Косвенный падеж - Oblique case

Не путать с косвенный аргумент.

В грамматика, косой (сокращенный OBL; из латинский: casus obliquus) или же объективный случай (abbr. OBJ) является номинальным дело кроме именительный падеж, а иногда и звательный.

Существительное или местоимение в наклонном падеже может обычно появляться в любой роли, кроме как предмет, для чего именительный падеж используется.^[1] Период, термин объективный случай обычно предпочитают современные английский грамматики, где он вытеснил Древнеанглийский с дательный и винительный.^[2][3]Когда два термина противопоставляются, они различаются способностью слова в наклонном падеже действовать как притяжательный падеж атрибутивный; будет ли английский иметь косвенный, а не объективный падеж, зависит от того, как "правильный " или же широко распространен можно рассмотреть диалекты, в которых используется такое употребление.

Наклонный футляр часто контрастирует с немаркированный падеж, как в английском наклонном Здравствуйм и вм против именительного падежа он и Oни. Однако срок косой также используется для языков без именительного падежа, таких как эргативно-абсолютивные языки; в Северо-западные кавказские языки, например, косой маркер служит для обозначения эргативный, дательный падеж и аппликативный кейсы, контрастирующие с абсолютивное дело, который не отмечен.

Хиндустани

Хиндустани (хинди и Урду ) существительные и местоимения отклоняются для наклонного падежа, который служит исключительно для обозначения грамматических падежных ролей с использованием послелогов для обозначения падежа.^[4][5][6] Именительный и наклонный падеж местоимений показаны в таблицах ниже:

Личные местоимения Дело 1-е лицо 2-е лицо Единственное число Множественное число Интимный Нейтральный Формальный Единственное число Единственное и множественное число Именительный падеж मैं m̃ हम ветчина तू Ту तुम повороты आप āp Косой Эргативный Обычный मुझ муджх तुझ Tujh Выразительный मुझी муджхи हमीं Hamī̃ तुझी туджхи तुम्हीं тумхи — Родительный падеж Мужское начало मेरे простой हमारे Hamārē तेरे tērē तुम्हारे тумхаре — Женский मेरी Мери हमारी хамари तेरी тери तुम्हारी тумхари —

Местоимения третьего лица Дело Демонстративный1 Относительный Вопросительный Проксимальный Дистальный Единственное число Множественное число Единственное число Множественное число Единственное число Множественное число Единственное число Множественное число Именительный падеж यह ага ये вы वह ваа वे vē जो Джо कौन, क्या каун, кья ये вы वो vo Косой Эргативный इस является इन्हों inhõ उस нас उन्हों unhõ जिस jis जिन्हों дзиньхо किस поцелуй किन्हों кинхы Обычный इन в उन ООН जिन джин किन родня Выразительный इसी Иси इन्हीं inhī̃ उसी usī उन्हीं нечестивый — — किसी киси किन्हीं кинхи

^1 В хиндустани нет настоящих местоимений третьего лица, а указательные формы используются в качестве местоимений третьего лица.

На хиндустани существует шесть моделей склонения существительных.^[7] Они указаны в таблице ниже:

Дело	Мужское начало								Женский
	оканчивается на -आ (-ā)		оканчивается на -इ / ई (-i / ī)		кончающийся на -उ / ऊ (-u / ū)		оканчивается на -ø		оканчивается на -इ / ई (-i / ī)		оканчивается на -ø
	Мальчик		мужчина		Нож		Дерево		Девочка		Мать
	Единственное число	Множественное число	Единственное число	Множественное число	Единственное число	Множественное число	Единственное число	Множественное число	Единственное число	Множественное число	Единственное число	Множественное число
Именительный падеж	लड़का ларанка	लड़के Larkē	आदमी адми	आदमी адми	चाकू каку	चाकू каку	पेड़ пер̥	पेड़ пер̥	लड़की Larkī	लड़कियाँ Larkiyā̃	माता мата	माताएँ матах
Косой	लड़के Larkē	लड़कों Larkõ		आदमियों ādmiyõ		चाकुओं какуы		पेड़ों Per̥õ		लड़कियों Larkiyõ		माताओं mātāõ

Примечание: -ø означает что-нибудь кроме -ā, -i, и -я для мужского и всего, кроме -i / ī для женского.

Косой регистр используется исключительно с этими 8 послелогами для маркировки регистра.^[8][9] Из этих 8 послелог родительный падеж и образный послелоги отказываются согласиться с Пол, номер, и дело из объект это показывает владение или предмет это похоже на что-то / кого-то.

Постпозиционные падеж-маркеры Дело Маркер дела Пример английский Пример английский Именительный падеж — लड़का ларанка мальчик तू Ту ты Эргативный ने nē लड़के ने lar̥kē nē в мальчик तूने Туне ты Винительный को ко लड़के को Ларке Ко в мальчик तुझको Tujhko ты Дательный мальчику тебе Инструментальная से sē लड़के से Lar̥kē sē с / используя мальчика तुझसे Tujhsē с / с вами Аблатив от мальчика от тебя Родительный падеж का ка लड़के का Larkē kā мальчик तेरा тера ваш Инессивный में мне लड़के में larkē mẽ в / внутрь мальчика तुझमें Tujhmẽ в / внутри вас Адессивный पे / पर pē / par लड़के पे ларке пе на / у мальчика तुझपे Tujhpē на тебе Терминатив तक так लड़के तक Lar̥kē tak (до) до мальчика तुझतक Tujhtak пока вы Образцовый सा са लड़के सा ларке са мальчик-иш, мальчик-эск तुझसा Tujhsā как ты

Склонение маркера родительного падежа и родительного падежа Дело Мужское начало Женский Единственное число Множественное число Единственное число Множественное число Именительный падеж ा -а े -ē ी -я Косой े -ē

болгарский

болгарский, аналитический Славянский язык, также имеет наклонную форму для местоимения:

Дательная роль:

• "Дай этот мяч мне"дай тaзи топка на мен (день тази топка на мен)

(Этот косой футляр - пережиток оригинального, более сложного протославянский система падежей существительных, и есть остатки других падежей в болгарском языке, таких как звательный падеж прямого адреса)

английский

Объективный случай отмечен на английский личные местоимения и, как таковой, выполняет роль винительного и дательного падежей, которые используются в других индоевропейских языках. Эти формы часто называют объектные местоимения. Они выполняют множество грамматических функций, которых не было бы в языках, которые их различают. Пример использования объектного местоимения единственного числа от первого лица мне:

• в винительный роль для прямого объекта (в том числе двойной объект и косой дитранзитивы):

Ты видишь мне?

Армия отправила мне в Корею.

• в дательный роль для косвенного объекта:

Ким передала блины мне.

(Или в просторечии, Ким прошла мне блины.

• как объект предлога (кроме притяжательных ):

Эта фотография мне было размыто.

(ср. Эта моя фотография была украдена.)

• в связочный дейксис:

[имеется в виду фотография] Это мне на пляже.

• в экзистенциальные (иногда, но не всегда, заменяется именительным падежом - в очень формальном стиле):^[10]

Это мне опять таки.

(ср. И снова я. [формальный])

Кто это? - Это мне.

(ср. Это я [с кем ты говоришь].)

Это мне кто должен это исправить.

(ср. Поскольку я сделал это, это я должен это исправить.)

• в именительном падеже с сказуемым или глагольным многоточие:

Кто сделал этот велосипед? -Мне.

(ср. Кто сделал этот велосипед? - Я.)

Он мне нравится. - Эй, мне тоже.

(ср. Он мне нравится. - Эй, я тоже.)

Кто уберет этот беспорядок? мне!

• в согласованный номиналы:

Мне и его собираются в магазин. (только в очень неформальной речи)

(ср. Он идет? Да, мы с ним идем.)

• как дизъюнктивный маркер темы:

Мне, Мне нравится испанский.

Местоимение мне не является склонен по-разному в любом из этих вариантов использования; он используется для всех грамматических отношений, кроме родительный падеж владения (в стандартном английском) и недизъюнктивного именительный падеж как предмет.

• Это также может быть использовано как комедийный стилистический эффект вопиющей ошибки (нестандартный, пиджин, ребенок или иностранец разговор или же "ломаный английский "):

[говорит Печеньковый монстр ] Мне так голодны.

(в приведенном выше примере также используется удаление связки с аналогичным эффектом)

Французский

В старофранцузском были именительный падеж и наклонный падеж, называемый Cas Sujet и cas régime соответственно.

В современном французском языке два падежа в основном слились, и cas régime сохранилось для большинства существительных. Например, слово "контекст (сказка) ":

• Старофранцузский:
  • Именительный падеж: li Cuens (единственное число), li контекст (множественное число)
  • Наклонный: ле контекст (единственное число), les Contes (множественное число)
• Современный французский:
  • ле контекст (единственное число), les Contes (множественное число)

В некоторых случаях оба Cas Sujet и cas régime одного существительного сохранились, но в современном французском языке образовались два существительных с разными значениями. Пример сегодня копаин означает "друг" и компаньон "компаньон", но в старофранцузском это были разные склонения одного и того же существительного.

Курдский

Курдский имеет наклонный для местоимений, объектов и для объектов Изафе конструкции.

Смотрите также

• Местоимение объекта, которые в английском языке означают наклонный падеж
• Косой аргумент
• Объект (грамматика)
• Предметное местоимение
• Дизъюнктивное местоимение
• Причудливый предмет

Рекомендации

1. "косой" в Дэвиде Кристалле, 2008. Словарь лингвистики и фонетики, 6 изд.
2. «Объективный падеж (грамматика)». (о) образование. Получено 29 января 2016.
3. "Личное местоимение". Оксфордские словари. Oxford University Press. Получено 29 января 2016.
4. https://www.researchgate.net/publication/267724707_CASE_IN_HINDI
5. https://www.researchgate.net/publication/226198692_Ergative_Case-marking_in_Hindi
6. "разметка регистра на хинди - Поиск в Google". www.google.com. Получено 2020-09-01.
7. "Падежи существительных на хинди". hindilanguage.info. 2012-04-19. Получено 2020-09-01.
8. http://alt.qcri.org/~ndurrani/pubs/system_grammatical_relations.pdf
9. https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.708.2327&rep=rep1&type=pdf
10. Хаддлстон, Родни; Пуллум, Джеффри К. (2002). Кембриджская грамматика английского языка. Кембридж; Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 459. ISBN  0-521-43146-8.