Отношения Индии и Танзании - India–Tanzania relations

Отношения Индии и Танзании
Карта с указанием местоположения Индии и Танзании

Индия
Танзания
Дипломатическая миссия
Высокая комиссия, Дар-эс-СаламВысокая комиссия, Нью-Дели
Посланник
Верховный комиссар Сандип АрьяВерховный комиссар Джон Киджази

Отношения Индии и Танзании относится к текущие и исторические отношения между Индия и Танзания. В Индии есть высокая комиссия в Дар-эс-Салам,[1] Посольство Танзании находится в Нью-Дели, который также аккредитован Шри-Ланка, Непал, Бангладеш и Мьянма.[2] Дипломатические отношения описываются как близкие, дружеские и основанные на сотрудничестве.[3] 15,000 Индейцы посетил Танзанию в 2007 году.[4] В мае 2011 г. экс-премьер-министр Индии Манмохан Сингх призывает к укреплению сотрудничества с Танзанией.[5] Торговля между Индией и Танзанией составила 31 миллиард долларов в 2009–2010 годах, и Индия является вторым по величине инвестором Танзании.[6]

С 1960-х по 1980-е годы у обеих стран был одинаковый взгляд на антирасизм и антиколониализм. В ноябре 1962 года Индия открыла Высшую комиссию в Дар-эс-Саламе и Генеральное консульство в Занзибар в октябре 1974 г.[3]

Обмен визитами

Помимо обмена визитами министров иностранных дел и других высокопоставленных должностных лиц правительства, две страны также стали свидетелями обмена визитами своих правительственных и политических лидеров высокого уровня, как показано ниже;

Президент Занзибара доктор Али Мохаммед Шейн во время государственного визита в Нью-Дели.

Визиты Танзании на высоком уровне в Индию

S / Нет.ИмяГод
1Президент Мвалиму Дж.К. Ньерере1971, 1976, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1988, 1991, 1996
2Первый вице-президент и президент Занзибара Абуд Джумбе Мвиньи1973,1977,1978
3Премьер-министр Рашид Мфауме Кавава1975
4Президент Али Хасан Мвиньи1989,1993
5Премьер-министр Эдвард М. Сокойн1980
6Президент Уильям Бенджамин Мкапа2002
7Президент Занзибара Амани А. Каруме2004
8Вице-президент д-р Али Мохамед ШейнМарт 2008 г.
9Президент Джакайя Мришо Киквете17–21 июня 2015 г., апрель 2008 г.
10Премьер-министр Мизенго Питер ПиндаСентябрь 2009 г.
111-й вице-президент Занзибара Е.П. Сеиф Шариф ХамадСентябрь 2011 г.
12Президент Занзибара д-р Али Мохамед ШейнФевраль 2014
13Президент Джакайя Киквете2014

Визиты Индии на высоком уровне в Танзанию

S / Нет.ИмяГод
1Президент В.В. Гири1972
2Вице-президент д-р Г.С. Патхак1974
3Вице-президент Д. Джатти1975
4Премьер-министр Индира Ганди1976, 1980
5Премьер-министр Раджив Ганди1986
6Президент Р. Венкатараман1989
7Премьер-министр И.К. Гуджрал1997
8Президент Абдул Калам2004
9Премьер-министр д-р Манмохан Сингх2011
10Премьер-министр Нарендра Моди2016

Двусторонние соглашения

  • Совместная постоянная комиссия подписала 17 января 1975 года. Седьмое заседание СПК проходило в Нью-Дели с 13 по 14 января 2009 года.
  • Соглашение об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов (1979 г.). Третий раунд переговоров по их пересмотру прошел в Нью-Дели с 28 по 30 апреля 2009 года, а новый раунд переговоров был подписан в Дар-эс-Саламе 27 мая 2011 года.
  • Соглашение о дружбе и техническом, экономическом и научном сотрудничестве (28 января 1966 г.).
  • Соглашение о воздушных сообщениях (1995 г.) В апреле 2006 г. в Дар-эс-Саламе прошли переговоры по обновлению Соглашения.
  • Меморандум о взаимопонимании о сотрудничестве в области сельского хозяйства был подписан 16 декабря 2002 года во время визита президента Бенджамина Уильяма Мкапы в Индию.
  • Кредитное соглашение между Exim Bank и правительством Танзании о кредитной линии на сумму 268,35 миллиона долларов для расширения проекта трубопровода было подписано во время визита президента Танзании Киквете в Индию.
  • Сотрудничество в области гидрологии, туризма и сельского хозяйства.

Неправительственное соглашение

  • Соглашение в области здравоохранения и медицины подписано 16 декабря 2002 года во время визита президента Бенджамина Уильяма Мкапы в Индию.
  • Программа обмена по сотрудничеству в области высшего образования подписана 27 апреля 2003 г.
  • Торговое соглашение было подписано 14 января 2000 года. В соответствии с соглашением был создан Совместный торговый комитет. Второе заседание JTC состоялось в Нью-Дели с 16 по 18 мая 2007 г.
  • Меморандум о взаимопонимании по оборонному сотрудничеству подписан 1 октября 2003 года в Нью-Дели.
  • Схема преференциальных тарифов беспошлинной торговли, предложенная Индией (Танзания получила доступ к схеме с 22 мая 2009 г.).
  • Двустороннее соглашение о защите инвестиций (BIPPA) Первая переговорная встреча состоялась в Нью-Дели в январе 2010 года. Окончательная доработка Соглашения еще не завершена.
  • Недавние объявления и подписанные соглашения (во время визита достопочтенного Манмохана Сингха в Танзанию в мае 2011 г.)
  • Индия выделит грант в размере 100000 долларов США на школьное лабораторное оборудование
  • Индия предоставит грант в размере 10 000 000 долларов США для наращивания потенциала в социальном и образовательном секторах.
  • Индия пообещала помочь в создании центра профессионального обучения на Занзибаре
  • Для Танзании доступна кредитная линия на сумму 180 миллионов долларов США для водных проектов (Дар-эс-Салам и побережье).
  • Индия и Танзания подписали соглашение об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на прибыль.
  • Индия и Танзания подписали совместный план действий между Организацией малых предприятий (SIDO - Танзания) и National Small Industries Corporation Ltd. (NSIC - Индия).
  • Было подписано предварительное соглашение о создании совместного предприятия между Apollo Hospitals и NSSF Tanzania для строительства Apollo Hospital в Dare s salaam, Танзания.
  • Также во время визита премьер-министра Индии в Танзанию в Дар-эс-Саламе при Технологическом институте Дар-эс-Салама был открыт Центр передового опыта Индии и Танзании в области информационных и коммуникационных технологий.
  • Меморандум о взаимопонимании между Занзибарским институтом финансового управления (ZIFA) и Индийским институтом прикладных трудовых ресурсов (IAMR).
  • Соглашение о создании совместного делового совета между FICCI & ASSOCHAM и Торгово-промышленной и сельскохозяйственной палатой Танзании - TCCIA подписано 25 июня 1997 года.
  • Меморандум о взаимопонимании между CII и Конфедерацией промышленности Танзании - CTI подписан 4 октября 1996 г.
  • Соглашение о сотрудничестве между Индийской торговой палатой (IMC) и TCCIA - подписано 11 июля 1995 года.
  • Меморандум о взаимопонимании для создания индийско-танзанийского центра передового опыта в области ИКТ при Технологическом институте Дар-эс-Салама - подписан в марте 2008 г.
  • Меморандум о взаимопонимании между Индо-африканскими торгово-промышленными палатами - IACCI и Национальной торговой, промышленной и сельскохозяйственной палатой Занзибара - ZNCCIA подписан 28 апреля 2011 г.
  • Правительство Индии выделило 100 миллионов долларов на улучшение водоснабжения в коммерческой столице Дар-эс-Салам и 280 миллионов долларов на снабжение водой из озера Виктория в Табору, Нзегу и город Игунга.
  • Обе страны договорились создать Совместную рабочую группу для укрепления сотрудничества в борьбе с терроризмом.
  • Назвав Индию достойной страной для постоянного членства в Совете Безопасности ООН, президент Танзании Киквете сказал, что его страна будет продолжать работать с другими африканскими странами, чтобы поддержать кандидатуру Нью-Дели.

Двусторонние отношения

С 1960-х по 1980-е годы политические отношения в значительной степени определялись общими идеологическими приверженностями антиколониализму, социализму в различных формах, а также искренним стремлением к сотрудничеству Юг-Юг. В последние годы индийско-танзанийские связи превратились в современные и прагматичные отношения с более широким и разнообразным экономическим участием. Индия является ведущим торговым партнером Танзании, а также важным источником необходимого оборудования и фармацевтических продуктов. Многие из ведущих предприятий Танзании принадлежат представителям индийского происхождения. Индийцы составляют самую большую общину экспатриантов в Танзании, и их положительный вклад в прогресс и развитие принимающей страны широко признается и ценится. В 1966 году было подписано соглашение о дружбе, техническом, экономическом и научном сотрудничестве. В 1975 году было подписано культурное соглашение.[7] В 2008 г. меморандум о взаимопонимании по туризму был подписан между Индией и Танзанией.[4] В Танзании проживает и работает примерно от 50 000 до 60 000 СОИ. Кроме того, есть около 10000 индийских экспатриантов.[нужна цитата ]

Индийская община в Танзании

Основная статья: Индейцы в Танзании

Первая индийская диаспора прибыла в Танзанию вскоре после Первая Мировая Война, когда Лига Наций разработал Танзанию как британскую протекторат.[6] 40.000 Индейцы живут в Танзании, преимущественно в Дар-эс-Саламе, Аруша, Додома, Морогоро, Мванза, Мбея и Занзибар.[7]

Рекомендации

  1. ^ «Верховная комиссия Индии в Дар-эс-Саламе, Танзания». Правительство Индии. Архивировано из оригинал 8 мая 2013 г.. Получено 21 июн 2011.
  2. ^ «Заграничные миссии Танзании (посольства и высокие комиссии)». Правительство Танзании. Архивировано из оригинал 16 августа 2013 г.. Получено 21 июн 2011.
  3. ^ а б «Отношения Индии и Танзании». Правительство Индии. Получено 21 июн 2011. Танзания и Индия традиционно были близки, дружны и сотрудничали.
  4. ^ а б Аполиниари Тайро (26 июня 2008 г.). «Танзания намерена укрепить туристические связи с Индией». ETurboNews. Получено 21 июн 2011.
  5. ^ «Премьер призывает к дальнейшему укреплению сотрудничества, дружбы между Индией и Танзанией». IndiaVision. 28 мая 2011 г.. Получено 21 июн 2011.
  6. ^ а б Арно Бебьен (27 мая 2011 г.). «Танзания: Индия - плодотворные отношения». allAfrica.com. Получено 21 июн 2011.
  7. ^ а б "Танзания" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 17 декабря 2010 г.. Получено 21 июн 2011.

внешняя ссылка