Список работ Арнольда Уотена Робинсона - List of works by Arnold Wathen Robinson

Основная статья: Арнольд Уотен Робинсон
Окно Top All Saints 'Bristol East Window

Список работ Арнольда Уотена Робинсона содержит информацию о некоторых работах британского художника-витражиста Арнольд Уотен Робинсон. Его работы, за редким исключением, проводились для церквей.[1]

Список работ

ЦерковьМесто расположенияДата (даты)Тема, примечания и ссылкиИзображение
Церковь Святого ВарфоломеяBurwash, Сассекс1955В районе Южного прохода есть двухсветное окно, созданное Джозефом Беллом и сыном Бристоля и разработанное Робинсоном. Он состоит из фигур в простом стекле, из которых открывается вид на Wealden пейзаж снаружи.[2]
Церковь Святых Стефана и ТатанаCaerwent, Монмутшир1948Робинсон выполнил окно для этой церкви через Joseph Bell & Son, изображая Святой Михаил с Святой Николай и Святой Георг. Он находится в западной стене Башни.[3]
Церковь Всех СвятыхИстон1948Робинсон завершил восточное окно из шести огней, изображающее Св. Августин Кентерберийский, Санкт-Анслем Кентерберийский, St Эдуард Исповедник, Ул. Эдмунд Мученик, Ул. Хью Линкольна и Святой Давид Уэльский.[1]
Церковь Всех СвятыхБристоль1949Робинсон отвечал за восточное окно.[4]:253 В настоящее время церковь является центром епархиального просвещения. Изображение предоставлено Сэмюэлем Фордом, администратором ресурсов Департамента по делам детей и молодежи. Бристольская епархия.Бристоль Всех Святых 4.JPG
Церковь Всех СвятыхPublow, Бат и Северо-Восточный Сомерсет1939Робинсон был ответственным за окно с тремя световыми узорами в северном проходе к востоку от этой церкви в 1939 году.[4]:586
Бристольский баптистский колледж /Бристольский университет, Кафедра археологии и антропологии.БристольБольшое окно с витражной лестницей в стиле прикладного искусства для Бристольского баптистского колледжа было специально заказано Робинсоном в 1916 году. Это окно показывает сцены из жизни Уильям Тиндейл, который выпустил первый печатный английский перевод Нового Завета в 1525 году.[5] Окно было подарено колледжу одной из теток Робинсона в память о ее отце, преподобном Фредерике Готче, LLD, который был директором колледжа с 1868 по 1883 год. Окно Тиндейла состоит из четырех фонарей и в верхней части, и слева справа - виноградная лоза, город, расположенный на холме, и открытая копия Нового Завета. Между городом и Книгой переплетается следующая надпись, основанная на цитате Тиндейла: «Как город, стоящий на холме, не может быть спрятали, чтобы свет Евангелия Христа не мог быть сокрыт, как если бы он относился только к определенным святым ». В четвертом свете - кусты пальмовых листьев, представляющие корону. В четырех средних разделах Тиндейл изображен в первом, объясняющем свое намерение перевести Новый Завет, в следующей проповеди в Колледже Грин в Бристоле, рядом с собором, в следующей сцене он показан собирающимся сесть на лодку в Германию и сжимая рукописи своих переводов, а затем печатая его перевод на черви, Германия. В четырех нижних частях мы видим, как копии перевода Тиндала сжигаются в (старом) соборе Святого Павла, в то время как епископ Лондона восстает против них, арест Тиндейла, Тиндейл, продолжающий работать в своей тюремной камере, и, наконец, тело Тиндала публично сожжено на костре .[6][7]

В 2002 году колледж счел необходимым продать свое здание университету, и в нем сейчас находятся кафедры археологии и антропологии университета. Окно Тиндейла Робинсона до сих пор там, и университет взял на себя обязательство сохранить его.

Бристольский соборБристольВ часовне Беркли Кафедрального собора в Бристоле представлена ​​серия произведений из стекла, изображающих «Детство Христа».[4]:249–250 По словам Певзнера, они датируются 1925 годом и были разработаны художником Эрнестом Бордом и Робинсоном совместно. Робинсон также выполнил четыре окна в проходе Северного нефа в ознаменование усилий местного военного времени. гражданские услуги. В каждом из этих четырех окон есть две пары фигур в центральном освещении. Первое окно, которое ближе ко входу в собор, посвящено Службе скорой помощи Св. Иоанна и «Службе медперсонала». В окне изображены носилки на носилках Святого Иоанна и медсестра, а «Служба медсестер» представлена ​​матроной у своей аптечки и медсестрой с больным ребенком в халате, держащей игрушечный поезд. На транце - даты шести немецких бомбардировок Бристоля. Следующее окно посвящено Британскому обществу Красного Креста и «Пожарной службе», и Робинсон включает носилок Красного Креста и медсестру с тележкой, в то время как для «Пожарной службы» мы видим пожарного со шлангом и пожарную женщину, а также на заднем плане - горящий город, в том числе Сент-Мэри Редклифф. На транце - кругляшки носилок и спасателей, поднимающихся по лестнице. Следующее окно включает "Службу надзирателей", на которой изображен надзиратель воздушного налета с топором, насос стремени и звонок, и женщина-надзиратель с трещоткой, и окно «Бристольская полиция», в котором есть полицейский и женщина-полицейский. На заднем плане изображена карта улиц Колледжа-Грин и прилегающих районов. Также изображены Гражданская оборона (CD) и Меры предосторожности при воздушных налетах (ARP) значки и значки полиции. В четвертом окне изображены двое ополченцев, один со снарядом, а другой со стеновым пистолетом, и «Женская добровольная служба», в которой Робинсон показывает Женская добровольная служба (WVS) телефонистка и медсестра изображены с маленькой девочкой, сжимающей своего плюшевого мишку. В этом окне есть значки Ополчение и женщин-добровольцев, а также медальоны с зенитной пушкой и сценой из блиц. Все четыре окна посвящены заслугам, оказанным во время войны 1939-1945 годов. Бристоль пострадал от тяжелых немецких бомбардировок. В придворной обители церкви представлены различные фрагменты средневекового стекла, созданные Робинзоном. Несколько изображений окон Бристольского собора показаны ниже. Книга М.К. Смита «Витражи Бристольского собора», опубликованная издательством Redcliffe Press в 1983 году, ISBN  0 905459 71 7 дает много информации о работе Робинсонов в соборе.[8][9][10][11]Скорая помощь
Пресвитерианская церковь ЧалмерсаТимару, Новая ЗеландияРобинсон спроектировал для этой церкви окно с тремя лампами, изображающее «Христа и детей».[12]
Chipchase Castle ЧасовняChipchase, НортумберлендРобинсон разработал окно с одинарным светом в память о капитане Хью Тейлоре. В окне изображен Ангел Господень, являющийся Мария Магдалина вне гробница после воскресения. В центральном ромбе окна изображен значок Шотландская гвардия. На окне написано: «In Memoriam / Капитан Хью Тейлор / Шотландская гвардия / Родился в канун Рождества 1880 года / Погиб в бою 18 декабря 1914 года».[13]
Крайст-ЧерчNailsea1925Робинсон был ответственен за несколько витражей в этой церкви, и они были коллективно посвящены тем, кто погиб в Великой войне. В основании окон находится надпись: «Эти окна смиренно предлагаются в 1925 году / Расскажите детям об этом, и пусть ваши дети расскажут своим детям, а их детям - другому поколению».[14]
Королевский музей ВВСHendon, Большой ЛондонВ Бомбардировочном зале музея есть окно с двумя лампами, удаленное из объединенной реформатской церкви Дэвида Томаса на Белмонт-роуд, Бишопстон, Бристоль в 1983 году. Церковь была объявлена ​​ненужной в 1981 году и была снесена в 1987 году. Окно названо "Bools" Мемориальное окно »ознаменовало гибель четырех братьев во время боевых и испытательных полетов во время Второй мировой войны. Окно было подарено музею RAF миссис Элизабет Вудс, сестрой братьев. Левый фонарь имеет королевские воздушные силы (RAF) значок на голове и изображает летчика в летной одежде с самолетом позади него, а правый свет изображает крылатого святого в красно-золотых одеждах, несущего копье и одетого в крылатый шлем. Надписи написаны вертикальными прописными буквами на панелях у подножия каждого фонаря.[15][nb 1][16]
Королевская больница лазарета ЧасовняБристоль1911Трехсветное восточное окно 1911 г. Святая Елизавета Венгерская в центральном светильнике, два других светильника имеют простое остекление.[1]
Церковь святого мученика АлбанаБристоль1920–1925В этой церкви есть несколько окон Робинзона в районе Вестбери Парк, Бристоль. Они датируются 1920-1925 гг.[4]:391 Одно маленькое окно в восточной части церкви изображает Христос в Гефсиманском саду и включает фиолетовый и красный цвета, литургически связанные со Страстями. Окно Восточного «Те Деум» - это окно военного мемориала, включающее пять огней с дополнительными ажурными огнями выше. Есть два яруса изображений, представляющих небо на верхнем уровне и землю на нижних уровнях. В нижний ярус Робинзона входят моряки, солдаты, летчики и медсестры, а также Королевский летающий корпус авиатор. В верхнем свете Робинсон изображает Христа, его правая рука поднята в благословении, а в левой руке он держит ключ от Царства Небесного. Его окружают ангелы, в том числе святой Михаил. Надпись гласит: «В память о мужчинах и женщинах этой церкви и прихода /, отдавших свои жизни в Великой войне 1914-1918 годов». В заметках, написанных Джеффри Робинсоном для «Друзья Бристольского собора», он описывает окно «Te Deum» как «самое величайшее и самое великолепное окно Арнольда до сих пор».[1][17]
Церковь Святого АмвросияБристольДля этой церкви на востоке Бристоля Робинсон спроектировал окно на западе Северного прохода в 1922 году. Фойл и Певснер, кажется, не уверены в том, кто выполнил окно, и говорят «в стиле Арнольда Робинсона».[4]
Андреевская церковьЛокстонВ мемориальном окне Робинсона с двумя огнями войны в Северной Часовне изображен Святой Георгий в правой части света, убивающий дракона, и Святой Михаил в свете справа с весами правосудия. Второе двухсветное окно изображает Андрея и его брата Симона со словами «НАЙДИТЕ СВОЕГО БРАТА ДЛЯ» со ссылкой на Святого Иоанна, глава 1, стих 41.[1]Окно северной часовни в церкви Локстон.JPG
Церковь Святой АнныOldland1931Робинсон выполнил круглое западное окно для этой церкви в Олдленде недалеко от Бристоля. Окно изображает ангелов, являющихся пастухам за пределами Вифлеема, и является одним из немногих примеров витражей декоративно-прикладного искусства, сделанных для круглого окна.[1]
Церковь Святого ЭдитаБристоль1929-1930 гг.Эта церковь в Си Миллс с Кумб Дингл В районе Бристоля есть два окна от Робинзона.[4]:402
Церковь Святого ЛукиБрислингтон1948У Фойла и Певснера есть некоторые сомнения, но окно в церкви, как полагают, принадлежит Арнольду Робинсону.[4]:417 Рассматриваемое окно является главным окном Алтаря и заменяет окно 1874 года, разрушенное во время воздушных налетов во время войны. На сменном окошке, разработанном Робинсоном и установленном в 1948 году, изображено Распятие. Герб Храма (Гор-Лэнгтон) изображен на нижней центральной панели, это деталь, взятая из оригинального окна, Герб Бристольская епархия и провинция Кентербери. Фотография любезно предоставлена ​​Грэмом Берчеллом, ризником церкви Святого Луки.[1]Святой Люк Брислингтон.jpg
Церковь Святого МартинаНоул1930, 1947-8Робинсон выполнил несколько небольших огней в Южном проходе в 1930 году. В 1947–1948 годах он работал над восточным окном и восточным окном в часовне Леди. Его сын Джеффри выполнил некоторые узоры и западное окно из роз.[4]:424
Церковь Святой МарииAldershot, ХэмпширОкно Робинзона в этой церкви - совместное сотрудничество с Лилиан Жозефин Покок.[1]
Церковь Святой МарииБристоль1914-15 (приблизительно)Робинсон выполнил окно с четырьмя световыми лучами для западной стены Северного прохода церкви.[4]:399
Церковь Святой МарииКристонОкно 1950 года в Северном Нефе принадлежит Робинсону и изображает летчика и медсестру с прожекторами, освещающими ночное небо на заднем плане. Есть карта Кильский канал область у их ног. Известный как "Бомбардировочная команда Окно », он посвящен сержанту Кеннету Майклу Гартону Дарранту, штурману 582-й эскадрильи, базирующейся в Little Staughton который в возрасте 21 года погиб во время рейда на Киль в ночь с 15 на 16 сентября 1944 года. Похоронен на Кильском военном кладбище. Кажется, что на картине есть ошибка, поскольку сержант Даррант показан с альбатрос плечевая вспышка на его боевой одежде. Эту вспышку не носили во время войны, хотя после войны ее восстановили. У основания окна надпись «В вечную память о Кэтрин Гермионе Гартон и Майкле, любимой жене и сыне Кеннета Гартона Дарранта и дочери и внуке Чарльза Роулинсона Уэйнрайта». Есть также южное окно в церкви Робинсона с надписью «Во Славу Божью и в нежную память о Екатерине Летиции Уэйнрайт, умершей 11 июля 1926 года. Это окно было подарено ее мужем». В этом окне Робинсон изображает Деву Марию, читающую Младенцу Христа.[1]Южное окно в церкви Кристон.JPG
Церковь Святой МарииShirehampton1930Окно с тремя лампами 1930 года напоминает о тех из прихода, которые положили свои жизни в Первой и Второй мировых войнах. На центральной панели окна изображен распятый Христос с римскими воинами у подножия Креста. На левом и правом фонарях есть имена всех заблудших, идущих сверху вниз. 58 имен перечислено за Первую мировую войну и 41 за Вторую мировую войну. В районе Часовни Северного Прохода находятся остатки полной схемы, запланированной Робинсоном в 1930 году, но не завершенной, а также некоторые работы Робинсона в камере для органа. Окно военного мемориала было открыто Архидиакон Бристоля 9 февраля 1930 г.[4]:403[18]
Церковь Святой Марии и Святого ПетраWinford1945-7Различные окна в проходах изображают Гербовники.[4]:717
Церковь Святого МатфеяБристольДля этой церкви в районе Кингсдаун, Бристоль, Робинсон спроектировал и установил четыре трехсветовых окна после реставрации церкви в 1927 году.[4]:320[19] Фотография предоставлена ​​Саймоном Пью-Джонсом. Архитектор.Уильям Тиндейл 2.JPG
Церковь Святого Михаила и всех ангеловБедминстер, БристольВ левом свете окна Робинсона для этой церкви показано, как Иисус благословляет ребенка, а ниже находится надпись: «Он прошел через каждый город и деревню, проповедуя и показывая радостные вести о Царстве Божьем». На центральной панели изображена Пресвятая Дева Мария с Иисусом на коленях.[4]
Церковь Святого Михаила АрхангелаБристольДля этой церкви в Two Mile Hill В 1950 году в районе Бристоля Робинсон создал витраж на востоке.[4]:369Христос во славе. Окно в Святом Архангеле Михаиле. Bristol.jpg
Церковь Святого ПавлаБристоль1949Робинсон выполнил окно в районе Северной башни в 1949 году. Сейчас это лишняя церковь, находящаяся в ведении Фонд охраны церквей.[4]:351
Церковь Святого СтефанаБристольРобинсон завершил главное западное окно с шестью лампами, описанное как «четко нарисованные фигуры в прозрачном стекле» для этой церкви в 1951 году.[4]:269
Церковь Святого СтефанаLympne, Кент1918Робинсон разработал одинарное световое окно, изображающее Святая Елизавета Венгерская. Окно установлено в память о Генри Бриджесе, умершем в 1915 году.[1]
Tyntesfield HouseWraxall, СомерсетTyntesfield House, дом в стиле викторианской готики с садами и парками, в настоящее время находится под управлением Народная вера. К дому прилегает собственная часовня и склеп, а в часовне есть витраж Робинсона.[1]
Баптистская церковь ТиндейлаКлифтон, БристольБаптистская церковь Тиндейла сильно пострадала в результате пожара в Блице, и пришлось построить новую церковь, так как остались только стены, которые стояли как пустая оболочка. Церковь вновь открылась в 1955 году, и вскоре после этого Робинсон выполнил окна Тиндейла и Буньяна. Они обращены друг к другу на каждом конце трансепта. В центре окна Буньяна стоит фигура Джона Беньяна, несущего книгу «Прогресс паломников». Ниже слова «Джон Буньян 1628–1688». Его окружают восемь меньших огней. Внизу слева мы видим, как Кристиан покидает Город Разрушения в начале своего паломничества. Во время прогулки он погружен в чтение книги. Вокруг верхней половины панели слова: «Беспощадный идет путем разрушения». На заднем плане виден далекий город со словом «Разрушение» на здании. В свитке вокруг Кристиана есть слова: «Что мне делать, чтобы спастись?» Справа от вышесказанного мы видим, как Кристиан вырывается из трясины отчаяния. Впереди извилистая дорога, ведущая к стене с порталом, ворота которого закрыты. Ниже слова: «Болото называлось Уныние». На следующей панели Кристиан становится на колени перед символом креста, и когда он это делает, ноша с его спины спадает. Над его головой слова: «Он смертью своей дал мне жизнь». Далее нам говорят: «Он заметил на пути двух львов», и мы видим львов, угрожающих в засаде. Надпись гласит: «Сложность позади. Страх впереди». Затем Кристиан с мечом в руке встречает грозного Аполлиона. Ниже слова «Аполлион оседлал весь путь». Последние три огня взаимосвязаны. В основании всех трех букв написаны слова: «Блаженны исполняющие заповеди Его, чтобы войти через ворота города». В первом и третьем огнях по три серафима с трубами. Те, что слева, имеют свитки с надписью «Святое, Святое, Святое», а крайние справа - «Господь». Длинный луч света ведет вверх в верхнюю часть окна, символизируя, предположительно, Небесный город, а между двумя вышеупомянутыми светом изображены две ангельские фигуры, поднимающие двух паломников из реки, каждый из которых несет в руке свернутый свиток.

Окно церкви Тиндейл состоит из трех огней и имеет восемь сцен, относящихся к жизни Тиндала, сгруппированных вокруг центральной фигуры самого Тиндала. У каждой сцены есть пояснительная подпись. В первом свете в левой части окна видна крепость или замок, на холме на вершине света и под ним есть слова: «Я заставлю мальчика, который водит плуг, узнать больше из Священных Писаний. чем ты ". Ниже у нас есть изображение Тиндейла и священника с подписью «Тиндейл в Литл-Содбери». В следующем и среднем свете окна наверху находится украшение в форме драгоценного камня, а под ним - сцена с Бристольским собором. Мы видим смешанную толпу, из которой высовывается пастуший посох. Впереди на лужайке виднеются мальчик и девочка. Все они слушают проповедь Тиндейла. Подпись ниже гласит: «На Колледж-Грин». Сзади мы видим Собор. В следующем свете справа и вверху показан принтер в работе под символом открытой книги, и за ним наблюдают в его Работа Тиндала, у которого в руках Библия. За ними - слова Питера Квентеля, а на столе впереди - стопка бумаг, ожидающих печати. ​​Подпись гласит: «Печать Нового Завета». В следующей сцене, второй внизу слева, мы видим Тиндейла, который собирается сесть на лодку, пришвартованную у набережной, с листами бумаги в руке. Матрос в лодке тянет такелаж. Под словами «Спасение наполовину напечатано». листов ». В средней панели центрального светильника и над словами« WILLIAM TYNDALE 1490-1536 »мы видим самого Тиндейла. Он стоит прямо и сжимает Священные Писания. В следующем свете справа и посередине правой руки В свете света мы видим епископа Танстолла в соборе Святого Павла. Он стоит на кафедре, проповедуя, и перед ним на земле горящая груда Нового Завета. Открытый огонь поднимается ввысь. Смешанная толпа смотрит и слушает. Подпись гласит: «Епископ Танстолл в Св. Павла ». Далее в нижнем ряду левого фонаря с надписью« Филлипс предает его »мужчина тянется к Тиндейлу. Двое мужчин размахивают оружием, один топором, а другой копьем или копьем. арестовывая его. В нижней сцене среднего света и в затемненном помещении. С ночным небом, видимым через решетчатое окно, и с единственным источником света для освещения, мы видим Тиндейла, сидящего за столом с подпертой перед ним книгой и пишущего в другой книге. Подпись гласит: «Тиндейл работает в тюрьме». Наконец, в нижней части правой лампы мы видим яростно пылающий огонь, который палачи разжигают граблями, и одно пламя поднимается ввысь. В центре можно увидеть безжизненное тело Уильяма Тиндейла. Ниже слова: «Тело Тиндала сожжено». На нижних панелях размещены слова: «Как город, стоящий на холме, не может быть скрыт, так и свет Евангелия Христа не может быть скрыт, как если бы он принадлежал только некоторым святым».

Помимо окон Тиндейла и Буньяна, Робинсон выполнил для церкви три двойных окна. Они находятся в алтаре за столом для причастия и баптистерием, и на каждом из них Робинсон изображает библейские образы, чтобы сосредоточить внимание на Жизни, служении, Смерти и Воскресении нашего Господа, с открывающими изображениями, изображающими сотворение и дарение Бога. Закон. В первом двойном окне один свет показывает Адама и Еву с Каином и Авелем. Они стоят перед деревом, в ветвях которого мы видим свернувшуюся змею. Адам копает, а Ева держит в руках что-то вроде посуды. Некоторые растения растут у их ног. В правом свете этого первого окна Моисей держит свиток Закона. Его голову окружает нимб, из которого исходят лучи света. В следующем двойном окне свет слева показывает Марию, мать Иисуса. Она становится на колени перед младенцем Иисусом, который лежит в кроватке. Позади нее стоит Иосиф с лампой, а за ним мы видим голову коровы. Над ними Робинсон рисует крестообразную структуру, а чуть выше - Ангел, который смотрит вниз и поверх слова «Эммануэль». В правой части света Иисус стоит в лодке, проповедуя нескольким ученикам, двое из которых преклоняют колени и смотрят на него с обожанием. Другой мужчина, кажется, убегает. В третьем и последнем окне Робинсон изображает распятие в правом фонаре с римскими солдатами, играющими в кости у Стоп нашего Господа, а в левом свете изображено Воскресение. Мы видим большую фигуру Христа, одетого в белую одежду с золотой верхней одеждой. Он затмевает пустую гробницу, которую Он оставил, и рядом с Ним мы видим дерево, которое начинает расти. Внизу картины спят три римских солдата.

В церкви также есть окно военного мемориала Арнольда Уотена Робинсона, датируемое 1955 годом, в котором изображены Иоанн Богослов и Давид. Именно святой Иоанн Богослов написал Книгу Откровения, чьи визионерские отрывки содержат несколько ссылок на войны и сражения (например, битву при Армагеддоне). В какой-то момент на небе вспыхивает война между архангелом Михаилом и «великим драконом», дьяволом. В окне Робинсона Майкл изображен убивающим дракона, а над головой картины написаны слова «И не будет больше смерти» (Откр. 12: 7-8). На другом снимке мы видим мальчика Давида сразу после встречи с Голиафом, который все еще держал повязку в руке, а его мешочек с камнями перекинут через плечо. У его ног голова гиганта вверх ногами на земле! Процитированы слова Псалма 37:15: «Их меч войдет в их собственное сердце», а в круглом окошке поменьше под ним изображен Давид, убивающий льва. (1 Царств 17: 34-37). Изображение Ноева ковчега показано в верхней части окна. Робинсон задумал тему этого окна как «Триумф через невзгоды». В дополнение к именам трех братьев Робинсон, погибших в боях, также записаны имена двух других членов церкви: Арнольд Сент-Джон Леже Керри и Альфред Резерфорд Уайтрайт.

Есть еще одно окно, примыкающее к окну военного мемориала, расписанное в 1960 году, которое является памятником самому Арнольду Робинсону. Он был выполнен двумя детьми Арнольда Робинсона, Джеффри и Дафни, и передан церкви ими и женой Арнольда Констанс. В окне изображены святой Иоанн Креститель, избранный последним из пророков, и святой Стефан, избранный первым из мучеников. На простой панели слова «АРНОЛЬД УОТЕН РОБИНСОН МАСТЕР СТЕКЛА 1888-1955». Тема - служение и миссия Иисуса. Это обозначено двумя фигурами, представляющими начало и "конец" этого. В этом окне доминирует фигура Иоанна Крестителя. Его правая рука поднята в благословении, а в левой он держит посох. Его одежда из верблюжьей шерсти с кожаным ремнем через плечо, дополненная густой бородой, передают жестокость его характера. Но агнец, который задерживается у его ног, отражает его слова, когда Иисус пришел ему навстречу: «Вот Агнец Божий, берущий грехи мира» (Иоанна 1:29). Над головой Иоанна написаны слова «Он будет крестить вас Духом Святым». У его ног слова «Святой Иоанн Креститель». Под ним находится круглая лампа, изображающая стоящего на коленях Иисуса непосредственно перед тем, как Иоанн крестит его. На него светит небесный свет. Фигура Стефана стоит рядом с Иоанном, первым последователем Иисуса, который отдал свою жизнь за свою веру, тем самым выражая исполнение того, для чего пришел Иисус. В маленьком венце изображен Стефан, предстающий перед первосвященником (Деян. 7: 1 и далее). В более широком плане Стефан читает проповедь, прослеживая историю еврейского народа, неоднократно выступавшего против Бога и отвергающего пророков, которых Бог послал им. На земле камни или камни, которые его слушатели бросали в него. На заднем плане - город Иерусалим, его башни красные от гнева, цвета крови. Выше слова Стефана: «Вот, я вижу открытые небеса и Сына Человеческого, стоящего одесную Бога». В верхней части окна есть символическое изображение этого. Приведенные ниже слова - это цитата из (Апокриф «Ecclesiasticus 41.13») «Хорошая жизнь имеет несколько дней, а доброе имя пребывает вовек».

У Джеффри Робинсона есть второе окно в церкви, которое он расстрелял в 1970 году. Оно называется «Болезнь и страдание». В нем рассказывается о страданиях Иова и женщины, страдающей от кровотечения, которая коснулась края одежды Иисуса. В основании окна слова «Болью и страданием воздай Ему славу». Его подарил анонимный жертвователь, который сам оплатил его и выбрал тему. Это двухсветное окно, а слева - Иов, персонаж Ветхого Завета, который пережил долгую серию несчастий и трагедий. Это привело к ужасной болезни, которая вызвала «язвы», покрывающие его «от подошв ног до макушки». Они графически изображены на всех открытых частях его тела. И все же его вера остается безмятежной. Выше его слова, когда он преклоняет колени в молитве «Благословенно имя Господне». (Иов 1:21). В другом свете женщина, страдающая от кровотечения, прикоснулась к одежде Иисуса. Мы видим его спиной, но когда она касается его, пораженная, он поворачивается и смотрит назад, спрашивая: «Кто прикоснулся ко мне?» (Марка 5:30). Его ученики удивлены его вопросом.Над картиной слова: «Если я коснусь его одежды, я выздоровею». Ниже приводится его ответ: «Вера твоя исцелила тебя». Под этой картинкой два меньших, изображающих работу современной профессии целителя. Сейчас они, конечно, устарели, поскольку оборудование, технологии и одежда отражают времена, когда была сделана картина. Тем не менее, принцип остается в силе. В одном кружке показано переливание крови, в другом - операция. В вершине каждого огонька - символ исцеления: слева пестик и ступка, а справа - кадуцей. Последний - древний символ, который традиционно носили как своего рода амулет, означающий исцеление.

В баптистской церкви Тиндейла действительно есть несколько превосходных витражей Робинсона, изображения окон «Тиндейл» и «Буньян» показаны ниже, а некоторые другие изображения появляются в «Галерее». [1]

«В баптистской церкви Тиндейла есть мемориальное окно, посвященное ему, но на самом деле все его окна - памятник этому самому талантливому из людей»

Слова, написанные сыном Арнольда Робинсона, Джеффри.
Мемориальное здание УиллсБристольРобинсон сделал оригинальное «окно Основателя» в вестибюле главного здания университета по проекту Д. Милнера, но оно было очень сильно повреждено бомбой во время Второй мировой войны. В 1953 г. снова было установлено новое окно по проекту Д. Милнера, изготовленное Робинсоном, но конструкция была изменена по сравнению с первоначально использовавшейся. На нынешнем рисунке изображены гербовые памятники Уиллса, Университета, Города, Торговых предприятий, Уилтшира, Глостера, Сомерсета, Баллиол-Колледжа, Нью-Колледжа, Персиваля, Фрая, Хобхауса, Холдейна, Леверхалма, Уорсли и Эббота - всех тех, кто внес свой вклад в основание университета. В окне указаны две даты: 1876 год, когда был основан Университетский колледж, и 1909 год, дата Устава университета. Также включен девиз университета «Vim Promovet Insitam.».[4]:323[20]

Галерея

Бристольский собор

  • Скорая помощь

  • Смотритель в окне Бристольского собора

  • Окно Красного Креста

  • Окно с изображением медсестер

  • Маленькая девочка с плюшевым мишкой.

  • Маленький мальчик с поездом

  • Ополчение

  • Окно гражданской обороны

  • Окно пожарных служб

  • Окно полиции Бристоля

All Saint's, Бристоль

  • Бристоль Всех Святых

  • Бристоль Всех Святых

  • Восточное окно Церковь Всех Святых. Бристоль

Святой Михаил Архангел

  • Окно в церкви Святого Архангела Михаила Бристоль

Церковь Святого Матфея, Бристоль

  • Церковь Святого Матфея в Бристоле - Джон Буньян

  • Церковь Святого Матфея в Бристоле. Bunyan Roundel. Кристиан снимает с себя бремя

  • Церковь Святого Матфея Бристоль - Уэсли

  • Церковь Святого Матфея Бристоль-Тиндейл-Рундель

  • Церковь Святого Матфея, Бристоль-Кранмер, перед костром

  • Церковь Святого Матфея в Бристоле. Уэсли Рундел

  • Церковь Святого Матфея Бристоль-Кранмер

  • Церковь Святого Матфея в Бристоле

Баптистская церковь Тиндейла

  • «Страдание и исцеление» Баптистская церковь Тиндейла. Окно Джеффри Робинсона

  • Окно Джеффри Робинсона / Дафны Робинсон, посвященное Арнольду Робинсону в баптистской церкви Тиндейла

  • Посвящение на окне Святого Иоанна Крестителя / Святого Стефана, выполненное Джеффри и Дафной Робинсон.

  • Окно в баптистской церкви Тиндейла - Арнольд Уотен Робинсон

  • Окно в баптистской церкви Тиндейла Арнольда Уотена Робинсона.

  • Окно в баптистской церкви Тиндейла Арнольда Уотена Робинсона.

  • Окно военного мемориала Баптистская церковь Тиндейла работы Арнольда Уотена Робинсона.

Примечания

  1. ^ Инвентарные номера музея: X002-07583 (левая панель) и X002-7854 (правая панель).

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k Галерея Уильяма Морриса. (1979). Кристофер Уолл, 1849-1924, Художник-витражист: Каталог выставки, состоявшейся в галерее Уильяма Морриса, лондонский район Уолтем-Форест, 17 ноября 1979 года - 3 февраля 1980 года. Департамент библиотек и искусств, лондонский округ Уолтем-Форест. ISBN  0 901974 10 2.
  2. ^ Святой Варфоломей Бурваш В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine Приходские церкви Сассекса. Проверено 2 сентября 2012 года.
  3. ^ А. В. Робинсон (1888-1955) Витражи в Уэльсе. Проверено 2 сентября 2012 года.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Фойл, Эндрю и Николаус Певзнер. (2011).
  5. ^ «Бристольский университет | Департамент археологии и антропологии - О здании». Bris.ac.uk. Архивировано из оригинал 29 июня 2012 г.. Получено 17 августа 2012.
  6. ^ "Окно Тиндейла, Бристольский баптистский колледж". Tyndale.org. Архивировано из оригинал 14 февраля 2012 г.. Получено 17 августа 2012.
  7. ^ Окно Тиндейла, Бристольский баптистский колледж. В архиве 14 февраля 2012 г. Wayback Machine Общество Тиндаля. Проверено 28 августа 2012 года.
  8. ^ Бристольская гражданская оборона (надзиратели и полиция) UKNIWM. Проверено 2 сентября 2012 г.
  9. ^ Бристоль гражданской обороны (Красный Крест и пожарная служба UKNIWM. Проверено 2 сентября 2012 г.
  10. ^ Гражданская оборона Бристоля (скорая помощь Св. Иоанна и медсестры Бристоля UKNIWM. Проверено 2 сентября 2012 г.
  11. ^ Bristol Civil Defense (Домашняя гвардия и женская добровольная служба) UKNIWM. Проверено 2 сентября 2012 г.
  12. ^ Пресвитерианская церковь Чалмерса Сайт Rootsweb. Проверено 2 сентября 2012 года.
  13. ^ Капитан Х. Тейлор UKNIWM. Проверено 2 сентября 2012 года.
  14. ^ Мемориальные окна церкви Христа UKNIWM. Проверено 2 сентября 2012 года.
  15. ^ Бити, Дэвид. (1995). "Световые мемориальные окна вечных авиаторов". Эйрлайф. 1853105880.
  16. ^ J S Bools, C R K Bools, M Bools и G M Bools UKNIWM. Проверено 2 сентября 2012 года.
  17. ^ Окно церкви Святого Олбана времен Первой мировой войны UKNIWM. Проверено 2 сентября 2012 года.
  18. ^ Мемориальное окно Ширехэмптона UKNIWM. Проверено 2 сентября 2012 года.
  19. ^ St Matthews Bristol Сайт церкви. Проверено 2 сентября 2012 года.
  20. ^ Уиттингем, Сара. (2003). "Мемориальное здание завещаний". Бристольский университет, Центр учебных программ и оценочных исследований. Номер 1. ISBN  0-86292-541-X.

Библиография

  • Бити, Дэвид. (1995). «Светлые мемориальные окна вечных авиаторов». Эйрлайф. ISBN  1853105880.
  • Фойл, Эндрю и Николаус Певзнер. (2011). «Здания Англии. Сомерсет: Север и Бристоль». Издательство Йельского университета. ISBN  9780300126587.
  • Уиттингем, Сара. (2003). "Мемориальное здание завещаний". Бристольский университет, Центр учебных программ и оценочных исследований. Номер 1. ISBN  0-86292-541-X.