Литовское склонение - Lithuanian declension

Литовский склонение похоже на склонения в древнем Индоевропейские языки такие как санскрит, латинский или Древнегреческий. Это одна из самых сложных систем склонения среди современных индоевропейских и современных европейских языков.^{[нужна цитата ]}

Традиционно ученые считают до десяти кейс бланки на литовском языке. Однако по крайней мере один случай сводится к наречия и некоторые фиксированные выражения, а другое исчезло в современном языке. Итак, в официальном варианте литовского языка восемь падежей; кроме того, иловой падеж можно заменить на местный падеж. Основные случаи:

• именительный падеж (вардининки); используется для определения перегиб тип
• родительный падеж (килмининкас); используется для определения перегиб тип
• дательный падеж (наудининки)
• винительный (галининкас)
• инструментальный (įnagininkas)
• местный (инессивный; Вьетининки)
• иллюзорный (криптининки)
• звательный (Шауксмининкас)

Остальные случаи:

• аллативный (сводится к наречиям и некоторым фиксированным выражениям)
• адессивный †

В литовском есть два основных грамматические числа: единственное число и множественное число. Также есть двойной номер, который используется в некоторых диалектах, например Жемайтийский. Некоторые слова стандартного языка сохраняют двойную форму (например, ду («два») и абу ("оба"), неопределенное число и сверхмножественное число (Даугиняй Жоджяй на литовском языке). Двойные формы местоимений, используемые в литературном языке, также не являются обязательными. Хотя грамматически двойное число можно применить к любому слову, на практике оно использовалось довольно редко в течение последнего столетия. Единственное и множественное число используются во многих европейских языках. Единственное, множественное и двойственное число интонации одного и того же случая всегда различаются между собой; ни одно правило не указывает, как образовать, например, множественное словоизменение от единственного числа того же падежа.

Существительные

Существительных литовских пять склонения которые определяются перегиб в единственном именительном и родительном падеже. Лишь несколько заимствованных слов, например taksì - такси, tabù - табу, kupė̃ - купе (в поезде), купе, склонению не подлежат.

	Флексия в единственном числе		Примеры			Заметки
	Именительный падеж	Родительный падеж	Именительный падеж	Родительный падеж	Смысл
я	-as, -is, -ys, -ias	-о	Вырас mẽdis Traukinỹs Svẽčias	výro Mẽdžio Tráukinio Svẽčio	мужчина; муж дерево поезд гость	Основной образец существительных мужского рода.
II	-a, -i¹, -ė	-os, -ės	žmonà šviesà Варна pradžià sáulė	žmonõs šviesõs Варнос pradžiõs sáulės	жена свет ворона начало солнце	Основной образец существительных женского рода; несколько мужских исключений.
III	-is²	-и	móteris³ ж Pilìs ж avìs ж дантис м	móteries пилис aviẽs дантиш	женщина замок овец зуб	Реже; существительные женского рода; меньше мужских исключений.
IV	-нас	-aus	žmogùs suns medùs Skaĩčius	žmogaũs суны medas Skaĩčiaus	человек сын мед количество; цифра	Редко; существительные мужского рода.
V	-uo, -ė³	-en-s, -er-s ж	ванду акмуы skaitmuõ sesuõ Duktė̃	Vandeñs Akmeñs skaitmeñs seser̃s Dukter̃s	воды камень цифра сестра дочь	Очень редко; существительные мужского рода; четыре³ женское; с суффиксом -en- м и -er- ж.

1. Есть только два существительных, оканчивающихся на -i: пати «жена» и марти «невестка». Их склонение совпадает со склонением второго прилагательного в женском роде и похоже на склонение со вторым существительным женского рода. Существительное пати то же самое, что и местоимение пати сама; себя ж; сам (для существительных женского рода) '
2. Исключение: petys м - плечо, петуши и т. Д. После этого склонения. Это склонение очень похоже на пятое склонение.
3. Duktė «дочь» - единственное слово пятого склонения, не имеющее окончания «uo». Слово moteris «женщина, женщина» часто имеет родительный падеж móters; родительный падеж множественного числа moteris - moterų (не палатализованный -ių); это единственная нормальная форма для пятого склонения и одна из двух (основная - -ių) для третьего. Еще два слова, обелис ж - яблоня и диверис м - (старший) шурин, в том же падеже, что и moteris, но у dieveris, мужского рода, возможно, есть sg. инст. -iu. Dieveris - также единственный случай мужского пола. Также, возможно, существовало слово broteris - брат (современный brolis) в старолиттовском языке.

Таблица склонений существительных окончаний

первое склонение

второе склонение

третий d.

четвертый д.

пятый д.

прилагательные

мужской

женский

ж

м

м

м

ж

Я

Если

-ǎ-

-я-

-о-

-ė-

-я-

-u-

-я-

-ǎ-

-о-

sg.

Ном.

-так как

-является

-ys

-ias

-а

-ia

-ė

-является

-нас

-ius

-uo

-так как

-а

Gen.

-о

-io

-Операционные системы

-ios

-ės

-и

-aus

-iaus

-en-s

-er-s

-о

-Операционные системы

Дата.

-ui

-iui

-ai

-iai

-ei

-iai

-iui

-ui

-iui

-en-iui

-er-iai

-am

-ai

Соотв.

-ą

-я

-ią

-ą

-ią

-ę

-я

-ų

-ių

-en-į

-er-į

-ą

-ą

Ins.

-u

-iu

-а

-ia

-e

-ими

-уми

-iumi

-en-iu

-er-imi

-u

-а

Loc.

-e

-yje

-oje

-ioje

-ėje

-yje

-uje

-iuje

-en-yje

-er-yje

-ame

-oje

Voc.

-e¹

-ai

-я

-у

-y²

-а

-ia

-e

-ie

-au

-iau

-en-ie

-er-ie

-так как

-а

пл.

Ном.

-ai

-iai

-Операционные системы

-ios

-ės

-ys

-нас

-iai

-en-ys

-er-ys

-я

-Операционные системы

Gen.

-ų

-ių

-ų

-ių

-ių

-ių³

-ų

-ių

-en-ų

-er-ų

-ų

-ų

Дата.

-амс

-iams

-oms

-ioms

-ėms

-ims

-уммы

-iams

-en-ims

-er-ims

-iems

-oms

Соотв.

-нас

-ius

-так как

-ias

-es

-является

-нас

-ius

-en-is

-э-есть

-нас

-так как

Ins.

-ais

-iais

-omis

-iomis

-ėmis

-imis

-умис

-iais

-en-imis

-er-imis

-ais

-omis

Loc.

-uose

-iuose

-оза

-иоза

-ėse

-yse

-uose

-iuose

-en-yse

-er-yse

-uose

-оза

Voc.

-ai

-iai

-Операционные системы

-ios

-ės

-ys

-нас

-iai

-en-ys

-er-ys

-я

-Операционные системы

1. Существительные, имеющие -j- перед окончанием -as, vėjas - ветер, vertėjas - переводчик (versti - переводить; преобразовывать; разрушать и т. Д.), Naudotojas - пользователь (naudoti - использовать), vartotojas - потребитель (vartoti - потреблять) иметь звательный -au: vėjau, vertėjau, naudotojau, vartotojau. Женские аналоги слов агента - vertėja, naudotoja, vartotoja, и их звательный падеж совпадает с именительным падежом. Если бы у naudotojas было и окончание -e для звательного падежа, это было бы одинаково для женского рода: naudotoja = * naudotoje (ja = * je, которое не используется как комбинация, потому что все гласные, следующие за j, мягкие). Sg. локатив этих слов имеет -yje или -uje (-uje появляется там, где это необходимо для облегчения произношения): naudotojuje, vėjyje.
2. Есть только несколько слов с окончанием -ias (sg. Nom.), Исторически они связаны с -ys словами; -ias слова имеют -y в звательном падеже: svečias - svety (гость); келиас - кели (дорога); некоторые могут иметь окончание -iau для звательного падежа, подобное пятому склонению: velnias - velniau (дьявол). В диалектах словоупотребление -iau в звательном падеже может использоваться, например, для имен, оканчивающихся на -is: Algis - Algiau (циферблат) вместо Algi. Слово brolis помимо парадигматического звательного падежа broli имеет еще и форму brolaũ.
3. Многие существительные этой парадигмы имеют -ų в пл. gen .: žąsis ж - žąsų 'гусь', нактис ж - naktų 'ночь', дебезис м - debesų 'облако'.

Каждый согласный литовский (кроме [j]) имеет два формы: палатализированные и непалатализированные ([bʲ] - [b], [dʲ] - [d], [ɡʲ] - [ɡ] и т. д.). Согласные, предшествующие гласным [i] и [e], всегда умеренно палатализированы.

Буква i представляет либо звук, похожий на i в английском освещении, либо маркер палатализации - смягчает предыдущий согласный (ia = как e, iu = ü, io = ö; все образцы, где i - маркер смягчения, являются ia (ią ), iu (iū, ių), io). Но то есть это дифтонг и нет комбинаций ię и iė. Другие дифтонги: uo, ai, ei, oi (этот используется только в иностранных словах; в литовском происхождении он присутствует, когда слово kojinė 'носок, чулок' произносится короче, как koinė), ui, au (палатализированный iuo , iai, iui, iau; комбинации iei нет, потому что ei уже мягкое и то же самое, что и iai; комбинация, то есть всего лишь дифтонг, и в употреблении следует согласная).

Существительные женского рода, оканчивающиеся на -a, и мужские, оканчивающиеся на -us, имеют свои небные формы: -ia, -ius (последнее отклоняется в первой парадигме во множественном числе). Окончание именительного падежа единственного числа -ias (sg. Nom .; первая парадигма) само по себе является небным вариантом -as, но образец -ias, в отличие от -ia, -ius, не является палатализированным аналогом -as (непалатализированный эквивалент в sg . именительный падеж), и нет палатализированного аналога для типа-as. Шаблон -ias является типом шаблона -ys, его слова отклоняются так же, как -ys, за исключением sg. ном. -ias и, для некоторых слов, звательный падеж -iau. Есть всего несколько слов типа -ias.

В литовском языке есть две согласные, d и t, которые соответственно переходят в dž. [dʒ] и č [tʃ] когда они предшествуют маркеру палатализации i (то есть, сюда не входят более мягкие звуки: i, į, y, т.е. ė, e, ę), и они все равно должны произноситься мягче, как и все другие согласные, предшествующие маркеру палатализации. Примеры: masc. sg. ном. svẽčias 'гость', жен. sg. ном. valdžià 'власть (на ком-то); правительство ', м. sg. ном. скавчюс 'число'; pavyzdỹs 'пример', pãvyzdžio, pãvyzdžiui, pãvyzd; kėdė̃ 'стул', kėdžių̃ и т. д. (Сравните, как T в английском языке произносится как "sh", когда за ним следует -ion в таких словах, как "станция", "революция", или как "due" / "dew" и "еврей" одинаково произносится многими носителями английского языка).

• I-е склонение. Окончание на -as (ном. Sg.): Rýtas - утро, var̃das - имя. Окончание на -is: brólis - брат, aũkštis - высота. Окончание -ys: pavyzdỹs - пример, dagỹs - чертополох. Окончание на -ias: kẽlias - дорога, élnias - олень. К первой парадигме относится слово mė́nuo - месяц, moon или mė́nesis, форма окончания uo которого относится к V-му склонению. sg. mėnuo / mėnesis, gen. sg. mė́nesio и др.
• II. Окончание на -a: várna - ворона, líepa - липа; Июль, gijà - нитка, нитка; palatalized: valià - воля, galià - сила, pradžià - начало. Литовский гласный о [oː] происходит от старшего [аː]: nom. sg. mótina (мать) <* mātina <* mātinā, gen. sg. mótinos <* mātinās. Окончание на -ė: prẽkė - товар, позиция, ẽglė - ель.
• III. Примеры: pilìs ж - замок, ваги м - вор. Есть много существительных этой парадигмы, которые имеют -ų в мн. gen .: žąsìs ж - žąsų̃ 'гусь', naktìs ж - naktų̃ 'ночь', дебесис м - дебетует «облако». Это склонение очень похоже на пятое, за исключением именительного падежа единственного числа, родительного падежа, инструментального падежа и родительного падежа множественного числа для части существительных.
• IV. Окончание на -us: sūnùs - сын, alùs - пиво, rytojus - завтра; палатализованные: каралий - король, процессор - процессор. Множественные формы палатализированного варианта имеют первое склонение, то же самое, что и -is, -ys, -ias.
• V. Существительные этой парадигмы имеют sg. ном. окончание -uo и суффикс -en- в остальных случаях. Примеры: вандуы - вода, акмуы - камень. Слова с суффиксом -m-: duomuõ 'отдельный элемент данных' ← duoti 'давать', skaitmuõ 'цифра' ← skaičiuoti 'считать, вычислять'. Есть два существительных женского рода пятого склонения, sesuõ - сестра и duktė̃ - дочь, второе с неправильным окончанием. Слово moteris - женщина, имеющее тот же суффикс, что и duktė и sesuo, склоняется в третьем склонении.

Первое склонение

-as, -is, -ys (мужской род)

	vaĩkas = ребенок		brólis = брат		arklỹs = лошадь
	единственное число	множественное число	единственное число	множественное число	единственное число	множественное число
Именительный падеж	ваиктак как	ваикай	бролявляется	бролiai	арклys	арклiai
Родительный падеж	ваико	ваикų	бролio	броля	арклio	аркля
Дательный падеж	ваикui	ваикамс	бролiui	бролямс	арклiui	арклямс
Винительный	ваикą	ваикнас	броля	бролius	аркля	арклius
Инструментальная	ваикты	ваикais	бролiu	бролiais	арклiu	арклiais
Местный	ваике	ваикуосе	бролyje	бролпривет	арклyje	арклпривет
Звательный	ваике	ваикай	броля	бролiai	арклy	арклiai

Обратите внимание, что -e окончание звательного падежа единственного числа относится только к существительным нарицательным; имена собственные имеют окончание -ai. Так, например Йонас = 'John' [именительный падеж] и Джонай! = 'Джон!' [звательный падеж]

Второе склонение

-a, -ė, -ti (женский род)

	mótina = мать		katė̃ = кошка		patì = жена
	единственное число	множественное число	единственное число	множественное число	единственное число	множественное число
Именительный падеж	мотина	мотинОперационные системы	Катė	Катės	пати	паčios
Родительный падеж	мотинОперационные системы	мотинų	Катės	качя	паčios	паči
Дательный падеж	мотинай	мотинoms	Катэй	Катėms	паЧяй	паčioms
Винительный	мотинą	мотинтак как	Катę	Катes	паči	паčias
Инструментальная	мотина	мотиномис	Кате	КатЭмис	паčia	паЧиомис
Местный	мотинoje	мотиносе	Катėje	Катėse	паЧиое	паЧиосе
Звательный	мотина	мотинОперационные системы	Кате	Катės	пати (или паčia)	паčios

Только два существительных оканчиваются на -i: патио 'жена' и марти 'Невестка'. Их склонение совпадает со склонением второго прилагательного женского рода.

Существительное патио имеет ту же форму, что и местоимение патио 'сама; я (женский); сам (для существительных женского рода) '.

Третье склонение

-is (мужской и женский род)

	vagìs = вор (мужской род)		akìs = глаз (женский род)
	единственное число	множественное число	единственное число	множественное число
Именительный падеж	вагинаявляется	вагинаys	акявляется	акys
Родительный падеж	вагинайес	вагиная	акйес	акя
Дательный падеж	вагинаiui	вагинаims	акiai	акims
Винительный	вагиная	вагинаявляется	акя	акявляется
Инструментальная	вагинаimi	вагинаimis	акimi	акimis
Местный	вагинаyje	вагинаyse	акyje	акyse
Звательный	вагинат.е.	вагинаys	акт.е.	акys

Единственное различие между существительными мужского и женского рода в этом склонении заключается в дательном падеже единственного числа.

Четвертое склонение

-us, -ius (мужской род)

	sūnùs = сын		profèsorius = профессор
	единственное число	множественное число	единственное число	множественное число
Именительный падеж	солнценас	солнценас	профессорius	профессорiai
Родительный падеж	солнцеаус	солнцеų	профессорiaus	профессоря
Дательный падеж	солнцеui	солнцеммс	профессорiui	профессорямс
Винительный	солнцеų	солнценас	профессоря	профессорius
Инструментальная	солнцеumi	солнцеумис	профессорЮми	профессорiais
Местный	солнцеuje	солнцеуосе	профессорiuje	профессорпривет
Звательный	солнцеau	солнценас	профессорiau	профессорiai

Палатализированный вариант этого склонения имеет формы первого склонения.

Пятое склонение

-uo (мужской род)

Есть также два существительных женского рода пятого склонения: Sesuo (сестра) и дукте (дочь).

	vanduõ = вода		sesuõ = сестра		duktė̃ = дочь
	единственное число	множественное число	единственное число	множественное число	единственное число	множественное число
Именительный падеж	вандуо	вандEnys	sesуо	sesрожа	Duktė	Duktрожа
Родительный падеж	вандEns	вандenų	sesэры	sesээ	Duktэры	Duktээ
Дательный падеж	вандeniui	вандEnims	sesЭриай	sesErims	DuktЭриай	DuktErims
Винительный	вандenį	вандЭнис	sesээ	sesЭрис	Duktээ	DuktЭрис
Инструментальная	вандEniu	вандEnimis	sesЭрия	sesэримис	DuktЭрия	Duktэримис
Местный	вандEnyje	вандEnyse	sesEryje	sesржавый	DuktEryje	Duktржавый
Звательный	вандEnie	вандEnys	sesЭри	sesрожа	DuktЭри	Duktрожа

Прилагательные

В литовском языке прилагательные имеют три склонения, определяемые наклонениями именительного падежа единственного и множественного числа. Прилагательные сопоставляются с существительными по числу, роду и падежу. В отличие от существительных, которые имеют два рода - мужской и женский, - у прилагательных их три (кроме -is, -ė прилагательных), но у прилагательных среднего рода (третий пример в таблице) есть только одна не изменяемая форма.

Склонение	Единственное ном. перегиб		Множественное число ном. перегиб		Примеры
	Мужское начало	Женский	Мужское начало	Женский
я	- (i) как	- (i) а	-я	- (i) os	šáltas, šaltà, (šálta) - холодный; šlápias, šlapià, (šlápia) - мокрый, мокрый;
II	-нас	-я	-нас	-ios	gražùs, gražì, (граж) - красивый, красивый; малонùс, малони, (малонù) - приятный;
III	-является	-ė	-iai	-ės	varìnis, varìnė - медь; laukìnis, laukìnė - дикий;
	-является	-ė	-я	-ės	dìdelis, dìdelė - большой; dešinỹs, dešinė̃ - право; kairỹs, kairė̃ - налево.

• Большинство прилагательных первого типа третьего склонения имеют суффикс -in-. Их легко сделать из существительных и прилагательных, добавив суффикс -in-. Созданные из глаголов, они в основном образованы от пассивного причастия прошедшего времени: vìrti - кипятить, vìrtas - кипятить, virtìnis - варить, делать кипячением. Следовательно, суффикс -t-in- для таких прилагательных. Эти варианты глагольного образования легко становятся существительными, в данном случае это существительное. virtìnis - пельмени (с грибами; творог и др .; а пельмени с мясом называют колдунай). Есть также некоторые другие типы слов, имеющие определенные суффиксы или префиксы в этой группе склонения: (первого образца ударения) pern-ykšt-is - прошлого года (pernai - в прошлом году); апы-герис - хорошие, вокруг хорошие; по-гериш - хорошее; прие-куртиш - несколько глухой; (второго образца акцентуации) ketvirt-ain-is, viln-on-is - шерстяное, graž-ut-ėl-is, rug-ien-is, maž-yl-is - крошечный малыш, ger-ul-is - goody, maž-ut-is - немного.
• Два прилагательных третьего склонения имеют длинное -ys: dešinỹs - право, kairỹs - левое; именительный падеж множественного числа - dešinì, kairì; форма множественного числа: dešiníems, kairíems. Краткая форма dìdelis, dìdelė - dìdis, didì (аналогично pats, пати). Дешини, кайрис, диди имеют нейтральный род узора u: дешину, кайру, диду. Проминальные формы: didỹsis, didžióji, dešinỹsis, dešinióji. Прилагательное didelis, didelė не имеет местоименных форм. Слово didis имеет более смешанные формы: именительный падеж иногда - didus; родительный падеж masc .: didžio / didaus; винительный падеж: didį (/ didų); множественное число masc. ном. дидус; остальные формы имеют регулярный узор.
• Прилагательные, кроме типа -inis и прилагательного didelis, могут иметь местоименные (определенные) формы
• Некоторые другие формы имеют вариации в литературном языке: pė́sčias, pėsčià, pė́sčia - пешеход, идущий; pėsčiàsis, pėsčióji и pėstỹsis, pėsčióji (прилагательное и субстантивное значения).

Таблица склонений прилагательных окончаний

Я-м II-м III-м Я-ж II-ж III-ж -ǎ- -u- -я- -а- -я- -ē- неб. неб.   Ном. -так как -ias -нас -является -а -ia -я -ė Gen. -о -io -aus -io -Операционные системы -ios -ės Дата. -am -я -ai -iai -ei Соотв. -ą -ią -ų -я -ą -ią -ę Ins. -u -iu -а -ia -e Loc. -ame -iame -oje -ioje -ėje   Ном. -я -нас -iai -я -Операционные системы -ios -ės Gen. -ų -ių -ų -ių Дата. -iems -iams -iems -oms -ioms -ėms Соотв. -нас -ius -так как -ias -es Ins. -ais -iais -omis -iomis -ėmis Loc. -uose -iuose -оза -иоза -ėse

Мужские прилагательные III парадигмы бывают двух типов, они различаются именительным и дательным падежом множественного числа: varinis - медный, медный, laukinis - дикий, имеют мн. ном. variniai, laukiniai и pl. дат. вариниамы, лаукиниамы; пример второго типа: диделис (большой), дидели в пл. ном. и диделемы в пл. дат.

Прономинальные формы

Я-м II-м III-м Я-ж II-ж III-ж -ǎ- -u- -я- -а- -я- -ē- неб. неб. Ном. -как есть -ias-это -us-is -ys-есть -о-дзи -io-ji Gen. -о-джо -io-jo -os-ios -ios-ios Дата. джем -ia-jam -а-джай -ia-jai Соотв. -ą-jį -ią-jį -ų-jį -į-jį -ą-ją -ią-ją Ins. -уо-цзю -iuo-ju -ą-ja -ią-ja Loc. -a-jame -ia-jame -o-joje -io-joje   Ном. -и-джи -os-ios -ios-sios Gen. -ų-jų -ių-jų -ų-jų -ių-jų Дата. -ies-iems -os-ioms -ios-ioms Соотв. -uos-ius -iuos-ius -as-ias -ias-ias Ins. -ais-iais -iais-iais -os-iomis -ios-iomis Loc. -uos-iuose -iuos-iuose -os-iose -ios-iose

Прономинальная, или определенная, форма прилагательного образуется путем слияния прилагательных с личными местоимениями третьего лица: mažas 'маленький' + jis (is) 'he' = mažasis, maža + ji 'she' = mažoji. Пример: mažasis princas «Маленький принц» (название новеллы - Mažasis princas - Маленький принц). И нормальная форма: mažas princas 'маленький принц'. Некоторые формы имеют не только добавленное местоимение, но и разные, соответствующие непространственным прилагательным, оканчивающиеся на слог - более продолжительный звук сохраняется: женский род единственного числа именительный -o-ji, мужской род единственного числа инструментальный и множественный винительный падеж соответственно -uo-ju, -uos-ius (соответствующие формы местоимения jis - это juo, juos) и один с ogonek, инструментальный женский род единственного числа: -ą-ja, -ią-ja; или имеет звук -m- не удваивается: мужской род единственного числа, дательный и местный, мужской род множественного числа, женский род множественного числа, дательный и инструментальный, например -a-jam, -a-jame, -ies-iems, не несуществующий -am- варенье, -ame-jame, -iems-iems.

Примеры

	Герас = хорошо				Gražus = красиво				Vidutinis = средний
	мужской		женский		мужской		женский		мужской		женский
	единственное число	множественное число	единственное число	множественное число	единственное число	множественное число	единственное число	множественное число	единственное число	множественное число	единственное число	множественное число
Именительный падеж	гертак как	геря	гера	герОперационные системы	гражнас	гражнас	гражя	гражiOS	видутинявляется	видутинiai	видутинė	видутинės
Родительный падеж	геро	герų	герОперационные системы	герų	гражаус	гражя	гражiOS	гражя	видутинio	видутиня	видутинės	видутиня
Дательный падеж	геря	герiems	герай	герoms	гражя	гражiems	гражiai	гражioms	видутиня	видутинямс	видутинэй	видутинėms
Винительный	герą	гернас	герą	гертак как	гражų	гражius	гражя	гражиас	видутиня	видутинius	видутинę	видутинes
Инструментальная	герты	герais	гера	геромис	гражiu	гражiais	гражia	гражиомис	видутинiu	видутинiais	видутине	видутинЭмис
Местный	геррадость	геруосе	герoje	геросе	гражяме	гражпривет	гражioje	гражiose	видутиняме	видутинпривет	видутинėje	видутинėse

Местоимения

В личные местоимения так как (Я), ту (ты) jis (он, это), джи (она, это) и возвратное местоимение Savęs отклоняются следующим образом:

			Именительный падеж	Родительный падеж	Дательный падеж	Винительный	Инструментальная	Местный
Единственное число	1-е лицо		так как	Manęs	мужчина	грива	маними	Manyje
	2-й человек		ту	тавенс	тау	таве	тавими	тавые
	3-е лицо	Мужское начало	jis	Джо	варенье	jį	юо	джейм
		Женский	джи	Джос	джай	j	я	Joje
	Возвратное местоимение		–	Savęs	сау	спасти	савими	Savyje
Множественное число	1-е лицо		mes	мусо	мамы	мус	мумис	мумиса
	2-й человек		jūs	дзюсо	джумс	jus	Jumis	Jumyse
	3-е лицо	Мужское начало	цзе	jų	Jiems	юос	Джейс	юзать
		Женский	Джос	jų	Joms	Джас	Джомис	Хосе

Обратите внимание, что таблица содержит только родительный падеж местоимений так как, ту, Savęs. Притяжательные родительные падежи этих слов Mano, таво и саво соответственно. Сравнить Джис Маненс Лаукия - «он меня ждет» и Mano Draugas - «мой друг» («друг» в мужском роде), но в Джис Мусо Лаукия - "он нас ждет" и мусо драугас - «наш друг», два родительных падежа совпадают практически в любом слове.

			Именительный падеж	Родительный падеж	Дательный падеж	Винительный	Инструментальная	Местный
Двойной	1-е лицо	Мужское начало	Муду	mudviej	мудвием	Муду	мудвием	грязный
		Женский	мудви			мудви
	2-й человек	Мужское начало	дзюду	Judviejų	Judviem	дзюду	Judviem	Judviese
		Женский	Judvi			Judvi
	3-е лицо	Мужское начало	юоду или джиеду	jųdviejų	Jiedviem	юоду	Jiedviem	Juodviese
		Женский	Jiedvi	jųdviejų	Йодвием	Jiedvi	Йодвием	Jiedviese

Неправильное склонение

Дукте - дочь и сесуо - сестра - единственные два женских слова пятого склонения, в остальных случаях они имеют суффикс -er-. Одно слово, moteris - женщина, женщина, имеет как пятое, так и третье склонения, потому что оно имеет вариант родительного падежа единственного числа, оба варианта которого (-s и -ies) одинаково подходят, и оно имеет род. пл. -ų. Еще два слова, Диверис м (старший) - зять, и обелис ж - яблоня, та же случай, что и мотерис. Слово dieveris, -ies (-ers) м, имеющий более близкое значение к собственному, возможно, имеет подобный пятому типу мужской инструментальный род единственного числа (dieveriu), который взят из первого склонения, в то время как слова третьего склонения имеют -imi (dantimi, vagimi), без гендерное различие. Но -imi также является нормальным для существительных мужского рода пятого склонения, например - akmenimi / akmeniu.

Слово šuo - собака, отличается от других слов -uo тем, что его основа смешана с суффиксом -uo и, следовательно, не имеет суффикса -en- в других случаях (š-uo, akm-uo; šu-n-į, akm-en-į), его единичное инструментальное нормальное окончание относится к третьему типу (šunimi; это можно понимать как часть значения: больше похоже на неопределенный род), а парадигма акцентуации - четвертая, единственный случай для слов -uo.

Mėnuo - месяц, луна, первого склонения -is тип, единственная форма пятого типа - один из двух равных вариантов единственного именительного падежа: mėnuo (другой - mėnesis); родительный падеж - mėnesio и т. д.

Слово žmogus - человек, человек исторически имело именительный падеж единственного числа žmuo (ср. Лат. Homō). Сегодня žmogus отклоняется в четвертой парадигме в единственном числе (žmogus, žmogaus и т. Д.) И в третьей парадигме -ė во множественном числе (žmonės, žmonių и т. Д.).

Слова пэтс м, патио ж - один / мой / он / она / сам (также значения существительных: муж и жена) тоже имеют свои особенности. Окончание -i (ф., Sg. Nom.) Присутствует только в двух словах: пати и марти - невестка. Pats (

Слова третьего склонения (-is, -ies) имеют либо -ių, либо -ų в родительном падеже множественного числа. Дательный падеж единственного числа, как и пятый склонительный тип, различается в зависимости от пола (-iai ж, -iui м), инструментальное единственное число, в отличие от пятого типа, одинаково для обоих полов. Одно существительное третьего типа, petys, peties, имеет sg. ном. оканчивающийся длинным i: -ys. Некоторые из слов с суффиксом -uonis (таких слов немного) имеют параллельные формы в других склонениях: palikuonis, -ies (общий пол) и паликуонис, -io м, palikuonė, -ės ж. Такое изменение может произойти после смены акцентного места: если слово поставлено с ударением на окончание -is, то смена склонения (-is, -ies> -is, -io) в речи не происходит, а если ударение перемещается от окончания к корню в именительном падеже единственного числа, затем иногда происходит изменение склонения. Для большинства слов -uonis склонение в первом склонении считается ошибкой.

Сдвиги в склонении

Есть несколько слов, которые иногда по ошибке склоняются в другом склонении. Но некоторые сдвиги случаются не редко: помимо sg. ген. Paties часто называют pačio, и эти две формы sg. ген. равны. Некоторые слова имеют параллельные формы из других склонений с небольшим изменением значения: dukra, dukros; sesė, sesės; palikuonis, -io, palikuonė, -ės. Формы sesė и dukra больше похожи на неформальные, чем duktė, -ers и sesuo, -ers. Для слова moteris форма motera существовала в диалектах, но это, в отличие от падежей dukra, sesė, только формальный сдвиг склонения без изменения значения, и такое слово было бы воспринято как просторечие и устаревшее.

Формы от еще двух склонений иногда встречаются в речи для мужских слов пятого склонения: третьего и первого склонений. Похожий случай с мужскими словами третьего склонения - они иногда склоняются в первом склонении (потому что именительный падеж единственного числа один и тот же). Такой сдвиг - ошибка склонения. Например, слово akmuo, akmens может иметь формы (третий d.) (Sg. Nom., Sg. Gen.) Akmenis, akmenies - больше похоже на старый диалект, который широко не используется и с небольшой вероятностью будет слышен в речи - и (первый д.) акменис, акменио; акменис, акменио; akmenas, akmeno - иногда говорят говорящие, плохо знающие пятое склонение, например, дети. Но, возможно, эти варианты присутствуют и в диалектных формах. Другие примеры, которые иногда используются некоторыми, но не подходят: rudenio (руденс), šunio (šuns, šunies) и т. Д. Примерами мигрантов из третьего склонения (-is, -ies) являются, например, dantis, dančio вместо дантис дантис. Такое употребление как акменас, акмено; данчио; šunio; руденио; это явная ошибка и не принимается. Падеж petys, pečio вместо petys, peties также является ошибкой, но petys - единственная форма -ys (вместо -is), которая отклоняется в третьем склонении и, следовательно, имеет тенденцию отклоняться, как и все другие слова -ys (из первое склонение).

Для слова mėnuo / mėnesis правильная форма - sg. ген. mėnesio и др. (sg. gen. mėnesies известно на диалектах). Родительный падеж слова pats - Paties, но его также часто называют pačio. Некоторые падежи слова pats имеют третье склонение прилагательного, некоторые - sg. ном. -s (<-is), sg. ген. -ies (также -io, как в соответствующих прилагательных) и pl. ном. -ys - склонения третьего существительного.

Некоторые существительные встречаются в другом склонении только в одном случае. Все эти падежи больше похожи на диалектные и более старые. Например, на диалектах seseris можно назвать seseria, но родительный падеж остается sesers; (старшая) motė, мотерс, но также и мигрантская форма: (старшая) motė, motės. Диалектная и более старая форма sesuva (тип sesuo), например, может оставаться в исходной парадигме с sg. ген. sesers или переходите к склонению -a: sesuva, sesuvos.

Столы

В таблицах ниже слова из пятого и третьего склонений сравниваются со словами из других склонений. Ячейки таблицы, на которых написаны правильные формы, окрашены (не в белый цвет). В правом внешнем столбце приведены варианты форм в пятом и третьем склонениях. Они более старые, диалектные и не используются или используются только на небольших территориях. Например, среди вариантов форм именительного падежа единственного числа sesuo в пятом склонении есть архаичные sesuoj, sesuon, sesuva. Первый столбец предназначен для слов пятого (-uo, -ens / -ers) склонения, а второй - для слов третьего (-is, -ies). Эти склонения очень похожи. Слова даются в одном столбце при одинаковых формах. Столбец справа от них предназначен для форм первого (-as, -is, -ys, -ias) и второго (-a (-ia), -ė) склонений; одно слово, žmogus, является четвертым в единственном числе.

Собственные формы слова mėnuo / mėnesis не относятся к пятой-трети склонения, как и у слова žmogus, которое исторически имело форму žmuo. Слово judesys - двигаться, включено для сравнения с mėnesis (они имеют тот же суффикс -es- и склоняются в том же склонении, кроме sg. Nom. Mėnuo / mėnesis).

Dukra и sesė - это варианты duktė, sesuo другого склонения и значения - dukra и sesė больше похожи на неформальные.

Слово palikuonis имеет две формы разного склонения: одна из третьей (исходной) - palikuonis, а другая смещенная в первое склонение - palikuonis, -io palikuonė, -ės. Слов -uonis мало, и только некоторые из них имеют формы, отличные от исходного склонения, но в речи некоторые из них также иногда склоняются в первом склонении, например, geluonis, -ies c - жало, можно понимать как geluonis, -io м.

Для слов -uo (кроме mėnuo) и слов -is (например, dantis) переход к другим склонениям будет ошибкой. Когда сдвиг происходит от пятого склонения к третьему, это можно понимать как незначительное изменение, но переход к первому склонению будет явной ошибкой (однако, некоторые из случаев такие же, и это одна из причин, почему может произойти сдвиг). Но в речи некоторые из говорящих говорят, например, rudenio вместо rudens (это может происходить на диалектной основе), dantis, dančio вместо dantis, danties. Помимо этих случаев, в речи часто встречаются смены: pačio вместо paties, pečio вместо peties (оригинальные варианты меньше не используются). Слово шуо можно также сказать шува (один из диалектных вариантов).

Слова rūgštìs f 3 (1) - кислота, а rū̃gštis 2 - кислинка; кислотность, это два слова разного склонения, значения их разные, но родственные.

Именительный падеж III-V склонения I, II, IV склонения другие формы слов III-V д. обелис ж 3а móteris 1 móterà 1, 3a Duktė̃ 3b Dukterìs 3b дукра 4 (2) sesuõ 3b seserìs 3b (1) seserià 3b, ssė 2 (4) sesuõj, sesuõn, sesuvà dieverìs 3a, 1 díeveris, dieverỹs 3a mė́nuo 1 (3a) mė́nesis 1 mė́nesis 1, mėnesỹs 3a mė́nuoj Judesỹs 3b žmuo žmogùs 4 Жмуый vanduõ 3a Vandenìs vandenỹs, vándenis vanduõj, vanduõn, vanduvà, vandvà акмуы 3б Akmenìs Акменỹс, Акменис, Акменас akmuõj, ãkmuo, akmuvà шу 4 šunìs šùnis šuõj, šuõn, šuvà дантис м 4 дантис pàts м 4 патис пати ж 4, Pačià Palikuonìs 34b Palikuõnis м, ė ж 2 Rūgštìs ж 3 (1) rū̃gštis 2; rū́gštė 1 (3)

Родительный падеж III-V склонения I, II, IV склонения другие формы обелс обелиц Obelès Móters móteries Moterès Dukter̃s Dukteriẽs Dukrõs seser̃s Seseriẽs sẽsės seserès, -erė̃s Diever̃s Dieveriẽs Díeverio Менайс mė́nesies mė́nesio Jdesio žmogaũs Vandeñs vandeniẽs, вандини vándenio, -inio, Ванднио Vandenès Akmeñs Akmenis, ãkmenio, ãkmeno Акменес šuñs šunis šùnio šunès дантиш Dañčio патио Пачио Pačiõs Palikuoniẽs palikuõnio, ės Rūgštiẽs rū̃gščio; Ру́гште

Дательный падеж III-V д. I, II, IV д. Другой óbeliai móteriai мотераи dùkteriai Dkrai sẽseriai сёсей sser, -i, -ie (-iẽ) díeveriui díeveriui Mė́nesiui Mė́nesiui Jdesiui Жмыгуи Vándeniui   ãkmeniui ãkmenui šùniui šùniui šùni Dañčiui Dañčiui Pačiám Pãčiui pãčiai / pačiái pãlikuoniui palikuõniui, ei Ру́гщяй rū̃gščiui; Ру́гштейн

Винительный III-V д. I, II, IV д. óbelį móterį dùkterį dùkrą sserį ssę díeverį díeverį mė́nesį mė́nesį jùdesį žmunį žmõgų vándenį ãkmenį акмен šùnį данто pãt pãči паликуон palikuõnį, ę ру́гшту rū̃gštį; Ру́гштем

Инструментальная III-V д. I, II, IV д. обелими óbelia móterimi móteria mótera Dukterimì dùkteria дукра seserimì сессерия сесе Dieverimì Díeveriu Díeveriu ме́несими Mė́nesiu Mė́nesiu Jdesiu Жмогуми vandenimì вандениу вандениу Akmenimì ãkmeniu ãkmenu šunimì šuni дантими данчю Pači Pači Pačià Palikuonimì palikuõniu, e Rūgštimì Ру́гщя rūgšči; ру́гште

Местный III-V д. I, II, IV д. Obelyje Móteryje Dukteryjè Dukrojè Seseryjè Sẽsėje Dieveryjè Díeveryje Mė́nesyje Judesyjè žmogujè Vandenyjè Akmenyjè šunyjè Dantyjè Pačiamè Pačiojè Palikuonyjè palikuõnyje, ėje rūgštyjè rū̃gštyje; Ру́гште

Звательный III-V д. I, II, IV д. обели móterie dukteriẽ дукра seseri sẽse Dieveriẽ díeveri Mė́nesie mė́nesi, -iẽ Judesỹ žmogaũ vandeniẽ vándeni, -ỹ Akmeniẽ akmenỹ, -i, ãkmenai šuni šùniau, šùni дантиẽ данчиау, данти патиоẽ pãčia, patì Palikuoniẽ palikuõni, e rūgšti rū̃gšti; ру́гште

Именительный падеж III-V д. I-II д. óbelys móterys dùkterys Dkros sserys ssės sẽsers, -eres, -erės díeverys díeveriai mė́nesys ме́несяй юдезия žmónys žmónės žmónes, žmónies ванденис vandeniaĩ, -enaĩ vandiniaĩ, -inaĩ vándens, -enes, -enės ãkmenys акмени, акмен ãkmenes, -ens, -enie šùnys Шуняй šùnes, šùnės Dañtys данчяй pãtys Пачиос паликуонис palikuõniai, ės Ру́гштис rū̃gščiai; Ру́гште

Родительный падеж III-V д. I-II д. обел обелиска móterų Dukterų̃ Dukrų̃ seserų̃ Seserių̃ ssių Dieverų̃ Dieverių̃ díeverių Mė́nesių Mė́nesių Judesĩ žmonių̃ vandenų̃ Vandenių̃ vándenų, -ų̃ Akmenų̃ Akmenių̃ Akmenių̃ šunų̃ šunių̃ šunių̃ dant̃ Pačių̃ Pačių̃ Palikuonių̃ Palikuõnių rūgščių̃ rū̃gščių; ру́гщю

Дательный падеж III-V д. I-II д. обелимы móterims móteroms Dukterìms дукромс seserìms sẽsėms Dieverìms Díeveriams ме́несимы Mė́nesiams Judesiáms žmonė́ms vandenìms Vandenáms Akmenìms Akmenáms šunìms šùniams дантимс данчямс патимс Pačióms Palikuonìms palikuõniams, ėms rūgštìms rū̃gščiams; Ру́гштемс

Винительный III-V д. I-II д. óbelis móteris Dùkteris Dukràs сусерис сесес díeveris Дивериус mė́nesis Mė́nesius Jdesius žmónes ванденис Вандениус ãkmenis ãkmenus šunìs šunis дантис данчюс Pačis Pačiàs Palikuonìs palikuoniùs, ès Ру́гштис rūgščis; ру́гштес

Инструментальная III-V д. I-II д. obelimìs móterimis Dukterimìs дукромс seserimìs sẽsėms Dieverimìs díeveriais mė́nesimis mė́nesiais юдезия žmonėmìs vandenimìs vandenaĩs, -iaĩs Akmenimìs akmenaĩs, -iaĩs šunimìs šùniais дантими данчяис Pačiaĩs pačiomìs Palikuonimìs palikuõniais, ėmis Rūgštimìs rū̃gščiais; Ру́гштемис

Местный III-V д. I-II д. Obelysè móteryse Dukterysè Dukrosè Seserysè Ssėse Dieverysè дикий Mė́nesyse Mė́nesiuose Judesiuosè Жмонесе Vandenysè Vandenuosè Akmenysè Akmenuosè šunysè šuniuose дантисе Dančiuose Pačiuosè Pačiosè Palikuonysè palikuõniuose, ėse Ругштисе rū̃gščiuose; Ру́гште

Склонение парадигмами

а-парадигма

А-парадигма используется для снижения:

• существительные первого склонения
• прилагательные первого склонения (мужские формы)
• прилагательные третьего склонения (мужские формы, палатализированная субпарадигма)
• все местоимения (мужские формы), кроме местоимения похлопывания - 'Сам'
• все пассивные (основная подпарадигма) или активные (палатализированная подпарадигма) причастия (мужской род, - активные причастия имеют свои специфические именительные падежи)
• все порядковые числа (мужские формы, склонения прилагательных)
• значительная часть количественных чисел (мужской род, см. список ниже)

А-парадигма - самая сложная парадигма склонения в литовском языке. Он состоит из двух различных подпарадигм, одна из которых является основной парадигмой. Вторая подпарадигма называется палатализованной, что означает, что последний согласный основы перед перегибом всегда палатализован. Обратите внимание, что в этом случае знак палатализации (буква «i») отмечен как часть перегиба. А-парадигма мужской.

Также обратите внимание, что склонение а-парадигмы в некоторых случаях различается для существительных, прилагательных и местоимений. Однако не все местоимения отклоняются, используя склонения из столбца местоимений в таблице ниже. Некоторые местоимения, а также все числительные а-парадигмы используют склонения из столбца прилагательных.

Основная субпарадигма

• Тас - 'это', рудас - 'коричневый', Намас - 'жилой дом'.

	единственное число			множественное число
	местоимение	прилагательное	имя существительное	местоимение	прилагательное	имя существительное
Именительный падеж	тас	рудас	намтак как	тт.е.	красноперкая	намай
Родительный падеж	к	рудо	намо	tų	руд	намų
Дательный падеж	там	красноперкая	намui	Tiems	красноперкаiems	намамс
Винительный	tą	руд	намą	туос	рудус	намнас
Инструментальная	туо	руду	намты	Tais	руда	намais
Местный	приручить	красноперкарадость	наме	Tuose	грубый	намуосе
Илативный	загар	рудан	наман	Tuosna	рудуосна	намUosna
Звательный			наме			намай

Другие преимущества:

• то -e окончание звательного падежа единственного числа относится только к существительным нарицательным; имена собственные имеют окончание -ai. Так, например, Джонас = Джон [именительный падеж] и Джонай! = Джон! [звательный падеж])

Палатализированная субпарадигма

• Шис - 'этот', Жалиас - «зеленый», уозис - ясень (дерево).

	единственное число			множественное число
	местоимение	прилагательное	имя существительное	местоимение	прилагательное	имя существительное
Именительный падеж	это	Жалиас	уосявляется	šт.е.	Жаля	уосiai
Родительный падеж	šio	Жалио	уосio	ši	žali	уося
Дательный падеж	Шиам	Жалия	уосiui	Шиемс	Жалiems	уосямс
Винительный	šį	Жаля	уося	šiuos	Жалиус	уосius
Инструментальная	šiuo	Жалиу	уосiu	šiais	Жаляйс	уосiais
Местный	šiame	Жаляме	уосyje	šiuose	žaliuose	уоспривет
Илативный	Шиан	ЖалЯн	уосв	šiuosna	Жалиуосна	уосiuosna
Звательный			уося			уосiai

Другие преимущества:

• Наклонение существительного для именительного падежа единственного числа может быть -является, -ys или -ias, в зависимости от слова. Однако местоимения всегда имеют перегиб -является, но в прилагательных никогда не было -ys в таком случае.
• Перегиб в единственном винительном падеже зависит от перегиба в единственном именительном падеже. Если именительный падеж единственного числа заканчивается на -ias, слово имеет -ią в единственном числе винительном падеже, иначе имеет перегиб -я.
• Значительная часть прилагательных, оканчивающихся на -является в именительном падеже единственного числа (прилагательные третьего склонения) имеют склонения существительных во множественном числе.
• Перегиб в единственном именительном падеже следует за изменением именительного падежа единственного числа:

именительный падеж	звательный
-является	-я
-ys	-у
-ias	-e или -iau

Местоимения

• Часть местоимений (кас - 'кто что', Кожкас - 'кто-то, что-то', тас - 'то', šitas - 'это' и т. д.) используют основную подпарадигму, но другие (jis - 'он', это - 'этот', Курис- 'который' и т. д.) палатализированный.
• Местоимения Кокс - 'что' (качество), кожкокс - 'в некотором роде', токс - 'такой', Шитокс - 'такой' (показательный), Китокс - разные, другие имеют перегиб -s вместо обычного -является в именительном падеже единственного числа.
• Местоимение Китас - слово «другой, другой» отклоняется с помощью наклонения прилагательного.
• Есть несколько местоимений, которые не используют а-парадигму:
  • Личные местоимения так как - «Я», ту - 'ты, ты', mes - «мы», jūs - «вы» (множественное число), формально принадлежащие к неопределенному роду, у каждого есть своя специфическая парадигма.
  • Местоимение похлопывания - «свой, я» использует i-парадигму.
  • Обратите внимание, что местоимения кас - 'кто, что' или Кожкас - «кто-то, что-то», имеющие только неопределенный пол, действительно используют а-парадигму.

Числа

• А-парадигма (основная подпарадигма) используется со всеми порядковыми числами в мужском роде и со всеми собирательными числами.
• А-парадигма (палатализированная суб-парадигма) используется со всеми числами только для множественного числа в мужском роде.
• Кардинальные числа, которые используют прилагательную а-парадигму (палатализированную субпарадигму) во множественном числе (поскольку они только множественные):

кетури - «четыре»

пенки - пять

šeši - "шесть"

septyni - «семь»

аштуони - 'восемь'

девини - «девять»

• Кардинальные числа, которые используют склонения существительных а-парадигмы как в единственном, так и во множественном числе:

šimtas - сто

tūkstantis - "тысяча"

milijonas - миллион

milijardas - миллиард

...

и другие признанные во всем мире слова для обозначения больших чисел.

• У некоторых кардинальных чисел есть свои специфические парадигмы:
  • число ду - «два» использует парадигму двойного числа.
  • число пытается - «три» использует определенную парадигму, аналогичную i-парадигме.
  • число dešimt - «десять» нельзя отклонить (однако это сокращенное слово от Дешимтис - «десятка», принадлежащая i-парадигме).

Список чисел, не использующих а-парадигму

Вот список цифр, которые не используют а-парадигму в мужском. Смотрите о-парадигму для женских чисел.

ду - 'два' (двойной номер, имеет особую парадигму)

попытки - 'три' (i-парадигма)

vienuolika - '11'

двлика - '12'

trylika - '13'

keturiolika - '14'

пенкиолика - '15'

šešiolika - '16'

септиниолика - '17'

aštuoniolika - '18'

devyniolika - '19' (числа 'vienuolika' - 'devyniolika' - единственные слова о-парадигмы)

dešimt - 'десять' (неотклоняемый, иногда dešimtis как слово i-парадигмы)

Именительные падежи действующих причастий

	единственное число		множественное число
	короткая	длинная	короткая	длинная
Настоящее время	-так как	-муравейявляется	-ą	-муравейys
Настоящее время (палатализированный)	-я	-игантявляется	-я	-игантys
Прошедшее время	-ęs		-ę
Будущее время	-sя	-сиантявляется	-sя	-сиантys

Заметки:

1. Краткие формы именительного падежа пропускают суффикс активного причастия - (i) муравейник, е. г.
   miegанти 'спящий' (мужской род единственного числа, длинная форма) - miegтак как (то же, краткая форма),
   сакантис 'говоря' (мужской род множественного числа, полная форма) - сакą (то же, краткая форма).
   Это действительно только в именительном падеже мужского рода.
2. В прошедшем времени нет длинных форм.

u-парадигма

U-парадигма используется для снижения:

• существительные четвертого склонения
• прилагательные второго склонения (их мужские формы)

U-парадигма имеет две разные подпарадигмы: главную и палатализованную. Обратите внимание, что в этом случае знак палатализации (буква «i») отмечается как часть перегиба. U-парадигма мужской.

Изменения u-парадигмы в некоторых случаях различаются между существительными и прилагательными.

Основная субпарадигма

• Drąsus - 'Храбрый', сунус - «сын».

	единственное число		множественное число
	прилагательное	имя существительное	прилагательное	имя существительное
Именительный падеж	Drąsus	солнценас	друсус	солнценас
Родительный падеж	Drsaus	солнцеаус	Drsя	солнцеų
Дательный падеж	Drsя	солнцеui	Drsiems	солнцеммс
Винительный	drąsų	солнцеų	Drsius	солнценас
Инструментальная	Drsiu	солнцеumi	Drsiais	солнцеумис
Местный	Drsяме	солнцеuje	Drsпривет	солнцеуосе
Илативный	DrsЯн	солнцеООН	Drsiuosna	солнцеUosna
Звательный		солнцеau		солнценас

Палатализированная субпарадигма

• Нарсус - «храбрый, выносливый», Каралий - 'король'.

	единственное число		множественное число
	прилагательное	имя существительное	прилагательное	имя существительное
Именительный падеж	нарснас	Каралius	нарснас	Каралiai
Родительный падеж	нарсаус	Каралiaus	нарся	Караля
Дательный падеж	нарся	Каралiui	нарсiems	Каралямс
Винительный	нарсų	Караля	нарсиус	Каралius
Инструментальная	нарсiu	КаралЮми	нарси	Каралiais
Местный	нарсяме	Каралiuje	нарсиуозе	Каралпривет
Илативный	нарсЯн	Каралiun	Нарсиуосна	Каралiuosna
Звательный		Каралiau		Каралiai

Обратите внимание, что:

• Субпарадигма прилагательных полностью идентична основной субпарадигме и относится к смешанному типу, при этом некоторые флексии смягчены, а другие нет.
• Множественное число существительных в этой подпарадигме идентично множественному числу существительных а-парадигмы (палатализированная подпарадигма).

о-парадигма

О-парадигма используется для снижения:

• часть существительных второго склонения (у которых именительный падеж единственного числа заканчивается на -а или -я)
• прилагательные первого склонения (их женские формы)
• прилагательные второго склонения (их женские формы, палатализированная субпарадигма)
• все местоимения (их женские формы)
• все пассивные (основная субпарадигма) или активные (палатализированная субпарадигма) причастия (женский род)
• все порядковые числа (женские формы, основная подпарадигма)
• кардинальные числа из Венуолика - '11', двлика - от «двенадцати» до девиниолика - 'девятнадцать' (в единственном числе)
• (женский) кардинальные числа, которые используются во множественном числе, кроме числа пытается - 'три'.

Основная субпарадигма

• Та - 'это', руда - 'коричневый', Мешка - 'нести'.

	единственное число	множественное число
Именительный падеж	та руда мехка	Тос Рудос МешкОперационные системы
Родительный падеж	Тос Рудос МешкОперационные системы	tų rudų meškų
Дательный падеж	Тай рудай Мешкай	Томс Рудомс Мешкoms
Винительный	tą rudą mešką	Тас Рудас Мешктак как
Инструментальная	та руда мехка	Томис Рудомис Мешкомис
Местный	toje rudoje meškoje	tose rudose meškосе
Илативный	Тон Рудон Мешкна	тосна рудосна мешкОсна
Звательный	Мешка	МешкОперационные системы

Палатализированная субпарадигма

• Ši - 'этот', стипри - «сильный, мощный», Галия - 'мощность'.

	единственное число	множественное число
Именительный падеж	ši stiprя галia	šios stiprios galiOS
Родительный падеж	šios stiprios galiOS	ši stiprių galя
Дательный падеж	šiai stipriai galiai	šioms stiprioms galioms
Винительный	ši stiprią galя	šias stiprias galиас
Инструментальная	šia stipria galia	šiomis stipriomis galиомис
Местный	šioje stiprioje galioje	šiose stipriose galiose
Илативный	šion stiprion galион	šiosna stipriosna galИосна
Звательный	галia	галiOS

Другие преимущества:

• Слова палатализированной субпарадигмы могут иметь -я или -ia в именительном падеже единственного числа. Это не влияет на другие интонации.
• Прилагательные первого склонения имеют -ia, но прилагательные второго склонения имеют -я в именительном падеже единственного числа.

Местоимения

• Часть местоимений (та - 'то', šita - 'это' и т. д.) используют основную подпарадигму, но другие (джи - 'он', ši - 'этот', Кури- 'который' и т. д.) палатализированный.
• Есть несколько местоимений, которые не используют о-парадигму:
  • Личные местоимения так как - «Я», ту - 'ты, ты', mes - «мы», jūs - «вы» (множественное число), принадлежащие к неопределенному роду, у каждого есть своя специфическая парадигма.
  • Местоимения кас - 'кто, что' или Кожкас - «кто-то, что-то», имеющий только неопределенный пол, используют а-парадигму.

Числа

• I-парадигма (основная подпарадигма) используется со всеми порядковыми числами в женском роде.
• А-парадигма (палатализированная суб-парадигма) используется со всеми числами только для множественного числа в женском роде.
• Кардинальные числа, использующие о-парадигму (палатализированную субпарадигму) во множественном числе женского рода (поскольку они только во множественном числе):

keturios - 'четыре'

пенкиос - пять

šešios - "шесть"

septynios - «семь»

aštuonios - 'восемь'

девиниос - «девять»

• Кардинальные числа, использующие о-парадигму (палатализированную суб-парадигму) в женском единственном числе:

vienuolika - '11'

двлика - '12'

trylika - '13'

keturiolika - '14'

пенкиолика - '15'

šešiolika - '16'

септиниолика - '17'

aštuoniolika - '18'

девиниолика - '19'

• • Числа Венуолика к девиниолика иметь перегиб -а вместо того -ą в винительном падеже (единственном числе).
• У некоторых кардинальных чисел есть свои конкретные парадигмы:
  • число dvi - «два» (женский род) использует парадигму двойственного числа.
  • число пытается - «три» использует определенную парадигму, аналогичную i-парадигме.

э-парадигма

Э-парадигма используется для снижения:

• часть существительных второго склонения (заканчивающихся на -ė в именительном падеже единственного числа)
• прилагательные третьего склонения (их женские формы)

Слова в таблице:

• Диделе - 'большой', упе - «река».

	единственное число	множественное число
Именительный падеж	didelė вверхė	didelės вверхės
Родительный падеж	didelės вверхės	dideli вверхя
Дательный падеж	didelei вверхэй	didelėms вверхėms
Винительный	didelę вверхę	уклоняетсяes
Инструментальная	уклонятьсяе	didelėmis вверхЭмис
Местный	didelėje upėje	didelėse вверхėse
Илативный	didelėn вверхėn	didelėsna вверхėsna
Звательный	вверхе	вверхės

Обратите внимание, что склонение родительного падежа множественного числа палатализовано (-ių).

я-парадигма

I-парадигма используется для снижения:

• существительные третьего склонения, которые в основном женского рода (Дантис - 'зуб', дебезис - 'облако', вагины - вор и несколько существительных, оканчивающихся на -уонис в именительном падеже единственного числа - исключения мужского рода)
• существительные пятого склонения, которые в основном имеют мужской род (дукте - 'дочь', Sesuo - "сестра" - женские исключения)
• местоимение похлопывания - 'own, self' (мужская форма)
• количество пытается - 'три' (имеет только множественное число)

Все эти слова используют субпарадигму без суффиксов, за исключением существительных первого склонения, которые применяют субпарадигму с суффиксами

Несуффиксированная субпарадигма

Слова в таблице:

• пилис - 'замок', вагины - «вор».

	единственное число		множественное число
	женский	мужской	женский	мужской
Именительный падеж	пилявляется	вагины	пилys	вагины
Родительный падеж	пилйес	причуды	пиля	вагиų
Дательный падеж	пилiai	вагинаiui	пилims	бродяги
Винительный	пиля	бродяга	пилявляется	вагины
Инструментальная	пилimi	вагими	пилimis	вагимис
Местный	пилyje	бродяга	пилyse	блуждающий
Илативный	пилв	вагина	пилysna	вагисна
Звательный	пилт.е.	бродяга	пилys	вагины

Другие преимущества:

• Многие слова имеют -ų вместо того -ių в родительном падеже множественного числа, например, žąsis - žąsų 'Гусь', Нактис-накто 'ночь', дебезис - дебеты "облако".

Нарушения:

• Слова похлопывания - «свой, я» и пытается - «тройка» отклоняется следующим образом:

	единственное число	множественное число
	местоимение	количество	местоимение
Именительный падеж	погладитьs	пытается	Patys
Родительный падеж	пати	Trijų	Pači
Дательный падеж	pačя	обрезки	погладитьiems
Винительный	патį	трис	pačius
Инструментальная	pačiu	Тримис	pačiais
Местный	pačяме	м. Trijуосе / f. Trijосе	pačпривет
Илативный	pačЯн	м. TrijUosna / f. TrijОсна	pačiuosna

Обратите внимание, что слово похлопывания в этой таблице отклоняется только в мужском роде. Его женская форма патио регулярно отклоняется с о-парадигмой.

Субпарадигма с суффиксом

Слова в таблице:

• Акмуо - 'камень', Sesuo - «сестра».

	единственное число		множественное число
	мужской	женский	мужской	женский
Именительный падеж	акмуо	Sesuo	акмEnys	sesэys
Родительный падеж	акмEns	sesэs	Акменų	seserų
Дательный падеж	Акменiui	Seseriai	Акменims	seserims
Винительный	Акменя	seserį	Акменявляется	Seseris
Инструментальная	Акменiu	Seserimi	Акменimis	seserimis
Местный	Акменyje	Seseryje	Акменyse	seseryse
Илативный	Акменв	Сезерин	Акменysna	Seserysna
Звательный	Акмент.е.	seserie	Акменys	seserys

Другие преимущества:

• В других падежах, кроме именительного падежа единственного числа, всегда есть суффикс, -en- для мужских слов и -er- для женских слов. Есть только два женских слова, использующие суффиксную субпарадигму, duktė - 'дочь' и sesуо - «сестра».

Нарушения:

• Слово duktė - слово «дочь» имеет перегиб -ė вместо того -uo в именительном падеже единственного числа.
• Слово šuo - у слова "собака" есть суффикс -ООН- вместо того -en-. В корень этого слова формально является единственным š-, но исторически это было šu-, который впоследствии сливается с суффиксом, и дальнейшие падежи šне, šuniui, šunį и так далее.

Другой:

• Слово Sesuo - у сестры синоним сесе, которое используется в звательном падеже («sese!») чаще, чем первое («seserie!»). Синоним сесе принадлежит ė-парадигме.

Двойной номер

У двойного числа есть свои специфические наклонения, которые похожи на множественное число с некоторыми специфическими отличиями:

• Именительный падеж, винительный или звательный: мужские слова заканчиваются на - (я) тыженский с -я
• Родительный падеж и местные жители такие же, как во множественном числе.
• Дательный падеж имеет склонение от дательного падежа множественного числа, но без последнего -s, так - (i) амс, -iems, - (i) oms, -ėms, -ims во множественном числе дать -(я, -iem, - (я) ом, -Эм, -я в дуале соответственно
• Инструментальная имеет те же склонения, что и двойственный дательный падеж, но произносится с разной интонацией.

Другие преимущества:

• Это зависит от парадигмы, будет ли -(я) в скобках используется или нет. В мужской i-парадигме всегда -iu как именительный падеж.

Нарушения:

• Слово ду - у «два» три модификации выноса, d- (в именительном и винительном падеже), dv- (в дательном и инструментальном) и dviej- (в родительном падеже и местном падеже)
• Слова Муду - 'мы оба)', дзюду - 'вы оба)', юоду - 'они (оба)' (мужской род), Jiedvi - 'они (оба)' (женский род), а также šiuodu - 'эти (оба)', Tuodu - 'это (оба)', Abudu - "оба" и их аналоги женского рода имеют определенную парадигму, основанную на склонении слова ду - «два» (см. пример в абзаце о местоимениях).

Укороченные перегибы

В литовском языке флексии, состоящие из двух или более слогов, часто укорачиваются, опуская последнюю короткую гласную. В устной речи особенно часто используются укороченные интонации, тогда как в письменной речи предпочтительны полные интонации. Элизия происходит в:

• Единственное местный падеж. Интонации -ame, -yje, -oje, -ėje может быть сокращено до -am, -y (j), -oj, -ėj. Обратите внимание, что односложное перегибание -e а-парадигмы не подлежит правилу.
• Множественный инструментальный. Женские интонации -omis, -ėmis, -imis может быть сокращено до -om, -Эм, -я. Эти изменения совпадают с соответствующими наклонениями двойственного числа.
• Множественный дательный падеж имеет односложные перегибы, но иногда их укорачивают, пропуская финальные -s, чтобы -am, -iem, -om, -Эм, -я. Эти изменения совпадают с соответствующими наклонами двойного числа.
• Местный падеж множественного числа. Мужское слово -uose может быть сокращено до -uos. Что, однако, не относится к интонациям -yse, -оза, -ėse, укороченные варианты которых совпадали бы с изменениями других падежей.

Также есть только один случай, когда можно пропустить целое односложное словоизменение. Это может быть выполнено с помощью активных причастий женского рода прошедшего времени (или прошедшего итеративного времени) в именительном падеже единственного числа. Итак, слово дариуси - «кто творил, кто творил» можно сказать как Дарий. Обратите внимание, что эта сокращенная форма совпадает с причастием прошедшего времени.

История

Склонение существительных межъязыковое сравнение

Приведено склонение литовских существительных разных моделей склонения в сравнении с латинский, санскрит, латышский язык (в отдельном разделе), Старый прусский, Готика, Древнегреческий и русский. Поскольку древнепрусский оставил ограниченную литературу с не всеми случаями всех используемых основ, прусские образцы не полны в таблицах (существующие случаи, скорее всего, уже реконструированы лингвистами на основе различных данных). В то же время в прусском было меньше падежей, чем в современном литовском языке, и смешивание моделей склонения было более распространенным, что могло развиться в контексте медленного снижения использования старопрусского языка, поскольку пруссаки переняли языки других. , особенно немецкий. Литовское склонение варьировалось в диалектах.

Ном. Gen. Дата. Соотв. Inst. Loc. Voc.   Ном. Gen. Дата. Соотв. Inst. Loc.

волк отец день мужчина волк Вилкас v́kas волчанка тавс дэги ἄνθρωπος волк Вилко v́kasya лупи тавас дагис ἀνθρώπου во́лка Вилкуй vṛ́kāya lupō таву дага ἀνθρώπῳ во́лку vil̃ką vṛ́kam волчанка таван даг ἄνθρωπον во́лка вилко vṛ́keṇa (lupō) во́лком Вилке vṛ́ke (в lupō / -ī) в во́лке Вилка v́ka lupe даг ἄνθρωπε (во́лче)   вилка лупи таваи dagōs ἄνθρωποι во́лки вилка vṛ́kāṇām волчанка таван dagē ἀνθρώπων волко́в Вилкамс vṛ́keb^часда lupīs таваманы дагам ἀνθρώποις волка́м Вилкес vṛ́kān lupōs таваны даганы ἀνθρώπους волко́в вилка v́kais (lupīs) волка́ми Вилкуосэ v́keṣu (в lupīs) в волка́х

язык звезда подарок армия страна Kalbà лингва Лауксно гиба στρατιά страна́ Kalbõs linguae / -ās лаукснос шутки στρατιᾶς страны́ Калбай linguae Лаукснай гибай στρατιᾷ страна́ Kal̃bą лингвам Lauksnan гиба στρατιάν страна́ Kalbà лингва страно́й Kalbojè в linguā / -ae в стране́ Kal̃ba лингва στρατιά (стра́нo)   Kal̃bos linguae / -ās лаукснос шутки στρατιαί стра́ны Kalbų̃ лингварум Lauksnun gibō στρατιῶν стран Kalbóms linguīs / -ābus лауксноманы гибм στρατιαῖς стра́нам Kalbàs linguās Lauksnans шутки στρατιάς стра́ны Kalbomìs linguīs / -ābus стра́нами Kalbosè в лингвисах в стра́нах

Первое склонение. Sg. ном. оканчивается на -as, sg. соотв. - в. Латинские слова этой основы оканчиваются на -us в sg. nom. и -um в sg. соотв.Когда эти латинские окончания пришли на смену губному звуку, их гласная изначально была ŏ: equos - лошадь, equom; сервоприводы - раб, крепостной, сервом. Sg. ном. в прусском и готическом языках сокращается: тавс, даги. Такое сокращение присутствует в западных и северных литовских диалектах: tėvas, -o - отец и tėvs, -o; даги, -о - солнечное тепло (от degti - сжигать), а даги, -о. В прусском языке существовала только сокращенная форма, и она получила дальнейшее развитие в части существительных: kaimis / kaimⁱs - деревня Жемайтия сегодня. Латинский пл. dat.-abl. -īs соответствует древнегреческому pl. дат. -ois и литовский пл. инстр. -ais. Литовский sg. ген. соответствует славянскому, например, русскому: vilko (также наб. vilkā) и русскому во́лка. Прусский sg. loc. вероятно было -ai, -ei: bītai (наречие) - вечером, квей - где;^[1] сравните Лит. намиẽ - дома (наме - в доме).

Второе склонение. Литовское и прусское o означает длинное. Сузившись еще больше, оно становится ū. Когда более открыто, это ā; ā использовалось в Катехизисах на прусском языке, o - в лексике Эльбинга. В ą, ę соответствуют ų, į на диалектах восточной Литвы и в соотв. sg. в этих диалектах - калбу (калбу), gėlį (gėlę). Падеж-соответствует латышскому и славянскому языкам: nom. sg. liepa (лит.) - липа, liepa (лат.), ли́па / lipa (рус.) и соотв. sg. liepą и liepų (лит.), liepu (лат.), ли́пу / липу (рус.).

Ном. Gen. Дата. Соотв. Inst. Loc. Voc.   Ном. Gen. Дата. Соотв. Inst. Loc.

камень мужчина м острие п имя м мужчина м сердце п пасти м имя п акмуы ашма hom проницательность эмен гума haírtō ποιμήν и́мя Akmeñs ашманас гоминис акуминис Emnis гумины haírtins ποιμένος и́мени ãkmeniui Ашмане гомини акумини Emnei гумин Хартин ποιμένι и́мени ãkmenį ашманам hominem проницательность Emnin гуман haírtō ποιμένα и́мя Akmenimì ашмана гомин акумин и́менем Akmenyjè Ашмани в хомине / -ī в акумине / -ī и́мени Akmeniẽ Асман hom проницательность ποιμήν и́мя   ãkmenys ашманы hominēs акумина гуманы Haírtōna ποιμένες имена́ Akmenų̃ ашманам hominum острый гуманэ haírtanē ποιμένων имён Akmenìms Ашмаб^часда гоминибус акууминибус гумам хаиртам ποιμέσι (ν) имена́м ãkmenis ашманас hominēs акумина Emnins гуманы Haírtōna ποιμένας имена́ Akmenimìs Ашмаб^часявляется гоминибус акууминибус имена́ми Akmenysè Ашмасу в гоминибусе в акуминибусе в имена́х

Пятое склонение. Среди вариативных форм склонения известны: sg. дат. -i, -ie: акмени, акмени, сэсери, сэсери. Sg. ген. Акменес, пл. ном. акменес, акменс. В старопрусском emen - name, e опускается, кроме sg. ном. футляры (sg. acc. emnin вместо emenin). Подобным образом падение может происходить и в других языках, например: Lith. вандуо - вода, сг. ген. варианты: vandens, vandenies, vandinies, vandenio, vandinio, vandnio. Готический вато п - вода: пл. формы, например, ном.-соотв. ватна.

Ном. Gen. Дата. Соотв. Inst. Loc. Voc.   Ном. Gen. Дата. Соотв. Inst. Loc.

замок ж башня ж беда ж жена ж гость м город часть ж Pilìs Turris Nautis qēns газы πόλις часть пилис Turris наутис qēnáis газы πόλεως ча́сти pìliai Turrī наутей qēnái гаста πόλει ча́сти pìlį Turrim Наутин qēn гаст πόλιν часть Pilimì Turrī ча́стью pilyjè в турри в части́ пилиẽ Turris qēn гаст πόλι (ча́сти)   pìlys Turrēs Nautis qēneis Gasteis πόλεις ча́сти pilių̃ Turrium qēnē гастр πόλεων часте́й пиломы Turribus науиманы qēnim Гастим πόλεσι частя́м Pilìs turrēs / -īs Наутины qēnins гастины πόλεις ча́сти Pilimìs Turribus частя́ми Pilysè в туррибусе в частя́х

ночь ж нактис náktis nox нактиш náktyās ноктис Nãkčiai náktyai Нокти nãktį náktim ноктем нактими náktyā (ночь) naktyjè Нактау (в ночное время) нактих nákte nox   nãktys náktayas noctēs naktų̃ náktīnām ноктий naktìms нактиб^часда ноктибус нактис náktīs noctēs Нактимис нактиб^часявляется (ноктибус)

Третье склонение.

Ном. Gen. Дата. Соотв. Inst. Loc. Voc.   Ном. Gen. Дата. Соотв. Inst. Loc.

верх озеро источник сын рыбы сын Viršùs озеро апус Sunus Sūnús ἰχθύς сынъ Виршань лакус апус Sunáus sūnós, sūnvàs ἰχθύος сыноу vir̃šui lacuī ВСУ Sunáu sūnáve / sūnvè ἰχθύϊ сынови vir̃šų лакум апун Суну sunúm ἰχθύν сынъ Viršumì Lacū суна сынъмъ Виршуйе в lacū / -i Сунау сыноу виршань озеро Суну суно ἰχθύ сыноу   vir̃šūs лакус Sunjus сунавас ἰχθύες сынове девственница лакуум Suniwē sūnūnā́m (ср. двойной sūnvóḥ) ἰχθύων сыновъ Viršùms лакуб Sunum sunúb^часда ἰχθύσι сынъмъ Viršùs лакус apuns Sununs Сунун ἰχθῦς сыны Viršumìs лакуб sunúb^часявляется сынъми Viršuosè в лакубе Sūnúṣu сынъхъ

цветок вещь Земля техника gėlė̃ Рэйс rēs zemē τέχνη gėlė̃s Rayés / Rayyàs Рей земес τέχνης gė̃lei Rayáye / Rayyè Рей Земей τέχνῃ gė̃lę Rayím rem Земен τέχνην гельэ раййах (rē) Гележе Rayaú (в rē / -eis) девушка рай rēs τέχνη   gė̃lės Rayáyas rēs земес τέχναι gėlių̃ Rayīṇā́m rērum τεχνῶν Геле́мс Rayíb^часда ребус земиманы τέχναις gėlès rayī́s, rayī́n rēs Земенс τέχνᾱς gėlėmìs Rayíb^часявляется (ребус) Гелесе Rayíṣu (в ребусе)

Четвертое склонение. Прусский sg. ном. -us известен из словаря Эльбинга, в Катехизисах он был сокращен до -s. Sg. ген. -us - новаторская форма, известная из Катехизисов, более старая форма была -aus. Слово сынъ употребляется в старославянских падежах.

Второе склонение, -ė тип. Прусские основы -ē превратились в -i без акцента.

Литовский и латышский

Литовские падежные окончания приводятся по сравнению с латышский язык склонительные окончания в таблице ниже.

первое склонение

второе склонение

третий d.

четвертый д.

пятый д.

прилагательные

мужской

женский

ж

м

м

м

ж

м

ж

-ǎ-

-я-

-о-

-ė-

-я-

-u-

-я-

-ǎ-

-о-

sg.

Ном.

-так как

-является

-ys

-ias

-а

-ia

-ė

-является

-нас

-ius

-uo

-так как

-а

Gen.

-о

-io

-Операционные системы

-ios

-ės

-и

-aus

-iaus

-en-s

-er-s

-о

-Операционные системы

Дата.

-ui

-iui

-ai

-iai

-ei

-iai

-iui

-ui

-iui

-en-iui

-er-iai

-am

-ai

Соотв.

-ą

-я

-ią

-ą

-ią

-ę

-я

-ų

-ių

-en-į

-er-į

-ą

-ą

Ins.

-u

-iu

-а

-ia

-e

-ими

-уми

-iumi

-en-iu

-er-imi

-u

-а

Loc.

-e

-yje

-oje

-ioje

-ėje

-yje

-uje

-iuje

-en-yje

-er-yje

-ame

-oje

Voc.

-e

-я

-у

-а

-ia

-e

-ie

-au

-iau

-en-ie

-er-ie

-так как

-а

пл.

Ном.

-ai

-iai

-Операционные системы

-ios

-ės

-ys

-нас

-iai

-en-ys

-er-ys

-я

-Операционные системы

Gen.

-ų

-ių

-ų

-ių

-ių

-ių

-ų

-ių

-en-ų

-er-ų

-ų

-ų

Дата.

-амс

-iams

-oms

-ioms

-ėms

-ims

-уммы

-iams

-en-ims

-er-ims

-iems

-oms

Соотв.

-нас

-ius

-так как

-ias

-es

-является

-нас

-ius

-en-is

-э-есть

-нас

-так как

Ins.

-ais

-iais

-omis

-iomis

-ėmis

-imis

-умис

-iais

-en-imis

-er-imis

-ais

-omis

Loc.

-uose

-iuose

-оза

-иоза

-ėse

-yse

-uose

-iuose

-en-yse

-er-yse

-uose

-оза

Латышский язык:

я (м)

II (м)

IV (е)

V (е)

VI (е)

III (м)

II (м)

м

ж

-ǎ-

-я-

-а-

-ē-

-я-

-u-

-я-

-ǎ-

-а-

sg.

Ном.

-s, -š

-является

-а

-e

-s

-нас

-en-s

-s, -š

-а

Gen.

-а

-a *

-так как

-es

-s

-нас

-en-s

-а

-так как

Дата.

-am

-я

-ai

-ei

-ij

-um

-en-im

-am

-ai

Соотв.

-u

-я

-u

-я

-я

-u

-en-i

-u

-u

Ins.

-u

-я

-u

-я

-я

-u

-en-i

-u

-u

Loc.

-а

-я

-а

-ē

-я

-у

-en-ī

-а

-а

пл.

Ном.

-я

-я*

-так как

-es

-является

-я

-eņ-я *

-я

-так как

Gen.

-u

-u *

-u

-u *

-u

-u

-eņ-u *

-u

-u

Дата.

-iem

-iem *

-ām

-Эм

-я

-iem

-eņ-iem *

-iem

-ām

Соотв.

-нас

-нас*

-так как

-es

-является

-нас

-eņ-нас *

-нас

-так как

Дата.

-iem

-iem *

-ām

-Эм

-я

-iem

-eņ-iem *

-iem

-ām

Loc.

-Операционные системы

-Операционные системы*

-так как

-ēs

-является

-Операционные системы

-eņ-os *

-Операционные системы

-так как

использованная литература

1. Мажиулис, Витаутас (2004), Prūsų kalbos istorinė gramatika (на литовском языке), стр. 39

• Дж. Марван. Современное литовское склонение: исследование его инфраструктуры. Университет Мичигана. 1979 г.
• Lituanus. Литовский в 21 веке. Проверено 28 апреля 2007 г.
• (на литовском языке) И. Савицкене, А. Казлаускене, Л. Камандулите. Naujas požiūris į lietuvių kalbos daiktavardžio linksniavimo tipus pagal natūraliosios morfologijos teoriją. Проверено 28 апреля 2007 г.

Смотрите также