Отношения между Индией и Венесуэлой - India–Venezuela relations - Wikipedia

Индия-Венесуэла отношения
Карта с указанием местоположения Индии и Венесуэлы

Индия
Венесуэла

Отношения между Индией и Венесуэлой относится к международным отношениям, которые существуют между Республика Индия и Боливарианская Республика Венесуэла.

История

Дипломатические отношения между Индией и Венесуэлой были установлены 1 октября 1959 года.[1] Индия имеет посольство в Каракас, а Венесуэла имеет посольство в Нью-Дели.

Между странами было несколько визитов глав государств и правительств и других высокопоставленных официальных лиц. Президент Уго Чавес посетил Нью-Дели 4–7 марта 2005 г.[1] Чавес встретился с президентом Индии APJ Абдул Калам и премьер-министр Манмохан Сингх. Обе страны подписали шесть соглашений, в том числе одно о создании Совместной комиссии по развитию двусторонних отношений, а другое - о сотрудничестве в углеводородном секторе. Министр иностранных дел Николас Мадуро посетил Индию для участия в Первой встрече министров иностранных дел Индии и СЕЛАК в Нью-Дели 7 августа 2012 года.[2]

Избирательная комиссия Индии (ECI) и Национальный избирательный совет (CNE) Венесуэлы подписали меморандум о взаимопонимании во время визита индийского комиссара по выборам В.С. Сампата в Каракас в 2012 году. Государственный министр по корпоративным делам посетил Венесуэлу для участия в государственных похоронах президента Чавес в марте 2013 года.[2] Президент и премьер-министр Индии выразили соболезнования в связи со смертью Чавеса. В Раджья Сабха В ознаменование его смерти верхняя палата парламента почтила минутой молчания. Посол Смита Пурушоттам представлял Индию на церемонии приведения к присяге преемника Чавеса Николаса Мадуро 19 апреля 2013 года.[3]

Граждане Венесуэлы имеют право на стипендии по программе Индийская программа технического и экономического сотрудничества и Индийский совет по культурным связям.[2][4]

Экономические отношения

Торговля

Индия обогнала Китай как крупнейшего азиатского импортера сырая нефть из Венесуэлы в 2012 году.[5] Венесуэла - четвертый по величине источник сырой нефти в Индии после Ирак, Саудовская Аравия, и Иран на них приходилось 12% импорта нефти в страну в апреле – ноябре 2018 г.[6] В предыдущее десятилетие Индия стала третьим по величине импортером нефти в мире после Соединенные Штаты и Китай. После волнений в Западная Азия Индия, являясь традиционным источником нефти, стремилась диверсифицировать свои источники импорта нефти. Рост внутренней добычи нефти в США привел к сокращению импорта американской нефти из Венесуэлы на 49% в 2014 году, что дало Индии возможность увеличить импорт сырой нефти из Венесуэлы.[7][8][9]

Поскольку импорт сырой нефти составляет основную часть двусторонней торговли, общая стоимость торговли в значительной степени зависит от цены на сырую нефть. Двусторонняя торговля между Индией и Венесуэлой в 2015–16 годах составила 5,83 млрд долларов США. Это было намного меньше, чем 14,46 млрд долларов США, 14,22 млрд долларов США и 11,99 млрд долларов США, зафиксированные в 2012–2013, 2013–14 и 2014–2015 годах соответственно. В 2015–2016 годах экспорт сырой нефти из Венесуэлы в Индию составил 5,68 млрд долларов, в то время как экспорт нефти из Венесуэлы, не связанный с нефтью, составил всего 23,18 млн долларов. Помимо сырой нефти, другими основными товарами, импортируемыми Индией из Венесуэлы, являются железные окатыши и электрические кабели.[2]

Общий объем экспорта Индии в Венесуэлу в 2015–16 годах составил 130,66 млн долларов, что ниже 258,07 млн ​​долларов в предыдущем финансовом году. Основными товарами, экспортируемыми Индией в Венесуэлу, являются фармацевтические препараты, химические вещества, текстиль, кальцинированный нефтяной кокс (CPC), машиностроительная продукция, такая как скутеры, оборудование и машины.[2]

Углеводороды

Президент Венесуэлы Николас Мадуро, исполнительный директор ONGC Нарендра Кумар Верма и президент PDVSA Эулогио Дель Пино в Каракасе; Ноябрь 2016 г.

В соответствии с Реджаул Карим Ласкар Будучи исследователем внешней политики Индии, наиболее важный аспект индийско-венесуэльских отношений связан с углеводородами.[10] Венесуэла обладает крупнейшими в мире запасами сырой нефти, а Индия является третьим по величине импортером сырой нефти в мире.[10]

Во время визита президента Чавеса в Индию в марте 2005 года две страны подписали двустороннее соглашение о сотрудничестве в углеводородном секторе и Меморандум о взаимопонимании. ONGC Videsh Ltd (OVL) права на разведку нефти и газа в Венесуэле. Впоследствии OVL открыла офис в Венесуэле. В апреле 2008 г. OVL и PDVSA создала совместное предприятие Petrolera IndoVenezolana SA для разведки и добычи нефти в Сан-Кристобаль поле. OVL принадлежит 40% акций компании, а оставшиеся 60% принадлежат PDVSA.[2] OVL помогла сертифицировать запасы тяжелой нефти в поясе реки Ориноко в 2010 году.[11][12]

В феврале 2010 года международный консорциум, включающий индийские государственные нефтяные компании, выиграл глобальную заявку на получение 40% акций стоимостью 1,05 миллиарда долларов США. Нефтяное месторождение Карабобо-1, что дает Индии возможность производить 400 000 баррелей сырой нефти в день.[13] Три индийские фирмы - OVL, Индийская нефтяная корпорация (МОК), Oil India Ltd (OIL) - входят в состав консорциума вместе с Repsol Испании и Петронас Малайзии. Трем индийским фирмам в совокупности принадлежит 18% акций нефтяного месторождения Каринобо.[2]

Индия - одна из немногих стран, способных перерабатывать венесуэльскую сырую нефть. Венесуэльская сырая нефть требует специальной обработки из-за ее более низкого качества по сравнению с сырой нефтью Ближнего Востока, поскольку первая более тяжелая и содержит больше сера.[11][12] Reliance Industries Limited (RIL) заключила 15-летний контракт на поставку сырой нефти с PDVSA на импорт 400 000 баррелей нефти в день,[7] для переработки на своих близких НПЗ на Джамнагар, Гуджарат.[14] Эссар - еще один крупный импортер нефти из Венесуэлы.[2]

Индия и Венесуэла подписали соглашение об удвоении добычи на нефтяном месторождении Сан-Кристобаль в ноябре 2016 года.[15]

Фармацевтические препараты

Несколько индийских фармацевтических фирм, таких как Сан Фарма, Лаборатории доктора Редди, Гленмарк, Кларис, и Cipla работают в Венесуэле.[2] По состоянию на 2013 год у Cipla есть 120 препаратов, утвержденных для продажи в Венесуэле, и в 2006 году выручка компании составила около 15 миллионов долларов.[11] Половина всех ВИЧ-инфицированных в Венесуэле в 2006 году принимала хотя бы один препарат Cipla.[12]

Индийские фармацевтические компании смогли воспользоваться острой нехваткой основных лекарств в Венесуэле, которая, по оценкам Венесуэльской фармацевтической федерации, составляет около 70%.[16][17] В 2014–2015 годах индийские фирмы экспортировали в Венесуэлу лекарств на сумму 140 миллионов долларов. Венесуэльский рынок настолько важен для индийских компаний, что внутренняя политика может повлиять на их Поделитесь ценами. Например, акции Glenmark и Dr Reddy's упали на 5% и 2% соответственно после Всеобщие выборы 2015 г. и ожидание девальвация валюты в Венесуэле. Из-за валютный контроль помещен в экономику Правительство Венесуэлы, Индийские фирмы не смогли возвращаюсь на родину выручка от своих венесуэльских дочерних компаний с 2013 года.[7][18][9] Лаборатории доктора Редди пришлось списывать 64,7 миллиона долларов в четвертом квартале 2016 финансового года из-за валютных ограничений, установленных правительством Венесуэлы, и компании было разрешено репатриировать только 4 миллиона долларов в этом квартале.[19]

Культурные отношения

В Национальное собрание Венесуэлы принял единогласное решение в честь Сатья Саи Баба после его смерти.[2]

Посол Индии в Венесуэле

Раджив Кумар Нагпал[20] является нынешним послом Индии в Венесуэле. Его сменит Абхишек Сингх с момента вступления в должность 3 августа 2020 года. [21]

Индейцы в Венесуэле

Основная статья: Индейцы в Венесуэле

По состоянию на июль 2016 года в Венесуэле проживает около 50 индийских семей, из которых около 35 проживают в Каракасе. Индийская ассоциация Венесуэлы, которая бездействовала с 1997 года и возродилась в 2003 году, организует празднования индийских фестивалей, таких как Дипавали и Холи для членов индийского сообщества, а также для венесуэльцев.[2] Большинство индийского сообщества - это бизнесмены, сотрудники нефтяных компаний и профессионалы.[22]

Рекомендации

  1. ^ а б "Дипломатические отношения". Посольство Венесуэлы, Нью-Дели. Получено 8 января 2017.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k «Отношения между Индией и Венесуэлой» (PDF). Министерство иностранных дел. Июль 2016. Получено 8 января 2017.
  3. ^ «Отношения Индии и Венесуэлы» (PDF). Посольство Индии, Каракас. 1 августа 2013 г.. Получено 8 января 2017.
  4. ^ «ИТЭК». Посольство Индии, Каракас. Архивировано из оригинал 8 января 2017 г.. Получено 8 января 2017.
  5. ^ Десаи, Ронак Д. "Новая эра отношений между Индией и Латинской Америкой?". Forbes. Получено 8 января 2017.
  6. ^ «Возможный рост цен на бензин и дизельное топливо? Вот как кризис в Венесуэле может повлиять на цены на нефть в Индии». Финансовый экспресс. 29 января 2019 г.. Получено 30 января 2019.
  7. ^ а б c Сешасаи, Хари. "Ставка Индии в том, что происходит в Венесуэле". Провод. Получено 8 января 2017.
  8. ^ «Цена на нефть в Венесуэле упала до 11-летнего минимума». Латиноамериканская геральд трибюн. Получено 8 января 2017.
  9. ^ а б «Великий венесуэльский кризис повлияет ли он на Индию?». Экономика бизнеса. Получено 8 января 2017.
  10. ^ а б Ласкар, Реджаул Карим (23 мая 2018 г.). «Связи Индии и Венесуэлы». Millennium Post. Получено 11 октября 2018.
  11. ^ а б c «Внешняя политика и международные отношения Уго Чавеса». Мировой репортер. Получено 10 марта 2013.
  12. ^ а б c Срихарша, Винод (25 ноября 2006 г.). «Индия и Венесуэла: история успеха». Индуистский. Получено 8 января 2017.
  13. ^ «Команда OVL владеет 40% нефтяного блока Венесуэлы». The Economic Times. 12 февраля 2010. с. 2. Получено 8 января 2017.
  14. ^ Корреспондент, спец. «Индия стремится активизировать отношения с Венесуэлой». Индуистский. Получено 8 января 2017.
  15. ^ Новости, VOA. «Венесуэла и Индия подписывают нефтяные сделки на сумму 1,45 миллиарда долларов». VOA. Получено 8 января 2017.
  16. ^ Ли, Брианна (14 августа 2015 г.). «Кризис в сфере здравоохранения Венесуэлы: при Мадуро нехватка медицинских препаратов достигла критического уровня». International Business Times. Получено 8 января 2017.
  17. ^ «Венесуэла ищет поддержки Индии в час кризиса». Пионер. Получено 8 января 2017.
  18. ^ «Венесуэла: новое начало?». Бизнес сегодня. Получено 8 января 2017.
  19. ^ Письмо, Фарма. «Данные доктора Редди пострадали от кризиса в Венесуэле». Фармацевтическое письмо. Получено 8 января 2017.
  20. ^ «Посольство Индии, Каракас, Венесуэла: Профиль посла». www.eoicaracas.gov.in. Получено 2019-01-24.
  21. ^ https://mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/32436/Shri+Abhishek+Singh+has+been+appigned+as+the+next+Ambassador+of+India+to+the+Bolivarian+ Республика + Венесуэла. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  22. ^ «Индийские ассоциации». Посольство Индии, Каракас. Получено 8 января 2017.