Отношения Португалии и Испании - Portugal–Spain relations

«Португалия и Испания» перенаправляются сюда. Для полуострова, который состоит из обеих этих стран, см. Пиренейский полуостров.
Португальско-испанские отношения
Карта с указанием местоположения Португалии и Испании

Португалия
Испания
Премьеры Португалии и Испании Антониу Коста и Педро Санчес вместе с президентом Португалии Марсело Ребело де Соуза и король Фелипе VI Испании во время церемонии открытия Граница между Португалией и Испанией (который был закрыт из-за COVID-19 пандемия ), 1 июля 2020 г.

Отношения Португалии и Испании описывает отношения между правительствами Португальская Республика и Королевство Испания. Два государства составляют подавляющее большинство Пиренейский полуостров и поэтому отношения между ними иногда называют Иберийские отношения.

В последние годы отношения между двумя странами стали гораздо более дружескими. Вместе две страны являются постоянными членами Европейский Союз, Еврозона, Шенгенская зона и НАТО.

Португальско-галицкие отношения

Португалия
Галиция

Португалия и Испания были соперничающими морскими державами еще в 14 веке. Первоначально Португалия имела возможность исследовать территорию, обращенную к Атлантическому океану и прилегающую к африканскому побережью. Успешно сделав это, он обнаружил, что Африка была основным источником золота для арабского мира, доставляемого караванами верблюдов через Сахару. Это побудило принца Генриха послать экспедиции дальше на юг вдоль побережья Африки. Бартоломеу Диас и его команда оказались в плавании на восточном побережье Африки после того, как шторм в Южной Атлантике обрушил их корабли на южную оконечность африканского континента. Этот проход сейчас известен как мыс Доброй Надежды. Экспедиция во главе с Васко да Гама была отправлена ​​с дипломатической и торговой миссией в Индию. Он следовал по маршруту Диаса, пока не достиг Малинди (Кения) в Восточной Африке. Да Гама обстрелял город и взял в заложники индейцев.

Португалия смогла открыть торговый пост в Коччи, порту на юго-западе Индии. В 1509 году другой португальский исследователь, Диого Лопес де Секейра, успешно достиг Малакки, важного торгового центра в Юго-Восточной Азии.

Спустя несколько лет на сцене появилась Испания. После полного разгрома последней мавританской (мусульманской) цитадели на Пиренейском полуострове король Фердинанд и королева Изабела направили свое внимание на поиски новых территорий за рубежом.

Испания была убеждена, что наконец достигла Азии с экспедицией Христофора Колумба, эта экспедиция была чрезвычайно важна, потому что они прибыли в Америка, огромная и очень неизвестная территория, которая положила начало эпохе исследований и завоеваний, которую испанские солдаты-исследователи называли «Конкистадоры ', исследовал большую часть внутренней территории Новый мир. Испанский Васко Нуньес де Бальбоа достиг Тихий океан впервые пересекает Панамский перешеек. Фердинанд Магеллан, португальский мореплаватель, убедил Карла I Кастильского (Габсбурга) профинансировать экспедицию по исследованию Тихого океана. Магеллан был убит на Мактане (ныне Лапу-Лапу, Филиппины ) своим правителем, но испанский исследователь Хуан Себастьян Элькано и его оставшаяся команда смогли продолжить путешествие, следуя плану Магеллана и неся хорошие новости об их кругосветном плавании в Кастилию.

Сравнение стран

Португалия
Португальская Республика (República Portuguesa)		Испания
Королевство Испания (Reino de España)
Флаг и гербПортугалия Герб Португалии.svgИспания Escudo de España (mazonado) .svg
Население10,196,709 (2020)46,754,778 (2020)
Площадь92.212 км2 (35603 кв. Миль)505.990 км2 (195 360 квадратных миль)
Плотность населения114,5 / км2 (205 / кв. Милю)94 / км2 (243 / кв. Милю)
ПравительствоУнитарный полупрезидентский конституционная республикаУнитарный парламентский конституционная монархия
Капитал Лиссабон - 505 526 (2 827 514 метро) Город Мадрид - 3 223 334 (6 791 667 метро)
Крупнейший город
Официальный языкпортугальскийиспанский
Первый лидерАфонсу I Португалии (1139-1185)Фердинанд II Арагонский (1475–1516) и Изабелла I Кастильская (1451-1504)
Действующий глава правительствапремьер-министр Антониу Коста (PS; 2015 – настоящее время)премьер-министр Педро Санчес (PSOE; 2018 – настоящее время)
Действующий глава государстваПрезидент Марсело Ребело де Соуза (2016 – настоящее время)король Фелипе VI (2014 – настоящее время)
Основные религии81.0% Католик
8,3% необъявленных
6.8% Нет религии
3,3% Другое Христиане		68.9% Католик
27.1% Нет религии
2,8% Другие религии
1,1% необъявленных
Этнические группы95.3% португальский
4,7% другие		89.7% Испанцы
10,33% другие
ВВП (номинальный)243,229 миллиарда долларов
$23,731 на душу населения		1,440 триллиона долларов
$30,734 на душу населения
ВВП (ППС)$ 358.070 млрд.
$34,935 на душу населения		2,016 триллиона долларов
$43,007 на душу населения
валютаЕвро (€) - евроЕвро (€) - евро
Индекс человеческого развития0.850 (высоко) - 20180.893 (очень высоко) - 2018

История

Реконкиста

Дальнейшая информация: Реконкиста

После Омейяды завоевывают Пиренейский полуостров, долгий процесс завоевания (в португальский и испанский: Реконкиста) началась. В Битва при Ковадонге и создание Королевство Астурия часто рассматриваются как отправные точки этого процесса. После этого на полуострове возникло несколько христианских королевств.

В Графство Портукале, последовательно вассалом королевств Астурии, Галиция, Леон, в конце концов восстали и победили Битва при Сан-Мамеде 24 июня 1128 г., во главе с Афонсу Энрикес, который после победы над Мавры в Битва при Орике, провозгласил себя Король Португалии 25 июля 1139 года. Независимость Португалии была признана в 1143 году королем Альфонсо VII Леонский а в 1179 г. Папа Александр III. Реконкиста Португалии завершилась в 1249 году.

Испания началась с союза корон Кастилия и Арагон в 1479 году, хотя только в 1516 году у них был единый король. До этого слово Hispania использовалось только для обозначения географического положения, относящегося исключительно к Пиренейскому полуострову. Только в конституции 1812 года название «Españas» (Испания) было принято для страны вместе с использованием титула «король Испании». Конституция 1876 г. впервые принимает название «Испания» для испанского государства, и с тех пор короли будут использовать титул «король Испании». Реконкиста наконец закончилась. Падение Гранады в 1492 г.

Попытка объединить все иберийские средневековые королевства потерпела неудачу со смертью в 1500 г. Мигель да Пас, Принц Португалии, Астурия, Жирона и Виана.

Зарубежная экспансия

Копия Португалии Договор Тордесильяс (1494 г.) разделил Новый Свет между Португалией и Кастилией. В течение 15 века Португалия строила все более крупный флот кораблей и начала исследовать мир за пределами Европы, отправляя исследователей в Африку и Азию. Кастилия последовала его примеру десятилетия спустя. После первого испанского плавания Христофор Колумб до Карибского моря в 1492 году оба государства начали приобретать территории в Новом Свете. В результате 1494 г. Договор Тордесильяс, Португалия приобрела свою наиболее потенциально важную колонию, Бразилия (большая часть южноамериканец континент), а также ряд владений в Африке и Азии, в то время как Кастилия заняла остальную часть Южной Америки и большую часть Североамериканского континента, а также ряд владений в Африке, Океании и Азии в качестве важной колонии Филиппины. Эта демаркационная линия проходила примерно на полпути между островами Кабо-Верде (уже португальскими) и островами, на которые Колумб претендовал на Кастилию во время его первого путешествия. Хотя договор Тордесильяс попытался прояснить их империи, многие последующие договоры были необходимы для установления современных границ Бразилии и 1529 г. Договор Сарагосы был нужен для разграничения их азиатских владений.

Иберийский союз

король Филипп II Испании был коронован королем Португалии Филиппом I в 1580 году. Он официально не объединял два королевства.
Война за португальское наследство
Часть Кризис престолонаследия в Португалии 1580 г.
Desembarcoislasterceiras.jpg
Посадка Габсбургов Терсиос на Битва при Понта-Делгада
Дата1580–1583
Расположение
Португалия, Атлантический океан и Азорские острова
Результат

Испанская победа[1][2][3]

Территориальный
изменения		В Иберийский союз: Приобретение Королевство Португалия и его колониальные владения Филипп II Испании
Воюющие стороны
Испания Испания
Португалия Португалия верна Филиппу Испанскому		Португалия Португалия верна приору Крато
 Франция
 Англия
 Соединенные провинции
Командиры и лидеры
ИспанияПортугалия Филипп II / I
Испания Герцог Альба
Испания Санчо д'Авила
Испания Альваро де Базан
Португалия Герцог Браганса		Португалия Приор Крато
Португалия Граф Вимиозо  †
Королевство Франция Генрих III Франции
Королевство Франция Пьеро Строцци  †
Королевство Англии Фрэнсис Дрейк
Королевство Англии Фрэнсис Уолсингем
Королевство Англии Чарльз Ховард

В 1578 году король Себастьян Португалии умер в Битва при Алькасер-Кибире против марокканцев и турок. Не имея наследников, ему наследовал двоюродный дедушка. Генрих Португальский, который правил до самой смерти (31 января 1580 г.).

У Генри также не было наследников, и его смерть вызвала кризис преемственности, где главными претендентами на престол были Филипп II Испании и Энтони, приор Крато. После победы Испании в Война за португальское наследство Филипп Испанский был коронован в 1581 году, положив начало личной унии между двумя народами, известной как Иберийский союз порождая упадок Португальской империи в период Союза. Иберийский союз просуществовал почти шестьдесят лет до 1640 года, когда Португальская война за восстановление был инициирован против Испании, и Португалия восстановила португальскую династию при Браганса.

18-ый век

Во время войн 18 века, в которых великие державы часто вели войны за сохранение Европейский баланс сил, Испания и Португалия обычно оказывались на противоположных сторонах. Португальцы, благодаря своему давнему союзу, присоединились к Великобритания, а Испания - через Семейство Бурбонов Компактное, объединились с Франция. В 1762 году во время Семилетняя война, Испания начала неудачный вторжение в Португалию.

В 1777 г. между двумя государствами произошел конфликт из-за границ своих владений в Южная Америка.

19 век и наполеоновская эпоха

Война апельсинов (португальский: Guerra das Laranjas; французский: Guerre des Oranges; испанский: Guerra de las Naranjas) была коротким конфликтом в 1801 году, в котором испанские войска, спровоцированные правительством Франции и в конечном итоге поддержанные французскими вооруженными силами , вторгся в Португалию. Это было предвестником войн на полуострове, результатом которых стал Бадахосский договор, потеря португальских территорий, в частности Оливенса, а также создание условий для полного вторжения на Пиренейский полуостров испанских и французских войск.

Основная статья: Полуостровная война

В 1807 году король Испании и его французские союзники успешно и необычно быстро вторглись в Португалию, используя маршрут, проходивший через территорию Испании. Однако французы решили захватить обе страны, свергнув короля Испании и вынудив португальскую королевскую семью побег в португальскую колонию Бразилия. Впоследствии Испания и Португалия впервые за столетия стали союзниками и объединились с британской армией под командованием Сэр Артур Уэлсли, отбросил французов обратно через границу в 1813 году после длительного жестокого конфликта, известного как Полуостровная война.

После падения Наполеона обе страны несколько раз приближались к войне в начале 19 века. Оба потеряли свои американские колонии вскоре после окончания Полуостровная война, что сильно ослабило их глобальную мощь.

1930-е годы

1930-е годы были отмечены аналогичным правым уклоном, авторитарный и националист режимы возникают в обеих странах. В Португалии, Антониу де Оливейра Саласар установил его Estado Novo в 1933 г. В 1936 г. Франсиско Франко поднял восстание против испанского правительства и после трех лет гражданская война, его националисты торжествовали.

Оба государства оставались нейтральными в Вторая Мировая Война, хотя Испания была более предрасположена к нацистская Германия. Португалия также поддерживала дружеские отношения с нацистская Германия, снабжая его многими ключевыми ресурсами, такими как вольфрам. Тем не менее, в силу альянса XIV века между Португалией и Англией, она также снабжала Британию всеми видами продукции, и, хотя немцы должны были платить немедленно, Великобритания имела открытый счет на большую часть войны.

Вторая мировая война подошла к концу в 1945 году. Союзники победив, два государства Португалия и Испания становились все более изолированными, а их правительства уходили корнями в старую войну, как авторитарные диктатуры, а не на демократию, которая устанавливалась или восстанавливалась на протяжении всего остального периода. западная Европа.

В то время как другие европейские колониальные державы, такие как Франция, Британия и Нидерланды отказались от своих колониальных империй в послевоенные годы, Испания и Португалия цеплялись за свои владения по всему миру. Португалия вела дорогостоящую колониальная война в Африка а в 1961 году на его территории Гоа захвачен Индия. Несмотря на их очевидные взаимные интересы, между Испанией и Португалией было очень мало сотрудничества, когда дело доходило до защиты их империй.

Конец изоляции

Дальнейшая информация: Гвоздика революция и Расширение Европейского Союза

В 1974 г. диктатура Estado Novo был прекращен военными переворот известный как Гвоздика революция. Это сделало Испанию все более изолированной от остальной Европы, что продолжалось до смерти Франко годом позже, после чего Испания вернулась к конституционная монархия и обнял парламентаризм. В PREC последовавшая за революцией гвоздик в Португалии, закончилась в 1976 году, и Португалия также стала демократией. Две демократии подписали Договор о дружбе и сотрудничестве между Испанией и Португалией в 1977 году, заменив Иберийский пакт который был подписан в 1939 году, когда обе страны были автократическими.[5]

Два государства предоставили независимость своим бывшим колониям, либерализовали свою экономику и начали процесс подачи заявки на членство в Европейское Экономическое Сообщество. В 1986 году два государства официально вошли в Сообщество, которое теперь известно как Европейский Союз, в соответствии с ратификацией Лиссабонский договор.

настоящее время

Флаги Испании и Португалии во время товарищеского матча по волейболу между своими национальными сборными.

Нынешние отношения между Испанией и Португалией исключительно хорошие.[нужна цитата ] Они сотрудничают в борьбе с распространение наркотиков и лесной пожар (часто встречается на Пиренейском полуострове летом), например. Эти близкие отношения поддерживаются аналогичными правительствами; такие как консервативные правительства Хосе Мария Аснар и Хосе Мануэль Дуран Баррозу и социал-демократические правительства Хосе Луис Родригес Сапатеро и Хосе Сократеш и между Педро Санчес и Антониу Коста. Сократес даже утверждает, что у него одни из лучших личных отношений с Сапатеро среди международных политических отношений.

В 1998 году обе страны подписали Албуфейрскую конвенцию, соглашение о совместном использовании трансграничные реки такой как Дору, Тежу и Гвадиана. Конвенция заменила первоначальное соглашение по реке Дору, подписанное в 1927 году, которое было расширено в 1964 и 1968 годах за счет включения притоков. Конвенция Албуфейры регулирует справедливое использование воды и заботится об окружающей среде.[6]

В 2009 году две страны представили неудачный совместная заявка либо разместить 2018 или Чемпионат мира по футболу 2022 года.

В 2020 году премьер-министр Португалии Антонио Коста раскритиковал слова Министр финансов Нидерландов после того, как он призвал к расследованию заявленного отсутствия у Испании бюджетных возможностей справиться с COVID-19 пандемия, описывая их как «отвратительные».[7] В том же году обе страны также провели торжественную церемонию открытия границы, которая была закрыта из-за COVID-19 пандемия кризис.[8]

Позже споры

Olivença / Olivenza

Существует неурегулированный территориальный спор на Граница между Португалией и Испанией относительно муниципалитета Olivenza / Olivença и меньший город и муниципалитет Талига, оба в настоящее время управляются как часть провинции Бадахос, на испанском автономное сообщество из Эстремадура. Olivenza / Olivença находился под постоянным португальский суверенитет с до 1297 г., когда оккупирован испанцами в 1801 г. и официально уступила Португалии позже в том же году Бадахосский договор. Претензии Испании де-юре суверенитет над Olivenza / Olivença на том основании, что договор Бадахоса все еще остается в силе и никогда не был отменен.

Претензии Португалии де-юре суверенитет над Olivenza / Olivença на том основании, что Бадахосский договор был отменен на его собственных условиях (в которых говорилось: нарушение любой из его статей приведет к его отмене), когда Испания вторглась в Португалию в Полуостровная война 1807 г. и, прежде всего, из-за того, что Испания подписала Венский договор в 1815 году, который, согласно Португалии, признает Olivenza / Olivença португальской территорией.

Территориальные воды Сэвидж Айлендс

Недавно Испания также инициировала диффузный спор относительно Исключительная экономическая зона Португалии в территориальных водах Дикие острова (маленький архипелаг к северу от Канарские острова ) под суверенитетом Португалии. Испания возражает на том основании, что Дикие острова не имеют отдельного континентального шельфа,[9] согласно статье 121[10] из Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву. Статус Диких островов как островов или скал, таким образом, лежит в основе нынешнего спора, в основном из-за стремления Испании к рыболовству и разведке полезных ископаемых. Сегодня Дикие острова представляют собой природный заповедник чьи жители - маленькие Португальский корпус морской пехоты боевой отряд[11] и два надзирателя Природный парк Мадейры. За прошедшие годы португальские власти арестовали несколько испанских рыбацких лодок и экипаж в этом районе за незаконную ловлю рыбы и кражу световых маяков и навигационных буев.[12]

Алмаразская АЭС и ядерное хранилище

По состоянию на 2017 год Испания одобрила склад ядерных отходов рядом с Алмаразская АЭС (который использует Тежу река, которая впадает в Португалию для охлаждения реакторов), которая находится недалеко от Граница между Португалией и Испанией, без проведения каких-либо консультаций или исследований воздействия. Португалия довела дело до ЕС. Протесты были запланированы на 12 января 2017 года в испанских консульствах, организованные Movimiento Ibérico Antinuclear,[13] который совпал со встречей между португальскими и испанскими делегатами в Мадриде, которая закончилась тупиком, и Португалия жаловалась ЕС на то, что Испания проигнорировала потенциальное трансграничное воздействие, не проводя никаких исследований, что, по мнению Португалии, противоречит правилам Европейского союза.[14][15][16][17]

Государственный секретарь Испании в ЕС Хорхе Толедо Альбиньяна заявил, что работы начнутся независимо от жалоб Португалии, а урановые слитки, которые останутся радиоактивными в течение следующих 300 лет, будут храниться на месте.[18]

Постоянные дипломатические миссии

  • Посольство Португалии в Мадриде

  • Генеральное консульство Португалии в Барселоне

  • Посольство Испании в Лиссабоне

Смотрите также

дальнейшее чтение

  • Висенте, Антониу Педро (2003). Испания и Португалия: Um olhar sobre as relações peninsulares no século XX. Tribuna da História. ISBN  9789728799014.

использованная литература

  1. ^ Джеффри Паркер стр.35
  2. ^ Джеффри Паркер стр.73
  3. ^ Насимьенто Родригес / Тессалено Девезас стр.122
  4. ^ Джеффри Паркер стр.73
  5. ^ Чипман, Джон (2004-01-14). Южные союзники НАТО: внутренние и внешние вызовы. Рутледж. п. 117. ISBN  978-1-134-98774-0.
  6. ^ «Испано-португальская конвенция Албуфейры». Организация Объединенных Наций. Получено 18 февраля 2015.
  7. ^ Сеть, EURACTIV (30 марта 2020 г.). «Португалия обвиняет министра финансов Нидерландов в« отвратительных »комментариях». www.euractiv.com. Получено 2020-04-25.
  8. ^ Периодико, Эль (01.07.2020). "Las fronteras terrestres entre España y Portugal, abiertas otra vez". Elperiodico (на испанском). Получено 2020-09-12.
  9. ^ Лаклета Муньос, Хосе Мануэль: «Лас фронтерас де Испании ан эль мар». Documentos de trabajo 34-2004, Real Instituto Elcano
  10. ^ Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву, часть VIII, статья 121
  11. ^ "Historial" (на португальском)
  12. ^ Карвалью, Луис и Лейтао, Нуно, A Noção "Estratégica" das Ilhas Selvagens (на португальском) В архиве 2008-02-23 в Wayback Machine
  13. ^ «ФЕЧАР АЛМАРАЗ». Получено 17 января 2017.
  14. ^ «Экологические группы протестуют у консульства Испании из-за атомной электростанции». Получено 5 января 2017.
  15. ^ «Правительства Португалии и Испании встречаются сегодня, чтобы обсудить Алмараз». Получено 12 января 2017.
  16. ^ «Португалия подаст жалобу в ЕС по поводу испанского проекта по ядерным отходам». Получено 17 января 2017.
  17. ^ «Португалия подаст жалобу в ЕС по поводу планируемой в Испании свалки ядерной энергии». Получено 17 января 2017.
  18. ^ «Свалка ядерных отходов на реке Тежу начинает строительство» в ближайшие дни"". Архивировано из оригинал 9 апреля 2017 г.. Получено 17 января 2017.
  19. ^ Посольство Португалии в Мадриде
  20. ^ Посольство Испании в Лиссабоне

внешние ссылки