Отношения Индии и Тайваня - India–Taiwan relations

Отношения Индии и Тайваня
Карта с указанием местоположения Индии и Тайваня

Индия
Тайвань
Дипломатическая миссия
Ассоциация Индия-ТайбэйТайбэйский экономический и культурный центр в Индии

Двусторонние отношения между Индия и Тайвань улучшились с 1990-х годов, несмотря на то, что обе страны не поддерживают официальные дипломатические отношения.[1][2] Индия признает только Китайская Народная Республика (в материковый Китай ), а не заявления Китайской Республики о том, что она является законным правительством Материковый Китай, Гонконг и Макао - конфликт, возникший после Гражданская война в Китае (1945–49). Однако экономические и торговые связи Индии, а также контакты между людьми с Тайванем в последние годы расширились.[3]

По данным 2010 г. Gallup опрос, 21% Тайваньцы одобряют руководство Индии, 19% не одобряют и 60% сомневаются.[4] Согласно опросу, проведенному в декабре 2019 г. Национальный университет Чэнчи Центра изучения выборов, 53,8% опрошенных тайваньцев в целом поддержали «укрепление связей с Индией», при этом 73,1% опрошенных DPP избирателей, поддерживающих расширение связей с Индией, и 44,6% KMT избиратели поддерживают расширение связей.[5]

В мае 2020 года два члена Индийский парламент практически присутствовал на новоизбранных Президент Цай присягнув на церемонии и восхваляя тайваньскую демократию, тем самым посылая то, что некоторые называют предупреждением в Китай и сигнализирует об укреплении отношений между Цай и Моди администрации.[6] В июле 2020 года правительство Индии назначило высокопоставленного профессионального дипломата, совместного секретаря Гоурангалала Даса, бывшего главу американского отдела Министерства иностранных дел Индии, своим новым посланником на Тайване.[7]

Фон

Несмотря на Собственно Китай и Индийский субконтинент, где два из четыре древних цивилизации мира возникла, разделив тысячи лет обширных торговых и культурных обменов, прежде всего благодаря буддизм, прямой контакт между Формозой и Южная Азия исторически был значительно более ограничен из-за географических ограничений и расстояний. Тяньчжу (天竺), расположенный в Буддийская космология в «Западном раю», традиционно считался буддистами идеализированной святой землей, откуда зародилась их вера, и впоследствии служил местом паломничества для многих, кто стремился получить Буддийские писания, как романтизировано в классическая китайская сказка из Путешествие на Запад. Ху Ши Посол Китайской республики в США с 1938 по 1942 год, хотя и критически, прокомментировал, что буддизм Индии почти полностью поглотил китайское общество после его введения.[8]

АЗИЯ - одна. В Гималаи разделить, только чтобы подчеркнуть, две могущественные цивилизации, китайскую с ее коммунизм из Конфуций, а индийский с его индивидуализм из Веды. Но даже снежные преграды не могут ни на мгновение прервать этот широкий простор любви к Окончательный и Универсальный, которое является общим наследием мысли каждой азиатской расы, позволяя им создавать все великие религии мира и отличая их от этих морских народов Средиземноморье и Балтийский, которые любят останавливаться на Частности, и искать средства, а не цель жизни.[9]

Хотя никогда в жизни не был в Индии, Сун Ятсен, основатель Китайской Республики, время от времени говорил и писал об Индии как об азиатской нации, которая также подвергалась жесткой эксплуатации со стороны Запада, и часто призывал к Паназиатский единый фронт против всякого несправедливого империализма; в своей речи 1921 года Сунь заявил: «Индейцы долгое время подвергались притеснениям со стороны британцев. Теперь они отреагировали изменением своего революционного мышления ... Есть прогресс в их революционном духе, они не будут запуганы Британией. "[10][11] По сей день в старом китайском квартале в городе есть известная улица Сунь Ятсена. Калькутта (теперь известный как Калькутта ).

Чан Кайши и его жена с Махатмой Ганди

Частично заручиться помощью Индии против обоих Японский и западный империализм в обмен на поддержку РПЦ Независимость Индии, Чан Кай-ши посетил Индия под властью Великобритании в 1942 г. и встретился с Джавахарлал Неру, вместе с Махатма Ганди и Мухаммед Али Джинна. Несмотря на обещания взаимной дружбы и будущего сотрудничества между двумя народами, Чан утверждал, что, хотя ненасильственное сопротивление Ганди не обязательно было недействительным для индийского народа, это было нереалистичным мировоззрением в глобальном контексте; Ганди, который в то время настаивал на том, чтобы Индия воздерживалась от участия в любой войне ни при каких обстоятельствах, в свою очередь, позже заметил, что «я бы не сказал, что я чему-то научился, и не было ничего, чему мы могли бы его научить».[12] На их встрече в Калькутте Джинна пытался убедить Чанга, который настаивал на том, чтобы Британия оставила Индию как можно скорее, в необходимости создания отдельной нации для мусульман на субконтиненте, что Чан, очевидно признавший Конгресс как единственная националистическая сила в Радже, ответил, что если десять кроров мусульман смогут мирно жить с другими общинами в Китае, тогда нет никакой реальной необходимости, поскольку он видел это в отдельном государстве для меньшего населения в девять крор мусульман, живущих в Индия.[13]

Примерно в это же время в Индию вошла часть войск Гоминьдана. Китайская армия в Индии в своей борьбе против японской экспансии в Юго-Восточная Азия. Дварканатх Котнис и четыре других индийских врача отправились в раздираемый войной Китай, чтобы оказать медицинскую помощь японским войскам.[14]

Представители Движение за независимость Индии позже пригласил тибетских делегатов на 1947 г. Конференция по азиатским отношениям размещен в Нью-Дели на котором тибетцам разрешили вывесить свой флаг. По мнению тибетолога А. Том Грюнфельд, конференция не спонсировалась правительством, и поэтому присутствие Тибета и тибетского флага не имело «дипломатического значения».[15] Тем не менее, Китайская Республика, также присутствовавшая на конференции, выразила протест против показа Тибета, и в ответ тибетский флаг был снят, а организаторы конференции выступили с заявлением, что Неру пригласил тибетских делегатов «в личном качестве».[16]

Хотя его правительство также рассматривало Тибет в составе Китая после 1959 Тибетское восстание, Чан Кай-ши объявил в своем письме тибетским друзьям (Китайский : 告 西藏 同胞 書; пиньинь : Гао Сизанг Тонгбао Шу), что политика Китайской Республики будет способствовать Тибетская диаспора свергнуть Китайская Народная Республика правление в Тибете. РПЦ Комиссия по делам Монголии и Тибета отправил секретных агентов в Индию для распространения пропагандистскихГоминьдан (KMT) и антикоммунист пропаганда среди тибетских ссыльных. С 1971 по 1978 год MTAC также набирал детей из числа этнических тибетцев из Индии и других стран. Непал чтобы учиться на Тайване, надеясь, что они будут работать на правительство Китайской республики, вернувшееся на материк. В 1994 году ассоциация ветеранов тибетского партизанского отряда. Чуши Гангдрук встретился с MTAC и согласился с KMT Принцип одного Китая. В ответ Далай-лама Центральная тибетская администрация запретил всем изгнанным тибетцам контактировать с MTAC.[17]

Индия официально признала КНР 1 апреля 1950 г. и поддержала ее позицию, согласно которой это единственное государство, которое может быть признано "Китай "и что остров Тайвань был частью территории Китая, поэтому голосование за заявки КНР на присоединение к Объединенные Нации и замена КР в качестве единственного законного правительства Китая в Совет Безопасности ООН; Республика Индия признавала Китайскую республику с 1947 по 1950 год, а Пакистан признавал Китайскую республику до 1951 года.[2] Несмотря на несколько натянутые отношения с КНР после пограничная война 1962 года, Индия продолжает признавать политику КНР «Один Китай».[18]

Пограничный спор

Словно Китайская Народная Республика Китайская Республика утверждает Аксай Чин и Аруначал-Прадеш, в настоящее время находится под управлением Республики Индия как часть ее суверенной территории. Пока КНР и Пакистан удалось в значительной степени разрешить свой прежний территориальный спор в 1963 году через Китайско-пакистанское соглашение, ни Индия, ни Китайская Республика официально не признают этот договор, и поэтому Индия заявляет, что оккупированные КНР части Кашмир Китайская Республика претендует на части Кашмира, находящегося под управлением Пакистана, в дополнение к спорным территориям с Индией.[19]

Холодная война

На протяжении холодной войны правительство Тайваня в целом имело такое же базовое понимание китайско-индийского пограничного спора, что и Китайская Народная Республика (КНР),[20] и в 1962 году, примерно во время Китайско-индийская война, Министерство иностранных дел Тайваня заявило, что не признает законность Линия МакМэна. В том же году страны Запада усилили давление на тогдашнего лидера Тайваня. Чан Кай-ши, чтобы признать законность Линии Мак-Магона, чтобы изолировать Пекин.[20] Однако Чан отверг Линию Мак-Магона как «империалистическое навязывание Китаю».

В то же время, когда Индия начала постепенно терять позиции против КНР в ходе пограничного конфликта, Неру начал обращаться к различным другим антикоммунистическим державам, включая находящееся на Тайване правительство Китайской республики во главе с Чан, с которым он имел поддерживал тесные контакты с ними с момента их первой встречи во время Второй мировой войны, ища помощи и помощи. Некоторые официальные лица США, такие как адмирал ВМФ Гарри Д. Войлок, главнокомандующий Тихоокеанский флот США с 1958 по 1964 год он также поощрял Чанга использовать возможность нанести удар по материковому Китаю с востока, в то время как часть его вооруженных сил была оккупирована пограничной войной.

Реакция Министерства иностранных дел Китайской Республики была несколько неоднозначной и основывалась на прагматизме и его фундаментальном приоритете одновременного сдерживания коммунизма, при этом в 1960-х годах НОАК считалась постоянной экзистенциальной угрозой своему правительству. Он объявил войну конфликтом между «индийским национализмом и международным коммунизмом, а не войной между индийским народом и китайским народом», и хотя он явно повторил свой отказ признать линию Мак-Магона, он также заявил, что война КНР была не обязательно только о территории, а скорее используется в более широком контексте предполагаемой коммунистической программы для распространения своей идеологии на большую часть Азии, подразумевая, что даже если бы не было споров из-за земли, конфликт все равно произошел бы. В заявлении также отмечалось, что Китайская Республика считает, что «справедливое и разумное решение» должно быть найдено, если материк будет возвращен, и настаивает на том, что нападение на Индию якобы «нарушило традиционный миролюбивый дух китайского народа». Вице-президент ОКР, Чен Ченг также осудил КНР как "инициатора и агрессора" войны в заявлении от ноября 1962 года, снова сославшись на идеологические разногласия, а не на территориальные, как в значительной степени ответственные за вспышку в принимающих странах.[21][22] Министерство иностранных дел также разослало телеграмму за границу всем своим посольствам за границей, поручив им избегать критики Неру, оставаясь при этом решительным в своей позиции в отношении спорных территорий и оставаясь открытым для надежд на восстановление отношений между двумя правительствами с учетом краха правительства. Отношения КНР и Индии после войны.[23]

Однако, несмотря на это, Неру был удивлен, когда представители КР, посланные в Нью-Дели, несмотря на выраженную поддержку Индии против так называемых «коммунистических бандитов», также подчеркнули, что «Южный Тибет» с их точки зрения принадлежит Китаю, что привело к двустороннему переговоры о конкретной поддержке сорваться. Чан также отверг официальное признание Америкой линии Мак-Магона и отверг призыв адмирала Фелта к контратаке Тайваня на материк (даже с заверением со стороны Джон Ф. Кеннеди что США будут поддерживать Китайскую республику изо всех сил), говоря, что если бы он это сделал, его бы отругали все поколения Яньхуан, или потомки древнего китайского народа.[24][25]

Несмотря на значительный всплеск антикоммунистических настроений в Индии после поражения Индии в войне 1962 года, индийское правительство не решило возобновить свои официальные дипломатические отношения с Китайской республикой. Тем не менее, тайная поддержка тибетских повстанцев со стороны Индии, Америки и Тайваня впоследствии усилилась, когда бывшие два правительства создали Объединенный центр миссии для противодействия КНР в Тибете и помогли обучить тысячи тибетских повстанцев, чтобы подготовиться к событию второй конфликт. Более того, через тибетских изгнанников, в частности, второго старшего брата Далай-ламы Гьяло Тондуп, который разделял тесные личные связи с Чан Кайши после того, как вырос под его опекой, когда Китайская республика еще правила Нанкином, тогда были установлены тесные отношения между индийскими и тайваньскими спецслужбами, которые, по всей видимости, сохраняются и по сей день.[26]

В феврале 1987 года Индия повысила статус «центрально управляемого региона Аруначал» до штата Аруначал-Прадеш был объявлен недействительным Министерством иностранных дел Тайваня.[20] Министерство в официальном заявлении заявило, что оно не признает «незаконную оккупацию» территории Китайской Республики к югу от линии Мак-Магона и создание «штата Аруначал-Прадеш» является незаконным. В 1995 году посол Пей-инь Тэн (первый представитель Тайваня в Индии) в ответ на вопрос индийского члена парламента заявил, что Тайвань не признает линию Мак-Магона.[20] Однако Пей-инь Дэн был последним тайваньским официальным лицом, выступившим против линии Мак-Магона. С тех пор Тайвань не делал никаких заявлений по спору между Китаем и Индией и занял нейтральную позицию по этому спору.[20]

Развитие двусторонних отношений

Несмотря на то, что в последние годы отношения Индии с КНР существенно расширились, Индия стремилась постепенно развивать более эффективное коммерческое, культурное и научное сотрудничество с Тайванем, хотя и исключая возможность установления официальных дипломатических отношений.[27] Тайвань также наблюдал за ростом Индии геополитическое положение в качестве противовеса доминированию КНР в регионе.[28]

В рамках своего "Посмотрите на восток "внешняя политика, Индия стремилась развивать широкие связи с Тайванем в сфере торговли и инвестиций, а также развивать сотрудничество в области науки и технологий, по вопросам окружающей среды и обмена между людьми. Обе стороны стремились развивать связи, чтобы противодействовать китайскому соперничеству с обеими странами.[28]

В Ассоциация Индия-Тайбэй[29] была основана в Тайбэе в 1995 году для содействия взаимодействию неправительственных организаций между Индией и Тайванем, а также для облегчения деловых, туристических, научных, культурных и межличностных обменов.[27] Ассоциация Индия-Тайбэй также уполномочена предоставлять все консульские и паспортные услуги. В Тайбэйский экономический и культурный центр в Нью-Дели - это партнерская организация ITA в Индии. Тайбэйский экономический и культурный центр в Ченнаи был основан в 2012 году.[30] Он представляет интересы правительства Тайваня в южные штаты Индии, а также Шри-Ланка и Мальдивы.[31]

В 2002 году обе стороны подписали Двустороннее соглашение о поощрении и защите инвестиций и обсуждают возможность заключения соглашений, связанных с предотвращением двойного налогообложения и карнетом АТА, для облегчения участия в торговых ярмарках друг друга.[2][27] В 2007, Ма Ин-цзю, лидер Гоминьдан, Крупнейшая политическая партия Тайваня и главный кандидат на президентских выборах 2008 года совершила неофициальный визит в Индию. С 15 августа 2015 г. владельцы паспортов Китайской Республики могут воспользоваться системой электронного туризма Индии. Visa средство.[32]

Коммерческие связи

Оба правительства предприняли усилия по значительному расширению двусторонняя торговля и инвестиции, особенно в области информационные технологии (IT), энергия, телекоммуникации и электроника.[2] Торговля Индии с Тайванем в 2008 календарном году составила 5,34 миллиарда долларов США, что на 9,5% больше по сравнению с 2007 годом. В 2007 году двусторонняя торговля между двумя сторонами выросла на 80% и достигла 4,8 миллиарда долларов США. В 2008 году индийский экспорт на Тайвань снизился по сравнению с прошлым годом на -7,8%, достигнув 2,33 млрд долларов США по сравнению с 2,53 млрд долларов США в 2007 году.

Тайваньский экспорт в Индию в 2008 году вырос на 28,41% и достиг 3 миллиардов долларов США. В 2008 году Индия зарегистрировала торговый дефицит с Тайванем в размере 669 миллионов долларов США по сравнению с положительным сальдо торгового баланса в 159 миллионов долларов США в 2007 году.[33] Основные статьи индийского экспорта на Тайвань включают отработанное масло, нафту, зерновые, хлопок, органические химикаты, медь, алюминий и остатки пищевых продуктов.

В 2019 году объем торговли между Индией и Тайванем составил 7 млрд долларов США, увеличившись на 20% в годовом исчислении.[34]

Основные статьи тайваньского экспорта в Индию включают интегральные схемы, оборудование и другую электронную продукцию. Индия также стремится привлечь тайваньские инвестиции, особенно в высокотехнологичные и трудоемкие отрасли. В настоящее время в Индии присутствует более 80 тайваньских компаний и организаций.[нужна цитата ]

Некоторые из компаний включают Hon Hai Precision Industry Co (FoxConn), Sanyang Corporation, Gigabyte Technologies, Continental Engineering, CTCI, Apache и Feng Tay (обувь), Wintek Corporation, Delta Electronics, D-Link, Meita Industrials, Transcend, MediaTek, и Т. Д.[27]

Двусторонняя торговля в последние годы значительно выросла.[35][36]

Культурные обмены

Китайская республика и Индия являются двумя ведущими странами Азии. демократии, оба имеют довольно тесные связи с Соединенные Штаты и Европа, обе стороны по-прежнему не имеют официальных дипломатических отношений. Однако правительства двух стран поддерживают неофициальные отношения друг с другом.

Согласно некоторым источникам, буддизм является наиболее распространенным религия на Тайване, обычно рядом с элементами Даосизм, и Болливуд в последние годы фильмы приобрели довольно популярную популярность, наряду с другими аспектами индийской культуры, такими как йога, кухня и Индийский танец.[37]

Культурный обмен между двумя странами значительно вырос.[38][39][40]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Индия Тайвань Торговые отношения[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ а б c d Для Тайваня Индия в несколько менее жесткой корзине
  3. ^ Изменение отношения Индии к Тайваню В архиве 16 апреля 2015 г. Wayback Machine Тайвань сегодня
  4. ^ Лидерство США более популярно в Азии, чем в Китае и Индии. Gallup
  5. ^ Отношения Тайваня с Индией - партизанские разногласия Дипломат
  6. ^ Депутаты BJP восхваляют Тайвань как «демократическую страну», поскольку президент Цай Инвэнь начинает новый срок
  7. ^ Индия молча модернизирует связи с Тайванем
  8. ^ «Религия в китайской жизни». Архивировано из оригинал 14 апреля 2008 г.. Получено 11 января 2014.
  9. ^ Окакура, Теншин (1904) Идеал Востока
  10. ^ Речь Сунь Ятсена о паназиатстве
  11. ^ «По следам Сюаньцзана: Тан Юнь-Шань и Индия». Архивировано из оригинал 16 марта 2014 г.. Получено 16 марта 2014.
  12. ^ Формируя будущее Азии В архиве 11 июня 2014 г. Wayback Machine
  13. ^ Миссия Криппса: переоценка
  14. ^ "蒋介石 曾以" 元首 身份 "访 印度 与 甘地 谈 6 小时". Архивировано из оригинал 27 декабря 2013 г.. Получено 11 января 2014.
  15. ^ Грюнфельд, А. Том (1996). Создание современного Тибета. п. 78.
  16. ^ Гарвер, Джон В. (2001). Затяжное соревнование: китайско-индийское соперничество в двадцатом веке. Вашингтонский университет Press. п. 44.
  17. ^ Окава, Кенсаку (2007). «Уроки тибетцев на Тайване: их история, текущая ситуация и отношения с тайваньским национализмом» (PDF). Воспоминания Института восточной культуры. Токийский университет. 152: 588–589, 596, 599, 602–603. Архивировано из оригинал (PDF) 24 апреля 2012 г.. Получено 11 января 2014.
  18. ^ Международное признание Китайской Республики
  19. ^ Территориальные претензии Китайской Республики
  20. ^ а б c d е П. Панда, Джаганнатх (8 апреля 2019 г.). Индия и Китай в Азии: между равновесием и уравнениями. Рутледж. ISBN  9780429755163.
  21. ^ Китайско-индийская война и реакция Чан Кайши
  22. ^ Реакция Чан Кайши на китайско-индийскую войну на китайском языке
  23. ^ Рассекречивание дипломатических архивов Тайваня и Индии: интерактивные отношения между Тайванем и Индией после китайско-индийской войны в 1962 году Репортер, 6 июля 2020
  24. ^ Во время китайско-индийской войны в 1962 году США пытались убедить Чанга воспользоваться возможностью для контратаки на материк.
  25. ^ Во время китайско-индийской войны Индия обратилась за помощью к Чан Кайши, но получила отказ.
  26. ^ История борьбы Тибета: китайско-индийская война и тайваньско-индийское разведывательное сотрудничество Репортер
  27. ^ а б c d Торговые отношения между Индией и Тайванем[постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ а б Тайвань-Индия: новые друзья?
  29. ^ Ассоциация Индия-Тайбэй
  30. ^ Тайбэйский экономический и культурный центр в Ченнаи предоставит консульские услуги до конца года, Финансовый экспресс, 21 ноября 2012 г.
  31. ^ Азиатско-Тихоокеанский регион, Бюро консульских дел, Министерство иностранных дел (Китайская Республика)
  32. ^ «Правительство Индии» (PDF). е-ТУРИСТИЧЕСКАЯ ВИЗА (eTV). Получено 9 августа 2015.
  33. ^ «Ежемесячный экономический и коммерческий отчет ITA» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 26 января 2009 г.. Получено 30 апреля 2009.
  34. ^ Деван, Неха (20 мая 2019 г.). «Тайвань смотрит на Индию в условиях торговой войны между Китаем и США». The Economic Times.
  35. ^ «Напряженность в Китае сближает Индию и Тайвань».
  36. ^ «Тайваньские и индийские предприятия подписывают меморандумы о взаимопонимании о промышленном партнерстве».
  37. ^ Болливуд переезжает в Тайбэй Тайбэй Таймс, 20 апреля 2010 г.
  38. ^ «Напряженность в Китае сближает Индию и Тайвань».
  39. ^ «Индия выбирает ключевого дипломата в качестве нового посланника на Тайване».
  40. ^ «Тайвань будет стимулировать обмены в Индии».