Центральная тибетская администрация - Central Tibetan Administration

Центральная тибетская администрация

བོད་ མིའི་ སྒྲིག་ འཛུགས་
Bod mi'i sgrig 'dzugs / Бёми Дрикдзук
Гимн:Гьяллу
Положение делПравительство в изгнании
Штаб-квартира176215, Дхарамшала, Кангра район, Химачал-Прадеш, Индия
Официальные языкитибетский
Религия
Тибетский буддизм
ТипПравительство в изгнании
Правительство
• Sikyong
Лобсанг Сангай
• Оратор
Пема Джангни
Законодательная властьПарламент в изгнании
Учреждение28 апреля 1959 г.
ВалютаИндийская рупия (де-факто) (INR )
Интернет сайт
Тибет.сеть

В Центральная тибетская администрация (тибетский: བོད་ མིའི་ སྒྲིག་ འཛུགས་, Wylie: бод ми'и сгриг 'дзуги, THL: Бёми Дрикдзук, Тибетское произношение:[ˈPʰỳmìː ˈʈìʔt͡sùʔ], переводится как Организация тибетского народа в изгнании)[1] избранное парламентское правительство Тибета, базирующееся в Дхарамшале, Индия. Его также называют Тибетское правительство в изгнании. Он состоит из судебной, законодательной и исполнительной ветвей власти. С момента своего образования в 1959 году Центральная тибетская администрация не была официально признана Китай.[2] В Тибетская диаспора и беженцы поддержать центральную тибетскую администрацию, голосуя за членов парламента, президента и делая ежегодные финансовые взносы с помощью "Зеленая книга. »Центральная тибетская администрация также получает международную поддержку от организаций и частных лиц.

Внутренняя структура Центральной тибетской администрации является правительственной; он заявил, что «не предназначен для захвата власти в Тибете»; скорее, он будет распущен «как только в Тибете будет восстановлена ​​свобода» в пользу правительства, сформированного тибетцами внутри Тибета.[1] Помимо политического представительства, он составляет отчеты и пресс-релизы, а также управляет сетью школ и других культурных мероприятий для Тибетцы в Индии. 11 февраля 1991 г. Центральная тибетская администрация стала одним из основателей Организация непредставленных наций и народов (UNPO) на церемонии, состоявшейся в Дворец мира в Гаага, Нидерланды.[3][4]

Позиция по Тибету

Территория Тибета находится в ведении Китайская Народная Республика, ситуацию, которую Центральная тибетская администрация считает незаконной. военная оккупация. Позиция CTA заключается в том, что Тибет - отдельная страна с долгой историей независимости. Позиция Китайской Народной Республики заключается в том, что Китай многоэтнический и что тибетцы относятся к числу признанных наций, что центральное правительство Китая (на протяжении всех его воплощений) непрерывно осуществляло суверенитет над Тибетом на протяжении более 700 лет, что Тибет не был независимым, но его де-факто независимость с 1912 по 1951 год был «не что иное, как вымысел империалистов, совершивших агрессию против Китая в современной истории».[5]

Департамент информации и международных отношений Центральной тибетской администрации (бывшее правительство Тибета в изгнании) в 2006 г.

Финансирование

Финансирование Центральной тибетской администрации происходит в основном за счет частных пожертвований, собранных с помощью таких организаций, как Тибетский фонд, доход от Зеленая книга («Паспорт тибетца в изгнании»)[6] и помощь от правительств Индии и США.[7][8]

Годовой доход Центральной тибетской администрации официально составляет 22 миллиона (измеряется в долларах США).[нужна цитата ] при этом наибольшие доли идут на политическую деятельность (7 миллионов долларов) и администрацию (4,5 миллиона долларов)[нужна цитата ]. Однако, по словам Майкла Бакмана, эти суммы «удивительно низкие» для того, что организация утверждает, что она делает, и, вероятно, она получает миллионы дополнительных пожертвований. CTA не признает такие пожертвования или их источники.[9]

Соединенные Штаты также финансировали CTA в некоторые периоды. Согласно китайскому источнику, с 1964 по 1968 год США ежегодно выделяли 1,735 миллиона долларов.[10][примечание 1] В октябре 1998 года CTA заявила, что в 1960-е годы получала 1,7 миллиона долларов США в год от Центральное Разведывательное Управление.[11]

В 2012 году в США был принят Закон о тибетской политике 2002 года о субсидировании CTA.[12][13][нужна цитата для проверки ]В 2016 г. Агентство США по международному развитию (USAID) предоставило CTA грант в размере 23 миллионов долларов США.[14]

В 2017 году президент США Дональд Трамп предложил прекратить помощь ГТС в 2018 году.[15] Предложение Трампа подверглось резкой критике со стороны членов демократическая партия подобно Нэнси Пелоси[15] и сопредседатель двухпартийной Комиссии по правам человека Тома Лантоса Джим Макговерн.[16] В феврале 2020 года на ежегодном Национальном молитвенном завтраке Пелоси молился в присутствии Трампа; «Давайте помолимся за Панчен-ламу и всех тибетских буддистов, находящихся в тюрьмах в Китае или пропавших без вести, за то, что они следовали своей вере».[17]

Штаб-квартира

Библиотека тибетских трудов и архивов в 2010 г.

Центральная тибетская администрация находится в Маклеод Гандж, Дхарамшала, Индия. Он представляет людей всего Тибетский автономный район и Провинция Цинхай, а также два Тибетских автономных округа и один Тибетский автономный округ в Сычуань Провинции, одной Тибетской автономной префектуры и одного Тибетского автономного округа в Ганьсу Провинции и одной Тибетской автономной префектуры в Юньнань Провинция[18] - все это CTA назвало «Историческим Тибетом».

CTA заботится о благосостоянии тибетской общины в изгнании в Индии, которая насчитывает около 100 000 человек. Он управляет школами, медицинскими услугами, культурными мероприятиями и проектами экономического развития тибетской общины. Более 1000 беженцев по-прежнему прибывают каждый год из Китая,[19] обычно через Непал.[20]

Зеленая книга

Основная статья: Зеленая книга (тибетский документ)

Тибетцы, живущие за пределами Тибета, могут подать заявление в офис Центральной тибетской администрации в своей стране проживания для получения личного документа, называемого Зеленая книга, который служит книгой для «добровольных взносов» человека в CTA и доказательством его требований о «тибетском гражданстве».[21]

С этой целью CTA определяет тибетца как «любого человека, родившегося в Тибете, или любого человека, у которого один из родителей родился в Тибете». Поскольку тибетские беженцы часто не имеют документов, подтверждающих место их рождения, их право на участие обычно устанавливается путем собеседования.[21]

Синяя книга

Синяя книга или Партнерство тибетской солидарности - это проект Центральной тибетской администрации, в котором ЦТА выдает всем сторонникам Тибета в возрасте 18 лет и старше Голубую книгу. Эта инициатива позволяет сторонникам Тибета во всем мире делать финансовые взносы, чтобы помочь администрации в поддержке образовательной, культурной, развивающей и гуманитарной деятельности, связанной с тибетскими детьми и беженцами. Книга выпускается в различных офисах CTA по всему миру.[22]

Внутренняя структура

Бывший председатель Кабинета CTA, Самдхонг Ринпоче, обращается к обеду по сбору средств в Сиднее, Австралия, февраль 2006 г.

Центральная тибетская администрация в настоящее время действует в соответствии с «Хартией тибетцев в изгнании», принятой в 1991 году.[23] Исполнительная власть принадлежит сикьонгу (также известному как президент), офис которого в настоящее время занимает Лобсанг Сангай, который был избран в 2011 году. Sikyong поддерживается кабинетом министров, отвечающим за определенные портфели. Законодательная власть принадлежит Парламент Центральной тибетской администрации.

Финансовый департамент Центральной тибетской администрации состоит из семи отделов и нескольких специальных офисов. До 2003 года у него было 24 предприятия, включая издательское дело, гостиницы и ремесла распределительные компании.

Доктор Лобсанг Сангай, Президент CTA

На момент своего основания в 1959 г. 14-й Далай-лама был главой центральной тибетской администрации. В последующие десятилетия происходил постепенный переход к демократическому управлению. Первые выборы в изгнанный парламент состоялся 2 сентября 1960 года. Позже Сикьён был уполномочен разделить исполнительную власть с Далай-ламой. Первоначально Сикьонг был назначен Далай-ламой, но, начиная с 2001 года, этот пост был избран демократическим путем тибетскими избирателями в изгнании. Первым избранным Сикьён был 62-летний буддийский монах, Лобсанг Тензин (более известный как Самдхонг Ринпоче) до положения Президент CTA.[24] 10 марта 2011 года Далай-лама предложил внести в хартию изгнания изменения, которые лишат его авторитета в организации. Эти изменения были ратифицированы 29 мая 2011 года, в результате чего Сикьонг стал самым высокопоставленным должностным лицом.[25]

Кабинет

Министр финансов Церинг Дхондуп (первый ряд, второй слева) посетили Тайвань с Законодательный юань в 2013

Известные прошлые члены Кабинета включают Гьяло Тондуп, старший брат Далай-ламы, который занимал посты председателя кабинета и министра безопасности, и Джецун Пема, младшая сестра Далай-ламы, которая занимала различные должности в качестве министра здравоохранения и образования.[9] Лобсанг Ньяндак Заюл, который был представителем 14-го Далай-ламы в Америке.[26] и несколько членов кабинета.[27][28][29] В настоящее время он является президентом Тибетского фонда.[30]

Расчеты

Смотрите также: Тибетская диаспора § В Индии, и Беженцы в Индии § Тибетские беженцы

Центральная тибетская администрация вместе с правительством Индии построила более 45 «поселений» в Индии для тибетских беженцев по состоянию на 2020 год.[31] Создание поселений тибетского переселения и реабилитации (TRR) началось в 1966 году.[32]:120, 127–131 с расчетами TRR в Южная Индия, Дарджилинг, и Сикким становятся официально «охраняемыми территориями» и требуют специальных разрешений на въезд для въезда.[32]:120

Медиа деятельность

Исследование 1978 г. Мелвин Гольдштейн и исследование Линн Пулман, проведенное в 1983 году о тибетских сообществах в изгнании на юге Индии, утверждают, что CTA заняла позицию сохранения «идеи возвращения» и содействия развитию сильного чувства тибетского культурного и политического национализма среди тибетцев »в чтобы оставаться необходимой частью сообществ.[33]:408–410[32]:158–159 Они заявляют, что это было достигнуто путем создания День тибетского восстания праздник, а Тибетский национальный гимн и контроль CTA над местными тибетоязычными СМИ, который продвигает идею китайских попыток «искоренить тибетскую расу».[33]:410–417[32]:159–161 С 1990-х годов CTA использовало голливудские фильмы в дополнение к местным СМИ, чтобы подчеркнуть борьбу тибетцев в изгнании, обеспечить лояльность тибетцев как в изгнании, так и в Тибете, продвигать тибетский национализм и укреплять легитимность CTA, чтобы действовать от имени вся тибетская нация.[34]

Международные отношения

Власть Центрального Тибета не признана в качестве суверенного правительства ни одной страной, но она получает финансовую помощь от правительств и международных организаций для своей благотворительной деятельности среди тибетских изгнанников в Индии.[нужна цитата ]

Соединенные Штаты

В 1991 году президент США Джордж Х. У. Буш подписал закон Конгресса, который прямо назвал Тибет «оккупированной страной» и определил Далай-ламу и центральную тибетскую администрацию как «истинных представителей Тибета».[35]

В октябре 1998 года Центральная тибетская администрация выступила с заявлением, в котором признала, что получала 1,7 миллиона долларов США в год в течение 1960-х годов от правительства США через Центральное Разведывательное Управление,[11] используется для обучения добровольцев, проведения партизанских операций против китайцев, а также для открытия офисов и международного лоббирования. Сообщается, что партизанские отряды прошли подготовку в Лагерь Хейл в Колорадо.[36]

Во время своего правления президент США Барак Обама поддерживал политику Центральной тибетской администрации[37] и четыре раза встречался с Далай-ламой,[38] в том числе на ежегодном Национальном молитвенном завтраке 2015 года.[39]

Международные организации

11 февраля 1991 г. CTA стала одним из учредителей Организация непредставленных наций и народов на церемонии, состоявшейся в Дворец мира в Гаага, Нидерланды.

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б «Центральная тибетская администрация». [Центральная тибетская администрация. Архивировано из оригинал 3 августа 2010 г.. Получено 28 августа 2010.
  2. ^ "： 中方 从来 不 承认 所谓 的 西藏" 流亡政府"" (на китайском языке).中国 西藏 网. 18 марта 2016 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2017 г.. Получено 1 марта 2020.
  3. ^ Бен Кахун. "Международные организации Северо-Запад". Worldstatesmen.org. Получено 27 ноября 2011.
  4. ^ "Члены". UNPO. Получено 27 ноября 2011.
  5. ^ «Расскажу вам настоящий Тибет - Истоки так называемой» независимости Тибета"". Всекитайское собрание народных представителей Китайской Народной Республики. 18 марта 2009 г.. Получено 27 сентября 2009.
  6. ^ Фиона МакКоннелл, Репетиция государства: политическая практика тибетского правительства в изгнании, п. 138
  7. ^ Намгьял, Цеванг (28 мая 2013 г.). «Финансовая устойчивость центральной тибетской администрации». Phayul. Получено 27 сентября 2017.
  8. ^ Центральная тибетская администрация. «Департамент финансов». Центральная тибетская администрация. Получено 27 сентября 2017.
  9. ^ а б Бакман, Майкл (23 марта 2007 г.). «За священным плащом Далай-ламы». Возраст. Получено 20 ноября 2010.
  10. ^ 美 印 出资 养活 达赖 集团 - 世界 新闻 报 - 国际 在线. gb.CRI.cn (на китайском). Получено 1 октября 2017.
  11. ^ а б "World News Briefs; Группа Далай-ламы утверждает, что получила деньги от ЦРУ" Нью-Йорк Таймс. 2 октября 1998 г.
  12. ^ "Закон о тибетской политике 2002 г.". 2001-2009.State.gov. Получено 1 октября 2017.
  13. ^ «Правительство США намеревается прекратить помощь тибетцам в изгнании (美 政府 拟 撤销 对 流亡 藏人 援助)». news.dwnews.com (на китайском языке). 31 мая 2017.
  14. ^ «Грантовое финансирование тибетского сообщества изгнанников благодаря USAID - тибетскому журналу новостей и выпусков Тибета». ContactMagazine.net. 5 октября 2016 г.. Получено 1 октября 2017.
  15. ^ а б «Администрация Трампа делает« трудный выбор », предлагает нулевую помощь тибетцам; хочет, чтобы другие страны последовали ее примеру». FirstPost.com. 26 мая 2017. Получено 1 октября 2017.
  16. ^ «Макговерн: Америка должна встать на защиту прав человека в Тибете». 2 мая 2017. Получено 27 сентября 2017.
  17. ^ Об исчезнувшем Тибете Панчен-ламе вспомнили на Национальном молитвенном завтраке в США, (7 февраля 2020 г.), Tibetan Review, https://www.tibetanreview.net/tibets-disappeared-panchen-lama-remembered-in-us-national-prayer-breakfast/
  18. ^ «Карта Тибета». Tibet.net. Получено 1 октября 2017.
  19. ^ «Индия: информация о тибетских беженцах и поселениях». Бюро по делам гражданства и иммиграции США. 30 мая 2003 г. IND03002.ZNY. Получено 3 июн 2019 - через Refworld.
  20. ^ «Опасный переход» (PDF). Международная кампания за Тибет. 2003. Архивировано с оригинал (PDF) 13 июня 2008 г.
  21. ^ а б «Китай:« Зеленая книга », выданная тибетцам; как ее получить и поддерживать, и пользуются ли ее владельцы правами, эквивалентными индийскому гражданству (апрель 2006 г.)» (Ответы на информационные запросы (RIR)). Совет по иммиграции и беженцам Канады. 28 апреля 2006 г. CHN101133.E. Получено 3 июн 2019 - через Refworld.
  22. ^ «Синяя книга: часто задаваемые вопросы (обновлено в 2020 г.)». Центральная тибетская администрация.
  23. ^ Сотрудники. "Конституция: Хартия тибетцев в изгнании". Центральная тибетская администрация. Архивировано из оригинал 27 января 2010 г.. Получено 3 февраля 2010.
  24. ^ "Публикации Снежного Льва". Snowlionpub.com. 5 сентября 2001 г.. Получено 27 ноября 2011.
  25. ^ На сайте CTA "глава государства" указан как "Калон Трипа".
  26. ^ «Протесты, признаки самосожжения в отчаянном Тибете». NPR.org. Получено 13 марта 2020.
  27. ^ Хальпер, Лезли Браун; Хальпер, Стефан А. (2014). Тибет: незаконченная история. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-936836-5.
  28. ^ «Финанс Калон говорит о финансовом состоянии центральной тибетской администрации». Центральная тибетская администрация. 6 октября 2005 г.. Получено 13 марта 2020.
  29. ^ «ЕС делает шаги в сторону прав человека, чтобы способствовать торговле, - говорит Калон Лобсанг Ньяндак». Центральная тибетская администрация. 28 июля 2005 г.. Получено 13 марта 2020.
  30. ^ "Харфордский муниципальный колледж". www.harford.edu. Получено 13 марта 2020.
  31. ^ Пунохит, Кунал (24 сентября 2020 г.). «Тибетский солдат SFF, убитый на границе между Индией и Китаем, сказал семье:« Мы наконец сражаемся с нашим врагом ».'". Южно-Китайская утренняя почта. Получено 24 сентября 2020. Чогламсар, одно из более чем 45 «поселений» - специальных колоний для тибетских беженцев, построенных властями Центрального Тибета (ЦТА), тибетским правительством в изгнании и властями Индии.
  32. ^ а б c d Пульман, Линн (1983). «Тибетцы в Карнатаке» (PDF). Кайлас. 10 (1–2): 119–171.
  33. ^ а б Гольдштейн, Мелвин С. (1978). «Этногенез и конкуренция за ресурсы среди тибетских беженцев в Южной Индии: новое лицо индо-тибетского взаимодействия». В Фишере, Джеймс Ф. (ред.). Гималайская антропология: индо-тибетский интерфейс. Вальтер де Грюйтер. С. 395–420.
  34. ^ Ремер, Стефани (2008). Тибетское правительство в изгнании: политика в целом. Рутледж. С. 150–152.
  35. ^ Гольдштейн, Мелвин К., Снежный лев и дракон, Калифорнийский университет Press, 1997, стр. 119
  36. ^ Конбой, Кеннет; Моррисон, Джеймс (2002). Тайная война ЦРУ в Тибете. Лоуренс, Канзас: Univ. Пресса Канзаса. С. 85, 106–116, 135–138, 153–154, 193–194. ISBN  978-0-7006-1159-1. [цитата нужна цитата]
  37. ^ Его Святейшество Далай-лама и бывший президент США Барак Обама встретились в Дели, призывая к действиям во имя мира во всем мире, (2017), https://tibet.net/his-holiness-the-dalai-lama-and-former-us-president-barack-obama-meet-in-delhi-call-for-action-for-world-peace/
  38. ^ Тензин Гафель, Его Святейшество прибывает в Вашингтон на ежегодный национальный молитвенный завтрак, (4 февраля 2015 г.), https://tibetexpress.net/1051/his-holiness-arrives-in-washington-for-annual-national-prayer-breakfast/
  39. ^ Дэвид Джексон, Обама восхваляет Далай-ламу за молитвенным завтраком, США СЕГОДНЯ, (5 февраля 2015 г.), https://usatoday.com/story/news/politics/2015/02/05/obama-national-prayer-breakfast-dalai-lama/22914569/

Источники

  • Ремер, Стефани (2008). Тибетское правительство в изгнании. Достижения Рутледжа в исследованиях Южной Азии. Абингдон, Оксон: Рутледж. ISBN  9780415586122.

Сноски

  1. ^ Китайский : 美国 政府 的 一份 解密 文件 显示 ， 1964 至 1968 年 ， 美国 给予 达赖 集团 的 财政 拨款 达 173,5 万 美元 ， 其中 包括 给 达赖喇嘛 个人 津贴 18 万 美元 "Рассекреченный документ правительства США показывает, что с 1964 по 1968 год финансовые ассигнования США группе Далай-ламы составляли 1,735 миллиона долларов в год, включая личное пособие в размере 180 тысяч долларов Далай-ламе."

внешняя ссылка