Армяно-индийские отношения - Armenia–India relations

Армяно-индийские отношения
Карта с указанием местоположения Армении и Индии

Армения
Индия

Армяно-индийские отношения относится к международным отношениям между Армения и Индия.

Ранняя история

Армяне считается, что они пришли в Индию, когда некоторые армяне присоединились к вспомогательным элементам сил под командованием Александр Великий когда он пересек Армению по пути в Индию. Самые ранние документальные упоминания о взаимоотношениях армян и индейцев находятся в Киропедия (Персидский Экспедиция), древнегреческий работать Ксенофонт (430 г. до н.э. - 355 г. до н.э.). Эти ссылки указывают на то, что несколько армян путешествовали в Индию, и они были хорошо осведомлены о наземных путях, ведущих в Индию, а также об общей и политической географии, социально-культурной среде и экономической жизни страны. Индийский субконтинент.[1]

В соответствии с Зеноб Глак, один из первых учеников Григорий Просветитель покровителя Армении, по крайней мере, 7 индуистских городов были основаны в Армении около 349 г. до н.э. Институт Нахарар был основан индуистскими королями еще раньше. Зеноб писал, что колонию основали два индийских князя из Удджайна, укрывшиеся в Армении.[2] Они поклонялись Ганеше, и их потомки размножались и правили большей частью Армении. При языческих правителях индуистские города процветали до рассвета христианства в Армении в 301 году нашей эры.[3]Руины Монастырь Святого Карапета, сейчас в Турции, стоит на месте индуистских храмов.[4][5]Литературные данные свидетельствуют о существовании индийских поселений в Армении еще в 149 году до нашей эры. Поселения были основаны в Тарон, Великая Армения (примерно соответствует Провинция Муш современного индюк ) двумя индийскими князьями, их семьями и свитой на земле, предоставленной тогдашними правителями Армении.[6] Справочник архива (опубликован в 1956 г.) в Дели заявляет, что армянский купец-дипломат Фома Канский прибыл на Малабарское побережье в 780 г. н.э. по сухопутному маршруту. Томас был богатым торговцем, занимавшимся в основном специи и муслины. Он также сыграл важную роль в получении указ, начертанный на медная тарелка, от Династия Чера, что дало несколько коммерческий, Социальное и религиозный льготы для региональных Христиане святого Фомы. В местных источниках Фома Канский известен как Knayi Thomman или же Канай Томма, что означает «купец Фома». Армяне имели торговые отношения с некоторыми частями Индии, и к 7 веку несколько армянских поселений появились в современном состоянии. Керала на Малабарском побережье. Армяне контролировали большую часть международной торговли в этом районе, особенно в драгоценные камни и качество ткани.[7]

Средневековая история

Император Великих Моголов Акбар (1556–1605), пригласил армян поселиться в Агра в 16 веке,[8] а к середине 19 века в Аграе проживало значительное количество армян. Армянские торговцы посещали Агра во времена империи Великих Моголов. Акбар предоставил армянам несколько привилегий, значительную свободу вероисповедания и возможность работать на правительство. Мариам Замани Бегум, одна из жен Акбара, была армянкой.[9] Императорским указом армянские купцы были освобождены от уплаты налогов на товары, ввозимые и вывозимые ими, и им также разрешалось передвигаться по территориям Империи Великих Моголов, куда входили иностранцы было иначе запрещено. В 1562 г. Армянская Церковь был построен в Агре. Начиная с XVI века, армяне (в основном из Персия ) сформировал важное торговое сообщество в Сурат, самый активный индийский порт того периода, расположенный на западном побережье Индии. Раньше портовый город Сурат имел регулярные морские перевозки. трафик купца сосуды из Басра (в современном Ираке) и Бандар Аббас (в современном Иране). Армяне построили две церкви и одну кладбище в Сурате. А надгробие в городе, датируемом 1579 годом, носит армянский надписи. Вторая церковь была построена в 1778 году и была посвящена Мэри. Армянский язык рукопись написана в 1678 году, в настоящее время хранится в библиотеке Салтыкова-Щедрина, Санкт-Петербург, имеет учетную запись постоянного колония армян в Сурате. Армяне поселились в Чинсура, возле Калькутта, Западная Бенгалия, а в 1697 году здесь построили церковь. Это вторая старейшая церковь в Бенгалия и до сих пор хорошо сохранился благодаря заботе Комитета Армянской церкви Калькутты.[нужна цитата ]

Армянские города Арташат, Мецбин и Двин стали важными центрами бартерной торговли с Индией благодаря Средний возраст. Индия экспортировала камни, травы и текстиль в Армению, и импортные прячется и красители. В Армянская община Индии рос в размерах и богатстве на протяжении 17 века. Армяне также имели различные отношения с Ост-Индская компания. Армяне внесли определенный вклад в области ремесленничества, включая изготовление оружия и полиграфию. Многие армяне в Калькутте занимались юридической профессией, так как были сравнительно высокообразованными.[9]

Святая церковь Назарета, самая старая и самая большая армянская церковь в Калькутте, была построена в 1707 году. Церковь была отремонтирована и украшена в 1734 году. 250-летие Святой церкви Назарета отмечалось 25 ноября 1957 года. Армянский колледж и благотворительность. Академия находится в Калькутте. Журнал на армянском языке Аздарар, впервые опубликовано в Мадрас в 1794 г. стал первым армянским журналом, который издавался где-либо в мире. В 1994 году Армения выпустила специальную почтовую марку в ознаменование 200-летия Аздарар. В 1773 г. Шахамир Шаамирян, Армянский националист в Мадрасе опубликовал свое видение будущего армянского народа, которое армяне считают попыткой разработать первую в истории Конституцию независимой Армении.[9]

Современная история

Индийская классическая певица Гохар Яан, который в 1902 году стал первым человеком, которого записали на граммофон, был армянского происхождения. После обретения Индией независимости 15 августа 1947 года большая часть армянской общины Индии мигрировала в Австралия, то Соединенные Штаты и другие страны. Оставшаяся армянская община в Индии в основном сосредоточена в Калькутте, а некоторые также проживают в Мумбаи, Дели, Агра и Ченнаи. Во всех этих городах есть армянские церкви и кладбища. Браки между индейцами и армянами привели к появлению небольшой популяции индоармян.[9]

Президент Индии Сарвепалли Радхакришнан посетил Армянская Советская Социалистическая Республика в сентябре 1964 г. и премьер-министр Индира Ганди посетил в июне 1976 г.[9]

Индия признала Армению 26 декабря 1991 г., через три месяца после провозглашения независимости от Советский союз. Дипломатические отношения между Индией и Арменией были созданы 31 августа 1992 года. Индия открыла свое посольство в Ереван 1 марта 1999 года. Армения, открывшая почетное консульство в апреле 1994 г. открыла свое посольство в г. Нью-Дели в октябре 1999 г.

Президенты Армении Левон Тер-Петросян и Роберт Кочарян посетил Индию в 1995 и 2003 годах соответственно.

Армянская община Индии

Основная статья: Армяне в Индии

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Партнеры Индии и Армении - Посольство Индии в Армении [ENG] В архиве 2007-03-20 на Wayback Machine
  2. ^ Индия-Евразия, путь вперед: с особым вниманием к Кавказу, Центр исследований в области сельского и промышленного развития, Центр исследований Кавказа, Центр исследований в области сельского и промышленного развития, 2008 г. с. 205
  3. ^ Воспоминания об индуистской колонии в древней Армении, Иоганнес Авдалл, эсквайр, М.А.С., Журнал Азиатского общества Бенгалии, том V, выпуск 54, 1836 г., II.
  4. ^ Греджян, Лусин (2010). "Երկվորյակների առասպելի ելակետային արժեքը հայ վիպական հուշարձանների հորինվածքում [Первоначальное значение мифа о близнецах в композиции армянских эпических памятников]". Патма-Банасиракан Хандес (на армянском) (2): 178–192.CS1 maint: ref = harv (связь)
  5. ^ Гаджикян, Агоп Джек; Басмаджян, Габриэль; Франчук, Эдвард С .; Узунян, Нурхан (2002). «Зеноб Глак». Наследие армянской литературы: с шестого по восемнадцатый век. Детройт: Издательство государственного университета Уэйна. С. 100–101. ISBN  9780814330234.
  6. ^ «Двусторонний бриф об отношениях между Индией и Арменией». www.indianembassy.am. Архивировано из оригинал 6 июля 2016 г.. Получено 16 мая 2016.
  7. ^ Ануша Партхасарати (30 июля 2013 г.). «Торговцы в командировке». Индуистский. Ченнаи, Индия. Получено 25 декабря 2013.
  8. ^ Джульфа против армян в Индии
  9. ^ а б c d е "ДВУСТОРОННИЕ ОТНОШЕНИЯ АРМЕНИЯ-ИНДИИ". www.indianembassy.am. Архивировано из оригинал 28 октября 2011 г.. Получено 16 мая 2016.