пекинский человек с огромным Большая ступня / обезьяноподобное существо, которое нападает на Гонконг после того, как оно было принесено в Гонконг со своей территории где-то в Индии недалеко от Гималаев.
- 1977 г. Итальянский фильм Йети: гигант 20-го векас гигантским отвратительный снеговик бесчинствует в Онтарио после того, как промышленник-миллионер разморозил его из глыбы льда.
- Американский фильм 2018 года Ярость с гигантским альбинос западная низменная горилла по имени Джордж. Фильм снят по мотивам фильма 1986 года. аркадная игра Ярость, который сам по себе является пародией на видеоигры на фильмы о гигантских монстрах.
Кинг-Конг в названии
Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка.Сентябрь 2020) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Были и другие фильмы, носившие название «Кинг-Конг», которые не имели ничего общего с персонажем.
- Потерянная тихая японская короткометражка, Японский Кинг-Конг (和 製 キ ン グ コ ン グ, Васей Кингу Конгу), режиссер Тораджиро Сайто, с участием всеяпонского литья и производства Shochiku Company, была выпущена в 1933 году. Сюжет вращается вокруг неудачника, который играет персонажа Кинг-Конга в водевильном театре, чтобы заработать деньги, чтобы ухаживать за девушкой, которая ему нравится. В фильме нет Кинг-Конга. как таковой.
- Кинг-Конг появляется в Эдо (江 戸 に 現 れ た キ ン グ コ ン グ, Edo ni Arawareta Kingu Kongu). Утерянная немая японская историческая пьеса из двух частей, которая была произведена компанией Zensho Kinema в 1938 году. Фильм вращается вокруг похищения и мести между персонажами. «Кинг-Конг» в этом фильме - дрессированная обезьяна (которая больше похожа на йети), которую используют для похищения одного из персонажей. Судя по синопсису сюжета, представленному в периодических изданиях того времени, «Кинг-Конг» имеет обычный размер и в рекламных целях изображается в виде гигантских размеров.[4]
- Гонконгский фильм 1959 года Приключения Кинг-Конга в Небесном дворце на котором изображена горилла нормального размера.[нужна цитата ]
- Фильмы на хинди Кинг конг (1962) и Тарзан и Кинг Конг (1965) с участием профессионального борца Кинг конг и не имеет ничего общего со знаменитым кино-монстром, хотя в последнем фильме фигурировала горилла нормального размера.
- Итальянский фильм 1968 года Остров Конг (Ева, la Venere selvaggia, в прямом смысле Ева, дикая женщина), который рекламировался в США как Остров короля Конга. Несмотря на американское название, фильм с участием горилл нормального размера происходит в Африке.
- Мексиканский фильм 1981 года Лас-Муньекас-дель-Кинг-Конг (Куклы Кинг-Конга) с участием экзотических девушек из джунглей. «Кинг-Конг» в фильме был просто гигантской статуей обезьяны на крыше здания.
Пародии и камеи
- В фильме 2018 года Первый игрок готов (на основе книга с таким же названием ), Кинг-Конг является одной из опасностей ипподрома OASIS.[5]
Касса и прием
Кассовые сборы
Фильм | Год | Валовая выручка от кассы (стандартное восточное время.) | Продажа билетов (стандартное восточное время.) | Бюджет | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
США и Канада | Другие территории | Мировой | Ссылка | США и Канада[6] | Япония[7] | |||
Кинг конг | 1933 | $10,000,000 | $1,777,000[8] | $11,777,000 | [9] | 7,800,000[10] | Нет данных | $672,000 |
Сын Конга | 1933 | $616,000 | Нет данных | $616,000 | [11] | 1,760,000 | Нет данных | $269,000 |
Кинг-Конг против Годзиллы | 1962 | $2,700,000[12] | $7,667,650 | $10,367,650 | [а] | 3,200,000 | 12,600,000[13] | $620,000 |
Кинг-Конг побеги | 1967 | $3,000,000 | Неизвестно | $3,000,000 | [b] | 2,300,000 | Неизвестно | Неизвестно |
Кинг конг | 1976 | $52,614,445 | $38,000,000 | $90,614,445 | [14] | 24,701,600[15] | Нет данных | $23,000,000–24,000,000 |
Кинг-Конг жив | 1986 | $4,711,220[16] | $44,200,000 | $48,911,220 | [c] | 1,231,200[17] | Нет данных | $18,000,000 |
Кинг конг | 2005 | $218,080,025 | $344,283,424 | $562,363,449 | [18] | 33,885,140[19] | 1,900,000[20] | $207,000,000 |
Конг: Остров Черепа | 2017 | $168,052,812 | $398,600,000 | $566,652,812 | [21] | 18,970,200[22] | 1,680,000[23] | $185,000,000 |
Общий | $459,774,502 | $834,528,074 | $1,294,302,576 | 93,848,140 | 16,180,000 | $435,561,000 |
Критический прием
Фильм | Гнилые помидоры | Metacritic |
---|---|---|
Кинг конг (1933) | 98% (58 отзывов)[24] | 90% (12 отзывов)[25] |
Сын Конга | 36% (11 отзывов)[26] | 50% (6 отзывов)[27] |
Кинг-Конг против Годзиллы | 47% (15 отзывов)[28] | 40% (4 отзыва)[29] |
Кинг-Конг побеги | Нет данных | Нет данных |
Кинг конг (1976) | 53% (36 отзывов)[30] | 61% (11 отзывов)[31] |
Кинг-Конг жив | 0% (10 отзывов)[32] | 32% (9 отзывов)[33] |
Майти Конг | Нет данных | Нет данных |
Кинг конг (2005) | 84% (262 отзыва)[34] | 81% (39 отзывов)[35] |
Конг: Остров Черепа | 75% (359 отзывов)[36] | 62% (49 отзывов)[37] |
Другие СМИ
Телевидение
# | Заголовок | Год | Монстр-партнер (ы) | Лицензии / СМИ |
---|---|---|---|---|
1 | Шоу Кинг-Конга | 1966 | Никто | Toei Анимация |
2 | Конг: мультсериал | 2000 | Никто | BKN |
3 | Конг: Король обезьян | 2016 | Никто | Netflix |
В 1966 году вышел мультсериал под названием Шоу Кинг-Конга В нем изображена гигантская обезьяна, дружащая с семьей Бонда, с которой он отправляется в различные приключения, сражаясь с монстрами, роботами, безумными учеными и другими угрозами. Произведено Ранкин / Басс, анимацию предоставил в Японии Toei Анимация, делая это самым первым аниме серия будет заказана прямо из Японии американской компанией. Шоу дебютировало с часовым пилотным эпизодом, за которым последовали 24 получасовых эпизода, которые транслировались на ABC. По этому же мультфильму были созданы Тохо с Эбира, Ужас глубин (изначально планировался как фильм о Конге) и Кинг-Конг побеги.
В 2000 году анимационная постановка от BKN International названный Конг: мультсериал был выпущен и установлен через много десятилетий после событий оригинального фильма. «Конг» клонирован ученым по имени доктор Лорна Дженкинс, которая также использовала ДНК своего внука Джейсона, чтобы воплотить его в жизнь. Джейсон использует Cyber-Link для объединения с Конгом, чтобы бороться со злом, позволяя Конгу использовать знания Джейсона о рукопашном бою. Это шоу, которое состоится через несколько лет после выхода Centropolis ' Годзилла: Сериал повторил, по крайней мере, двух монстров (хотя и с совершенно разным фоном) из серии Годзилла. Шоу было выпущено 40 серий и транслировалось на Fox Kids. После того, как сериал закончился, два прямо на DVD фильмы были произведены. Конг: король Атлантиды, выпущенный в 2005 году и Конг: Возвращение в джунгли, выпущенный в 2007 году. Первый фильм был снят, чтобы попытаться заработать на 2005 году. Ремейк Кинг Конга и в том же году, Мультфильмы Дисней "s"Jetix "будет транслировать не только этот фильм, но и оригинальный сериал, чтобы также использовать преимущества фильма 2005 года.
Анимационный сериал 41 Развлечения названный Конг: Король обезьян транслировался как Netflix оригинал 2016 года. Первая серия вышла в эфир в виде двухчасового фильма, за ней последовали 12 получасовых серий. Ави Арад исполнительный продюсер сериала. Синопсис сериала гласит: «Действие происходит в 2050 году, Конг становится разыскиваемым беглецом после того, как устроил хаос в природно-историческом и морском заповеднике острова Алькатрас. Однако большинство людей, охотящихся за этим грозным животным, не осознают, что Конга подставил злой человек. гений, который планирует терроризировать мир армией огромных роботизированных динозавров. Как единственное животное, достаточно сильное, чтобы спасти человечество от механических динозавров, Конг должен полагаться на помощь трех детей, которые знают о нем правду ».[38] Конг появляется в Тарзан и Джейн 2 сезон, серия «Возвращение короля». Живой сериал под названием Кинг-Конг острова Черепа на основе одноименной книги Джо Девито, созданной совместно с поместьем Мериан С. Купер, разрабатывается Стейси Титул и Джонатан Пеннер.[39]
Видеоигры
Различные электронные игры с участием Кинг-Конга были выпущены на протяжении многих лет многочисленными компаниями. Они варьируются от портативных жидкокристаллических игр до видеоигр и автоматов для игры в пинбол. Тигр Электроника выпустила различные игры Кинг-Конга в начале 1980-х, в том числе настольную игру с ЖК-дисплеем в 1981 году,[47] видеоигра для Atari 2600 домашняя игровая система в 1982 году,[48] портативная игра 1982 года в обычном выпуске[49] издание с большим экраном[50] (обычное издание было позже переиздано Тэнди в 1984 г.[51]), игра "Орлитроник" (для международных рынков) в 1983 г.,[52] и цветная игра «Flip-Up» в 1984 году.[53]
Epoch Co. выпустила две ЖК-игры в 1982 году. Одна была Кинг-Конг: Нью-Йорк,[54] а другой был Кинг-Конг: Джунгли[55] Konami выпустила две игры по фильму Кинг-Конг жив в 1986 году. Первая игра была Кинг-Конг 2: Икари, но не мегатонный удар для Famicom, а второй был Кинг-Конг 2: Ёмигаэру Денсецу,[56] для компьютера MSX. В 1988 году Konami представила персонажа в кроссовере. Мир Konami Wai Wai. Все эти игры были выпущены только в Японии. Data East выпустила игру в пинбол под названием Кинг-Конг - восьмое чудо света[57] в 1990 г. В 1992 г. Nintendo выпустил обучающую игру под названием Марио отсутствует с уровнем охоты за сокровищами с участием Кинг-Конга в Нью-Йорк. Персонаж представлен изображениями его руки, держащей Эмпайр Стейт Билдинг в РЭШ версия и статуя в полный рост в SNES версия. Бац! Развлекательная программа выпустила игру Game Boy Advance на основе Конг: мультсериал в 2002.[58] MGA Entertainment выпустила электронную портативную игру Кинг-Конг (в комплекте с небольшой фигуркой) в 2003 году.[59] Majesco Entertainment выпустила игру Game Boy Advance по мотивам анимационного фильма прямо на видео Конг: король Атлантиды в 2005 году.[60]
В 2005 году, Ubisoft выпустила две видеоигры по фильму Кинг конг. Кинг-Конг Питера Джексона: Официальная игра фильма был выпущен на всех платформах видеоигр, а Конг: восьмое чудо света был выпущен для Game Boy Advance. Также к фильму привязать, Gameloft вышел Кинг-Конг: официальная мобильная игра по фильму[61] для мобильных телефонов, а Radio Shack выпустила миниатюрную игру в пинбол.[62] Taiyo Elec Co выпустила Кинг конг Пачинко игра 2007 года.[63] Кинг-Конг был показан в различных играх онлайн-казино. NYX Gaming разработала Кинг конг онлайн-видео-слот казино игра в 2016 году.[64][65]
В 2017 году компания Ainsworth Game Technology разработала две лицензионные игры для казино King Kong. Кинг конг и Конг Острова Черепа,[66][67] а в 2018 году NExtGen Gaming выпустила игру под названием Кинг-Конг Ярость.[68] Кинг-Конг появляется в Warner Bros. Interactive Entertainment игра Лего Размеры. Он появляется как босс в Лего Бэтмен Фильм пакет. Помимо роли в своих играх, Кинг-Конг оказал очевидное влияние на других гигантских обезьян, разрушающих города, таких как Джордж из Ярость серии,[69] Ву от Король монстров (который был смоделирован после версии персонажа Тохо), и Конгар из Война монстров, а также гигантские обезьяны, почитаемые как божества, такие как Хаос и Вьюга из Первобытная ярость.
Литература
На протяжении десятилетий различные издатели выпустили множество книг, романов и комиксов о Кинг-Конге.
В декабре 1932 г., как фильм Кинг конг заканчивал производство, Мериан С. Купер спросил своего друга Делос В. Лавлейс преобразовать сценарий фильма в новеллизацию. Опубликовано Гроссет и Данлэп, книга была выпущена позже в том же месяце 27 декабря 1932 года.[70] чуть более чем за 2 месяца до премьеры фильма 2 марта 1933 года. Это было частью маркетинговой кампании фильма. Считается, что новеллизация основана на "Сценарии Джеймса А. Крилмана и Рут Роуз. Роман по радиокартинке". Авторство, написанное под заголовком, было «Задумано Эдгаром Уоллесом и Мериан С. Купер». Однако, несмотря на признание, Уоллес имел очень мало общего с историей или персонажем. В интервью автор-художник Джо ДеВито объясняет:
- "Насколько мне известно, Эдгар Уоллес, известный писатель того времени, умер очень рано. В финальной истории почти ничего не появилось из его слов, но его имя было сохранено из-за того, что его можно было продать ... Кинг-Конг принадлежал Куперу. создание, фантазия проявление его реальных жизненных приключений. Как многие уже упоминали ранее, Купер был Карл Денхэм. Его настоящие подвиги соперничают с чем угодно Индиана Джонс когда-либо снимался в кино ".[71]
Этот вывод о вкладе Уоллеса был проверен в книге. Создание Кинг-Конга Орвиллом Голднером и Джорджем Э. Тернером (1975). Уоллес умер от пневмония осложнено сахарный диабет 10 февраля 1932 года, и позже Купер сказал: «На самом деле, Эдгар Уоллес не писал ничего из Kong, ни одного чертова слова ... Я обещал ему кредит и поэтому отдал ему »(с. 59).
Купер выпустил переиздание новеллизации в 1965 году, опубликованной Bantam Книги. Спустя некоторое время авторские права истекли, и права на публикацию книги перешли в общественное достояние. С тех пор множество издателей многократно перепечатывали новеллу.[72] В 1983 году Джудит Конэуэй написала юношескую адаптацию романа под названием Кинг-Конг (Step Up Adventures) это показало иллюстрации Майк Беренстейн и был издан книгами Random House, в то время как Энтони Браун написал и проиллюстрировал еще одну юношескую адаптацию под названием Кинг-Конг Энтони Брауна в 1994 году. Указано как "Из истории, задуманной Эдгаром Уоллесом и Мериан К.Купер », книга издана Издательская компания Turner. Он был переиздан в Великобритании в 2005 году в мягкой обложке. Картина Корги. Blackstone Audio выпустила аудиозапись книги в 2005 году, рассказанной Стефаном Рудницким, в то время как StarWarp Concepts выпустила версию для электронной книги с 6 новыми иллюстрациями от художника целлюлозных комиксов Пола Тумы в 2017 году.[73]
Помимо новеллизации, фильм был сериализован в журнале. В 1933 г. Тайна журнал опубликовал Кинг конг серийный под подписью Эдгара Уоллеса,[74] и написано Уолтером Ф. Риппергером.[75] Этот сериал был опубликован в двух частях в февральском и мартовском выпусках журнала.
В Великобритании фильм был сериализован в двух разных сериях 28 октября 1933 года: в подростковом возрасте. Журнал для мальчиков (Том 23, № 608).[76] где сериализация не была указана в титрах, и в выпуске журнала за этот месяц Кино Еженедельник где он был приписан Эдгару Уоллесу и написан Дрейкоттом Монтегю Деллом (1888–1940). Эта адаптация рассказа позже появится в Питер Хайнинг книга называется Кино монстры в 1988 году, опубликован издательством Severn House в Великобритании. Лондон Дейли Геральд Х. Кингсли Лонга. Сериал впервые был опубликован в апреле 1933 года и был выпущен 37 выпусков.
В 1973 г. Филип Хосе Фармер написал продолжение рассказа романа Лавлейс под названием После падения Кинг-Конга это было опубликовано в OMEGA: сборник оригинальных научно-фантастических рассказов.[77]
В 1977 г. вышла новелла ремейк 1976 года из Кинг конг был опубликован Ace Книги. Эта новелла называлась Постановка Дино Де Лаурентиса из Кинг-Конга и был просто сценарием Лоренцо Семпла-младшего 1976 года, опубликованным в виде книги. Обложку сделали Фрэнк Фразетта.
Чтобы совпасть с Ремейк 2005 года из Кинг конг, были выпущены различные книги по фильму. Новеллизацию написал Кристофер Голден по сценарию Фрэн Уолш, Филиппы Бойенс и Питер Джексон. Мэтт Костелло написал официальный приквел к фильму под названием Кинг-Конг: Остров черепа. Эти книги были опубликованы Карманные книги. Также изданы различные иллюстрированные книги для подростков. Харпер Книги: Королевство Конга был написан Джулией Саймон-Керр; Познакомьтесь с Конг и Энн и Путешествие на остров Черепа были написаны Дженнифер Франц; Побег с Острова Черепа и Конг: Восьмое чудо света - детский роман были написаны Лорой Дж. Бернс; В поисках Конга написала Екатерина Гапка; и наконец, Deluxe Sound Storybook of Конг: восьмое чудо света был написан Доном Карри. Мастерская Weta выпустила сборник концепт-артов из фильма под названием Мир Конга: естественная история острова Черепа это было опубликовано Pocket Books. Книга была написана так, чтобы напоминать и читать как настоящий путеводитель по природе и исторический отчет.
В 2005 году компания Ibooks, Inc. опубликовала неофициальную книгу о Кинг-Конге под названием Kong Reborn, к Рассел Блэкфорд.
Начиная с 1996 года художник / писатель Джо ДеВито начал работать с поместьем Мериан К. Купер, чтобы написать и / или проиллюстрировать различные книги, основанные на персонаже Кинг-Конга. Первым из них была история происхождения, отмеченная как санкционированное продолжение / приквел новеллизации 1932 года. Кинг конг называется Конг: король острова черепа. Этот иллюстрированный роман в твердом переплете был опубликован в 2004 г. DH Пресс и показал рассказ, который ДеВито написал в соавторстве с Брэд Стрикленд и Джон Михлиг. Он также включал введение Рэй Харрихаузен. Затем в 2005 году было выпущено большое издание в мягкой обложке с дополнительными страницами в конце книги. Аудиокнига на компакт-диске с рассказом Джои Д'Аурия была также выпущена RadioArchives, а интерактивное приложение, состоящее из двух частей, было выпущено в 2011 и 2013 годах, соответственно, компанией Copyright 1957 LLC. В 2005 году Де Вито и Стрикленд вместе написали еще одну книгу под названием Кинг-Конг Мериан С. Купер для поместья Мериан К. Купер. Эта книга была опубликована Пресса Святого Мартина. Это была полная переработка оригинальной новеллизации 1932 года, которая обновляет язык и палеонтологию и добавляет пять новых глав. Некоторые дополнительные элементы и символы связаны с Конг: король острова черепа, позволяя двум отдельным книгам сформировать непрерывную сюжетную линию. В 2013 году была опубликована первая из двух книг, в которых представлены кроссоверы с целыми героями. Приурочить к 80-летию Кинг Конга и Док Сэвидж, Altus Press опубликовано Док Сэвидж: Остров Черепа как в мягкой, так и в твердой обложке. Эту официально санкционированную книгу написал Уилл Мюррей и основан на концепциях DeVito.[78] В 2016 году Altus Press опубликовала еще одну книгу-кроссовер, на этот раз о встрече Кинг-Конга и Тарзан. Роман под названием Кинг Конг против Тарзана, снова был написан Уиллом Мюрреем, а художественное оформление - ДеВито.[79] В 2017 году вышла новая книга с другой историей происхождения, написанная и проиллюстрированная Де Вито, под названием Кинг-Конг острова Черепа.[80] Расширенная версия книги под названием Кинг-Конг Остров Черепа: Исход и Кинг-Конг Остров Черепа: Стена были выпущены Markosia в 2020 году.[81]
В марте 2017 г., чтобы совпасть с выпуском Конг: Остров Черепа, Книги Титана выпустила новеллизацию фильма Тима Леббона и книгу в твердом переплете Искусство и создание Конга: Остров Черепа пользователя Саймон Уорд.[82]
Культурное влияние
Кинг-Конг, а также серия фильмов с его участием, много раз фигурировали в массовой культуре, помимо самих фильмов, в различных формах, от прямых копий до пародий и шутливых отсылок, а также в средствах массовой информации от комиксов до видеоигр.Битлз Анимационный фильм 1968 года Желтая подводная лодка включает в себя сцену, в которой персонажи открывают дверь и показывают, как Кинг-Конг похищает женщину из ее постели. Симпсоны эпизод "Дом ужасов на дереве III "содержит отрывок" Король Гомер ", пародирующий сюжет оригинального фильма, Гомер как Конг и Мардж в роли Энн Дэрроу. Это заканчивается тем, что король Гомер женится на Мардж и ест ее отца.[нужна цитата ]
Британский комедийный сериал Вкусности сделал серию под названием "Киттен Конг ", в которой гигантский кот по имени Твинкл бродит по улицам Лондон, опрокидывая Британская телеком башня. Спорный Вторая Мировая Война Голландское сопротивление истребитель Кристиан Линдеманс - в конце концов арестован по подозрению в разглашении секретов нацистам - получил прозвище «Кинг-Конг» из-за своего исключительно высокого роста.[83] Фрэнк Заппа и Матери изобретений записал инструментал о "Кинг-Конге" в 1967 году и включил его в альбом Дядя мясо. Заппа записал множество других версий песни для таких альбомов, как Сделайте здесь джазовый шум, Вы больше не можете этого делать на сцене, Vol. 3, Опережая свое время, и Бить сапоги.
Кинки записали песню под названием "King Kong" в качестве B-стороны их 1969 года "Пластиковый человек "сингл. В 1972 году был изготовлен стекловолоконный кабель длиной 550 см (18 футов) статуя Кинг Конга был построен в Бирмингеме, Англия. Второй трек Группа Джимми Кастора альбом Ультразвук с 1975 года носит название «Кинг-Конг».[84] Filk Music художники Оокла Мок "Song of Kong", в которой исследуются причины, по которым Кинг-Конг и Годзилла не должны быть соседями по комнате, появляется на их альбоме 2001 года. Не пахнет злом.[нужна цитата ] Дэниел Джонстон написал и записал песню под названием "King Kong" на своем пятом самостоятельно выпущенном музыкальная кассета, Yip / Jump Music в 1983 году переиздан на CD и двойной LP к Homestead Records в 1988 году. Песня а капелла повествование сюжетной линии оригинального фильма. Том Уэйтс записали кавер-версию песни с различными звуковыми эффектами для релиза 2004 года, Покойный Великий Дэниел Джонстон: обнаружено, покрыто. ABBA записано "Кинг Конг Песня "для их альбома 1974 г. Ватерлоо. Хотя позже был выделен авторами песен ABBA Бенни Андерссон и Бьорн Ульвеус как один из их самых слабых треков.,[85] он был выпущен как сингл в 1977 году, чтобы совпасть с Фильм 1976 года играет в театрах.
Театр
В середине 2012 года было объявлено, что музыкальная адаптация рассказа (при поддержке поместья Мериан С. Купер)[86] собирался быть поставлен в Мельбурн в Театре Риджент. Премьера шоу состоялась 15 июня 2013 года. Кинг-Конг: восьмое чудо света, на музыку Мариуса де Фриза. Премьера мюзикла состоялась на Бродвее 8 ноября 2018 года в Бродвейский театр в качестве Кинг-Конг: Живой на Бродвее. В творческую группу вошли писатель Джек Торн, постановщик-хореограф Дрю Макони и австралийский автор песен Эдди Перфект, которые заменили бывших креативщиков.[87]
Огромная марионетка Кинг-Конга была создана Global Creature Technology.[88] Высота куклы составляет 20 футов, а вес - 2400 фунтов. Им управляет большая установка с 10 кукольниками на сцене,[89] и оснащен множеством микропроцессоров и крошечных двигателей, которые обеспечивают нюансы движений черт лица.[90] По словам Сонни Тилдерса, разработавшего куклу из стекловолокна и стали для Global Creatures Company, «это самая сложная марионетка из когда-либо созданных». Тилдерс также заявил, что Конг построен послойно и «очень похож на настоящую анатомию». Поверх стального каркаса оболочка корпуса представляет собой смесь твердого стекловолокна, усиленных надувных лодок, надувных лодок высокого давления и мешков, наполненных стирольными бобами, которые растягиваются и искажаются, как мышцы. «Мы действительно хотели создать ощущение, что он движущаяся скульптура», - заявил Тилдерс. [91]
Аттракционы в тематических парках
В Universal Studios были популярные достопримечательности Кинг-Конга в Юниверсал Студиос Голливуд в Юниверсал-Сити, Калифорния и Универсал Орландо Курорт в Орландо, Флорида.
Первый аттракцион Кинг-Конг назывался Встреча с Кинг-Конгом и был частью Студия Тур в Universal Studios Hollywood. По мотивам фильма 1976 года. Кинг конг, гастроли принимали гостей в мире 1976 года. Нью-Йорк, где было замечено, что Конг сеет хаос в городе. Он был открыт 14 июня 1986 года и уничтожен 1 июня 2008 года в результате крупного пожара. Universal открыла замену 3D King Kong ride под названием Кинг-Конг: 360 3-D открывшейся 1 июля 2010 г. на основании Питер Джексон с 2005 фильм Кинг конг.[92][93]
Второй более сложный аттракцион был построен в Юниверсал Студиос Флорида 7 июня 1990 г. позвонил Kongfrontation. Поездка показала автономную расширенную версию Встреча с Кинг-Конгом и приколол убегающих гостей к Трамвай острова Рузвельта от Конга, который неистовствовал по Нью-Йорку. Аттракцион был закрыт 8 сентября 2002 г. и заменен на Месть мумии 21 мая 2004 г.
6 мая 2015 года Universal Orlando объявил, что новый аттракцион Кинг-Конг под названием Остров Черепа: Правление Конга откроется в Острова приключений летом 2016 года,[94] что делает его первым аттракционом в стиле Кинг-Конг в Орландо с тех пор, как Kongfrontation закрылось 14 лет назад в Universal Studios Florida. Официально он открылся 13 июля 2016 года.
Поездка Конга, сделанная Развлечения HUSS Park также появился в Парк динозавров в Чанчжоу и был открыт в 2010 году. В этой поездке Конг подберет вашу повозку, опускает ее и наклоняет во всех направлениях.[95]
Смотрите также
- Кайдзю
- Токусацу
- Годзилла
- Ярость
- MonsterVerse
- Потерянный мир (1925)
- Universal City Studios, Inc. против Nintendo Co., Ltd.
- Майти Джо Янг (1949) - родственный фильм
- Майти Джо Янг (1998) - римейк оригинала 1949 года
Примечания
Рекомендации
- ^ Кинг конг на Каталог Американского института кино
- ^ Продолжающиеся путешествия Кинг-Конга. Roberthood.net (11 июня 2010 г.). Проверено 21 декабря, 2012.
- ^ Обезьяна (1976). imdb.com
- ^ 高 槻 真 樹 (Маки Такацуки) (2014). 戦 前 日本 SF 映 画 創世記 ゴ ジ ラ は 何 で で き て い る か (Senzen Nihon SF Eiga Souseiki) (на японском языке).河 出 書房 新社 (издательство Kawadeshobo Shinsha). С. 183–188.
- ^ Спраг, Майк (12 декабря 2017 г.). «Вы поймали камео Чаки и Кинг-Конга в трейлере нового фильма Стивена Спилберга?». DreadCentral. Dreadcentral.com. Получено 13 декабря, 2017.
- ^ "Box Office Mojo by IMDbPro FAQ (Как меняются сборы с учетом инфляции цен на билеты?)". IMDb. Получено 5 июля 2020.
- ^ «Статистика киноиндустрии Японии». Эйрен. Ассоциация продюсеров кино Японии. Получено 5 июля 2020.
- ^ Джуэл, Ричард (1994). «Кинопрокат РКО: 1931–1951». Исторический журнал кино, радио и телевидения. 14 (1): 39.
- ^ «Кинг-Конг (1933) - Финансовая информация». Цифры. Получено 5 июля 2020.
- ^ «Кинг Конг» (Кинг Конг, 1933) ». КиноПоиск (на русском). Получено 5 июля 2020.
- ^ Джуэл, Ричард (1994). «Кинопрокат РКО: 1931–1951». Исторический журнал кино, радио и телевидения. 14 (1): 55.
- ^ Рифл, Стив; Годзишевский, Эд (2017). Иширо Хонда: Жизнь в кино, от Годзиллы до Куросавы. Издательство Уэслианского университета. п. 191. ISBN 9780819570871.
- ^ Гузнер, Меррилл (28 августа 1994 г.). "Огнедышащий Годзилла задувает 40 свечей". Чикаго Трибьюн. Получено 22 мая 2020.
- ^ "Кинг-Конг (1976)". Box Office Mojo. Получено 5 июля 2020.
- ^ "Наибольшие скорректированные доходы за всю жизнь (ранг 401-600)". Box Office Mojo. п. 3. Получено 10 июн 2020.
- ^ "Кинг-Конг жив (1986)". Box Office Mojo. 1988-07-05. Получено 2012-06-17.
- ^ «Кинг-Конг жив, 1986 - даты». КиноПоиск (на русском). Получено 4 июля 2020.
- ^ «Кинг-Конг (2005)». Box Office Mojo. Получено 5 июля 2020.
- ^ «Фильм № 23728: Кинг Конг». LUMIERE. Европейская аудиовизуальная обсерватория. Получено 5 июля 2020.
- ^ «Фильмы с кассовыми сборами, превышающими 1 миллиард иен». Эйрен. Ассоциация продюсеров кино Японии. 2006 г.. Получено 5 июля 2020.
- ^ "Конг: Остров Черепа". Box Office Mojo. Получено 5 июля 2020.
- ^ «Наибольшие скорректированные доходы за всю жизнь (ранг 601-800)». Box Office Mojo. п. 4. Получено 10 июн 2020.
- ^ «Фильмы с кассовыми сборами, превышающими 1 миллиард иен». Эйрен. Ассоциация продюсеров кино Японии. 2017 г.. Получено 5 июля 2020.
- ^ «Кинг-Конг (1933)». Гнилые помидоры. Получено 9 июня, 2019.
- ^ "Кинг-Конг (1933) Отзывы". Metacritic. CBS Interactive. Получено 9 июня, 2019.
- ^ "Сын Конга (1933)". Гнилые помидоры. Получено 9 июня, 2019.
- ^ "Сын Конга Отзывы". Metacritic. CBS Interactive. Получено 9 июня, 2019.
- ^ «Кинг-Конг против Годзиллы (1963)». Гнилые помидоры. Получено 9 июня, 2019.
- ^ «Кинг-Конг против Годзиллы. Обзоры». Metacritic. CBS Interactive. Получено 9 июня, 2019.
- ^ "Кинг-Конг (1976)". Гнилые помидоры. Получено 9 июня, 2019.
- ^ "Кинг-Конг (1976) Отзывы". Metacritic. CBS Interactive. Получено 9 июня, 2019.
- ^ «Кинг-Конг жив (1986)». Гнилые помидоры. Получено 9 июня, 2019.
- ^ "Кинг-Конг: живы обзоры". Metacritic. CBS Interactive. Получено 9 июня, 2019.
- ^ «Кинг-Конг (2005)». Гнилые помидоры. Получено 9 июня, 2019.
- ^ "Кинг-Конг (2005) Обзоры". Metacritic. CBS Interactive. Получено 9 июня, 2019.
- ^ "Сын Годзиллы". Гнилые помидоры. Получено 9 июня, 2019.
- ^ "Кинг-Конг (2005) Обзоры". Metacritic. CBS Interactive. Получено 9 июня, 2019.
- ^ Netflix планирует выпустить мультсериал «Конг - Король обезьян».'". Entertainment Weekly. 1 октября 2014 г.. Получено 1 октября, 2014.
- ^ «Сериал Кинг-Конг, возглавляемый женщинами, работает в MarVista Entertainment и IM Global TV». Срок. 19 апреля 2017 года.
- ^ http://www.awmstudioprodutions.com. Отсутствует или пусто
| название =
(помощь)[постоянная мертвая ссылка ] - ^ "Godzilla Daikaiju Battle Royale". www.awmstudioproductions.com. Архивировано из оригинал на 2015-11-30. Получено 2019-06-09.
- ^ http://www.Sunstone.co/. Отсутствует или пусто
| название =
(помощь) - ^ "Форумы сообщества Sunstone Games". kaijucombat.com. Архивировано из оригинал на 2018-12-05. Получено 2019-06-09.
- ^ "Colossal Kaiju Combat ™: Kaijuland Battles в Steam". store.steampowered.com.
- ^ "Kaiju Combat: The Ultimate Giant Monster Fighting Game | Facebook". www.facebook.com.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=7KNxmqv5xdQ
- ^ "Тигр Кинг Конг". Handheldmuseum.com. Получено 4 марта, 2010.
- ^ "Кинг-Конг (США) Box Shot для Atari 2600". GameFAQs. 2 июня 2009 г.. Получено 4 марта, 2010.
- ^ "Тигр Кинг Конг ЖК". Handheldmuseum.com. Получено 4 марта, 2010.
- ^ "Большой экран тигра Кинг-Конга". Handheldmuseum.com. Получено 4 марта, 2010.
- ^ "Тэнди Кинг Конг ЖК". Handheldmuseum.com. Получено 11 февраля, 2011.
- ^ «Тигр Кинг Конг (Орлитроник)». Handheldmuseum.com. Получено 4 марта, 2010.
- ^ "Цвет тигра Кинг-Конга". Handheldmuseum.com. Получено 4 марта, 2010.
- ^ «Трибуна Кинг Конга Нью-Йорка». Handheldmuseum.com. Получено 4 марта, 2010.
- ^ «Эпоха джунглей Кинг-Конга». Handheldmuseum.com. Получено 4 марта, 2010.
- ^ «Кинг-Конг 2: кадры и скриншоты для MSX». GameFAQs. 2 июня 2009 г.. Получено 4 марта, 2010.
- ^ «База данных Интернет-пинбол-машин». Ipdb.org. 20 ноября 1931 г.. Получено 4 марта, 2010.
- ^ "Конг: Анимационный сериал (США). Кадр из коробки для Game Boy Advance". GameFAQs. 2 июня 2009 г.. Получено 4 марта, 2010.
- ^ Фото игры (изображение jpg). tinypic.com
- ^ "Конг: Король Атлантиды (США). Кадр из коробки для Game Boy Advance". GameFAQs. 2 июня 2009 г.. Получено 4 марта, 2010.
- ^ «Кинг-Конг: официальная игра в обзоре фильма». gamespot.com. 15 декабря 2005 г.
- ^ "Radio Shack KING KONG Электронная игра в пинбол". valuepoint.com.
- ^ "CR 伝 説 の 巫女". Архивировано 3 июня 2010 года.. Получено 2010-03-05.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). taiyoelec.co.jp (ноябрь 2007 г.)
- ^ «Выиграй реальные деньги в игровых автоматах Prime - слот King Kong с 5 барабанами!». Primeslots.com. 12 ноября 2016 г.. Получено 12 ноября, 2016.
- ^ «Видео-слот King Kong от NYX». Bestnetcasino. 12 ноября 2016 г.. Получено 12 ноября, 2016.
- ^ «Видео-слот King Kong от Ainsworth». Агцлотс. Архивировано из оригинал 19 августа 2017 г.. Получено 18 августа, 2017.
- ^ «AINSWORTH продолжает набирать обороты на ICE 2017». казино. Получено 18 августа, 2017.
- ^ «NextGen Gaming установила дату выпуска грядущего игрового автомата King Kong Fury ™». casinoplayersreport.com. Получено 14 марта, 2018.
- ^ "Создатель Rampage раскрывает неоткрытое пасхальное яйцо игры и хлынет о скалу". Syfywire. Получено 12 апреля, 2018.
- ^ "КИНГКОНГ Опубликованная художественная литература до 2005 года. Оригинал в твердом переплете". www.fullyarticulated.com. Архивировано из оригинал 9 мая 2017 г.. Получено 19 июня, 2016.
- ^ «Джо ДеВито (создатель / иллюстратор Kong: King of Skull Island)». Scifidimensions.com. Архивировано из оригинал 2 марта 2011 г.. Получено 4 марта, 2010.
- ^ «Сканы различных оттисков оригинальной новеллизации».
- ^ «Кинг-Конг, выпущенный StarWarp Concepts». flickeringmyth.com. Получено 23 февраля, 2017.
- ^ "Кинг конг". tebeosfera.com (на испанском). Получено 11 августа, 2016.
- ^ "Mystery Magazine scan".
- ^ Обложка журнала для мальчиков (изображение jpg) .tinypic.us
- ^ "После падения Кинг-Конга". Получено 8 июня, 2019.
- ^ Моринг, Мэтью (29 января 2012 г.). «Пресс-релиз: Док Сэвидж и Кинг-Конг появятся в марте» (Пресс-релиз). Altus Press. Архивировано из оригинал 18 февраля 2013 г.. Получено 24 февраля, 2013.
- ^ "НЕВЕРОЯТНАЯ ГУБКА В ДЖУНГЛЯХ! Кинг Конг против Тарзана прибывает этим летом!". Силы компьютерщика. 9 марта 2016 г.. Получено 9 марта, 2016.
- ^ "FOG! Беседа с автором / художником Джо Де Вито о его Kickstarter" Кинг-Конг острова Черепа "". Силы компьютерщика. 3 марта 2017 г.. Получено 16 марта, 2017.
- ^ "kongskullisland.com".
- ^ "Официальный сайт Kong: Skull Island Art Book и премьера фильма объявлены!". Scified.com. 1 сентября 2016 г.. Получено 2 декабря, 2016.
- ^ Hinsley, F.H .; Симкинс, К.А.Г. (1990). Британская разведка во Второй мировой войне: Том 4, Безопасность и контрразведка. Издательство Кембриджского университета. п. 373.
- ^ "Вся музыка". Получено 20 августа, 2013.
- ^ Примечания на рукаве, Ватерлоо переиздание, Карл Магнус Палм, 2014
- ^ «Кинг-Конг: мюзикл на Бродвее в 2013 году; объявлена творческая группа». Афиша. 16 сентября 2010 г.. Получено 27 ноября, 2018.
- ^ Лефковиц, Энди. "Мюзикл Кинг-Конг наступит на Бродвей в 2018 году" broadway.com, 18 мая 2017 г.
- ^ «Кинг Конг вживую на сцене театра Риджент, Мельбурн». Kingkongliveonstage.com. 17 марта 2014 г.. Получено 28 января, 2015.
- ^ "Новый король Бродвея: познакомьтесь с марионеткой мюзикла Кинг-Конг весом 2 000 фунтов". РазвлеченияЕженедельно. 5 ноября 2018 г.. Получено 25 ноября, 2018.
- ^ "Внутри исторического исторического мюзикла" Кинг-Конг "на Бродвее". SyFy. 8 октября 2018 г.. Получено 14 декабря, 2018.
- ^ "'Кинг-Конг: красота чудовища ". Newsday. 31 октября 2018 г.. Получено 25 ноября, 2018.
- ^ Март, Хьюго (27 января 2010 г.). "| Кинг-Конг снова присоединится к Universal Tours в 3D". Latimes.com. Получено 4 марта, 2010.
- ^ «Крутой новый тизер-промо для новой поездки Universal на Кинг-Конг». Dreadcentral.com. Получено 4 марта, 2010.
- ^ «Кинг-Конг оживает в революционном новом аттракционе». blog.universalorlando.com. Получено 6 мая, 2015.
- ^ Уэст, Майк (13 июля 2016 г.). "Открыто - Остров Черепа: Правление Конга". Универсальный Орландо крупным планом. Юниверсал Орландо Резорт. Получено 14 сентября 2016.