Израильско-испанские отношения - Israel–Spain relations - Wikipedia

Израильско-испанские отношения
Карта с указанием местоположения Израиля и Испании

Израиль
Испания

Израиль и Испания поддерживает дипломатические отношения с 1986 года. Израиль есть посольство в Мадрид. Испания есть посольство в Тель-Авив, почетное консульство в Хайфа и Генеральное консульство в Иерусалиме, который считается дипломатическим представительством в г. Иерусалим (включая оба Запад и Восточный Иерусалим ), Газа и территории западное побережье.[1] Помимо того, что обе страны Государства-члены из Объединенные Нации, обе страны являются членами Союз Средиземноморья. Две страны также участвуют в различных программах и соглашениях через Евросоюз, членом которой является Испания, и ее отношения с Израилем.

История

Посольство Испании, Тель-Авив

Политика Испании в отношении Ближнего Востока определялась характером Франкистский режим, и политикой после Второй мировой войны.[2] Франко предпринял некоторые попытки по отношению к Израилю, но без признания страны, не в последнюю очередь потому, что правительство последнего не было заинтересовано в признании такого режима.[3] Это прямое неприятие франкистской диктатуры со стороны вновь созданного Государства Израиль было вызвано внутренней политикой и идеологическими причинами.[4] В 1949 году Государство Израиль проголосовало против отмены санкций против Испании в Генеральная Ассамблея ООН из-за Симпатии франкистского режима и материальная поддержка держав оси.[5] Враждебность между обеими странами проложила путь к укреплению отношений Испании с неприсоединившимися арабскими странами.[6] (питая повествование о так называемой «традиционной испано-арабской дружбе»),[7] что помогло Испании преодолеть международную изоляцию. Краеугольным камнем арабо-испанской дружбы было непризнание Израиля.[8] В эти годы несколько выпусков антисемитской клеветы Протоколы сионских мудрецов были опубликованы в Испании, получив положительную оценку как фактическую истину среди самых крайних фракций режима.[9] Несмотря на отсутствие дипломатических отношений, правительство Франко помогало еврейской эмиграции из Марокко в 1960-х гг. Шестидневная война в 1967 г. выпущено пропуска документы для Египетские евреи, позволяя им эмигрировать.[10]

Проарабские взгляды предыдущего франкистского режима создали позицию, которую было очень трудно преодолеть даже после перехода к демократии.[11] Первое испанское правительство после смерти Франко во главе с Адольфо Суарес, заявил, что не признает Израиль, если он не выйдет из оккупированные территории и позволил создать Палестинская родина.[12]

После отставки Суареса в 1982 г. Президент правительства Испании,[13] Леопольдо Кальво Сотело, казалось, был склонен к открытию отношений между Испанией и Израилем, но это пришлось ждать следующего правительства из-за проарабской позиции министра иностранных дел. Хосе Педро Перес-Льорка,[14] который выступал против признания в ответ на связи Израиля с Резня Сабры и Шатилы, и страхи перед нефтью эмбарго в качестве расправа арабскими странами.[15][16] Позже Перес-Льорка стал советником Kuwait Petroleum.[17]

Тем не менее, были предприняты небольшие шаги к сближению, в том числе неформальные контакты Самуэль Хадас, израильский представитель в Объединенные Нации Всемирная туристическая организация базируется в Мадриде. Хадас, член Израильская рабочая партия, отвечал за создание испанского Друзья Израиля ассоциации и диалоговой группы, в которую вошли несколько Испанская социалистическая рабочая партия члены парламента, такие как Энрике Мухика Херцог, а также члены правящей партии, UCD.[18]

Президент Израиля Реувен Ривлин встреча с Премьер-министром Испании Мариано Рахой, 7 ноября 2017

С целью установления полных дипломатических отношений с Израилем, председатель правительства Фелипе Гонсалес, который был избран на Социалистическая платформа тремя годами ранее направил личное письмо генеральному секретарю арабская лига, Чедли Клиби 25 апреля 1985 г., сообщив ему о планах Испании.[19] Следующий Операция Деревянная Нога Правительство Испании решительно осудило нападение, приостановив на время процесс признания. В январе следующего года последовали дальнейшие беседы с послами арабских государств в Мадриде, в которых они информировали их о предстоящих планах Испании. Испания и Израиль установили дипломатические отношения 17 января 1986 года.[20] Самуэль Хадас был назначен послом Израиля в Мадриде.[21] Испания присоединилась к Европейское Экономическое Сообщество 1 января. Вскоре после этого представительство для ООП открылся в Мадриде "как свидетельство традиционной политики дружбы Испании с палестинским народом и как инструмент для достижения прочного, справедливого и глобального решения проблемы Израильско-арабский конфликт ".[22][23]

В 2000 году Испания сняла вето на прием Израиля в Западноевропейская группа Организации Объединенных Наций на основе постоянное продление временного полноправного членства, положив конец административной неопределенности Израиля, поскольку его членство в Азиатской группе было отказано из-за противодействия подавляющему большинству мусульманских стран азиатского блока.[24]

В октябре 2011 года наследный принц Испании Фелипе и его жена принцесса Летиция прибыли в Израиль с двухдневным государственным визитом, чтобы отметить 25-ю годовщину установления дипломатических отношений и встретиться с местными учеными.[25]

Религиозные и культурные связи

Много Израильтяне находятся Сефардские евреи, культурно связанные с Пиренейский полуостров отсюда Евреев изгнали в конце пятнадцатого века. Многие израильтяне также Испанские и португальские евреи извлечение из страны до изгнания евреев с Пиренейского полуострова. Некоторые израильтяне живут в Испании сегодня, есть еще маленький современник. Испанская еврейская община. Много испанцы также из Converso или же Маррано происхождение, а недавнее исследование оценило эту цифру как 20%.[26] Израильская газета, Маарив, отметил, что Хосе Луис Родригес Сапатеро сказал, что его семья имеет еврейское происхождение, вероятно, из семьи марранов.[27]

В честь 25-летия установления дипломатических и культурных отношений между Испанией и Израилем, Национальный музей Прадо в Мадриде одолжил картину Эль Греко к Музей Израиля в Иерусалим. Особый вечер прошел в присутствии Ицхак Навон, пятый Президент Государства Израиль и Альваро Иранцо Гутьеррес, посол Испании в Израиле.[28]

Двусторонняя торговля

Испанский ритейлер одежды Зара открыли свой первый магазин в 1997 г. в г. Тель-Авив. По состоянию на 2020 год Zara имеет 25 филиалов в стране.

В 2010 году объем двусторонней торговли составил 1,69 миллиарда евро, из которых 853 миллиона евро пришлось на израильский экспорт в Испанию и 836 миллионов евро на импорт из Испании в Израиль. Хосе Ранеро, советник по экономическим и коммерческим вопросам посольства Испании, сказал, что с нетерпением ждет новых совместных проектов, особенно в области технологий.[25]

Посольства

Посольство Израиля находится в г. Мадрид, Испания. Посольство Испании находится в Тель-Авив, Израиль.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Consulado de España en Jerusalén В архиве 2011-11-08 в Wayback Machine, Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España (на испанском)
  2. ^ Баутиста Дельгадо 2009, п. 299.
  3. ^ Баутиста Дельгадо 2009, п. 303–304.
  4. ^ Хадас, Самуэль (2006). "Un legado incómodo: Veinte años de relacionesiplomáticas". Política Exterior. 20 (113): 45–49. ISSN  0213-6856. JSTOR  20645971.
  5. ^ Хадас 2007, п. 46
  6. ^ Баутиста Дельгадо 2009, п. 304.
  7. ^ Портеро Родригес, Флорентино (2008). "Las relaciones hispano-israelíes". Араукария. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política y Humanidades. 10 (19): 181. HDL:11441/46016. ISSN  1575-6823.
  8. ^ Хадас 2006, п. 46.
  9. ^ Хадас 2006, п. 47.
  10. ^ Хадас 1992, стр. 191–206
  11. ^ Баутиста Дельгадо 2009, п. 299–316.
  12. ^ Баутиста Дельгадо 2009, стр. 309–310
  13. ^ NB: Председатель Правительства Испании является официальный английский номинал
  14. ^ Перес-Льорка был членом Народный фронт освобождения в юности [1]«Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-05-25. Получено 2011-06-27.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  15. ^ Баутиста Дельгадо 2009, п. 311
  16. ^ Хадас 2007, п. 48
  17. ^ Хосе Мария Вальс (27 февраля 2006 г.). "Consejeros poco independientes" [Маленькие независимые директора]. tiempodehoy.com (на испанском языке) (1806 г.).
  18. ^ "Самуэль Хадас, embajador de la tradición de Sefarad" (на испанском). Эль-Паис. Получено 2011-06-26.
  19. ^ Альварес-Оссорио 2003, п. 81 год
  20. ^ "Euforia en todo Israel tras el anuncio oficial del reconocimiento español. Él Gobierno lo califica como paso muy importante" (на испанском). ABC. Получено 2011-06-26.
  21. ^ "Израиль назначает посла в Испании" Los Angeles Times, 27 января 1986 г.
  22. ^ Альварес-Оссорио 2003, п. 83
  23. ^ «Министерство иностранных дел Испании» (на испанском). Архивировано из оригинал на 22 сентября 2010 г.
  24. ^ "España admite a Israel en el grupo europeo de la ONU tras ser presionada por EE UU" (на испанском). Эль-Паис. Получено 2011-06-26.
  25. ^ а б Экономические и торговые связи с Испанией продолжают сиять
  26. ^ "Sefardíes y moriscos siguen aquí. El 30% de los españoles tiene huella genética de su origen judío o magrebí" (на испанском). Эль-Паис. Получено 9 октября, 2011.
  27. ^ "Сапатеро, диарио Израиля:" Антисемитизм, хабиа кон Франко'" (на испанском). Эль Мундо. Получено 2011-07-17.
  28. ^ Посещение шедевра из музея Прадо, Мадрид

Библиография

внешняя ссылка