Отношения Индии и России - India–Russia relations - Wikipedia

Индийско-российские отношения
Map indicating locations of India and Russia

Индия
Россия
Дипломатическая миссия
Посольство Индии, Москва, РоссияПосольство России, Нью-Дели, Индия
Посланник
Посол Индии в Россия Д. Б. Венкатеш ВармаПосол России в Индия Николай Ришатович Кудашев
Президент Владимир Путин России и премьер-министром Нарендра Моди Индии во время государственного визита в Индию в 2014 году.

Индо-российские отношения являются двусторонние отношения между Индия и Россия. Вовремя Холодная война, Индия и Советский союз (СССР) имел прочные стратегические, военные, экономические и дипломатические отношения. После Распад Советского Союза Россия унаследовала тесные отношения с Индией, в результате чего обе страны Особые отношения. И Россия, и Индия называют эти отношения "особым и привилегированным стратегическим партнерством". Благодаря дружелюбию, разделяемому соответствующими лидерами стран, премьер-министр Нарендра Моди и президент Владимир Путин, двусторонние отношения получили дальнейший рост и развитие. Неформальная встреча между ними в 2018 году в Сочи помогла ускорить партнерство, продемонстрировав роль взаимодействия и сотрудничества между Индией и Россией.

Традиционно индийско-российское стратегическое партнерство строится на пяти основных компонентах: политика, защита, гражданская ядерная энергия, антитеррористическое сотрудничество и Космос.[1] Эти пять основных компонентов были выделены в речи бывшего Министр иностранных дел Индии Ранджан Матхай в России.[1] Однако в последние годы важность шестого, экономического компонента возросла, и обе страны поставили цель достичь 30 миллиардов долларов США в двусторонняя торговля к 2025 г.,[2][3] примерно от 9,4 млрд долларов США в 2017 году.[4] Для достижения этой цели обе страны стремятся разработать договор о свободной торговле.[5][6][7] Двусторонняя торговля между двумя странами в 2012 году выросла более чем на 24%.[7]

Мощный IRIGC (Межправительственная комиссия между Индией и Россией) является основным органом, который ведет дела на правительственном уровне между обеими странами.[8] Обе страны являются членами многих международных организаций, где они тесно сотрудничают по вопросам, представляющим общий национальный интерес. Важные примеры включают ООН, БРИКС, G20 и ШОС.[9] Россия публично заявила, что поддерживает получение Индии постоянного места в Совет Безопасности ООН.[10] Кроме того, Россия выразила заинтересованность в присоединении к СААРК со статусом наблюдателя, в котором Индия является членом-учредителем.[11][12]

Индия - второй по величине рынок Российская оборонная промышленность. В 2017 году примерно 68% Индийские военные Российское оборудование импортируется из России, что делает Россию главным поставщиком оборонного оборудования.[13]Индия имеет посольство в Москве и два генеральных консульства (в Санкт-Петербург и Владивосток ). Россия имеет посольство в Нью-Дели и три генеральных консульства (в Ченнаи, Гоа, Хайдарабад, Калькутта, Мумбаи и Тируванантапурам )[14]

По данным 2014 г. Всемирная служба BBC Согласно опросу, 85% россиян положительно относятся к Индии, и только 9% высказывают отрицательную оценку.[15] Аналогичным образом 2017 г. опрос общественного мнения посредством Москва -основан негосударственный мозговой центр Левада-Центр утверждает, что Россияне определили Индию как одного из своих пяти "друзей", а остальные Беларусь, Китай, Казахстан и Сирия.[16]

История

Памятник Афанасий Никитин в Феодосия, Крым

В 1468 году русский путешественник Афанасий Никитин начал свое путешествие в Индию. Между 1468 и 1472 годами он путешествовал по Персия, Индия и Османская империя. Документация о его опыте во время этого путешествия собрана в книге. Путешествие за три моря (Хожение за три моря).[17] В 18 веке русские города Астрахань, Москва и Санкт-Петербург часто посещали Индийский торговцы. Россия использовалась в качестве транзитной торговли между западная Европа и Индия.[18]

В 1801 г. Царь Павел заказал планы, сделанные для вторжения Британская Индия на 22000 казаков. Это никогда не происходило. С препаратами обращались плохо. Намерение состояло в том, чтобы Россия заключила союз с Франция, и атаковать британская империя и его слабым местом в составе французского корпуса численностью 35 000 человек и русского корпуса численностью 25 000 пехотинцев и 10 000 конных казаков. Некоторые казаки подошли к Оренбургу, когда царь был убит. Его преемник Александр I сразу отменил планы.[19]

Советский Союз и Индия

Смотрите также: Советско-индийский договор о дружбе и сотрудничестве
Советский посол Кирилл Новиков прибывает в Нью-Дели 1947 г., чтобы установить официальную дипломатические отношения с Индией
Советская марка празднует Индо-советская дружба и сотрудничество

Сердечные отношения с Индией, начавшиеся в 1950-х годах, представляли собой наиболее успешную из советских попыток наладить более тесные отношения со странами третьего мира.[20] Отношения начались с посещения Премьер-министр Индии Джавахарлал Неру к Советский союз в июне 1955 г. и Первый секретарь Коммунистической партии Никита Хрущев «S Обратный путь в Индию осенью 1955 г. В то время как в Индии, Хрущев заявил, что Советский Союз поддерживал индийскую суверенитет над спорной территорией из Кашмир региона и над португальскими прибрежными анклавами, такими как Гоа.

Крепкие отношения Советского Союза с Индией отрицательно сказались как на отношениях СССР с Индией. Китайская Народная Республика и отношения Индии с КНР в хрущевский период. Советский Союз заявил о своем нейтралитете во время пограничного спора 1959 г. Китайско-индийская война октября 1962 года, хотя китайцы категорически возражали. Советский Союз оказал Индии значительную экономическую и военную помощь в хрущевский период, и к 1960 году Индия получила больше советской помощи, чем Китай.[21] Это несоответствие стало еще одним предметом разногласий в советско-китайских отношениях. В 1962 году Советский Союз согласился передать технологию для совместного производства Микоян-Гуревич МиГ-21 реактивный истребитель в Индии, в котором Советский Союз ранее отказал Китаю.[21][22]

В 1965 году Советский Союз успешно выступил посредником в мире между Индией и Пакистаном после Индийско-пакистанская пограничная война. Советский Председатель из Совет Министров, буквально Премьер Советского Союза, Алексей Косыгин, встретился с представителями Индии и Пакистана и помог им договориться о прекращении военного конфликта из-за Кашмир.

В 1971 г. Восточный Пакистан регион инициировал попытку выхода из политического союза с Западный Пакистан. Индия поддержала отделение и, в качестве гарантии против возможного вступления Китая в конфликт на стороне Западного Пакистана, подписала с Советским Союзом Советско-индийский договор о дружбе и сотрудничестве в августе 1971 года. В декабре Индия вступила в конфликт и обеспечила победу сепаратистам и создание нового государства Бангладеш.

Отношения между Советским Союзом и Индией не сильно пострадали во время правых Janata Party коалиционное правительство России в конце 1970-х годов, хотя Индия действительно предприняла шаги для улучшения экономических и военных отношений с западными странами. Чтобы противостоять этим усилиям Индии по диверсификации своих отношений, Советский Союз предлагал дополнительное вооружение и экономическую помощь.

В течение 1980-х годов, несмотря на убийство сикхскими сепаратистами в 1984 году премьер-министра Индира Ганди Индия, являющаяся оплотом сердечных индийско-советских отношений, поддерживала тесные отношения с Советским Союзом. Указывая на высокий приоритет отношений с Советским Союзом во внешней политике Индии, новый премьер-министр Индии, Раджив Ганди, посетил Советский Союз во время своего первого государственного визита за границу в мае 1985 года и подписал два долгосрочных экономических соглашения с Советским Союзом. В соответствии с Реджаул Карим Ласкар, ученый Индийская внешняя политика, во время этого визита Раджив Ганди установил личные отношения с Советский Генеральный секретарь Михаил Горбачев.[23] В свою очередь, первым визитом Горбачева в государство третьего мира была его встреча с Радживом Ганди в Нью-Дели в конце 1986 года. Генеральный секретарь Горбачев безуспешно призывал Раджива Ганди помочь Советскому Союзу создать азиатскую систему коллективной безопасности. Горбачев в поддержку этого предложения, которое также было сделано Леонид Брежнев, было признаком продолжающегося интереса СССР к использованию тесных отношений с Индией как средства сдерживания Китая. С улучшением советско-китайских отношений в конце 1980-х сдерживание Китая стало менее приоритетным, но близкие отношения с Индией оставались важными как пример новой политики Горбачева в отношении третьего мира.

Россия и Индия

Отношения с Индией всегда были и, уверен, будут одним из важнейших внешнеполитических приоритетов нашей страны. Наши взаимные узы дружбы наполнены симпатией, доверием и открытостью. И надо откровенно сказать, что их никогда не омрачали разногласия или конфликты. Это понимание - это действительно общее достояние наших народов. Его ценят и лелеют и в нашей стране, и в России, и в Индии. И мы по праву гордимся такими близкими, такими близкими отношениями между нашими странами.

— Дмитрий Медведев, об отношениях с Индией[24]

Мы уверены, что Индия живет в сердце каждого россиянина. Точно так же могу заверить вас, что Россия также живет в наших душах как Родина, как люди, разделяющие наши эмоции, наши чувства взаимного уважения и постоянной дружбы. Да здравствует наша дружба!

— Пратибха Патил, об отношениях с Россией[24]

«... Отношения между Индией и Россией - это отношения глубокой дружбы и взаимного доверия, на которые не повлияют временные политические тенденции. Россия была опорой в трудные моменты истории Индии. Индия всегда ответит взаимностью на эту поддержку. останется нашим самым важным партнером в области обороны и ключевым партнером для нашей энергетической безопасности, как в области ядерной энергии, так и углеводородов ",

— Пранаб Мукерджи, об отношениях с Россией[25]

Премьер-министр Индии Шри Нарендра Моди отметил, что в Индии каждый ребенок знает, что Россия - величайший друг нашей страны и всегда был с нами в самые трудные моменты. В Бразилии на саммите БРИКС 2014

Политические отношения

Бывший премьер министр Атал Бихари Ваджпаи с президентом России Владимир Путин в октябре 2000 г.
Обе страны являются членами БРИКС.

Первая крупная политическая инициатива между Индией и Россией после распада Советского Союза началась со Стратегического партнерства, подписанного между двумя странами в 2000 году. Владимир Путин говорится в статье, написанной им в индус «Подписанная в октябре 2000 года Декларация о стратегическом партнерстве между Индией и Россией стала поистине историческим шагом».[26][27] Бывший премьер министр Манмохан Сингх также согласился со своим коллегой, сказав в речи, произнесенной во время визита президента Путина в Индию в 2012 году: «Президент Путин является ценным другом Индии и первоначальным архитектором стратегического партнерства между Индией и Россией».[28] Обе страны тесно сотрудничают по вопросам, представляющим общий национальный интерес, в том числе на ООН, БРИКС, G20 и ШОС. Россия также решительно поддерживает получение Индии постоянного места в Совет Безопасности ООН.[10] Кроме того, Россия открыто поддержала присоединение Индии к ГЯП[29] и АТЭС.[30] Кроме того, он также выразил заинтересованность в присоединении СААРК со статусом наблюдателя, в котором Индия является членом-учредителем.[12][31]

В настоящее время Россия - одна из двух стран в мире (вторая - Япония), у которых есть механизм ежегодных обзоров обороны на уровне министров с Индией.[1] Индо-российская межправительственная комиссия (IRIGC) - один из крупнейших и наиболее всеобъемлющих правительственных механизмов, которые Индия имела с любой страной на международном уровне. Практически каждый отдел из Правительство Индии посещает это.[1]

Отношения в последнее время ухудшились из-за антикитайской позиции Индии. Министр иностранных дел России Сергей Ларвов обвинил Запад в попытке подорвать тесное партнерство России с Индией. Он добавил, что Индия используется как объект западными державами.[32]

IRIGC

Встреча IRIGC в Нью-Дели, Индия Декабрь 2012 г.

Индо-российская межправительственная комиссия (IRIGC) является основным органом, который ведет дела на правительственном уровне между обеими странами.[8] Некоторые описали это как руководящий комитет индийско-российских отношений.[8] Он разделен на две части: первая посвящена торговому, экономическому, научному, технологическому и культурному сотрудничеству. Обычно это осуществляется под сопредседательством Заместитель председателя правительства РФ и Министр иностранных дел Индии. Вторая часть комиссии касается военно-технического сотрудничества, ее сопредседателями являются соответствующие министры обороны двух стран. Обе части IRIGC встречаются ежегодно.[8]

Кроме того, в IRIGC есть и другие органы, которые регулируют экономические отношения между двумя странами. В их число входят Индо-российский форум по торговле и инвестициям, Деловой совет между Индией и Россией, Совет Индии и России по торговле, инвестициям и развитию технологий и Индийско-российская торговая палата.[33]

Статья Владимира Путина опубликована в Таймс оф Индия 30 мая 2017 года, за день до визита премьер-министра Нарендры Моди в Россию по случаю 70-й годовщины установления отношений между Индией и Россией 13 апреля 1947 года.[34][35]

Военные отношения

Заседание российско-индийской межправительственной комиссии по военно-техническому сотрудничеству
Тренировка индийских и российских солдат во время антитеррористических учений "Индра 2015".
В Сухой Су-30МКИ был построен совместно Россией и Индией
Совместно построенные FGFA будет основываться на Сухой Су-57
Гостеприимный церемония для министра обороны Индии Манохар Паррикар в ноябре 2015 года.

Советский Союз был важным поставщиком оборонного оборудования в течение нескольких десятилетий, и эта роль была унаследована Российской Федерацией. Россия 68%, США 14% и Израиль 7,2% являются основными поставщиками оружия в Индию (2012-2016 гг.), А Индия и Россия углубили свои Сделать в Индии кооперация оборонного производства путем подписания договоров на строительство военно-морских фрегаты, Двухмоторные многоцелевые вертолеты КА-226Т (совместное предприятие (СП) произведет 60 в России и 140 в Индии), Крылатая ракета Brahmos (СП с 50,5% Индии и 49,5% России) (данные за декабрь 2017 г.).[36] В декабре 1988 года было подписано соглашение о сотрудничестве между Индией и Россией, которое привело к продаже Индии большого количества оборонного оборудования, а также к превращению этих стран в партнеров по развитию, а не только к отношениям между покупателем и продавцом, включая совместные предприятия по разработке и производству Истребители пятого поколения (FGFA) и Многоцелевой транспортный самолет (MTA). Соглашение продлено на 10 лет.[37] В 1997 году Россия и Индия подписали десятилетнее соглашение о дальнейшем военно-техническом сотрудничестве, охватывающем широкий спектр деятельности, включая закупку готового вооружения, совместную разработку и производство, а также совместный маркетинг вооружений и военных технологий.[38]

Теперь сотрудничество не ограничивается отношениями покупателя и продавца, но включает совместные исследования и разработки, обучение, сервисные контакты, включая совместные учения. Последние совместные военно-морские учения прошли в апреле 2007 г. в г. Японское море совместные воздушно-десантные учения прошли в сентябре 2007 года в России. Межправительственную комиссию по военно-техническому сотрудничеству возглавляют министры обороны двух стран. Седьмое заседание этой Межправительственной комиссии состоялось в октябре 2007 года в Москве. В ходе визита между двумя странами было подписано соглашение о совместной разработке и производстве перспективных многоцелевых истребителей.

В 2012 году обе страны подписали во время визита президента Путина в Индию оборонное соглашение на сумму 2,9 миллиарда долларов о 42 новых Sukhois, которые будут произведены по лицензии оборонным PSU Hindustan Aeronautics, что добавит к 230 Sukhois, ранее заключенным с Россией. В целом цена на 272 Sukhois - три из более 170 введенных в эксплуатацию до сих пор разбились - составляет более 12 миллиардов долларов. Вертолеты средней грузоподъемности Ми-17 V5 (59 для ВВС и 12 для министерства внутренних дел / ЧФ) добавятся к 80 таким вертолетам, уже введенным в эксплуатацию в рамках сделки на 1,34 миллиарда долларов, подписанной в 2008 году. Стоимость оборонных проектов Индии с Россией будет еще больше увеличьте масштаб на север после неизбежного подписания окончательного контракта на проектирование совместной разработки футуристического стелс-истребителя пятого поколения. Стоимость этого контракта на НИОКР составляет 11 миллиардов долларов США, которые должны быть разделены поровну между двумя странами. Таким образом, если Индия привлечет более 200 истребителей 5-го поколения, как она надеется сделать с 2022 года, общая стоимость этого гигантского проекта для Индии составит около 35 миллиардов долларов США, поскольку каждый из самолетов будет стоить более 100 миллионов долларов США. по меньшей мере.[27]

В октябре 2018 года Индия подписала историческое соглашение с Россией на сумму 5,43 миллиарда долларов США о закупке пяти С-400 Триумф Зенитная ПРО, самая мощная система противоракетной обороны в мире, игнорируя американские Закон CAATSA. В Соединенные Штаты пригрозил Индии санкциями из-за решения Индии купить у России систему противоракетной обороны С-400.[39]

У Индии и России есть несколько крупных совместных военных программ, в том числе:

В период с 2013 по 2018 год на Россию приходилось 62% продаж оружия Индии по сравнению с 79% в период с 2008 по 2012 год.[40]

Войска Индийские вооруженные силы вовремя Парад Победы в Москве 2020.

Кроме того, Индия закупила / взяла в аренду различную военную технику у России:

Экономические отношения

Индийские и российские дипломаты проводят переговоры в Хайдарабад Хаус в Нью-Дели
В Организация содействия торговле Индии в Москва, Россия
Премьер-министр Моди и президент Путин на Всемирной алмазной конференции в г. Нью-Дели в 2014
Российский экспорт в Индию в 2012 г.
Индийский экспорт в Россию в 2012 г.
Российский экспорт в Индию с 1995 по 2012 гг.
Индийский экспорт в Россию с 1995 по 2012 год

Двусторонняя торговля между двумя странами сосредоточена в ключевых секторы цепочки создания стоимости. Эти секторы включают в себя очень диверсифицированные сегменты, такие как машины, электроника, аэрокосмический, автомобиль, коммерческая доставка, химикаты, фармацевтические препараты, удобрения, одежда, драгоценные камни, промышленные металлы, нефтяные продукты, каменный уголь, элитные чай и кофе.[41] Двусторонняя торговля в 2002 году составила 1,5 миллиарда долларов.[42] и выросла более чем в 7 раз до 11 миллиардов долларов в 2012 году.[43] и оба правительства установили цель двусторонней торговли в размере 30 миллиардов долларов к 2025 году.[3][44][41] Двусторонние органы, которые поддерживают экономические отношения между двумя странами, включают IRIGC, Индо-российский форум по торговле и инвестициям, Деловой совет Индия-Россия, Совет Индии-России по торговле, инвестициям и развитию технологий, Совет руководителей Индии и России и Индийско-Российская торговая палата.[41][45]

Оба правительства совместно разработали экономическую стратегию, которая предполагает использование ряда экономических компонентов для увеличения двусторонней торговли в будущем. К ним относятся развитие ЗСТ между Индией и ЕАЭС двусторонний договор о поощрении и защите инвестиций, новый механизм экономического планирования, встроенный в IRIGC, упрощение таможенных процедур, новые долгосрочные соглашения в расширении торговли энергоносителями, включая атомную, нефть и газ.[46][47] Наконец, долгосрочные контракты с поставщиками в ключевых секторах, таких как нефть, газ и алмазное сырье. Такие компании как Роснефть, Газпром, Эссар & АЛРОСА соответственно, будут действовать как долгосрочные поставщики.[47]

Россия заявила, что будет сотрудничать с Индией в "Сделать в Индии «Инициатива по вовлечению в развитие« умных городов », DMIC, аэрокосмического сектора, коммерческого ядерного сектора и увеличения производства российской военной продукции посредством совместной разработки и совместного производства.[3][48][49][50] Россия согласилась участвовать в огромном, более 100 миллиардов долларов, Инфраструктурный проект DMIC который в конечном итоге соединит Дели и Мумбаи с железнодорожные пути, шоссе, порты, соединяющие умные города и индустриальные парки.[3] Президент России Владимир Путин заявил в интервью, что одним из приоритетов его правительства было создание умного города в Индии, «умного города на основе российских технологий».[51] AFK Система вероятно, будет основной российской компанией, участвующей в проекте, в связи с ее предыдущим опытом реализации проектов умного города в Уфа, Казань и Ростов.[52]

Обе страны также согласились работать вместе в аэрокосмическом секторе для совместной разработки и совместного производства самолетов, примеры включают Сухой Суперджет 100, МС-21, FGFA, MTA и Камов Ка-226.[49] Некоторые из совместно разработанных самолетов будут совместно коммерчески экспортироваться в третьи страны и зарубежные рынки, например. FGFA и Камов Ка-226. Президент России ОАК Михаил Погосян заявил в интервью: «Мы планируем продать в Индии около 100 пассажирских самолетов к 2030 году, что составит 10 процентов индийского рынка авиалайнеров в этом сегменте», и далее заявил: «Беспрецедентный размах российско-индийского сотрудничества в военная авиация создала научную и техническую базу для реализации совместных проектов в гражданской авиации ».[49]

Индия в настоящее время крупнейший в мире центр резки и полировки за бриллианты. Обе страны договорились упростить двустороннюю торговлю алмазами за счет снижения нормативов и тарифов. Премьер-министр Индии Моди заявил в интервью: «Я сделал президенту Путину три предложения. Во-первых, я хотел бы АЛРОСА иметь прямые долгосрочные контракты с большим количеством индийских компаний. Мне приятно знать, что они движутся в этом направлении. Во-вторых, я хочу, чтобы АЛРОСА и другие торговали напрямую на нашей алмазной бирже. Мы решили создать специальную уведомленную зону, где горнодобывающие компании могут торговать алмазами на консигнационной основе и реэкспортировать нереализованные. В-третьих, я попросил реформировать регулирование, чтобы Россия могла отправлять необработанные алмазы в Индию и реимпортировать бриллианты без дополнительных пошлин ».[53][54] Аналитики прогнозируют, что благодаря упрощенным процедурам и инициативам двусторонняя торговля в этой сфере значительно увеличится.[50]

Россия согласилась построить более 20 ядерные реакторы в течение следующих 20 лет.[48][55] Президент России заявил в интервью: «Он содержит планы строительства более 20 атомных энергоблоков в Индии, а также сотрудничество в строительстве атомных электростанций российского дизайна в третьих странах, совместной добыче природного урана, производстве ядерного топлива и устранение отходов ".[48] В 2012 Группа Газпром и Индии ГЕЙЛ согласился с СПГ поставки в Индию 2,5 млн тонн в год сроком на 20 лет. Ожидается, что поставки СПГ по этому контракту начнутся в любое время в период с 2017 по 21 год.[56] Индийские нефтяные компании инвестировали в нефтяной сектор России, ярким примером является ОНГК-Видеш которая инвестировала более 8 миллиардов долларов в крупные доли в нефтяных месторождениях, таких как Сахалин-1.[57] В совместном заявлении, опубликованном правительствами обеих стран, они заявили: «Ожидается, что индийские компании будут активно участвовать в проектах, связанных с новыми нефтегазовыми месторождениями на территории Российской Федерации. Стороны изучат возможности строительства системы трубопроводов для углеводородов. соединяющий Российскую Федерацию с Индией ".[3]

Должностные лица обеих стран обсудили, как расширить сотрудничество между соответствующими отраслями ИТ в своих странах. Министр связи России Николай Никифоров заявил в интервью: «Разработка ИТ-продуктов и программного обеспечения традиционно является сильной стороной Индии. Мы приветствуем возможные совместные проекты в этой области и более тесные контакты между российскими и индийскими компаниями».[58]

Из-за того, что Индия упростила недавний виза При изменении правил путешествия россиян в Индию количество туристов увеличилось более чем на 22%.[59] В 2011 г. консульства Индии в г. Москва, Владивосток и Санкт-Петербург выдали 160000 виз, что более чем на 50% больше, чем в 2010 году.[59]

Обе страны установили цель инвестиций в размере 30 миллиардов долларов к 2025 году. Поскольку они достигли цели к 2018 году, Индия и Россия рассчитывают увеличить эту цифру до 50 миллиардов долларов. Индия также предложила создать особая экономическая зона для российских компаний.[нужна цитата ]

5 сентября 2019 года Индия пообещала доллар США 1000000000 кредитная линия (льготные займы ) для развития Дальнего Востока России.[60]

Российский импорт из Индии составил 3,1 миллиарда долларов, или 1% от общего импорта, и 0,7% от общего экспорта Индии в 2014 году. 10 основных товаров, экспортированных из Индии в Россию:[61][62]

Экспорт индийских товаров в Россию (2014 г.)[61][62]
Категория продуктаКоличество (млн. Долларов)
Фармацевтические препараты$819.1
Электронное оборудование$382.3
Машины, двигатели, насосы$159.4
Железо и сталь$149.1
Одежда (не связанная спицами или крючком)$135.7
Кофе, чай и специи$131.7
Табак$113.9
Транспортные средства$111.1
Вязать или вязать крючком одежду$97.9
Прочие пищевые продукты$77.7

Российский экспорт в Индию составил 6,2 миллиарда долларов, или 1,3% от общего экспорта Индии, и 0,9% от общего импорта Индии в 2014 году. 10 основных товаров, экспортированных из России в Индию:[63][64]

Экспорт российских товаров в Индию (2014 г.)[63][64]
Категория продуктаКоличество (млн долларов)
Драгоценные камни, драгоценные металлы, монеты$1100.0
Машины, двигатели, насосы$707.4
Электронное оборудование$472.7
Удобрения$366.8
Медицинское, техническое оборудование$302.7
Масло$223.8
Железо и сталь$167.4
Бумага$136.8
Неорганические химикаты$127.4
Соль, сера, камень, цемент$105.1

Соглашение о свободной торговле (FTA)

Официальный процесс заключения соглашения о свободной торговле между Индия и ЕАЭС был начат на саммите 2014 г. Нью-Дели.
Подписание индийско-российских документов на индийско-российском саммите 2015 г. Москва.

Оба правительства давно считают, что их двусторонняя торговля значительно ниже ее оптимального потенциала, и единственный долгосрочный способ исправить это - иметь Договор о свободной торговле (FTA).[65][66] Оба правительства создали совместную исследовательскую группу (JSG) для переговоров по спецификациям соглашения, окончательное соглашение будет подписано между Индией и Евразийский экономический союз частью которого является Россия (включая Казахстан, Армения, Кыргызстан & Беларусь ).[67] Таким образом, Индо-российское соглашение о свободной торговле приведет к гораздо большему соглашению о свободной торговле, включая Индию, Россию, Казахстан, Армению, Кыргызстан и Беларусь.[65] Предполагается, что после заключения соглашения о свободной торговле двусторонняя торговля многократно возрастет, что значительно повысит важность экономики в двусторонних отношениях.[65][68][69]

В таблице ниже показаны последние показатели двусторонней торговли между Индией и Россией:

Индо-российская торговля (2009–12)
ГодОбъем торгов (млрд. $)Годовое изменение
2009$7.46[7]
2010$8.53[7]+14.34%
2011$8.87[7]+3.98%
2012$11.04[7]+24.50%

Сотрудничество в энергетическом секторе

Энергетический сектор является важным направлением двусторонних отношений между Индией и Россией. В 2001, ОНГК-Видеш приобрел 20% акций Сахалин-I нефтегазовый проект в Российской Федерации, и инвестировал в проект около 1,7 миллиарда долларов США. Газпром, российская компания, и Газовое управление Индии сотрудничали в совместной разработке блока в Бенгальский залив. Проект атомной энергетики Куданкулам с двумя блоками по 1000 МВт каждый - хороший пример индийско-российского ядерная энергия сотрудничество. Обе стороны выразили заинтересованность в расширении сотрудничества в энергетической сфере.

В декабре 2008 года Россия и Индия подписали соглашение о строительстве гражданских ядерных реакторов в Индии во время визита президента России в Нью-Дели.[70]

Космическое сотрудничество

Индия и Россия подписали соглашения о сотрудничестве и использовании ГЛОНАСС.
Первый спутник Индии Арьябхата был запущен в космос при сотрудничестве Советского Союза

Исторически сложилось так, что сотрудничество Советского Союза и Индии в космосе имеет долгую историю. Примеры включают Арьябхата это был первый в Индии спутник,[71] назван в честь индийца астроном из то же имя.[72] Спущен на воду Советским Союзом 19 апреля 1975 года.[71] из Капустин Яр используя Космос-3М ракета-носитель. Единственный индиец, побывавший в космосе, Ракеш Шарма, также был запущен Советским Союзом. Во время президента Владимир Путин Во время визита в Индию в декабре 2004 г. были подписаны два двусторонних соглашения по космосу, а именно. Межправительственное зонтичное Соглашение о сотрудничестве в космическом пространстве в мирных целях и Соглашение Межкосмического агентства о сотрудничестве в российской системе спутниковой навигации ГЛОНАСС. Впоследствии был подписан ряд последующих соглашений по ГЛОНАСС. В ноябре 2007 года две страны подписали соглашение о совместном исследовании Луны. Эти программы космического сотрудничества находятся в стадии реализации.Чандраяан-2 была совместная миссия по исследованию Луны, предложенная Индийская организация космических исследований (ISRO) и Федеральное космическое агентство России (RKA) и предполагаемая стоимость составила 4,25 миллиарда фунтов стерлингов (90 миллионов долларов США). Миссия, которую предлагается запустить в 2017 г. Ракета-носитель геостационарных спутников (GSLV), включая лунный орбитальный аппарат и марсоход, сделанные в Индии, а также один посадочный модуль, построенный в России. Но из-за неоднократных задержек с совместным предприятием индийская сторона в конечном итоге решила разработать собственный спускаемый аппарат и взяла на себя все расходы по миссии. Позже ISRO разработал собственный спускаемый аппарат Vikram и запустил Чандраяан-2 миссия успешно 22 июля 2019 г. SDSC SHAR, Шрихарикота, Андхра-Прадеш.[1]

Наука и технология

Продолжающееся сотрудничество в области науки и технологий в рамках Комплексной долгосрочной программы сотрудничества (ILTP) является крупнейшей программой сотрудничества в этой сфере как для Индии, так и для России. ILTP координируется Департамент науки и технологий с индийской стороны и Академия Наук, Министерство науки и образования, и Минпромторг с российской стороны. Разработка самолетов SARAS Duet, полупроводниковых продуктов, суперкомпьютеров, поливакцин, лазерной науки и технологий, сейсмологии, материалов высокой чистоты, программного обеспечения и информационных технологий, а также Аюрведа были одними из приоритетных областей сотрудничества в рамках ILTP. В рамках этой программы было создано восемь совместных индийско-российских центров для проведения совместных исследований и разработок. Два других совместных центра по цветным металлам, ускорителям и лазерам создаются в Индии. Создание Совместного технологического центра в Москве для вывода на рынок передовых технологий также находится в стадии разработки. 11–12 октября 2007 г. в Москве собрался Совместный совет ILTP для рассмотрения сотрудничества и определения его дальнейших направлений. В августе 2007 г. между Департаментом науки и технологий и Российским фондом фундаментальных исследований в Москве был подписан меморандум о взаимопонимании о сотрудничестве в области науки.

Транспортный коридор Север-Юг

Дальнейшая информация: Транспортный коридор Север-Юг
Маршрут Северо-Южного транспортного коридора через Индия, Иран, Азербайджан и Россия

Транспортный коридор Север-Юг - это корабль, рельс, и Дорога маршрут перемещения грузов между Индия, Россия, Иран, Европа и Центральная Азия. Маршрут в первую очередь предполагает переезд груз из Индия, Иран, Азербайджан и Россия морским, железнодорожным и автомобильным транспортом.[73] Цель коридора - увеличить торговое соединение между крупными городами, такими как Мумбаи, Москва, Тегеран, Баку, Бандар Аббас, Астрахань, Bandar Anzali и Т. Д.[74] Сухой ход из двух маршрутов было проведено в 2014 году, первый был из Мумбаи в Баку через Бендер-Аббас, а второй - из Мумбаи в Астрахань через Бендер-Аббас, Тегеран и Бендер-Энзели. Целью исследования было выявление и решение ключевых узкие места.[75][76] Результаты показали транспортные расходы были снижены на «2500 долларов за 15 тонн груза».[76] Другие рассматриваемые маршруты включают через Армения, Казахстан и Туркменистан.

Сотрудничество в сфере культуры

Николай Рерих с Джавахарлал Неру и Индира Ганди.
Президент России Дмитрий Медведев посещение съемочной площадки Студия Яш Радж встреча Болливуд звезды Шахрукх Кхан, Яш Чопра и Карина Капур.
Президент России Дмитрий Медведев выступил на церемонии закрытия «Года России в Индии» в 2008 году.

Индо – русские отношения в области культуры историчны. Одним из первых русских посетителей Индии был Афанасий Никитин купец из Тверь в России.[77][78] Его знаменитое путешествие (1466-1472 гг.) Было описано в книге. Путешествие за три моря. Никитин провел три года в Индии (1469–1472), путешествуя по ее многочисленным регионам и документируя ее людей, культуру, экономику, технологии, историю, общество и еду. Путешествие Никитина изобразил советский актер Олег Стриженов наряду с легендой хинди экрана Наргис Датт в фильме 1950-х Путешествие за три моря.[77][78]

Астрахань Россия исторически была центром торговли индийских купцов с 16 века.[79] В 1722 г. Петр Великий встретился с предводителем индейцев Анбу-Рамом торговцы в Астрахани. На встрече Петр Великий согласился на просьбу Анбу-Рам о полном свободная торговля включая права на транзит.[79]

Первый русский перевод Бхагавад Гита был издан в 1788 г. указом по приказу Екатерина Великая.[80] Среди русских пионеров, побывавших в Индии и изучавших индийскую культуру, Герасим Лебедев кто изучал древнеиндийские языки в 1780-х годах[81][82] и позже Николай Рерих изучавший индийскую философию.[83] На Рериха оказали влияние философия Рамакришны и Вивекананды, поэзия Рабиндранат Тагор, и Бхагавад Гита. 130 лет со дня рождения Николай Рерих и 100-летие со дня рождения Святослав Рерих отмечались в Индии в октябре 2004 года.

Ведущий русский Индиолог Такие как Иван Минаев, Сергей Ольденбург, Федор Щербацкой, Юрий Кнорозов, Александр Кондратов, Никита Гуров и Евгений Челышев сосредоточили свои исследования на понимании Индский сценарий, санскрит и Indian literature.[81][84]

Traditionally, there has been strong collaboration in the field of cinema between India and the USSR. Several generations of Russians grew up watching subtitled Indian films (в основном Болливуд ) and vice versa for Indians watching Russian films.[85] Popular Indian films in the USSR included Авара, Бобби, Barood, Mamta[86][87] и Disco Dancer.[88] Recent contemporary films entirely shot in Russia include Lucky: No Time for Love. However, after the collapse of the USSR Bollywood's market share decreased in Russia.[89] Recently, however, there has been increase due to viewers having access through cable and satellite channels.[87][90] В Russian Deputy Minister of Culture, Elena Milovzorova, stated in an interview that an Indian-Russian joint working group (JWG) would discuss procedures to allow for both countries film industries to collaborate in film production together.[85] В Krasnodar Region has been discussed among officials as a possible area for shooting future Bollywood films.[91] Former Russian President Dmitry Medvedev, known to be an admirer of Bollywood films, visited the film set of Yash Raj Studios and met Bollywood stars such as Шахрукх Кхан, Яш Чопра и Kareena Kapoor during his state visit to India.[92][93] He stated in an interview, "Our country is one of the places where Indian culture is most admired" in addition stated, "Russia and India are the only countries where satellite channels broadcast Indian movies 24/7."[92]

Йога in Russia has been growing and becoming increasingly popular since the 1980s, particularly in majors cities and urban centres, mainly due to its reputation for health benefits.[80][94][95] However, it has its roots much earlier in Russia during the time of noted Russian actor and trainer Constantin Stanislavski who was significantly influenced by Yoga and Indian philosophy.[80][96][97]

Russia's Rossotrudnichestvo Representative Office (RRO) established in 1965 has five Russian Centres of Science and Culture (RCSC) in India they include Нью-Дели, Мумбаи, Калькутта, Ченнаи и Trivandrum.[98] The head of RRO and director of RCSC, Fyodor Rozovsky, expects cultural ties to grow between both countries.[98] He and other officials also expects the number of Indian students studying in Russia to increase once both countries sign an agreement on joint recognition of higher education diplomas.[99][100][101] Существует хинди Department, in the University of Moscow along with five Chairs relating to Indology in Москва, Санкт-Петербург, Казань и Владивосток.

Days of Russian Culture were held in India in November 2003, in Delhi, Kolkata and Mumbai. "Days of Indian Culture" in Russia were organised from September to October 2005 in Russia. Chief Minister of National Capital Territory of Delhi led a delegation for participating in the event "Days of Delhi in Moscow" from 28 May 1 June 2006. The "Year of Russia in India" was held in 2008. It was followed by the "Year of India in Russia" in 2009.

Nuclear Deals

Строительство Kudankulam Nuclear Power Plant в 2009

On 7 November 2009, India signed a new nuclear deal with Russia apart from the deals that were agreed upon by the two countries earlier.[102]India and Russia are in discussion for construction of two more nuclear power units at Kudankulam. Two units of the Kudankulam Nuclear Power Plant are already operational.During Russian president Vladimir Putin's visit to India for the 13th annual summit, a co-operative civilian nuclear energy road map was agreed to. Running until 2030, sixteen to eighteen new reactors will be constructed, with installed capacity of 1,000 МВт каждый. A 1,000 MW reactor costs around $2.5 billion so the deal may touch $45 billion in worth.[103]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Top Indian diplomat explains Russia's importance to India: Russia & India Report
  2. ^ "Bilateral Relations: India-Russia Relations". Embassy of India Moscow. 1 December 2014. Archived from оригинал on 27 July 2018. Получено 8 февраля 2015.
  3. ^ а б c d е "Narendra Modi-Vladimir Putin meet: India, Russia to explore oil and gas; aim for US$ 30 bn trade". Финансовый экспресс. 12 декабря 2014 г.. Получено 8 февраля 2015.
  4. ^ http://tass.com/economy/1010809
  5. ^ "India asks Russia to fast-track free trade pact proposal". timesofindia-economictimes. Получено 24 апреля 2016.
  6. ^ "India, Russia mull free trade agreement". Получено 24 апреля 2016.
  7. ^ а б c d е ж "India, Russia to negotiate on CECA with Customs Union". Russia & India Report. 3 April 2013.
  8. ^ а б c d Indo-Russian Inter-Governmental Commission to meet in mid-October: Russia & India Report
  9. ^ NK. "Top News Stories". Архивировано из оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 24 апреля 2016.
  10. ^ а б Sputnik (16 December 2011). "Russia backs India as possible UN Security Council permanent member". Получено 24 апреля 2016.
  11. ^ SAARC The Changing Dimensions: UNU-CRIS Working Papers United Nations University - Comparative Regional Integration Studies В архиве 20 October 2013 at the Wayback Machine
  12. ^ а б "Russia keen to join SAARC as observer". www.oneindia.com. Получено 24 апреля 2016.
  13. ^ John Pike. "VOA News Report". Получено 24 апреля 2016.
  14. ^ "Russian Embassy and Consulates in India". Получено 10 September 2020.
  15. ^ 2014 World Service Poll BBC
  16. ^ Bagchi, Indrani (28 June 2018). "India in top 5 friends of Russia". Таймс оф Индия. Получено 13 July 2018.
  17. ^ http://www.proza.ru/2013/09/01/1095
  18. ^ RIR, specially for; Rubchenko, Maxim (9 September 2016). "Russia and India: A civilisational friendship". www.rbth.com. Получено 28 мая 2019.
  19. ^ John W. Strong, "Russia's Plans for an Invasion of India in 1801." Canadian Slavonic Papers 7.1 (1965): 114-126.онлайн
  20. ^ Vojtech. Mastny, "The Soviet Union's Partnership with India." Journal of Cold War Studies 12.3 (2010): 50-90. В сети
  21. ^ а б нужна цитата
  22. ^ Donaldson, Robert H (1972). "India: The Soviet Stake in Stability". Asian Survey. 12 (6): 475–492. Дои:10.2307/2643045. JSTOR  2643045.
  23. ^ Laskar, Rejaul (September 2014). "Rajiv Gandhi's Diplomacy: Historic Significance and Contemporary Relevance". Extraordinary and Plenipotentiary Diplomatist. 2 (9): 47. Получено 8 марта 2018.
  24. ^ а б "Торжественный вечер, посвящённый Году Индии в России". Президент России. Получено 24 апреля 2016.
  25. ^ "Russia a dependable partner of India: President Pranab Mukherjee". CNN-IBN. 11 мая 2015. Получено 11 мая 2015.
  26. ^ Vladimir Putin. "For Russia, deepening friendship with India is a top foreign policy priority". Индуистский. Получено 24 апреля 2016.
  27. ^ а б "India, Russia sign new defence deals". Новости BBC. Получено 24 апреля 2016.
  28. ^ 13th Indo-Russian Summit reaffirms time-tested ties: Russia & India Report
  29. ^ Indivjal Dhasmana (21 June 2012). "Russia supports India's membership in NSG". Получено 24 апреля 2016.
  30. ^ India and APEC: Centre of Mutual Gravitation: International Affairs В архиве 26 September 2012 at the Wayback Machine
  31. ^ SAARC The Changing Dimensions: UNU-CRIS Working Papers United Nations University - Comparative Regional Integration Studies В архиве 20 October 2013 at the Wayback Machine
  32. ^ "West has policy to engage India in 'anti-China games', says Russian foreign minister Lavrov". Hindustan Times. 9 December 2020. Получено 9 декабря 2020.
  33. ^ Indo-Russian Inter-Governmental Commission to meet in mid-October: Russia & India Report
  34. ^ "Russia and India: 70 years together". Times of India Blog. Получено 31 мая 2017.
  35. ^ "Vladimir Putin's article, Russia and India: 70 years together, has been published". Президент России. Получено 31 мая 2017.
  36. ^ Deeper defence & security cooperation with Russia enhances India's strategic choices, Economic Times, 21 Dec 2017.
  37. ^ "Global Defence News and Defence Headlines - IHS Jane's 360". Получено 24 апреля 2016.
  38. ^ Rahul Bedi, "India to Sign New 10-Year Defence Deal with Russia", Jane’s Defence Weekly, July 1, 1998, p. 16.
  39. ^ "India, facing sanctions for Russian arms deals, says it wants to pivot spending to the US". CNBC. 23 May 2019.
  40. ^ а б Abi-Habib, Maria (5 April 2018). "India Is Close to Buying a Russian Missile System, Despite U.S. Sanctions". Нью-Йорк Таймс.
  41. ^ а б c "Bilateral Relations: India-Russia Relations". Embassy of India Moscow. December 2014. Archived from оригинал on 27 July 2018. Получено 8 февраля 2015.
  42. ^ "India, Russia to develop aircraft". The Tribute. 7 February 2002. Получено 8 февраля 2015.
  43. ^ "India, Russia to negotiate on CECA with Customs Union". Russia & India Report. 3 April 2013. Получено 8 февраля 2015.
  44. ^ "India-Russia trade relations back in Spotlight". The Dollar Business. 5 января 2015 года. Архивировано с оригинал on 18 March 2015. Получено 8 февраля 2015.
  45. ^ "Indo-Russian Inter-Governmental Commission to meet in mid-October". Russia & India Report. 26 сентября 2012 г.. Получено 25 December 2012.
  46. ^ "Druzhba-Dosti: A Vision for strengthening the Indian-Russian Partnership over the next decade' - Joint Statement during the visit of President of the Russian Federation to India". Ministry of External Affairs, Government of India. 11 декабря 2014 г.. Получено 8 февраля 2015.
  47. ^ а б "Sanctions have spurred Russia-India cooperation - Russian official". Russia & India Report. 28 January 2015. Получено 8 февраля 2015.
  48. ^ а б c "Putin: Russia ready to build 'more than' 20 reactors in India". Мировые ядерные новости. 11 декабря 2014 г.. Получено 8 февраля 2015.
  49. ^ а б c "Russia to foray into India's civil aviation market". Индуистский. 13 марта 2012 г.. Получено 8 февраля 2015.
  50. ^ а б "Russia's Alrosa to sell more diamonds direct to India". Рейтер. 10 декабря 2014 г.. Получено 8 февраля 2015.
  51. ^ "India is a reliable and time-tested partner - Vladimir Putin". Russia & India Report. 10 декабря 2014 г.. Получено 8 февраля 2015.
  52. ^ "A 'smart item' in India-Russia cooperation". Russia & India Report. 19 November 2014. Получено 8 февраля 2015.
  53. ^ "PM invites Russian diamond miners to trade, make in India". Индийский экспресс. 12 декабря 2014 г.. Получено 8 февраля 2015.
  54. ^ "Diamond sparkle for India-Russia ties". Russia & India Report. 12 декабря 2014 г.. Получено 8 февраля 2015.
  55. ^ "Will the India-US nuclear deal work?". Новости BBC. 26 January 2015. Получено 8 февраля 2015.
  56. ^ "Russia to secure its role of reliable energy supplier to Asian markets - Putin". ТАСС. 9 декабря 2014 г.. Получено 8 февраля 2015.
  57. ^ "Indian companies eye sizable investments in Russian energy sector- Dharmendra Pradhan". Russia & India Report. 11 декабря 2014 г.. Получено 8 февраля 2015.
  58. ^ "India, Russia discuss IT cooperation". Russia & India Report. 22 октября 2014 г.. Получено 8 февраля 2015.
  59. ^ а б "Indo-Russian trade posts impressive growth". Индуистский. 26 January 2013.
  60. ^ "India goes from taking to giving loans to Russia". Таймс оф Индия. 6 September 2019. Получено 6 September 2019.
  61. ^ а б "Top Russia Imports". Получено 24 апреля 2016.
  62. ^ а б "Top India Exports". Получено 24 апреля 2016.
  63. ^ а б "Top Russia Exports". Получено 24 апреля 2016.
  64. ^ а б "Top India Imports". Получено 24 апреля 2016.
  65. ^ а б c "The case for an FTA with India and the Customs Union". Russia & India Report. 18 ноября 2013 г.. Получено 8 ноября 2014.
  66. ^ "Rogozin sets ball rolling for bilateral trade and investment". Russia & India Report. 28 февраля 2014 г.. Получено 8 ноября 2014.
  67. ^ "India, Russia to set up study group to push FTA". Индуистский. 18 июня 2014 г.. Получено 8 ноября 2014.
  68. ^ "India agrees for FTA with Belarus, Kazakhstan, Russia". Индуистский. 22 октября 2013 г.. Получено 8 ноября 2014.
  69. ^ "Several new Indo-Russian projects to come under "strategic vision" agreement - Dmitry Rogozin". Russia & India Report. 8 ноября 2013 г.. Получено 8 ноября 2014.
  70. ^ Pasricha, Anjana (5 December 2008). "Russia, India Sign Agreement to Build Civil Nuclear Reactors". Voice of America. Архивировано из оригинал 8 декабря 2008 г.. Получено 25 December 2008.
  71. ^ а б "Aryabhata" in The New Encyclopædia Britannica. Чикаго: Encyclopædia Britannica Inc., 15th edn., 1992, Vol. 1, стр. 611.
  72. ^ "Aryabhata - The first indigenously built satellite".
  73. ^ "Despite U.S. opposition, Iran to be transport hub for North-South Corridor". Индуистский. 31 May 2015. Получено 11 апреля 2015.
  74. ^ "Transport Corridor offers many opportunities for Indo-Russian trade". Russia & India Report. 29 November 2012. Получено 11 апреля 2015.
  75. ^ "Dry Run Study of INSTC Trade Route". Бизнес Стандарт. 20 марта 2015 г.. Получено 11 апреля 2015.
  76. ^ а б "Iran deal spells good tidings for India". Индуистский. 10 April 2015. Получено 11 апреля 2015.
  77. ^ а б "From Tver to Calicut: Retracing Afanasy Nikitin's life in India". 6 августа 2016 г.. Получено 10 September 2016.
  78. ^ а б "Russia and India: A civilizational friendship". 9 September 2016. Получено 10 September 2016.
  79. ^ а б "Russia and India: A civilizational friendship". 9 September 2016. Получено 10 September 2016.
  80. ^ а б c "Russia's age-old passion for yoga". Russia & India Report. 9 August 2013. Получено 17 ноября 2014.
  81. ^ а б "St Petersburg's illustrious Sanskrit connections". 12 апреля 2014 г.. Получено 17 ноября 2014.
  82. ^ "The Russian travelling musician who created a "magic theatre" in India". 5 ноября 2013 г.. Получено 17 ноября 2014.
  83. ^ "We are proud of the Roerich legacy - Himachal CM". 16 июля 2014 г.. Получено 17 ноября 2014.
  84. ^ "Russian scholars and the Indus Valley script". 15 марта 2014 г.. Получено 17 ноября 2014.
  85. ^ а б "Joint Russia-India filmmaking on the cards". Russia & India Report. 7 November 2014. Получено 16 November 2014.
  86. ^ "Russia's all-time favourite Bollywood films". Russia & India Report. 10 мая 2013. Получено 16 November 2014.
  87. ^ а б "Bollywood returns to Russian screens". Russia Beyond. 10 September 2009. Получено 16 November 2014.
  88. ^ Nagvenkar, Mayabhushan (5 May 2016). "Bollywood seen as part of Russian strategy to woo Indian tourists". Бизнес Стандарт. Получено 22 августа 2016.
  89. ^ "Russians get a hang of Bollywood' starry dreams". Russia & India Report. 23 December 2011. Получено 16 November 2014.
  90. ^ "Russia's love affair with Bollywood goes beyond Raj Kapoor". ДНК Индия. 22 September 2013. Получено 16 November 2014.
  91. ^ "Bollywood earmarks the South of Russia as a possible site for shooting of movies". Russia Radio. 20 May 2013. Получено 16 November 2014.
  92. ^ а б "Medvedev Rekindles Russia's Cold War Bollywood Affair". Журнал "Уолл Стрит. 22 December 2010. Получено 16 November 2014.
  93. ^ "SRK, Kareena find a Presidential admirer in Medvedev". Индийский экспресс. 23 December 2010. Получено 16 November 2014.
  94. ^ "Yogafest held in Moscow". Russia & India Report. 10 октября 2012 г.. Получено 17 ноября 2014.
  95. ^ "B.K.S. Iyengar was the pioneer of yoga revival in Russia". Russia & India Report. 20 августа 2014 г.. Получено 17 ноября 2014.
  96. ^ "Stanislavsky's tryst with yoga". 4 августа 2014 г.. Получено 17 ноября 2014.
  97. ^ "Yoga as an essential part of Stanislavsky's studios". 7 August 2014. Получено 17 ноября 2014.
  98. ^ а б "Cultural ties set to grow between Russia and India in 2014". Russia & India Report. 4 July 2014. Получено 17 ноября 2014.
  99. ^ "India, Russia to recognize each other's higher education diplomas". Russia & India Report. 4 March 2014. Получено 17 ноября 2014.
  100. ^ "Mutual degree recognition agreement with India to be signed by December". Russia & India Report. 24 October 2014. Получено 17 ноября 2014.
  101. ^ "New phase in Russia-India relations must be serious, long lasting". Russia & India Report. 10 November 2014. Получено 17 ноября 2014.
  102. ^ "India, Russia sign nuclear deal". Времена Индии. Получено 11 сентября 2014.
  103. ^ "Kudankulam and more: Why Putin's India visit was a hit". 25 December 2012.

дальнейшее чтение

  • Bakshi, Jyotsna. "Russian Policy towards South Asia." Strategic Analysis 23.8 (1999): 1367–1398.
  • Budhwar, Prem K. "India-Russia relations: Past, Present and the future." India Quarterly 63.3 (2007): 51–83.
  • Chufrin, Gennady, ed. Russia and Asia: The Emerging Security Agenda (Sweden: SIPRI, 1999),
  • Clark, Ian. "Soviet policy towards India and Pakistan, 1965-71." (PhD dissertation. Australian National U. 2013), with long bibliography p 290-303; онлайн.
  • Dash, P. L. and Andrei Nazarkin, eds. Indo-Russian Diplomatic Relations: Sixty Years of Enduring Legacy (New Delhi: Academic Excellence Publishers, 2008), essays by experts.
  • Datar, Asha L. India's Economic Relations with the USSR and Eastern Europe 1953 to 1969 (Cambridge University Press, 1972).
  • Donaldson, Robert H. "The Soviet Union in South Asia: A Friend To Rely On?" Journal of International Affairs (1981) 34#2 pp 235–58.
  • Donaldson, Robert H. Soviet Policy Toward India: Ideology and Strategy (Harvard UP, 1974)
  • Hirsch, Michal Ben‑Josef, and Manjari Chatterjee Miller. "Otherness and resilience in bilateral relations: the cases of Israel‒Germany, India‒Russia, and India‒Israel." Journal Of International Relations And Development (2020) онлайн.
  • Joshi, Nirmala, and Raj Kumar Sharma. "India–Russia relations in a changing Eurasian perspective." India Quarterly 73.1 (2017): 36-52.
  • Khan, Muhammad Nawaz. "Pakistan-Russia Relations Redux: From Estrangement to Pragmatism." IPRI Journal 19.1 (2019).
  • Mastny, Vojtech. "The Soviet Union's Partnership with India." Journal of Cold War Studies (2010) 12#3 pp 50–90.
  • Pant, Harsh V. "India-Russia Ties and India's Strategic Culture: Dominance of a Realist Worldview." India Review 12.1 (2013): 1-19. https://doi.org/10.1080/14736489.2013.759464
  • Rekha, Chandra. India-Russia Post Cold War Relations: A New Epoch of Cooperation (London: Taylor & Francis, 2017).
  • Rothermund, Dietmar. "India and the Soviet Union." Анналы Американской академии политических и социальных наук 386.1 (1969): 78–88.
  • Samra, Chattar Singh. India and Anglo-Soviet Relations (1917-1947) (Asia Publishing House, 1959).
  • Singh, Anita Inder. "India's relations with Russia and Central Asia." International Affairs 71.1 (1995): 69–81.
  • Soherwordi, Hussain Shaheed, and Uzma Munshi. "China-Russia-Pakistan Strategic Triangle: Imperative Factors." South Asian Studies (1026-678X) 35.1 (2020) онлайн.
  • Stein, Arthur. India and the Soviet Union: The Nehru Era (U of Chicago Press, 1969).
  • Stein, Arthur. "India and the USSR: The post-Nehru period." Asian Survey (1967): 165–175. онлайн
  • Unnikrishnan, Nandan. "The enduring relevance of India-Russia relations." Observer Research Foundation 25 (2017). онлайн

Основные источники

  • Prasad, Bimal, ed. Indo-Soviet Relations, 1947–1972: A Documentary Study (Bombay: Allied Publishers, 1973)

внешняя ссылка